Time Goes By [VAMPS] -With lyrics (Japanese&English)-

[souprfarmergirl]

@LeanLikeATxola

The "N" work is a racist word towards African Americans. i would prefer to not write it to answer your question ^^;;

[xanderdaco]

YEAH!!!!!!

[iyf75koili98kjku]

いいっすね＾＾ドライブ行きたくなる♪

[bellalr]

I love VAMPS and I can't wait to go to their concert in Baltimore!(the day before Otakon!)

Hyde's voice is amazing!

[PuChuFu]

Yeah I had not heard of Vamps until today. The second I heard of this on my JP radio I was like...L'Arc en Ciel??? Then I saw Vamps and was like...noooooooooo it cant be someone else! Then I saw that it's Hyde! XD

[lllhimechamalll]

なんで中国語なの？

[E905929]

su-ki

[5265031112]

漢字が中国なのはそういう仕様？

歌詞カード見たことないから分からん

[yaoizuki]

I can't believe I'm going to go see them on august the first..

Thank god I live in cali-fucking-fornia

[amyhavok141]

damn i dont...lol but um still gonna be there!

[Arrekushizu1127]

You WILL freakin go out of your mind when you see them. It's awesome seeing them live yaoizuki, they sound AWESOME live!

(Beware of the mosh pit XD)

[yaoizuki]

Omg I cried so hard! xD

I loved it, there are no words on how

happy I was, I can go to heaven now. If

I die right in this momment. I'll go in peace<3

[M905929]

I love this song

l love hyde

I love K.A.Z

[Lexi112792]

Hyde speaks English really well!

[joichan]

i like this song now, at first i was more nuetral about it. now i like to listen to it.

[Empathyisnotpity]

This is awsome I am now in love with this band

[ghribacki]

the best VAMPS song so far..

[sonofmay0509]

hyde is god

[XxHydexX]

i love this song.

[Han893]

subarashii no uta da

[holysoul]

sweet sound ever~

[fuzzxey7]

this song is really pretty. hyde's voice goes well with stuff like this

[Diyana707]

its amazing!!!

[sabr2597]

Nice

[mizusiroaqua]

なんかこれすきだー

歌ってるのってハイドか？

[EmoChexMix]

i love this song~~~ ♥♥♥

[jrocks307]

His voice is beautiful. Thanks for your uploading :)

[DinoBoltzlovee]

Very good song ^^

[live4music2009]

awesomeness~~<3

[BlackSheepofDeath]

Lovely song! I was worried by Love Addict that Hyde would just be doing screamo. I like his deep crooning voice better. <3

[xPinkKittens]

;O awesomeee song!~ hydee <3

[hostelowner]

i have every l`arc~en~ciel album and every hyde album soon ill be adding vamps to it

i even have moon child in my movie collection

and the other movie he was in thats based on a manga i forget the name

[evangilist]

Kagen no Tsuki ^^_

[hostelowner]

lol yea thats the one

[hydylover]

I have their albums too and mostly all their live dvds at home!!

theyre just too good AMAZING!

[hostelowner]

lol judging by your youtube username i wouldnt doubt your love for l`arc~en~ciel nor hyde and especially Vamps now lol

[hydylover]

:3

their awsome! hehe

[darkelitecommander]

head/desk

usually I dont mind when Japanese singers have heavy accents while singing in English but for some reason I hate it when HYDE sings in English...

[chris666]

nice SOng!!! HYDE ROCKS!!!!

[XxHydexX]

love the lyrics. thanks!

[seireikitsune343]

This song is beautiful ^.^~

Makes me think alot about the old days :(

[dermonville]

woooow <3

[pockymaster]

<33 This song is love!

[hostelowner]

this song is sex!!!

[xXRaechanxX]

oh my fish!!! i love this song!!! Hyde is so amazing his voice rocks!!!

xXRaechanxX

[fayefaye02]

the song can still come from larcenciel also...anyway, the song is all the way bravo!

The same Hyde i used to hear~

[JenRei87]

awesome song!! I hope you don't mind, I used the lyrics( I gave credit to you) on a approved fan site of VAMPS that I have on myspace you all can feel free to visit it!! its at the myspace page /vamps_addicted awesome vid though!!XD

[ryuchidragon]

What a lovely song! I really love Hyde's voices and also the music is great. I'll follw your works forever Hyde

[lovolympics]

i think this song is better than love addict...it's good~~

[k4z3n0k1zu]

I absolutely love it when hyde hits those high notes. His voice is beautiful.

[UknownLife]

OMFG!! I LOVE THIS SONG!! I LOVE HYDE's VOICE!!! (and it doesn't hurt that he's hot either)

[ACEOFTHEBLITZ]

FUKIN LUV THISSSSSSSSSSSS

[hydeist2121]

great song hyde still is the best i love his voice makes my heart melt^^

[kumagoro90]

this song sounded more like hyde.. the hyde that we all know..

[totty2014]

se parece el titulo a time goes on de laruku :P

ta buena la cancion^^

me encanta hyde*U*

[wifimax001]

What the hell happened to Hyde n Gackt??? screw Kaz.

[JenRei87]

beautiful song! This sounds more like Hyde, Love addict sounds too much like KAZ but they are both awesome songs!! Still those two work great together. Thanks for the translation! Domo Arigato.

