Surda dala

[belepesengedejezve]

Kedves dal igen !

[belepesengedejezve]

Zsamo :)))

[drbozsikeva]

Na, ez jó, az előbb néztem valami kappanhagú, magyar nyelvű feldolgozást. Azt sem udom, ki énekelte borasztó volt. Ebben van életöröm, kedvesség, boldogság, ez jó

[niloofar83]

@drbozsikeva Persze hiszen ez horvát,Ők pedig nagyon tudnak élni! :) Ezért sokszor örülök a génjeimnek, még akkor is tudok kedves és vidám lenni mikor más már a falalt kaparja...

[oroszj100]

szerintem qrva jó szám

[putyi22]

Életem egyik legkedvesebb film sorozata!!Szerintem ez a film még hosszú hosszú évek múltán is elő fog bukkanni a tv-ben!!Imádom,és a főszereplő nagyon jól játszotta a szerepét!!

[666powel]

szerettem ezt a filmet. megnézném ujra,.......

[Rober19720124]

oh ali ova pjesam je takva lijepa da meni do srdca to svira....pozdravljam svih mojih slovanskih brata i sestijer....iz Londona

[MrALLIN001]

Hatalmas zene! :)

[vidajeva]

Ez a film nem izmusokról szól, hanem érzésekről, emberségről, ÉLETRŐL!

A film, a zene...! Ilyet filmeket, már nem nagyon csinálnak. Megváltozott az izélés, sajnos rossz irányban. Vér, halál, erőszak, gyilkosság, és paráznaság a legtöbb film témája. Persze vannak azért kivételek.

[citromba]

Vajon része volt a Surda a kommunizmusnak? Vajon jó, vagy rossz emlék? Vagy csak a jót tisztelni kell? ::::...

[tboy1974]

Imádom ezt a YT mert mindent meg lehet találni rajta

[1980Meteor]

Kb 26 évvel ezelőtt adták ezt a sorozatot.Akkor még kis fiú voltam,de már táncoltam erre a zenére.Azóta sok minden változott,de ezt a zenét ma is ugyanúgy szeretem.Örülök hogy akkor lehettem gyerek.Vajon a mi gyerekeink min fognak felnőni?

[keutmarcoramiusz]

@1980Meteor Like me! Ha az 1980 a születési éved, akkor egyidősek, vagyunk.

Gyerekkorom nagy kedvence a Forró szél. Imádtam, oly sok elfeledettnek hitt emlék, érzés tolul fel a zene hallatán.

Igen, megváltozott a világ. Van amiben jó és sokmindenben negatív irányban. Ma, ha egy fimben nincs legalább 25l vér, legalább 3x dugás a kutya se kiváncsi rá. Amit pár évvel ezelőtt 18+ karikával néztem, nemrég 12-vel láttam.

A Forró szél valóban életérzésről szól, semmi köze az izmusokhoz...

[Jocckeer]

ezeket a dalokat nem lehet el felejteni. Szeretem!!!!!!

[bku1961]

Istenem az a csaj!! :-)

[gildi17]

Hát igen, fekete-fehér tv/sárga celofánnal a képernyőn/, és ezek a sorozatok!!!!!!!!!

El nem mulasztottuk volna.Hány éve is volt?Ezeket a dalokat senki nem felejtette el ennyi év után sem.

[abinya100]

Nekem mindig megmarad Surda!Nem amerikai színész,de hatalmas a nagyok közt!Surdán nöttem fel.Hibátlan!

[lilike1956]

Íme, egy nem szép, de helyes és szeretni való színész, pedig nem is amerikai.... Nem hiszem, hogy van ember, aki annak idején ne szerette volna ezt a sorozatot. Sokan indulhattak Görögországba a film hatására. Kár, hogy nem lehettem köztük...

[TheHideg8]

Imadtam ezt a sorozatot.:-)

[parkany31]

"Zivela Jugoslavia!" (Lepa Brena) Csaba from Hungary

[parkany31]

@parkany31 Ja,hogy ezt mar irtam ide!Nem tehetek rola,mindig ez jut eszembe,ha meghallom a dalt!

[jogepek]

lement a vérnyomásom

[lelkesferi]

A dalt és a " kalapot " feledni kár lenne !!!!

