TLK - Mufasa's Death (Norwegian)

[Draggis92]

Så trist :(

[1881twilight]

Serriøst uansett hvilket språk man ser det der på er det like trist!!! Jeg så den på kinesisk og gråt like jævli!

[MissComentz]

Æ huske da æ va liten å æ sjønte ikkje koffer han scar som snakka så snillt t han, kunne gjøre nokka sånt... Så lurte æ åsså på nårti han sku få den overaskelsen...

[demongaara]

Er jeg den eneste som synes at dubber der ingen snakker på dialekt høres veldig rare ut?

[Draggis92]

@demongaara Ja.

[KaylaFoxX23]

de nye filmene er dårlige i forhold til alle de gamle, hånd tegnede :)

[tpiom]

Norska är roligt att höra... speciellt Scar vid 1:08!

[SnipPro97]

Jeg gråt :(

[petracute]

Begynner alltid nesten å gråte!!

" Far! Reis deg oopp!"

Måtte nesten le litt...men nesten gråte og da :(

[petracute]

Begynner alltid nesten å gråte!!

[theroiro11]

.P.S. ta pause på 4:16 XDDDD.....dør av latter!!

[theroiro11]

Broren min er 20, og jeg viste han denne scenen......Han grein verre en en liten unge O-O....

[yatzylovedog]

jeg begynte å grine <3

[Phil40603]

Så den først på norsk pga lite engelsk skills. Den er best på engelsk, men er like trist på norsk

[redep98]

den kløfta minnet meg om WoW Cataclysm

[Liisawh]

Hahah, riktigt roligt på norska!

[sondrens]

Jeg er 17, og kjenner fremdeles at jeg blir dårlig av å se denne scenen :(

[sondrens]

Husker det så godt første gang jeg så denne filmen. Tårene trillet nedover kinnet :(

[TheNinwii]

Scar trenger en litt ondere tone

[SolSkipnes]

Jeg gråter hver eneste gang jeg ser denne. Nå lager Disney bare filmer med sånne ekle lykkelige slutter hvor alle overlever og lever lykkelige sine dager. Løvenes konge var litt mer ekte, til tross for at de tok livet av Mufasa =/

[Niobesnuppa]

@SolSkipnes Nå er jo Løvenes Konge faktisk basert på stykket Hamlet av Shakespeare, da, og kongens død er ganske viktig i det opprinnelige stykke også.

[SolSkipnes]

@Niobesnuppa Det visste jeg faktisk ikke :) Utrolig fin film er det uansett.

[SwedishKuriboh]

Simba är faktiskt bättre på norska än på svenska, och ändå är ju svenska rösten väldigt bra den med!

Gillade även Scars röst, men svenska är ändå lite bättre där.

När det gäller Mufasa hör jag ingen skillnad alls. Kan det vara samma man kanske?

[TianaSidhe]

I think this has to be my favorite version of Scar's speaking voice. So growly and evil. Cracked up at the 'father-son... thing' part. Simba made me cry after Mufasa died. ;~;

[tutubeegees]

@TianaSidhe the swedish version!!! :D

[CheerMySelfesteem]

Musikken utgjør halvparten av den emosjonelle delen her.. ;'/

[DonutOfD3ath]

Ryser i hela kroppen varenda gång jag ser det här klippet, det spelar ingen roll vilket språk det är, ändå lika sorgligt.

[jmascis]

Tristeste som noen gang har skjedd;(

[Bentecj]

Dakar vennen ;;(

[kailyprower]

Får alltid gåsehud når Scar sier "dødsbra" .___.

[hatmanhg]

eg hate scar :'( eg e nesten 18 å eg grine av ditta her :(

[wiiruler]

Syns det er så fælt på 4:21 når Mufaza faller av klippen han hjalp Simba oppå, og du virkelig ser frykten i øynene til Simba...

Det er en så utrolig sterk scene... Jeg er en gutt på 15 år, og jeg gråter av den...

[MrMickeMax]

Denne scenen får meg virkelig til å gråte , skulle önske jeg fant lövenes konge 1 <3 Jeg hater Scar!

[vilde1312]

Scar´s an a**hole...