[honestlyunhonest]

I just have to comment on the irony in that "Love addict sounds too much like KAZ"-part. I love both songs from the bottom of my heart, and I've got the single (limited edition <3) right here next to me, and look what it says:

LOVE ADDICT

Music & Lyrics: HYDE

TIME GOES BY

Music: K.A.Z/HYDE Lyrics: HYDE

I just think it's funny how the only song of the two that is 100% HYDE apparently sounds too much like K.A.Z X3

[sanzo]

omg its good i like it

[EmoChexMix]

I love this song so much, Go Hyde!

[hydefanzz]

luv diz song!!dont like love addict song..

[hydeobsession4794]

i agree wit u! this song sounds alot better than love addict... i hear more passion in hyde voice in this one~ LUV U HYDE!!

[kyokohimura]

oh thanks for the lyrics!

I couldn't get everything he was singing so thier were gaps in it for me!

Thanks!!

[HaidoKioGaku]

Das Lied ist so schön!

Hyde und KAZ sind ein klasse Team!

Ich hoffe es folgt weitere wunderschöne Musik.

Hyde ist klasse. =3

Germany.

[bajabun]

Hyde <3 =D

[CowyRox]

I love love love it!! <3 Keep on going VAMPS!! <3

[kyosan524]

I don't mean to sound rude or anything, but the word "Jap" is offensive to most Japanese, because during WWII it was used as a dirty word for someone that is Japanese. I'm sure you didn't put "Jap" as part of the title to be mean. I'm not Japanese myself, but many of my Japanese friends and their parent dislike that term immensely. Thanks^-^

[Yannh]

How,I don't know that, I'm really sorry, I'm french, and "Jap" is an abreviation totally neutral. I'm really sorry for this, and I'm going to change it.

[kyosan524]

oh it's no problem at all! Really ^-^,I just thought I should tell you. ....one more thing(i'm sorry if i'm being mean or if i keep contradicting you) but you spelled Japanese wrong(probably just a typo) You spelled it as Japanse. its Japanese. I'm sorry, I'm not trying to be mean, I'm only trying to be helpful. Thank you so much !!!! ^_^

[OTASIMOT]

FYI ~ J.A.P. and/or JAP when used in caps stands for Jewish American Princess (Young Lady from a Wealthy Jewish Family). I first learned of this terminology from a High School Jewish Friend.

[OTASIMOT]

Oops! I bad, Clicked on the wrong "thumb"! I concur Kyosan524. There are many Japanese that are offended being called "Jap" whether "intentional" or NOT. For me, being called a "Jap" IS the same as using the "N" word. It's VERY Offensive and/or Disrespectful and Should NOT be used under ANY circumstance.

[LeanLikeATxola]

@OTASIMOT What's the 'N' word?

[martinezQ18]

no por nada peo me gusta mas que love addict

tiene mas atractivo de hyde, no se oye tan comercial como love addict

[aniela1204]

muy BELLA cancion!!! ♥♥

[hoshizora159]

i like this songs, sounds like the hyde from 666 album. great lyrics and the melody just fits the tone of the lyrics. made me cry! =3

[666ciel]

Bメン最高だわ・・・

[BaabaduheHe]

lol for some reason this song made me cry .. ALLOT

xDD

[maureen666]

waaaaaaaaaa so great !!

[mangelixz1]

lyrics lyrics! hihiihhiihihihh

[xmiyuu]

this song is better than love addict :3

LOVE IT (L)

[larukina]

waa por fin la puedo escuchar toda......que linda aunq no haya salido pv U.U pero bueno esta muy linda!!!!! gracias por subirla Yannh...

una pregunta no saben donde la puedo bajar?

[leoyonathan]

great!!!

[suuriie]

I love both lyrics and melody!!

Thanks for your uploding :)

[Yannh]

You're welcome ;)

I love the melody too, but I don't understand the japanese's lyrics

[suuriie]

This is lyric summary in english.

I'm sorry for my poor english(Please someone correct me if I'm wrong)

I'm not sure if my interpretation is correct,

but I wish to share this beautiful song with you, so I just tried to translate Japanese lyrics to english.

Enjoy!

[suuriie]

♪Time Goes By

Do you remember that day?

And the time goes by

I am still alive now

In such a boring world

I spit

but I still can run

Lighting up my engine getting started

I run out fast-moving seasons

thinking of you silently in my heart

[suuriie]

Do you remember that day?

It's too blight

and I cover my eye's

but vision of you persists and intervenes

Like a sudden drop that falls in my heart

My repressed emotions begin to outpour

at that moment

and scenery around is being filled with you

[suuriie]

Across the times which remain at rest

I sill stare at you

You filled me with your tenderness

and healed my pain

and I loved you

I run out fast-moving seasons

thinking of you silently in my heart

[Yannh]

Oh tanks surrie =D, Can I copy it in the "video's Info" space ?

[mamikochan]

sorry, shouldn't it be "It's too bright", not "blight"?

doesn't the root word here mean something dazzling or blinding to the eye?

blight generally refers to a diseased or deteriorating state, like urban blight.

but you did a good job. translating into english can be tough. i know this is late and only commenting because you asked. thanks for the good work! ^_^

[kevin7703]

+5 pour la new musique de VAmPS, Thanks Yannh ;)

[77K3ViiiN]

+5 pour toi tête de bite :D :p

non jrigole :-)