[bodoildi1]

Nagyon jó, mindig szívesen hallgatom!

Köszönöm!

[zsotza]

Hatalmas sorozat! Köszönöm!

[kutyilla]

Régi szép idők. Szuper.

[sngnik1214]

Nálam van a munkáltató próbaidőn ,nem én a munkáltatónál.)))))))))))

Szenzációs poénok, szenzációs zene!!!!

Nálam egy kalap alatt van ez a zene a vadnyugattal és a profival!

[MrKercerece]

Splendid musik!

[gobelt]

Nagyon szerettem és most is jó volt hallgatni.Köszi

[laszloego]

Bravo Ljubisa Samardzsic Bravo Yugoslavia

[Szalamandi]

@laszloego

Tako je, bravo :)

Jednom odlazi svako....

Kis nosztalgia zene... mégis aktuális... bármikor, bárhol...

I ko zna gde, i ko zna kad....

[chlazenka]

nej film +písnička šurdo ideš....

[schonhauer1]

jugoszláv  film.És szuper

[schonhauer1]

Yugoslav film.

[schonhauer1]

+ but to uploader ...ez jugoszláv film volt

[moroder65]

my best friend is serbian ! great

[Kavefuggovagyok]

Köszönöm.

Hvala lijepa.

[eboogie449]

Imádom!!!!!!!!!

[RoninAlik]

Nagy emlek ez a film, az ukran magyarok kievbol, udvozlunk, mindemkit ki olvas ..

Testver , barat, mit szamit hogy all ossze, ez a sors, minden nepeknel vannak, jok is, meg rosszak.Gondoljatok csak a jora es a szepre..Kellemes Karacsonyt,

Pozdravlam я Rizdvom Hrisztovim. С Рожденством всех Христовым.

[kibaszottkurva2]

ezt is nagyon szeretem,eszméletlen jó zene.közben kell egy kis pálinka is.....

[Heimdallr20]

best song!!!

and forever glory with this song to Zoran Kuntic, Goran Kopunovic and Dejan Milovanovic !!

[kandurka1]

Nagyon nagyon szép.Öröm volt ismét hallani látni!!

[Menixxx]

I aggree! The Serbs and the Hungarians are brothers!

Surda Forever!!!

[jutaboi]

@Menixxx OK than pls tell me what kind of brother is that who does not stand up for our rights? Always just saying that such a brotherhood but we led them in and they... Szóval lehet húde nagy testvérezni, de nem hiszem hogy a testvériség így működik.. Testvér a testvért soha nem árulja el, és ha megkell halnia érte megteszi kérdezés nélkül, kérés nélkül. Na ez testvériség vajon onnét? Hányan álltak fel a Délvidékiek kiírtása ellen, vagy magyarságukért? De csak nyugodtan testvérezzünk tovább..

[tulvergyongyi]

sosem lehet megunni...

[parkany31]

Istenem,azok a boldog békeidők!Számomra a Forró szél még mindig A SOROZAT!Azóta sem überelte semmi!Óriási jellemek,örökzöld poénok!+ ez a dal!

Zivela Jugoslavia,zivela Srbia!

[sngnik1214]

Az amcsi eszement sorozatokhoz képest ez egy UNICUM!!!!

Hatalmas poénok és hatalmas arcok:)

Nem utolsó sorban kivételesen jó zene!!!

[Elisabett523]

5 **************:)

[Boban1144]

DRAGI LJUDI, AKO ZELITE DA ZNATE KAKO SAM POCEO MUZICKU KARIJERU, SAMO TAKO SMO JEDNA PORODICA, VOLIM VAS NAJVISE.

[hasznos777]

Hihetetlen, de megöregedtem, fiatalkorom legjobb sorozata a Surda!

egyszer majd találkozunk, i ko zna gdje, i ko zna kad !?

[80gyuszi]

love

[TheZolchy]

Good!

[ganjagym]

All my thanks, my Serbian friends, Koszonom, Hvala, Srdacan pozdrav. Imadom ezt a zenet.

[Eszter65]

Kora kamaszkorom legszebb emléke ez az édes-bús kacagva-könnyezős dal , no és Surda.....köszönöm hogy felidézhettem így harminc egynéhány év távlatából.