[vilde1312]

ååå neeei :(

kjempe triiiist :(:(:(:( begynte å gråte :P

[1197skater]

jeg hater scar! den scenen er så jævla trist

[2009reyrvd]

Jeg gråt da Mufasa døde, spesielt da Simba prøvde å vekke han.

[enblaablekksprut]

haha jeg husker vi lekte denne scenen i barnehagen når jeg var liten, den som var mufasa hang nedover sklia også gjenskapte vi hele greia xD good times :D

[jera3]

han som har stemmen til simba er sykt flink!

[Jorgen87]

The music when mufasa is bringing the tears along to see simba along with his dead father even after so long time after release of the movie

musikken etter at mufasa er død får vel fleste til å felle noen tårer selv etter såpass lang tid etter at den ble sluppet i butikkene

[underbarliten]

I think that the norwegian voices are good, but I like the swedish voices better, it could be that I grew up with the swedish voices that makes me say that, but I really do think they are great^^

But I have no problem with the norwegian voices; I still get all teary and get shivers up my spine when I see this scene.

[HamazXD]

haha älska norska :D

[snakesnake4567]

HA HA Norska är så roligt "bröle ditt" =D

[jera3]

den scenen er så sterk! Holder på å grine hver gang <3

[HildeMarie92]

åååå denna scenen e så triste, koffer konna ikkje mufasa bara ha overlevd :( harregud eg hate scar, sko ha drept han vist eg såg an :p </3

[sovandedrake]

haha, har du sett att hercules har scars döda kropp på sig i en scen i filmen? rätt åt honom.

[roeltiesmoeltie]

aah Simba hører så søt ut på Norsk!! ^^

Mufasa har en veldig god stimme! :O

aahw,

'vi må gå hjem..!"

det knuser hjertet mitt en litt! :-(

og Scar.. han er så .. aah! jeg hater ham.. ! haha

[DeathGod387]

Musafa er en fin far :-).

[RainBowColoursBee]

jag är nog inte den ända här som hatar scar .__.

[Beolinks]

Utrolig trist scene, men også en av de fineste scenene.

[ConniHR]

d tok da veldig lang tid før d sluttet å komme gnuer -.-'

d var ikke så mange der..

[CaninesRock]

De viste jo ikke alle da,smarten;)

[BloodyVampireLine]

hehe, litt mange gnuer, eller? XD

Jeg bare elsker den scenen! :D

Og jeg elsker Simbas stemme <33

＾ェ＾ノ

hehe, også på slutten da Scar snakker med så barmhjertigstemme til Simba. Og rett etter: "Drep ham!" XP haha

[BOOLME]

jeg digger hyenene :D hvertfall han dumme :P

[nano9ne]

moren min og betsefaren min gråt når simba døde...bestemoren min lo fordi de gråt:(

[MizzSolo]

det var mufasa som døde..

[nano9ne]

Ops skrev feil!

[Miloen93]

I always cry when i watch this part of the film, it's so sad!

[thatswedishguy1]

Scar = Sweden, Mufasa = Norway.

Scar: Länge...leve..Norge! *Pushes Mufasa of the cliff*

hahaha

[Saetermo]

Hahaha, soo funny !!

Not.

^o)

[poizon86]

Du er svensk da... Ergo, du er fattig :/

[thatswedishguy1]

Haha bara för att jag är Svensk är jag inte fattig.

Visst, skulle va fattig om jag åker till Norge (vilket jag ska göra snart) och ni Norrmän har mer pengar, men vi är inte fattiga :P

[Leneeyeye]

Ååh :' (

[westby90]

Stoppet klippet etter 15 sekunder. Greier ikke se det her, altfor trist.

[OMGOMGIDIOT]

fan bäst när hyenerna pratar xD

[Niobesnuppa]

Er 17 år og griner fortsatt. T.T Særlig når Simba prøver å få Mufasa til å våkne, men han våkner ikke. T.T *Sobbing*

[Niobesnuppa]

Simba er så søt! ^^ Åå, jeg begynner bestandig å grine når Mufasa dør. T.T Stakkar Simba...

[Trifawrce]

Men også en annen ting som jeg la merke til på 4:52 , er at nå Scar skal drepe Mufasa, så ser det egentlig litt ut som om han tenker seg om OGSÅ slår han til.

Grådigheten tok vel over, I guess.

