Comment removed
a063123 2 months ago
大大,可以請你把你的歌詞寄給我嗎?拜託~我表演課要用~拜託~
我的信箱:joanna52020@yahoo.com.tw
52014brian 9 months ago
我的信箱:joanna52020@yahoo.com.tw
冒味地想提供一點意見。
なんて深くて切ない這句,
因為是「なんて」而非「なんで」,建議不要翻譯成"為什麼",
「竟然是如此地痛徹心腑」之類的可能會好一點。
gahaku0083 1 year ago
Comment removed
a063123 2 months ago
大大,可以請你把你的歌詞寄給我嗎?拜託~我表演課要用~拜託~
我的信箱:joanna52020@yahoo.com.tw
52014brian 9 months ago
大大,可以請你把你的歌詞寄給我嗎?拜託~我表演課要用~拜託~
我的信箱:joanna52020@yahoo.com.tw
52014brian 9 months ago
冒味地想提供一點意見。
なんて深くて切ない這句,
因為是「なんて」而非「なんで」,建議不要翻譯成"為什麼",
「竟然是如此地痛徹心腑」之類的可能會好一點。
gahaku0083 1 year ago