( nem létezik hogy ennyire megvénültem.......)

[tdaniel81]

@Eszter65  : bár én csak 29 vagyok, de életemben a legszebb évek, amire szeretek visszaemlékezni, az 1985 től 1990 ig,

[zuzmara64]

Mindörökké Surda! Fiatalkorom legjobb sorozata. Életemben nem röhögtem ennyit filmen azóta sem. Isten áldjon Szerbia!

[MrGeresdi]

fantastic song from my childhood!!!!! i am so greatful for the uploading!!!! classic of all time across the borders

[gonczi51]

Eredetiben sokkal jobb a Surda dala!!!!!!!  Szuper!!!!!!

[klki54]

Nekem tetszenek a szerb zenék ,dallamok !

[SaliHungary]

I ike "you" Yugoslavia!!! We' re friends!

[gabo77hun]

one of the favourites were my actors.. the music fantastic..

[tommhenx]

Szeretlek Titeket, szerb barátaim!!!

[evalewis1]

Greetings from a Hungarian girl. I loved that show when I was a kid! The song brings back so many memories! Thanks!

[stilus99]

Bakeliten megvan 2 nyelven

[suboticanin100]

vidi vidi, i Madjari vole vruc vetar!?

pozdrav iz SRBIJE!!!!

[Fanti69]

Ancsahun kezet foghatunk:) a kv nálam is fő, és még a filmet is imádtam:)

[lorcsaba]

jaj de jó volt ez a sorozat !

vissza-vissza-vissza !!

önfeledt kacagás :D

[jozsefpszabo]

SURDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!­!!!!

Az egyik jó komámnak is ezt a nevet adtuk 20 Éve

De rég volt.

[molnartomi73]

Zsocibaba csak neked :):):)Restartbaby:)

[Merci19900927]

Értem biroshomar, csak nem mindegy, hogy hogyan írod le. Amúgy persze hasonlítanak mert ezek mind szláv nyelvek és elég sok minden hasonlóan van, viszont a szerbbe és a horvát nyelvbe pedig rengeteg szó ugyanaz. Igen, édesanyám horvát, ezért nem meglepő, hogy anyanyelvi szinten beszélem a nyelvet. Apukám magyar, tehát ezt is ugyanolyan jól beszélem :)

[Gyugyibio]

Merci19900927-nek igaza van, én 5 éve tanulok oroszul, az egyetemen is ez a minorom, de horvát az alapszakom (október közepe óta tanulok horvátul) és csak most tapasztalom, hogy a szerb/horvát nyelv azért elég durván tud különbözni az orosztól :). Ettől függetlenül nagyon jó dal, Ta pjesma je odlična! Pozdrav iz Mađarske, iz Budimpešte! :D

[biroshomar]

Figyu, akkor nem veled akadtam össze véletlen egy helyen a Ferenc körúton, ahol a barátnőd meglepi orosz vendégei is ott voltak? Bár nem emlékszem pontosan, hogy mi a majorod, de tuti, hogy az orosz a minorod. Szólj, ha igen.

[Gyugyibio]

De, basszus, ez pár hete volt, amikor két orosz csaj jött Moszkvából, basszus, szerintem tuti, hogy mi akadtunk össze, de megmondom a flottot, ne vedd zokon, ugyanis elég rendesen be voltam seggelve, de hirtelen nem vágom, hogy mi hol futottunk össze. Valami elérhetőséget megadnál a pontosítás végett? Üdv, Dani

[Bo9903]

Hát ez tök mindegy milyen nyelven van, megunhatatlan zene!!!! :)

[Merci19900927]

biroshomar!

ez szerb, hiába hasonlít az oroszra nem ugyanaz... nem kéne a kettőt összekeverni. én horvát vagyok értem ezt a szöveget, és a horvát sokkal több mindenbe hasonlít a szerbre. és az nem ptyíce hanem ptice :) de gratulálok és csak így tovább a nyelvvel ;)

imádom ezt a számot:$ <3

[biroshomar]

Ja, nem kevertem, és tudom, hogy a szerb és az orosz nem ugyanaz. Csak hasonlít. De azt akartam csak mondani, hogy mióta tanulok oroszul, többet értek belőle, mint amikor csak angolul tudtam. Akkor te "horvát" vagy? Mert ahhoz képest szépen beszéled (írod) a magyart. Én meg ehhez gratulálok ;)

[suboticanin100]

@Merci19900927 ,ertem madjarul,ej nemoj mi reci da se hrvatski jezik ista razlikuje od srpskog,to samo hrvati izmisljaju nove reci da bi imali izreku da nije isti jezik

pre nije bilo razdvojeno nego se zvalo srpskohrvatski jezik.

poz iz su!!

