Queen - A Kind Of Magic (1986) Legendado

[MrXicrute]

musica

[MrXicrute]

400 pessos n sabem o que e musuca gostam de restart

[MrXicrute]

filhos da puta mataram o keni

[MrFreeshut]

mágica de música para ouvidos exigentes, maravilhoso!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!

[Gaabizzinhaa]

Maravilhoso...

[fernandyz]

Olá caro ProfOrkut.

Parabéns pela legenda, mas há um erro grave:

"Essa moda que dura um milênio"....da onde você tirou isso?!?!?

A frase é: "This rage that lasts a thousand years will soon be done" ou seja, "Essa fúria que dura mil anos, logo terá acabado".

Há espaço permitido para traduzir com algumas mudanças de palavras, desde que tenham o mesmo sentido, não fiquem fora de contexto.

É uma crítica construtiva, espero que entenda que não é afim de falar mal. Um abraço.

[ProfOrkut]

@fernandyz kkkk! é verdade, isso que da as vezes vc fazer isso tomando umas cervejinhas, mas obrigado, assim q puder irei corrigir

[jvbragah]

ótima iniciativa em legendar brother!

Queen e Freddie Mercury ainda vivem em nossas memórias...

keep rocking

[HehNozes]

Aprendi a curtir com minha mãe ^^

[13lila131313131313]

@HehNozes kkk eu tbm!

[tabu780]

parabens!

[gabriek19]

só conheço essa musica por causa daquele comercial da claro :D

[andersonleite166]

@gabriek19 Puts... sinto muito por você não conhecer Queen.

[agps0]

kra tu é d+ =P

[alfao36]

ótima tradução!