To Know Him is To love him español de amy winehouse

[yafarikawi]

amy eres y seras la mejor wow cada una de tus letras simplemente es magnifika a pesar de k ia no estes aki vives en cada uno de estos corazones k aun te escuxan

[dadyviktor]

Conocerlo es quererlo

[MsElf78]

Totalmente de acuerdo. Muy mal traducida. Ella dice "Conocerlo es quererlo..." exactamente...

[michexful]

Muy muy mal traducida...

[Andreraco]

Fuiste y serás por siempre la mejor Amy. nadie podra igualarte :(

[dogdarkeyes]

SIEMPREEEEEE ESTARAS EN MI ALMA!!!!

[MsKait0]

Simplemente ver su sonrisa : (

[Amthiito]

LLORÉ



[keitaro1213]

Uy dedicar esta seria lo mejor

[fabian87307]

q linda cantaa!!!!

[jeenyy100]

Mi Hermozaa!! Tuu Voz Es Uniica!

Descanzaa En Pazzzz Graciias Porrr Tantas Cosas :)

[J3MBR1gG]

(: Simplemnte !!AMY!! . . . !!! 

[lotofireriul]

MI HERMOSA AMY

[cbdsyfhcuysdh]

hmm esta cancion es muy vieja la cantaba john lennon en los quarryman

[007dzulum]

TE SEGUIREMOS AMANDO AMY!!! :)

[ValeandJazminBff]

es más le ah cambiado la letra :/ esta cancion es de 1958.

[ValeandJazminBff]

al menos saben que esta cancion NO LA ESCRIBIO ELLA VERDAD?

[HelenaDeLaCruz]

buenisima""""!!!

[tanita19741]

me encantra aMY POR QUE EXPRESO TODO LO QUE MUCHAS mu¿jeres quisimos expresar y no nos arevimos .... que viva amyyyyyyyyy lastma que se nos fuel.... ahora a esperar su ultimo ... TE QUEREMOS AMY

[MultiSolanga]

que cancion mas hermosa y bella

[blancawhitte]

alguien sabe k paso kn sus comañeros,de gruppo,??

[leevarele]

Que Cancion!! es sumamente bella!! gracias Amy por tu buena musica!!

[mslaw00]

excelente cancion, excelente voz, excelente amy, muchas gracias por el video y la traduccion. gracias y saludos desde México

[teletero]

Te amare por siempre mi javiera, no habra nada capaz de separarnos y hare todo para juntarnos, te amo po.

[MrROCKDURO]

La amo, la amo ,la amo,simplemente ver su sonrrisa hace que mi vida valga la pena,,,,

_Y EN ESTA NUVA NOCHE DE DESVELO YO LE DIGO KE LLEGARA EL DIA KE CAMINAREMOS JUNTO EL UNO AL LADO DEL OTRO,,,Y SI AMOR YA ME DI CUENTA DESDE EL PRIMER DIA KE NACI PARA ESTAR A TU LADO,,,TE AMOOO!!! DALLANA ,TE AMO!!!

[MrROCKDURO]

La amo, la amo ,la amo,simplemente ver su sonrrisa hace que mi vida valga la pena,,,,

_Y EN ESTA NUVA NOCHE DE DESVELO YO LE DIGO KE LLEGARA EL DIA KE CAMINAREMOS JUNTO EL UNO AL LADO DEL OTRO,,,Y SI AMOR YA ME DI CUENTA DESDE EL PRIMER DIA KE NACI PARA ESTAR A TU LADO,,,TE AMOOO!!! DALLANA ,TE AMO!!!

[DevilMcVEVO]

Estoy triste.

[chino4178]

Tambien se puede decir que ella podia estar diciendo de Dios porque al segundo 45 de la cancion dice: "yo estare bien con el, le voy a brindar alegrias, todos dicen que ya llegara el dia, que estare caminando a su lado. Conocerlo es amarlo y es lo que hago"

[colibridorado7]

bellisisma

[theoriginalegafo]

DIVINA @



[luna76go]

wow !!! simplemente amy fántastica!!! :)

[ColdIndian1]

She put life into the power and meaning of the lyrics. I love Amy.