[SzabinaCz]

Surda is ace!Surda forever!

[egwulf]

Surda was my childhood hero :)

[retardiran1boy]

Ovakva pesma nema nigde....

[tofig1]

Serbiaaaaaaa, Surda nashe!! :)

jeden Magyar :)

[Seneditiz]

Srbia <3

[nemtommitirjakide44]

nagyon jó film és a zene is fantasztikus!!

azok békebeli szép napok .

[teshanovic1]

najzad nesto lepo o srbima

[DegenerikSlogirani]

serban movie...no comment VIVA SERBIA bre !

[Islington1972]

Gyonyoru szoveg, kar hogy ti magyarok nem is ertiHat most bucsuzom, majd talakozunk tan meg az eletben de ki tudja hol es ki tudja mikor...

egyszer elszallnak a madarka s a mi utcank ba nem sut majd be a nap ....-hat meg magyarul is szepen hangzik nem???

[biroshomar]

Én fél éve tanulok oroszul, és már a "ptyíce", meg az "ulice nase"-t megértem, még két év és lehet megértem az egészet :O)

[makesz555]

Nem talalok szavakat..:)!83-84 kedd este,10 eveskent az egyetlen esti musor,mit szuleim nezni engedtek :).Fantasztikus milyen szep emlekeket fel tud idezni egy dal,-amitol nagyszeruve valik.Imadom :)!

[laslohun]

..i ko zna gde ,i ko zna kad, a sad a dio, csúcs,őrületesen jó, zivijom srecno..laca a balatonról, pozdravje

[sumpo80]

Az egyik (örök( kedvencem a SURDA!!!FANTASZTIKUSAN JÓ!!!Mindig jó kedvem lesz tőle,ha ezt hallgatom,ha fel akarom vidítani magam,elfelejtem minden bánatom,ha ezt hallgatom!

[okoskutya35]

SOO NICE SONG

[SerbViking]

Love to Hungary, Hungarians are Serbian brothers

[SerbViking]

noone hates Hungary, many people love Hungarian people, spend new year in Budapest, or get marry to magyar fiu, lany.

[lakiR6]

Serbs like Hungary .. just individuals making shit regards from Serbia .. love your hungary

[watsebmx]

@SerbViking fuck your serbians

[barse27]

surda mámeg halt?

[valakiegyemberke]

Nem,Ljubisa Samardzic színész még él.

[barse27]

tölcsétek le innen ha kel segitség irjatok

[Kalmanti]

Sziasztok! Valaki el tudná küldeni nekem ezt a dalt! Nagyon fontos lenne! Előre is köszönöm!

[macskajajjj]

bobojsza74 neked szerencséd van, én a mai napig nem találom

[Biokovac]

Šurda Šurdilović - moj heroj ( kao bio sam momak) :))))

[bobojsza74]

macskajajj....megvan megtaláltam és letöltöttem...

[macskajajjj]

köszi szépen

[bobojsza74]

macskajajj.....kék vitorlát kergetett a szél?

én sem találom:S

de ezt minden nap hallgatom...az egyik legjobb

[ditte3]

:)Köszi.

[macskajajjj]

naon nagy ez a muzsika. De én keresek még 1 hires jugo zenét a cime jugoszlávia.Kordáék is elénekelték annak idején. Tudna vki segiteni hol találhatnám meg.

