dopo 400 puntate finalmente lo han chiamato monkey d luffy (detto rubber perchè non possono cambiare di botta dopo 9 stagioni :D )
in generale il doppiaggio da thriller bark in giù è migliorato tantissimo a livello di fedeltà all originale ... e stan cercando anche di mantenere più possibile le voci specifiche per i personaggi ...
@thefede2000 xD eh si in effetti la traduzione italiana è abbastanza assurda... scombussola tantissime cose, ma che vuoi farci, fanno sempre ste cose... dalle sigle ai nomi alle intere frasi : /// cambiano a piacimento... avranno pensato che rubber era più facile da ricordare rispetto a monkey D. rufy <.< per altro all'inizio se non ricordo male lo chiamano solo rufy, il cognome lo dicono in seguito...
COsa e sta meerda de sigla.ringrazio il lavoro di nn vedere sto scempio quelle japonesi sono di gran lunga superiori anche nel contenuto delle parole....lunga vita ha tutti i siti che mi permettono di vedere le puntate in japonese con i sottotitoli con sigle serie ed emozionanti. che sckifo
"Abbaadaffrend abbaadallah! Foreevaah!" ma che vorrà mai dire? *breve ricerca su google* Occristosanto! Dovrebbero star dicendo "A boat of friends, a boat of love, forever!"
No, sul serio, vi rendete conto? Mettono queste scimmie intonate a cantare! Chiunque abbia approvato questo deve solo vergognarsi...
@Cuacqu -.- se nn capisci l inglese vai da un otorino prk si capisce tt benissimo ed e bellissima la canzone solo prk cambiano il nome di rufy la considerate brutta
questa sigla anche se la so a memoria non mi piace proprio... le altre mi piacevano moltissimo. una domanda: come può essere lunga 3 minuti la canzone se è su italia 1? di solito durano in minuto...
@VincenzoPlu non lo potevano mettere, perche quando hanno fatto sta sigla (ben 2 anni fa) era in corso la settima stagione (longring longland) dove incontrarono foxy. lì brook non c'era mica...
oddio nella sigla hanno il coraggio di chimarlo ancora "rubber" invece di Monkey D. Rufy... Cmq ancora devo scoprì il segreto della D. Monkey D. Rufy, Gold D. Roger, Portgas D. Ace, Marshall D. Teach (Barbanera), Monkey D. Garp, Monkey D. Dragon.... Lo scoprirò, nn mi dite il significato se lo sapete. Credo riguardi una tecnica di combattimento, credo... E Rufy avrebbe questa tecnica come tutti quelli cha hanno il nome con D, solo che la sua è la più potente, anche se nn sa di averla.
@guadagnorri Forse tu parli dell'"ambizione", ma quella non c'entra niente, ce l'ha anche Shanks. Io so solo che coloro che hanno "la volontà della D" sono destinati a fare grandi cose nella vita. Il perchè non lo so xD.
Bellissima questa sigla di Cristina D'Avena, si chiama "Pirati All'Arrembaggio", ed è stata pubblicata nel 2008 nel cd "Cristina D'Avena e i tuoi amici in Tv 21", album che è entrato nella top40 dei cd italiani piu venduti. Votato con 5 stelline. :D
dopo 400 puntate finalmente lo han chiamato monkey d luffy (detto rubber perchè non possono cambiare di botta dopo 9 stagioni :D )
in generale il doppiaggio da thriller bark in giù è migliorato tantissimo a livello di fedeltà all originale ... e stan cercando anche di mantenere più possibile le voci specifiche per i personaggi ...
SageDellAltare 3 months ago
questa canzone fa schifo....la prima e la seconda invece sono stupende
capitellichristian 6 months ago
Mi dispiace per il nuovo cantante, ma la sua voce mi irrita ç_ç Troppo nasale, non sta bene con Cristina ç_ç
NodokaCullen 6 months ago 3
Questa sigla mi piace, però ha dei difetti:
- Non c'è Giorgio Vanni a cantare con Cristina :(
- "Rubber" almeno nella sigla potevano chiamarlo "Rufy"
- La parte di Foxy magari la potevano evitare xD
Però è carina :)
LauritaEsquivelFan 8 months ago
1 altro manga molto bello (anche l anima) è naruto pero dovete ammetterlo
darkrotterdam 8 months ago
secondo me bella XD,in realta nel manga si chiama rufy e nel cartone monkey D Luffy, pero cè 1 altro rufy sapete lo spadaccino della flotta dei 7
darkrotterdam 8 months ago
più che va avanti e piu ke è fantastico questo anime...e anke il manga è stupendo
paolo90dima 8 months ago
Fantastica
TheFirempoleon 8 months ago
la più bella è sempre la prima!
mattyguida22 9 months ago
Moneky D. Rufy il migliore! il manga più venduto al mondo!