Vel, Scar fikk jo som fortjent in the end x3

[Trifawrce]

Jeg er faktisk overraska hvor bra de norske dubba denne filmen :o filme er veldig bra på engelsk, men den er også utrolig god på norsk.

Jeg er imponert x3

5/5

[93628357]

denne filmen er helt fantastisk,musikken er helt fantastisk komponert,og denne filmen har virkelig formet meg som persjon.... virkelig elsker denne filmen,, pluss at er helt enig med LoSt922 at dem nye disney filmene suger skikkelig,,

[SceneKitty]

vettu d dær, bynnje å skrik æ..

bannja scar jævel. dakkar simba. faan

[Vampyrulven]

Scar er en djevelsk littlen drittsekk!

Hvordan klarer han å drepe broren sin?!:'(

[Sims2Geek4ever]

Helt enig med ovibmxx,Scar er en SKIKKELIG ond jævel >:D.

Disse scenene er så triste...

[Nunnan]

fan va knasigt de låter på Norska haha! men dom tycker väl de samma om den svenska Verisionen.

[LilE349]

Blir skikkelig trist når jeg ser den.. :(

Stakkar Mufasa :'(

[ovibmxx]

scar er en ond jævel xD

men utrolig bra film : )

[gottafreak]

Noen som kan sende link/vet hvor jeg kan laste ned løvenes konge med norske stemmer? Ville vært evig takknemlig :D er jo helt umulig å få kjøpt dvd'n med norske stemmer.. :/

[booklynx]

skulle ønske eg hadde dennen filmen! har bare sette den ein gong for mange, mange, mange år sia..

[LoSt922]

Dei nye disneyfilmene er skikkeli dååårlige i forhold til dei gamle classikerne, som denne

[Laajzaa]

va kul det lät på norska! :D haha.

värsta sött :)

[opelerkultazz]

jeg trenger et håndkle for å komme meg igjennom denne scenen

[lfclotr]

Samme her...

[MSUSI24]

it sounds great in norwegian too...

even if i dont understand it cause im from germany...

[snowman9318]

De nye disney filmene er ikke i nærheten av å være så bra som den her er..

[megadisneyfan2]

sad

[epickid007]

I love to watch videos in other languages!

[kailyprower]

Eg ble faktisk redd første gangen eg hørte Scar si "dødsbra" OxO

[enaga10]

Denne scenen er så trist, begynner å gråte vær gang! :(

[lfclotr]

Den tristeste scenen i en av de beste filmene som blitt laget...

[SLfotball]

Løvenes konge er en av de beste filmene som har blitt laget.. :)

Dette klippet er så trist.. :'(

[Linaria]

Den norske dubbinga av denne filmen er faktisk utrolig bra ^^

[mmccrrfreak]

jeg griner som faen hver gang jeg ser dette klippet!

[lasse88]

Denna filmen borde ingå i alla skolors undervisning... den har haft mer påverkan på min uppväxt/personlighet än alla andra lektioner jag nånsin haft. Alla kan lära sig matte men att veta vad som är moraliskt rätt och fel är inte lätt när man är barn. Hadet

[JamesforIne]

dette e så trist.. blir trist av bare å hør sangen på pc'n forr æ vet ka som skjer !! heelt jævli :(:(

[numanumajulie]

JEg Gråter hver gang jeg ser denne delen beste filmen noen sinne laget

[dfctv3]

best version of the film.

og det er såååå trist. :(

sorry i'm not good with norsk. :b

[Janniicke94]

fyfaan for en stygg taper skar er .

blir seriøst sur x'D

men dødsbra film (H) <3

[EverythingIsBack]

filmen er bare så Bra :P

[kakemons]

Hvem er det som har stemmen til skar? den høres kjent ut!?

[hhelli]

den er så trist! den aller beste disney filmen noen sinne!

og skar er så fæl.

[dfctv3]

best movie. best version.

can someone send me the script of this scene?

i'm going to dub it, and i'd like to dub it in this language too. thanks ;B

[clareatricea]

this is the best film and it is very sad

[ur3w1nd]

Ble plutselig så mange fler gnuer nede i kløften enn det var oppe på marken.

[mcandhsmfan1]

SAD!

[ugre678]

Glimrende film. Meget bra dubbet også. Den norske versjonen er like bra som den engelske, spør du meg.