[bitangdrover]

horvátul od vardara pa do triglava.,. azt hiszem nem vagyok egy nagy horvátos szoval nem bizti h igy irjuk mondjuk itt lakok a határon kb 8 km szoval napi szinten talizok velük......jól lehet velük bizniszelni kunát :) meg ugy mondjuk mindent :D lényeg az h jo zene :) puno zdravi iz siklos jos vidimo se

[bobojsza74]

Szeretünk Borivoje Surdilivic......de azért:Hajrá MAGYARORSZÁG!!!

[bobojsza74]

hvala...........az egyik legjobb!!!

Volna mit tanulnunk e hazaszerető néptől........

[jerrymici]

"Hlava" remélem jól írtam! Nagyon jó, mindíg szívesen hallgatom! Köszönöm!:))))

[ilcha1234]

Браво...

[SAGRES1969]

Végre a 80-as évek érzése visszaköszön!!!

[chrischlaw]

Nagyon szépen köszi a feltöltést!!!!! =)

[haranghy]

a legjobb a mai napig!!!!

[bobojsza74]

király(Y)

[kalasnyikov87]

Sziasztok.Legjobb megoldás, ha leszeditek innen Youtuberől...sztem ;)

[SturmabteilungSA]

Tudom hulye a kerdes de lehet kapni ezt a filmzenet CD-n? Vagy valaki tudna segiteni hogy legalabb mp3-ban meglegyen? Elore is koszi!!!

[Verdisyofi]

Megveszed DVD-n a sorozatot, rippeled és szerkesztőben kiveszed a film alól a zenét és lemented vmilyen formátumba.

[Verdisyofi]

Én ma, 2008ban ugyanezt csinálom Dublinban, mint Surda 30 évvel ezelőtt Belgrádban.

A sors fintora, hogy ahol lakom, Belgrad roadnak hivják... :)

[Islington1972]

egyszer elszallnak a madarak is s a mi utcankba majd nem sut be a nap az ember vagyik egy szep no utan meg hosszan aldogalok a nap sugara alatt hisz, egyszer ugyis minden elmulik ez az elet utja, az elet rendje de a bucsuzaskor szivem megis azt sugja en majd ugyis vissza fogok jonni a szep hazamba de most csak Bucsuzum, hat akkor agyo es most akkor agyo

[Namileszteosztasz]

Nem vagyok nagy szerb/horvát guru, de nem egészen így van a hiteles fordítás, de azért klassz a dal.

[djbowden]

Jednom odletece ptice Ulice nase ostace bez sunca Covek ispratice zenu Dugo na vetru jos stajace sam Jednom odlazi svako Putem svog zivota Na rastanku samo srce kaze Ja cu se vratiti A sad adio A sad adio I ko zna gde? I ko zna kad?

[Vulfynn]

Forró Szél... Ha van mit tanulni a déli szomszédoktól, hát ez biztos. Ma is jót lehet röhögni az igazságok és hülyeségek legjobb keverékén. ;)

[zorkovics]

Dobre Surda !

[Pityuapanda]

SURDA A PÉLDAKÉPEM!!!

[galeksic]

jdudaas, thank you for this video clip.

beautiful! :)

[szael]

egy gond van csak, hogy ez nem az eredeti, Oliver Dragojevic: Brod c. száma kelklene, az meg nincs sehol..

[Chrislers]

Ez így igaz! Az eredetit Oliver énekli és nem is akárhogyan!!!Régóta keresem én is mindkét dalt,de annyira ritka,hogy még a horvát barátaimnak sincs meg.

[atdzsny]

ez es jó, de megvan kedvenc hajós nóta es: ?v=3PrGZZeY3mc

[kiraur]

Ma nem dolgozunk, ezt hallgatjuk, meg kávét főzök! XD

[winzsuzsi]

:-)

[Islington1972]

ha majd a madarak is elrepulnek, meg az utcakba sem sut majd be a nap

az ember uj asszonyt akar, hat annyit mondok most hogy viszlat....

ja cu se vratitia

vissza fogok terni.....

[Islington1972]

wow, to je ali pjesma fantasticna! Takve stare spomenje-oh istenem, de regi szep emlekek

Hvala za tu pjesmu, koszonet ezert a gyonyoru dalert Londonbol egy szlav ki Magyarorszagon szuletertt de nem erezte ott jol magat es ezert elmenekult:(

[nonaliza]

:'(

[winzsuzsi]

:-)