[clownk]

hay voces unicas esta es una de ellas

[gamsamida]

... no creo que nadie más la pueda interpretar mejor a ésta canción q Amy!!!

En lo particular ni la banda original q lo hizo en los 60!!!

[eltrauma24]

AMY WINEHOUSE es y sera rekordada komo la mejor kantante en su genero los estupidos kuliaos ke la rekuerdan por sus vicios son gente kulia ignorante ke no sabe apreciar el arte de la buena musika

chile entero te ama AMY WINEHOUSE...

[TheBeattomm]

en un tiempo en que las luces deslumbran pero no alumbran,ella se ha apagado.Imfravalorada por lla mayoria y amada ,sin prejuicios por unos pocos.Conocerla es amarla.........descanse en paz

[sonimega]

Por favor traduce F* me pumps!  Gracias!!

[natychuru]

ME ENCANTA ESTA CANCIO TIENE MUCHO CONTENIDO ES PRECIOSA QUE PENA SU MUERTE PERO EN MI VIVIRA PARA SIEMPRE GRANDE AMYYYYYYYYYY

[AnyZiiiTha]

:( ... SOLO PODEMOS DECIR QE ELLA ERA DEMACIADO BUENA COMO PARA ESTE PLANETA Y TENEMOS QE DARLE MUCHAS GRACIAS A DIOS POR PRESTARNOS UNO DE SUS ANGELES DE SU CORO .. PRO .. COMO DIICE EL MISMO .. LO MIO REGRESA A MI .. SE LA LLEVO .. :/ PRO ALMENOS SAVEMOS QE ESTARA BIEM :)

[alxx4]

Te amo NIVER eres la mayor alegría de mi vida y simplemente hay que ver tu sonrisa para que te des cuenta que haces que mi vida valga la pena....

[tragediadelpunkrock]

Amy, te extrañaré siempre, te queremos, y amamos tu jazz

[desire4liberation]

bless her beautyful soul :))



[beatriz251188]

El mundo a perdido a un diamante en bruto....si fuiste capaz de hacer todo esto hasta arriba de cocaina, ketamina, anfetaminas y alcohol, que no podrias hacer estando bien... tkm A.J.W. =_(

[aesirfromasgard]

@beatriz251188 aveses se debe sacrificar .. algo valioso .. para obtener algo mas valioso .. dio su vida para regalarnos esa musica .. comparable con los grandes por eso se fue a los 27

[MarleySara]

@aesirfromasgard 28

[DylanFan51]

Amy sings this like No Other in the whole world!!! WOW!

[junegrey]

no puedo parar mi tristeza, por esta mujer tan talentuosa..tan sola..con tanta pena adentro de ella....que nadiè entendiò realmento..o quizas no quisieron entender... adios Amy...estaras simpre en mi corazon y en el corazon de muchos...una lastima q nadie te ayudò realmente :((((

[LuisShameless]

Una de mis preferidas aunque sea cover :P

[DylanFan51]

awesome! WOW!



[lucibeat1]

que natural era para cantar...,que lastima que haya tomado el camino equivocado,porque el primero estaba mas que acertado y era el de la musica....

[BEKAYLU]

se...ke estas cnmigo....pero te exo de menos....te ame y te sigo amando...y lo are siempre...esperame ,hay en el cielo... te amo xiki...con locura...

[reef36]

ahh i forgot when she went blonde! i totally forgot how cool that was

[sexytita18]

Apuesto a que antes de que muriera mucha gente ni escuchaba su musica y ahora si dicen un monton de cosas que ni ellos se la creen...

[Mary97Latina]

Que pena que una gran cantante acabe asi por esas mierdas que dios sabe por que se crearon. Pero cada uno es responsable de sus actos , y ella eligio ese camino en el que todos acaban con su luz apagada y se van y dejan a la gente que les quiere. Amy winehouse yo soy fan tuya y nunca deje de oir tu musica que lastima que te tenga que ir de esta manera u.u...