[gurkoll]

ÅÅÅeee... Eg grine.. :'( e so trist :(

[KrisaPlisa123]

Mufasa ;'( snufs

[TeamAmor]

Ahh , tårer i øynene . det stikker .

den er så fin ! <3

elsker løvenes konge, og det vil jeg alltid gjøre . :'D <3

[blablaflott]

Åh... får tårer i øynene når jeg ser dette :')

[ditterel]

Helt enig kjempe trist denne scenen. Han er så ond. Synd de ikke kan lage sånne gode disney filmer lenger. De lager bare søppel for det meste nå, desverre

[TheKattnisKitty]

@ditterel Enig.

[mariell850]

Gah, like trist hver gang. Spolte alltid tebake når jeg kom til denne delen av filmen hele tiden. Men til slutt turte jeg å se den ferdig :)

Elsker løvenes konge, beste filmen + lille havfruen <3

[lensol]

åå detta klippet er sååå trist!!!

[walleluja]

Hvordan kan de vise dette til barn? Det er jo fryktelig!

[MariaKarita]

Når jeg var mindre spolte jeg alltid over det var for skummelt og trist :'(

lol Zazu er konge :P

" hva skal vi gjøre " hva skal jeg gjøre " jeg kan hente hjelp det kan jeg BANG x)

[ljks1]

jeg hoppet alltid over dette klippet. jeg grein hver eneste gang...:(

[lottegullen]

Masse gråting her gitt.. er så minner, gråt når jeg så introen til filmen å..:'( så utrolig mange år siden jeg har sett den, men er ganske klart, det finns ikke en bedre tegnefilm enn denne!! ferdig med den saken:p

[snowman9318]

Sinnsykt bra film! sett den 20 ganger eller no.."Den er bare dødtsbra!"

[durernerbest]

Gråter hver gang jeg ser det triste ansiktsutrykket til Simba :'( Utrolig bra film!

[AnnHelen3]

*Gråter* Evig trist... Jeg hater Scar, gudskjelov at han også dør!!! Takk for at du delte. ^^

[lovegodi]

This is so sad!

And a little funny, Scar being so "Scar" x)

But mostly terrible sad :(

[blekkulf]

ooo! can't someone post the whole movie??<3

that would me really cool:D

[neg8qre]

jag tycker norska är ett så gulligt språk! :D man blir glad av att höra det =) oavsett vad dom än säger! ^^

[naginililly]

det fineste jeg har hørt fra en svenske om norsk :)

[Narut0z]

faen jeg husker jeg begynnte å gråte når jeg var liten:(

[agbab]

Den eee så trist =(

det kjem ein tåre kvar gang.. O=

[vgis999]

griner og er snart 18?:O

</3

[Coolboy81]

Griner her og er faen meg en gutt på 26! Men jeg kan ikke noe for det, denne scenen er så utrolig trist og hjerteskjærende... Når Simba dytter borti Mufasa og sier "Far, reis deg opp! Vi må gå hjem" da bare strømmer tårene på.

[vgis999]

I feel with you mate:'(

[spaceclowns]

vi er bare mennesker ^^

[naginililly]

jeg er 13 nå og gråter fremdeles ;]

[G4arefab]

Is there no Norwegian translation for "father-son thing"? Very interesting to hear that bit in English.

[epsben]

father-son thing is in norwegian: far og sønn ting. the english word thing is borrowed from old norse word ting.

[olehenrik]

Utrolig vakker film :(

Og jeg er en gutt på snart 20...

[slomp123]

jeg gråter ennda jeg:P og jeg er 15 år:P

[TheSpinoKing]

Så trist! Jeg gråt da jeg så den da jeg var liten!

[blekkulf]

beste filmen i verden

[snowman9318]

En av de beste disney filmene..!

[lu3muc23]

thankyou for sharing!

[Mikitane]

Haha!"Kutt uuut!"

[arwide]

haha, helt seriöst starkt och jävligt bra dubb, bättre än svenska. vore jag inte svensk skulle jag nog inte tycke "Jobba lite mer med de lille bröl ditt" va så kul hahahaha xD lejon brölar. BRÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖL hahahah

[BradJamesBroncofan]

It seems really powerful in Norwegian. Kudos to the Norwegians for articulating their words clearly so they can be understood by the masses. This is one sinister Scar.