NOBODI87 10 months ago
5 persone sono della marina
1mirillina 10 months ago
1:08 parte Ramazzotti?
arkjuventino 10 months ago
ma a 2:10 la frase "Rubber Vincerà" non ha senso!!! non si chiama Monkey D. Rufy?
thefede2000 1 year ago 3
@thefede2000 Nel'Anime italiano mandato in onda da Italia 1 il protagonista viene chiamato rubber
istpak96 1 year ago 4
@thefede2000 e poi nn si ckiama monkey d. rufy ma monkey d luffy deddo ruffy
in giapponese
DLuffy32 1 year ago
@thefede2000 in giapponese si chiama cosi, in italia si chiama Rubber ^_^
1234524893 1 year ago
@1234524893 In Giapponese veramente si Chiama Luffy(ASIA), Rufy(EUROPA) , e in italia......Rubber -.-
WizardNex 10 months ago
@WizardNex scusa mi sono confuso -.-
1234524893 10 months ago
Comment removed
JacoVeterano 9 months ago
@thefede2000 ke bona anami a 2:40 XD
MrCri40 7 months ago
@thefede2000 xD eh si in effetti la traduzione italiana è abbastanza assurda... scombussola tantissime cose, ma che vuoi farci, fanno sempre ste cose... dalle sigle ai nomi alle intere frasi : /// cambiano a piacimento... avranno pensato che rubber era più facile da ricordare rispetto a monkey D. rufy <.< per altro all'inizio se non ricordo male lo chiamano solo rufy, il cognome lo dicono in seguito...
Reginacattiva 5 months ago
@Reginacattiva vabbè le sigle italiane si usano dai tempi di heidi e goldrake...
AmuroRei89 5 months ago
l'inizio è uguale spiccicato a "Clocks" dei Coldplay!!!!!!!!
thefede2000 1 year ago
COsa e sta meerda de sigla.ringrazio il lavoro di nn vedere sto scempio quelle japonesi sono di gran lunga superiori anche nel contenuto delle parole....lunga vita ha tutti i siti che mi permettono di vedere le puntate in japonese con i sottotitoli con sigle serie ed emozionanti. che sckifo
SuperCodino 1 year ago
Non e brutta questa sigla , ovviamente e meglio la prima ma mica e una cacata -.-
oGardevoiro 1 year ago 3
Questa sigla non mi piace proprio,sono meglio le prime...
Comunque questo cartone è fantastico!
NickKazama26 1 year ago
non è delle migliori
fede97able 1 year ago
"Abbaadaffrend abbaadallah! Foreevaah!" ma che vorrà mai dire? *breve ricerca su google* Occristosanto! Dovrebbero star dicendo "A boat of friends, a boat of love, forever!"
No, sul serio, vi rendete conto? Mettono queste scimmie intonate a cantare! Chiunque abbia approvato questo deve solo vergognarsi...
Cuacqu 1 year ago
@Cuacqu -.- se nn capisci l inglese vai da un otorino prk si capisce tt benissimo ed e bellissima la canzone solo prk cambiano il nome di rufy la considerate brutta
spartacux1 1 year ago
christina davena canta anche doremi lei canta molte canzoni per cartoni animati
VampireLady19 1 year ago
ke bella ke è.. tutte le sigle mi piacciono di one piece... ke nostalgia sentirle! :)
MrGiulia97 1 year ago
si questo lo sapevo però mi piace di + Rubber nn so perchè
thesakura91 1 year ago
@thesakura91 se qualcuno ti risponde, usa il tastino "reply" accanto al messaggio a cui vuoi rispondere, se no, non verrà mai notificato
Cuacqu 1 year ago
This has been flagged as spam show
x ki e iscritto a facebook ho creato una pagina ke si kiama <3 MaNgA e AnImE <3
con immagine una ragazza con un vestito scuro seduta in una bara...mi farebbe molto piacere se la visitaste grz a tutti :3
FennyLove94 1 year ago
bellissima
marisacanino 1 year ago 3
questa sigla anche se la so a memoria non mi piace proprio... le altre mi piacevano moltissimo. una domanda: come può essere lunga 3 minuti la canzone se è su italia 1? di solito durano in minuto...
0rsoBartholomew 1 year ago 9
@0rsoBartholomew questa e la versione completa che non mandano in onda ma è sul cd cristina e i tuoi amici in tv 21
istpak96 1 year ago 3
@0rsoBartholomew xche la spezzano e la fanno corta la sigla
scoppio76 8 months ago
@0rsoBartholomew vero, condivido le altre erano più sprintose xD ... comunque le tagliano in genere per farle diventare da 1 minuto...
Reginacattiva 5 months ago
@0rsoBartholomew tagliano le sigle: i pezzi + noiosi li tolgono
tasso999fly 4 months ago
1.04 ma che cavolo deve perdonare l'equipaggio???