:(

[animanatural]

sus problemas vienen de la infancia por eso me indigna ver a sus padres llorar cuando no pudieron ayudarla en el momento adecuado, extrañaremos su voz incomparable... descansa en paz querida Amy

[videorogi]

she might have died due to wine ...house full of wine [winehouse]

[derebin]

@videorogi

please explain it to us further, we didn't catch it.

[famex2009]

gracias for la traduction esta muy bonita con esa gran voz imcomrable k Ella tenia

R.I.P.

[KaterCheshire]

Relmente amo esta canción!! Es estupenda!! <3<3<3

[yeahdudeirocko]

Nunca la conocí, pero hoy lloro que no siga con nosotros, malditas drogas, maldito alcohol... Todo el mundo se quejaba pero nunca la intentaron ayudar realmente, y ahora todos lamentan su pérdida... Me da pena de verdad, nunca fuí una verdadera fan pero admiro su trabajo y su música ha estado en muchos momentos de mi vida, descansa en paz Amy, desde Canarias.

[TinckerbellArg]

Muy buena traducción. Amy descansa en paz, nos queda tu música por siempre.

[pallealle1]

Amy ya no estás en este mndo que tanto daño te dio a conocer.. ahora puedes cantar y recibir amor de quienes en verdad te aman .

Hasta siempre Amy Winehouse

[joseanify]

hola gracias por esta bonita cancion,,,,,,te queria preguntar de que disco es??? un saludo y que pena qe se apaga tan grande estrella...........

[Revolutionarg]

Que linda version de la de los beatles

[labeshak]

y creer que por tu adioss tus canciones han llegado con mas pasion a mi corAZON que descanses en paz

[TheSehacker]

ssshhhh una gran cancion i corta pero plasentera vida , se te estima

[miritos31293]

AWWW, es la canción de ella q más me ah pegado, muchisimas gracias por la gran traducción.. Amy Siempre viviras en mi corazón, Eres muyy muyy grande. R.I.P.

[loverocketsfer23]

R.IP

[xxxmuertoxxx]

Q.E.P.D.



[Noemin28]

Descansa en paz.



[huaweiideluis]

Que voooz! Que en paz descanses Amy, espero estés con Dios. Te extrañaré como si te conociera.

[silbaar]

My tears will dry on their own. Bye bye my love. You gave me emotions that I will never ever give you back

[EvanHimLP]

NOO !! DIGANME QUE NO MURIO !! NO PUEDE SER VERDAD °°° T_T

[lorenyy666]

deskanse en paz ✝R.I.P.✝

[polotoabuelo]

que imagen¡¡¡¡¡¡¡¡ 1:43

[vane4112]

simplemente ver tu sonrisa haces que mi vida valga la pena sos lo mas hermoso que conoci nunca me voy a cansar de decirtelo te amo manu.

[AnyZiiiTha]

para conocerlo... deveas .. amarlo . ♥ --- me encantaaa ..'' lo ERES TODO AMY :)

[alinareyes21]

Gracias Joan

[Lailanes]

algún día te darás cuenta que naciste para estar conmigo...

y ese día espero tener el valor de decir que yo ya no quiero estar contigo...

mientras te seguiré extrañando, pensando y ciertas noches, te seguiré soñando

:( adiós mi amor...

[cxxdx1]

@Lailanes sabé hermano .

[GoMiSk8]

@Lailanes tener el valor de decir eso aún amandola será difícil..

[JohnGO92]

SUBLIME!! simplemente una de esas canciones PERFECTAS!

[yeimy500]

Que super voz wooo!! me encanta♥♥

[mapex1973]

al igual q janis joplin.......en sus letras pìde a gritos q la amen.......espero q no termine igual.......!!

[SiddyBrasil]

@mapex1973 amo janis e amo winehouse... lindas!!!

[kokowization]

@mapex1973 Lo predijiste

[jnovell22]

@mapex1973 dios mioo, paso lo mismooo : (

[mtupi3]

maravilhosa.