[linkzie]

Detta var dödsbra! Älskade de norska rösterna!

[Mikitane]

Tusen takk=D

Jeg er så enig^-^

[Mikitane]

Hvem gir stemmene?

[headhuntedd]

stakkars Simba :( FAEN TA DEG SCAR!! slem onkel!

[blackdahlia001]

Jo, stakkars Simba, han far død! Meget nedslående!! Jeg ønske lykke til Scar ville dø i stedet Mufasa!!

[naginililly]

åå ja.....nå trenger jeg ikke svar ;P

[naginililly]

en ting jeg lurer på.......når Mufasa detter, da roper Simba NEI! hvorfor tror simba at han har gjort no da......selv om scar sier det når han er eldere....hvorfor når simba ser at han detter..?hmmm

[Hermione93]

Kanskje fordi Scar har innbilt Simba at han hadde skylden. Og Simba vet jo ikke at det var Scar som fikk gnuene til å komme. o.O

[naginililly]

jeg gråter enda jeg....er jo bare 13 da men....

[92yenoh]

gråt jeg også, eller så spolte jeg over den scenen:P Men når Simba spør sånn: "Du, Scar, er det en bra overraskelse?" Så svarer Scar: "Simba, den er bare DØDSbra..." Da mente han det bokstavelig. Scar tror jo at Simba dør...

[Rosapornosmurf]

Aww, så trist. ;/

Begynte å gråte hveeer gang jeg så den når jeg var yngre.

[CharlieFala]

Norwegian Simba is so cute :) Mufasa and Zazu have awesome voices, and Scar sounds really cruel.

[MizzRudy]

Gråt bestandig til den scenen når jeg var liten, og den gjør jeg enda.

[mrigesund]

Gråt av den når ej va lita, jer d enda ej:S

[soopyjenta15]

:'( Griner IRL .. :'( Stakkars Lille løve ungen :( ..

hater SCAR .. han så falsk så det var en oversakelse så dør faren :'( .. Uhhmm .. ;(

[aila0605]

I still cry...I think the norwegian is best (Norsk jente)

[Andreakro]

Måtte spole over dette når jeg var liten for jeg begynte altid og hyl gryne her.

I couldten see this scene when i was younger because i always cried so much

LOL

[WolfsNight]

Simba har best stemme på norsk, Scar også. Elsker den norske versjonen! Det her er så trist T-T

[christmastigris]

Scar har en veldig bra stemme på engelsk også,men den norske Simba er best=D

[Galy]

Hvem gråt ikke under denne scenen?

[MarleneAndrea92]

i alway cry when i c this part!

[fettcp]

Scar can burn!

[roeltiesmoeltie]

denne filmen er god på Norsk!! men denne filmen er god også på 'Nederlands' (hope that was somewhat right :p I wanted to say this is a good movie in Norwegian, but it's good in Dutch too :p)

[Trickzyy]

"cry".. Feeling sad about simba..

Best in norwegian.. :)

[christmastigris]

This scene is much better in norwegian than in english.I don`t like the english Simba.

[appelsin9]

fucking Scar BITCH! I hate him!

[HegeJohannessen]

Jeg begynner alltid å gråte av den delen av filmen.. Selv om jeg har sett den 1000 ganger.. Hater Scar!!

[Lynn15]

Noo *sobs* blir så trist

[Mopjee92]

Me too!!! Digger denne filmen, og den er bare BEST på norsk!!!

[GoldenBudgie]

Ok da: VELDIG TRIST! Husker jeg grein da jeg så den da jeg var liten.

[Hermione93]

I love the dramatic song in the background. Poor Simba. His voice is the cutest ever. :D

[dinkenfox]

Alltid har lyst til å gråte når Simba prøver å våkne død Mufasa opp, så trist...

[Detrah]

I love Simba! :D

[Deathwinter]

denne delen er så trist T.T

[moviemmc]

Lenge liven Lovernes Konge!!! haha

love norwegian

[ReniePawz]

If I haden't memorized the english one I would have no idea what was goind on. XD This is cute. i like.

[Hippiekid]

I love the voices for Simba in the Nordic versions of The Lion King. They are all so cute.