PAOLOGATTO83 1 year ago
ma che ha d bello sta sglia, cento volte meglio la prima e la seconda
perifinchio 1 year ago
la musica (non parlo del testo) è bella, come d'altronde anche il video. ma quelle giapponesi sono MOOOOLTO MEGLIO!
MaNiAc93IT 1 year ago
@MaNiAc93IT Believe, Memories, We Are!....
SolarBoy85 1 year ago
@SolarBoy85 esatto, ma anche le ultime due sigle sono bellissime!
MaNiAc93IT 1 year ago
Fra le 3 forse questa è la sigla che mantiene meglio lo "spirito giapponese"...
Abbombissima 1 year ago
Ma non hanno messo neanche per un secondo Brook?Oppure non l'ho visto io?
VincenzoPlu 1 year ago
@VincenzoPlu non lo potevano mettere, perche quando hanno fatto sta sigla (ben 2 anni fa) era in corso la settima stagione (longring longland) dove incontrarono foxy. lì brook non c'era mica...
MaNiAc93IT 1 year ago
oddio nella sigla hanno il coraggio di chimarlo ancora "rubber" invece di Monkey D. Rufy... Cmq ancora devo scoprì il segreto della D. Monkey D. Rufy, Gold D. Roger, Portgas D. Ace, Marshall D. Teach (Barbanera), Monkey D. Garp, Monkey D. Dragon.... Lo scoprirò, nn mi dite il significato se lo sapete. Credo riguardi una tecnica di combattimento, credo... E Rufy avrebbe questa tecnica come tutti quelli cha hanno il nome con D, solo che la sua è la più potente, anche se nn sa di averla.
guadagnorri 1 year ago
@guadagnorri Forse tu parli dell'"ambizione", ma quella non c'entra niente, ce l'ha anche Shanks. Io so solo che coloro che hanno "la volontà della D" sono destinati a fare grandi cose nella vita. Il perchè non lo so xD.
LightsephirotH93 1 year ago
@guadagnorri A me hanno detto che tutti quelli del mare orientale hanno una D nel nome.
Pinto90able 1 year ago
per me questa è la migliore
MegaA93 1 year ago 2
@MegaA93 condordo al 100%, esprime speranza e avventura
SolarBoy85 1 year ago
tt le canzoni di one piece sn bellissime invece quella di naruto la odio ma quelle che mettono in giapponese sn bellissime.
Cmq W Rubber, Sanji, Zoro e ovviamente anche se nn c'entra in One Piece W anke Sasuke ti amo!!!!!!!!!!!
thesakura91 2 years ago
@thesakura91 si chiama RUFY!!!! rubber è lo schifo di nomignolo ideato da Merdaset
SolarBoy85 1 year ago
Bellissima questa sigla di Cristina D'Avena, si chiama "Pirati All'Arrembaggio", ed è stata pubblicata nel 2008 nel cd "Cristina D'Avena e i tuoi amici in Tv 21", album che è entrato nella top40 dei cd italiani piu venduti. Votato con 5 stelline. :D
SemplicementeLucio 2 years ago 3
preferivo le prime due sigle..
sandwichandguitarboy 2 years ago
@sandwichandguitarboy uno che la pensa cm me... qsta fa prorpio shifo...
perifinchio 1 year ago
ahahah la strofa di "Rubber vincerà" non se pò sente XD
herl87 2 years ago 5
@herl87 cacata pazzesca
perifinchio 1 year ago
@herl87 in alternativa "Rufy Vinceràaa.." ;D
SolarBoy85 1 year ago
bella davvero questa sigla
gokumax85 2 years ago 6
quarta? Terza semmai!
DannyPhanton1996 2 years ago 5
bella ma la parte di foxy potevano risparmiarsela
ZackSSJ 2 years ago 22
@ZackSSJ assolutamente, di un fuori luogo estremo! ridicolo
miglioramento 1 year ago
confermo in pieno con firel000
kenji90rs 3 years ago
bella!
meglio di quella integrale!!!
frapausini 3 years ago 3
fanculo a chi critica cristina d'avena è una bella donna u.u
Firel000 3 years ago 4
bellisima
WhisperDeath92 3 years ago 4
0:09 bello il culo di nami xD
Knottino 3 years ago 4
già.vorrei vedere le tette
serwe94 2 years ago
se vuoi le puoi vedere in una puntata mentre sono a triller bark
TheMattX93 2 years ago
si lo so........bella cosa lol
serwe94 2 years ago
Bella
Zeronix2488 3 years ago 5
cmq e la 3° sigla qst e sl la sigla completa
gokussj886 3 years ago 13
per un secondo all'inizio credevo fosse la sigla inglese xD
MinkiaBoyz 3 years ago 7