Aladdin 2: You're Only Second Rate (French) + Lyrics

[Youz127]

I love Jafar's voice in French! Much better than English and Swedish (I am Swedish) <3

[sebnielly]

GRAND-MÈRE T'ATTRAPERA!

[aureleboss]

Quelle perte de qualité... Au risque de me répété, toujours aussi déçu des suites Disney.. =(

[Gonatess]

Hey Raire !!!

Me dit pas que jtai rtrouver O.O

Mdrr Jaad quand jte rtouve sur Tu n'est qu'un Amateur !!!

[thanelkc]

Les suites sont faites par le studio direct to video de Disney, pas par le studio principal cinéma ! Rien à voir : pas le même budget ni le même temps ; donc des scénars/animations/graphismes beaucoup plus médiocres.

[aureleboss]

Oui, c'est bien ce que je me disais...

Merci du renseigment, Thanelkc ! =)

[0638397]

C'est la version française ou québécoise? Parce que c'est exactement les mêmes paroles que ds la cassette vhs que j'ai chez moi et je suis du Québec

[elizzzouille]

C'est la version française! Elle est sympa cette chanson^^

[LeelaAurifea]

Le doublage des Walt Disney en Français Québécois est très récent :) Donc je pense qu'Aladdin, au même titre que le Roi Lion 1, n'a pas été doublé par des Québécois mais simplement rachetés à la France.

[0638397]

ah ok ! ça explique pourquoi alors! Merci :)

[aureleboss]

Salut ! Je ne sais pas pour "Aladdin 2" et 3, mais je peux vous certifier que l'original "Aladdin" a été doublé en Quebecois ^^

[Safadante]

Le premier a été doublé en français pour les français O_O D'ailleurs la voix de Jafar le montre assez bien, doubleur de Dr.House...

[aureleboss]

Oui, c'est ce que je dit ^^ Sur le premier, il y a eu une version française et une québécoise, après pour les autres je sais pas comme je suis Français...

[Blizzarderful]

Ben le premier Aladdin a une version québécoise. Le deuxième par contre, tu as raison, j'ai absolument rien trouvé! XD Le troisième, je sais pas... je crois qu'il en a une, car sur ma casette audio il y avait «C'est oui ou non», mais ça se peut que ça soit la version de France. :)

[LeeDwarf]

il y a une version canadienne pour le 3ieme mais le 2 aucune idee

[kyriethana]

Version française

[browniewestside]

G pas mieux à dire que vous les mecs, meilleur moment du film, qui me reste tte la journée ds la tête ! ;)

[fredo13400]

je chante avc mon pote 7 music de longue o travail on né mdr a chake foi!!je me lasse pa de 7 zic lol!!!tro de la bombe

[princeelphin]

Le meilleur moment du film.

The film best scene

[djudju70]

mdr le rire du génie au tout début

[bibi222222]

Better than english version