[divintage]

te extrañoooooooooooooooooooooooo

TE AMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

:D :D :D :D we love amyyyyyyyyyyyyyyyy!!!

GREAT SONG!!! ONE OF MY FAV

[GREICK24k]

exelente letra

[Super02092009]

q cool

[MissWinterDemon]

y_.y amy lo ha echo ouna ves mas es tan hermosa esta cancion

[analia946]

mi rey !!!!!te amo mas cada dia mas!!!!! 

[chiviscasanova]

esta kncion es excelente y muy hermosa

[HearYeRocknRoll]

Es una canción muy linda. Yo hablo español un poco. Yo estudio español porque quiero aprenderlo. Gracias por la traducción.

[manotierra]

Mira Joan Castro, además de se agradece la Traducción, yo no se si tu montaste y seleccionaste la fotografía. De ser así Un Chingo de Gracias Nuevamente.

Gracias sobre todo por la foto donde los Negros esos con los que canta Amy Winehouse la estan abrazando, al recibir un premio. Foto Cabrona y no Mamadas, y la rola a puro toque, así que Gracías Joan Castro por la fotografía y la Traducción.

[yeimy500]

Que linda voz!!!!! me encanta esta cancion no me canso de escucharla

[mario7bancadas]

sos lo mas amy !!!!!!

[parthner05]

para ti miguell isordia te amooooo

atte ma2

[legnaba]

Morcina Mosoher! Gracias por la canción, y tiene letra!, gracias! y YTGAQNTCQIYPFDLCSDD

[maruly1000]

no puede ser mas bella esta canción...increible...

[BaDuElful]

ay no manches amo esta rola ............. xidisima

[armyofgrace]

John 3:16 "For God so loved the world that He Gave His one and only begotten Son that whosoever believes in Him shall not perish but have eternal life"

It's your choice.

[thegreathugo]

MORCINA LEGNABA

TAES CIONCAN SE RAPA IT.

TQABHYYTGY.FDLCMSD jeje

[MARUTEESCUCHO]

espero no hacerlo mas

[Marielaeli]

me fascina esta cancion! gracias por la traduccion ;)

[kahunita6]

Poes la cansion abla de un hombre pero el verdadero significado de esta cansion es ke de el hombre ke se esta ablando es de !!!!DIOS !!!! "Konoserlo es amarlo"..... i es un cover de el grupo Teddy bears <3

[analia946]

este tema describe totalmente todo lo que siento por el hombre que amo

[LCSVLLACOS]

Me da mucha pena esta pobre muchacha sufriente que vive como una pequeña planta en un gran desierto.

[cesyn]

i'm not the best in spanish but shouldn't it be something like "conociendolo es amandolo"?

[reziztenziazozial]

"conocerlo es amarlo"

sin el pasado

[jaap1530]

eso es todo joan itsa good tink!!!!!!!!!1

[ixchel777]

Gran error: tradujeron mal lo más bonito de la canción: CONOCERLO ES AMARLO, así debe ser. Saludos y todas las buenas vibras y bendiciones para el próximo 2010 a ti que estás leyendo :)

[schubnigurat]

alter schwede ...:o)

[taniatello]

Que buen temaaaaa !!!! q letra :S!!.. Excelente Amy!! te adoro ;)

[aafmg]

AMY, tte amo no sabes te ignifiqas lop mejor para mii doi gracias al dìa en qee tte qonosi eres lo mejor del jazz te amo demasiado amy I<3amy

[haile0selassie]

yo tambien la amo es tan genial

[yaeltrizte]

amo a amy i el lunes cumpleee iujuu !!

[morocho1987]

si tuve un error al traducirla, es "conocerlo es amarlo" y coloque "para conocerlo debes amarlo" igual es una nota esa cancion

[laumade7]

@morocho1987 .. NO TE PREOCUPES EXCELENTE.. ME ENCANTA ESTA CANCION ..GRACIAS POR LA TRADUCCION ;)

[shakimaro]

la traduccion necesita arreglitos pero muy bueno.

[arqaleman1]

de donde salio esta cancion?

