Guerra nas Estrelas, a Força estava com esta dublagem,4

[Jeanaugustoo]

Nerdcetera!

[Champz98]

Ow cara, poderia me mandar o link desse filme com a dublagem clássica. To com muitas saudades.. por favor, agradeço desde já. ^^

[augustolego]

até a explosão é diferente

[uniciclos]

ÚLTIMA CHANCE DE CONSERTAREM A DUBLAGEM DOS DVD'S STAR WARS! VÃO SER LANÇADOS EM BLUE-RAY !! SE AO MENOS MANTIVESSEM A VOZ DO C3P0 , MESTRE YODA COM UMA VOZ MELHOR ,IMPERADOR E SOLDADOS IMPERIAIS/CAÇADOR DE RECOMPENSA DOS EPIS. 1,2 E 3 COM AS MESMAS VOZES DE DUBLAGEM NOS 4,5 E 6 E PRINCIPALMENTE DARTH VADER COM UMA VOZ QUE BOTASSE MEDO DE VERDADE, ROBÓTICA E MÁ SERÁ PERFEITO! mandem essa sugestão para o site FOX film do brasil ! EU JÁ FIZ!!!!

[madlinux3]

esses dias revi a vingança dos sith, dublado. tomei um susto, a dublagem é mt, mas mt ruim. nada a ver com a dublagem dos monstros da tv brasileira.

a dublagem do mace windu ficou péssima, parece um amador lendo uma carta.

[uniciclos]

Meu sonho ainda é que lançem os dvd's de Star Wars em Blue-ray com os personagens desde o epis. 1 até o 6 com as mesmas vozes! EX: C3P0, Imperador com a mesma voz do epis,2 e 3 para os epis, 4,5 e 6, M,Yoda, Soldados Imperiais e caçador de recompença (clones) , Obi-wan jovem com a voz do Isacc Bardavid nos epis,2 e 3! E principalmente recolocar o Silvio Navas pra Voz do Darth Vader ou alguém à altura! Sería perfeito!!! Eu compraria na hora!!! Não teria preço algo assim!!!

[svos7]

Vozes e dubladores.

Luke - Mario Jorge (Gorpo, de He-Man).

C3-PO - Orlando Drummond (Seu Peru).

Han Solo - Francisco Milani (Saraiva, de Zorra Total).

Grand Moff Tarkin - Garcia Neto (Zeca Urubu).

Darth Vader - Silvio Navas (Mun-Rá, de Thundercats).

[KIILITT]

estrela mortal rsrs

[uniciclos]

claro que nos dvd a qualidade mudou, mas a voz do Darth Vader é a mesma do Imperador não dá medo em ninguém, o imperador tem 3 vozes diferêntes, Yoda tem 2, C3pO tem 2, jovem Obi-Wan tem a mesma voz do Luke Skywalker, Governador Tarkin tem a voz do Imperador e do Almirante do começo do episódio 6, tem duas versões ( lado escuro e lado sombrio)... soldados da primeira trilogia tem vozes difer~entes da segunda "clones" Baita trapalhada!

[greystotal]

Eu me lembro q eu era criança quase adolesente qdo assistia Guerra nas Esrelas, na sessão da tarde huahauaha e tinha medo da voz do Darth Vader. A voz nova, não dá nem arrepio, quem dirá medo!! hauhauha

[arielr]

pelo amor de Deus, sou doido por essa dublagem!! Dart Vader é perfeito!!!!!

Como posso conseguir o filme com essa versão da dublagem?????

Desespero!

[Ninovix]

A voz do C3PO mudou já no segundo filme, "O Império Contra-Ataca".

[azzur]

^"eêêe~eêêeêêeeêêêeêêê" !!!!!!!!!!

uhauhahuauhauhuhhu !!! mTO BOM!

[granfo]

A voz do saudoso Chico Milani ficou engraçado como Han Solo, mas a voz de Garcia Jr. em Império e Jedi ficou melhor para o Harrison Ford. Isaac Bardavid como Ben Kenobi ficou perfeito! Sinto falta também do saudoso Magalhes Graça fazendo a voz do Yoda. Saudades da minha infância.

[uniciclos]

tambem sinto falta da voz do Yoda que éra o mesmo do Senhor Miagui do Karate Kid! Pra mim vai ser a voz do yoda para todo o sempre!

[Peninsula5]

A força é forte com este.

[nredomscisyhp]

Caramba, um sujeito dizer que prefere a nova voz do Vader ... sinto muita pena, muita pena!!!

[uniciclos]

Assistam no you tube o video " Star Wars precisa de sua ajuda!" Pra quem não gosta da nova dublagem dos DVD's do star wars no Brasil! Deixem suas opiniões!!! è muito importante!!!

[ellipsisproduct]

Só uma coisa...é o Kiko (Nelson Machado) que tá dublando o C-3PO?

[rodolfoalbiero]

Não, é o Orlando Drummond, a voz do Popeye e do Scooby Doo

[ellipsisproduct]

Mais um comentário, eu gostei da voz do Luke, herói de filme de Sessão da Tarde...hehehe ficou jóia.

E noto que eles não se preocupavam muito com o timing e traduziam quase ao pe da letra

[nredomscisyhp]

Voz do Luke = voz do Eddie Murphy

[ellipsisproduct]

HEHEHE, o C-3PO tá horrível. A voz do Vader é boa. Mas prefiro a nova. E o que eu curti mesmo foi o carinha do "Base Rebelde, 30 segundos e fechando"

[nredomscisyhp]

sinto muita pena de vocês, que têm menos de 30 anos.

[uniciclos]

Assistam no you tube o video " Star Wars precisa de sua ajuda!" Pra quem não gosta da nova dublagem dos DVD's do star wars no Brasil! Deixem suas opiniões!!! è muito importante!!!

[uniciclos]

assistam ao video no you tube " Star ears precisa de sua ajuda!" deixe sua opinião!

[fariabr]

quero ver um dialogo mais longo com a voz do darth vader...

[AngeloLz]

Esperei muito pra isso aparecer no YouTube e agora que vejo, percebo como minha nostalgia era burra. A dublagem (o filme como eu o conheci) é bem traduzida, mas Arthur?! Tá, essa sempre foi uma cacofonia do idioma inglês original, mas o nome do personagem é 'erre dois'. Se manter a mesma fonética em tudo, alguns personagens da saga se chamarão Se Fodias, Conde do Cu... Sem falar que a sonorização é péssima. Cadê a 'voz' do R2-D2.