Dansk Intro til Tiny Toons

[LaurbergDK]

RIP gode tegnefilm

[Badboysofdenmark]

Kæft jeg savner dem,.

[gigster123]

Jeg kunne huske at denne tegnefilm altid blev vist, da Bubber var vært for Snurre Snup Søndagsklub på TV2...Det giver nogle gode barndomsminder frem.

[Martinofredwall100]

Tak!

Det var tider!

[XtraCille]

hahahaha...super sjovt, tak for det upload ;)

Har ikke hørt den her sang i "hundrede år" :)....Hvorfor mon TV2 holdt op med at sende dem???

[BumbleBee19811]

@XtraCille Højst sandsynligt fordi det blev for gammelt :)

[MunlaxMaster]

@XtraCille Tror det var fordi at SBS Net (Kanal 5 nu) købte rettighederne.

[Cartoontvnederland01]

Kan du tage hele record?

Jeg elsker dette sprog.

[Musicalperformer92]

jeg SAVNER de her tegnefilm :( hvor blev alle de gode tegnefilmsserier af?..

[Bukdig]

Hallo hvad sker der!?. Halvdelen af sangen er væk :(

[LightningSparrow]

Baah.. Hvorfor er hele sangen der ikke? :( Piv..

[MandelbudetReturns]

Det er så gakket. Men det er sjovt. "Vi synger, vi støjer, vi griner, vi førnøjer."

[matuka15]

jeg elsker den . ser den stadig idag

[rafatoons]

translation into english please!!! and finnish lyrics too!!!

[lillefiske]

still need that translation?

[alexsalvin]

oh yes... and the lyrics!!! thanks in advance, hello from venezuela

[lillefiske]

(1/4)

Only half of the intro is recorded,

so we kinda begin in the middle of af sentense..

Also It's reeeealy hard to hear some of it,

so I might be wrong on bits of it, tried my best :-)

[lillefiske]

(2/4) """...Babs og Busters senge -Max Muldjord vil ha penge -Elvira er en pest -her'er Anton, og Flimmer Børge Bæst er grimmer' Futte er Pjumret og Gogo laver ??? på Ajax Åndiversitet, lær vi om alfabet og lærene er på tærene som det sjoveste vi har set vi synger , vi støjer, vi griner, vi fornøjer vi er evertyr fra Tiny Toons, kom med et smut, for nu er sangen slut."""

[lillefiske]

(3/4)

Okay, pretty hard to translate but here goes..

(Feel free to correct me, spectators..)

(also CAPS LOCKED words are NAMES of the charactors)

"""...BABS and BUSTERs beds (?????)

-MAX MULDJORD wants money

-ELVIRA is a plague

-Here's ANTON and FLIMMER

BØRGE BÆST is uglier

FUTTE is fuzzy, and GOGO Is ???

[lillefiske]

(4/4)

On the Ajax "Stupversity" (stupid + university combined in some way),

we learn the alphabet

And the teachers are on their feet, like the funniest we've ever seen

We're singing, we're noizy, we're laughing, we're spreading joy

We're adventures from Tiny Toons, come along now

'Cause now the song is over."""

If this makes no sense, don't worry, it didn't in danish either :-)

[PernilleBorup]

Futte er vimmer og Gogo laver fest

[lillefiske]

HAHA tak, den var sku svær at høre :-)

[Globez123]

Jeg troede da de sang "Futte er fjumret, og Gogo laver skæg!"

[bottemus]

Why don't you just look at the english version?

[Webkinzrocks400]

agree!