[HANSOLJ10]

AMY mi amor, lloro con tus canciones, osea

en la vida ya no se repetira otra voz como la tuya eres la maxima conbinación, d elas grandes voces del soul de la era MOTOWN

[ectasybeat]

Ésta canción me transmite demaciado con amy, aww! : ) es genial

& amoo a mi galleta! ja

[thecurlyprincess]

hi my daughter loves your voice, you inspired her mommy kissing santa claus video when she heard your version of it!!!

Your awesome!!

[nancykely1]

Amy Winehouse eres la mejor ...de estos tiempos

[MillodeSto]

hermosura pura

gracias por subirlo!

[chcrai]

gracias morocho por el video, demasiado bueno...

[Russito0039]

hey se parece a janis joplin cierto ^^.

buehhh muy buenaaa :D

[kiuyekuud]

hola nadie sabe de algun video donde la cante en vivo o algo a si , me enkanta esta cancion , y kiciera verla donde la cante en vivo y ver su sentimiento

[ThiagoAraujoT]

Chorei *-*

[geotube0890]

De hecho Amy es lo que mas he escuchado en toda mi vida.

[2296jessi]

escelente musica y letra q bellas palabras algun dia se dara cuenta q nacio para star commigo amy es la mejor

[VANESSAINTOXICADA]

esta cancion es demasiada hermosa , es la cancion de amor y todo ... es lo que se dice cuando en verdad amas hasta los huesos.

te amo amy y quiero que sigas siendo esa chica talentosa y con esa espectacular voz y que hagas muchas giras por todo el mundo y que el mundo conosca todo lo que tienes porque asi si te convertiras en ese idolo inmortal que de hecho ya eres para mi y para todos tus fans peruanos.

[tarjanet]

de las canciones mas hermosas que eh escuchado en corta vida

la amo!!

amy deja ñas drogas ya!

[pinkpussycatdoll]

ufffff preciosa. Cuando la escucho me acuerdo de él. VERLO SONREIR HACÍA QUE MI VIDA VALIESE LA PENA.

Amy canta esto con muuuucho soul.

[pupishina2008]

Q increible voz q tiene esta mujer..

las letras son tan profundas.

...

b

[chcrai]

gracias morocho x el video de amy, esta depasiado bueno y las imagenes que tomastes me parecen las mejores de ella :) GRACIASSSSSSSSS

[NOEGABYMZA]

se q sos fan de amy...q se yo nada...no tengo perdon q valga ya...

[blackkiki112]

quiero amy .. muy bueno!

[jacqueline023]

excelente la voz de Amy, me encantan todas sus canciones y bueno la letra es muy bella, aunque no está bien traducida, como dices la idea se mantiene, felicidades y gracias por subirla =)

[LauraGomesMovies]

A versão da Ay fiko linda :D

[SAMBV012]

waaaaaaaaaaaaaa!! k lindo la cancion iore!!XD

[Wilmarjosevargas]

aunque no es la traduccion perfecta trate de traducirla lo mejor posible, gracias a ti por comentar :)

[katk6]

Me encanta esta canción.. y las imagenes..

Felicidades por el video ^^ gracias por subirlo!

[hamburguesactm]

conocerlo a el es amarlo! rompe mi corazon esa cancion. vdd?

[Geotena]

espero se recupere de amy, es muy talentosa

[mikilla25]

viva amy , que es una reina genial y genuina,

[perverso13000]

ojla se recupere pobre

[armandolidos]

mala traduccion, pero hizo el intento!

[laly020289]

hermosa canción!!! no importa si los adjetivos estan mal traducidos, la idea es clara... y el llanto no tiene ortografía.... gracias!

[Shine0805]

mala traduccion¬¬

[mikilla25]

una cancion muy linda

la verdad que amy es una diva en toda la extencion d ela palabra canta bien hermoso

[kissmeimitalian]

muy bonito.. pero debe ser: conocerlo es amarlo.. no k debes amarlo para conocerlo xD

[morocho1987]

ena cancion simple pero clara, supongo q mas de uno se ha identificado con la letra, espero que las disfruteis.