Marie-Mai - Il Faut Que Tu T'en Ailles

[Dalidaveable]

soundcloud,com/fashion-faux-pa­s, Tout nouveau band Power Pop. Venez écouter et laisser un commentaire.

[Dalidaveable]

xc

[jeremyexplore]

Elle a pas le même visage qu'aujourd'hui! Une chirurgie?

[jerems66690]

j 'adoreeeeeeee

[brianajane6669]

Super Marie-Mai !

[emilie2498]

i love marie mai :) marie mai faudra jamais que tu ten aille :D

[Krapukah]

mais c est nul...ce truc

[123evanescense4e]

the minute 1:50 the regge part cool hahahahah 

[hottmesss1]

LOOOOL

[davemornier]

Dans le temps, à Saint-Blaireau, où je travaillais, Marie-Mai m'écoutais chanter, et c'est à moi qu'elle a volé (en le modifiant un peu...) le troisième couplet de cette chanson!!!! et je ne reçois rien, pas un seul dollars!!!!

[emilie2498]

@davemornier Srx cest nul sa :( en tout cas jadore le ptit bout de ta chanson felicitation :)

[melanou94]

one of my fave song of her, now she more like electro sometimes :) But she is still awesome:) Vive le québec, :D

[Vetadore]

She is talking about hating someone, she don't want love... I don't like this song.

*You must leave! You make me boring, to late to think about it, ect...*

[preetypinkfantage]

so pretty!!!! 

[OnlineMDP]

Awesome.

[makhailarose]

ahah listened to this in french class awhile ago ! NOW IM OBSESSED ! she's the french version of Avril Lavigne . o-o

[mangatsubasa]

Magnifique !!! Comme toute ses chanson !!!

[nanachatqueentoutout]

c,est vieux!!!!

MAIS ELLE EST TOJOURS FANTASTIQUE!

[jessicaleightami]

I listened to this in my French class today! Love it :)

[jaxasom]

@jessicaleightami yeah ditto, lol even in Washington we have french fun

[MarieMaiManiaque]

j'ai l'impression que ça me touche, mais il y a aucun rapport avec moi... peut importe, J'ADORE!!

[RAP4GAB]

Le gars qui joue a 2:20 ses mon parain quier décèdé il y a koi, 4-5 ans.... A 19 Ans.... :') Jtaime fort Max!

[MrsHeejin]

Nice !!!! LOL

[LaCeiba1924]

ahhh j'adore cette chanson... je ne peux plus supporter ma colocataire à l'université... elle est vraiment ennuyeuse !!

[MyIntegra1994]

ayoye cé vieu sa haha

[moiie100]

O.K. je peux comprendre que c'est pas tout le monde qui aime cette chanson ... Et que vous avez le droit de le dire mais vous pouriez quand même avoir un minimum de respect .. vous essairez de faire mieu !

[lovefullig]

Je ne parle pas français. But still this song rocks ^^ I need to learn french :)

[ftskatlfan]

@lovefullig I'm exactly like you here. I don't speak french but I love this song.

[MrEman92196]

@lovefullig If you learned this song, you'd know exactly how harsh this song is. lol

[StormChecker]

@lovefullig good luck, french is one of the hardest tongue to know... That's why I'm glad to be french *_*

[lovefullig]

@StormChecker thanks ^^ I noticed how difficult it is, understanding and writing goes ok, but speaking 0_0 

[poildepoche]

@lovefullig She's a bilingual French Canadian. Some of her songs are in English. Her next album, apparently, will be in English. She's got everything for a bigger crowd!

[MegaSimsLover]

J'adore cette chanson, il a un bon beat et les paroles sont impressionnantes. ^ ^ J'aime Marie-Mai.

[AlexMsSawyer]

Elle était blonde?!? Gosh, elle est mieux en brune :)

[davlesuisse]

@AlexMsSawyer ouais comme dans le clip avec simple plan .

[AlexMsSawyer]

@davlesuisse Nan, dans la clip de Simple Plan elle est brune :) C'est Natasha B. qui est blonde :)

[shakkeyourass]

OMG j'écoutais saa en 2 eme année et la je suis en secondaire 3 :)

[Josianne111]

@shakkeyourass Moi avec! xd

[Coolcathou123]

78 personne sont tres bizarre O.o



[MsKellynk]

qu'est qu'elle devient?

(1:50) Le faux reggae mdr, jadore 

[vousmaurezjamais]

mon Dieu quelle merde! C'est trop mal écrit.

[fransleeuw]

@vousmaurezjamais Pas d'accord...Ca n'est vraiment pas mal...De plus elle a une très jolie voix; son seul défaut (résolu depuis avec Simple plan) est cette blondeur beaucoup trop "lavignesque" et insipide...

[vousmaurezjamais]

@fransleeuw pourquoi?

[nanachatqueentoutout]

Vieux c'taffaire J'était en première année du primmaire...je fait ma dèrnière année cette année...

[ThePinklezard]

j'aime vraiment cette chanson! ça me rappelle une période de ma vie lol

[MxlleLeiiaah]

@LaKronenbourgiste C'est pas parcequ'elle est blonde et qu'elle chante un peu " rock " qu'elle copie sur Avril Lavigne ! Tssss --'

[EvanOctober]

@MxlleLeiiaah carrement t'as raison + ça a rien avoir ac Avril

[TheJunkass]

Spectacle extérieur de Marie-Mai à Sherbrooke le jeudi 14 Juillet au parc Jacques-Cartier! Soyez la!

[Hobott]

wow - energetic!

[BiggCoool]

J'adore la toune, c'est la seule toune de Marie-Mai qui me donne pas l'envie de PÉTER LA RADIO au plus vite POUR NE PLUS ENTENDRE CETTE ABOMINATION. Si seulement tous ses singles aurait pu ressembler à celui-ci, avec une chanson assez bonne pour que tu aies envie de la siffler. Et celui qui a dit: «Très bon album », je l'appuie parce que cette chanson rend l'album excellent. Mais tous ceux qui ont du goût seront daccord pour dire que si tu as l'album, t'écoute juste c'te track là sur repeat LOL!

[misscarolane15]

est vrm bonne la toune

[blalla1]

Elle est bien : D

[TheEnigmaticForm11]

est fourrable.

[KilChasey]

vou vou la quare lingwaaa !

..yeah I don't know French, BUT IT'S STILL AWESOME.

[MaryRoy29]

j'aime ! <3

[ninili879879]

JTAIME TROP MARIE-MAI TES MON FAN NUMÉRO1

MAUDE 9 ANS

[Kiinley]

@ninili879879

mon idole*

[BiggCoool]

@ninili879879 elle est pas ton fan #1, TU ES SON FAN #1, pense-y o_O

[misscarolane15]

mon je l'aime fool la toune

[BiggCoool]

@misscarolane15 Moi aussi et si tu es comme moi, tu pourrais écouter cette toune là toute la journée, c'est à dire 121,99992, (122 fois arrondie) sans être écoeuré rendu à la 123 fois. MAIS si tu es comme moi, tu trouve aussi que toutes les autres chansons de Marie-Mai sont tellement mauvaise qu'elles te donnent toutes envie de PETER LA RADIO quand elles jouent. Donc tu constate que «Il faut que tu t'en aille» est le seul truc de grande qualité qu'elle a faite jusqu'ici. MERCI DE TON ATTENTION

[xxalicecullenxx1995]

@Lim1922 Mais si trop c'est ce qe je me suis dit aussi. Tout comme un peu de son dernier "What quelque chose" !

[Dree12334]

Dans le temps du top 5 pis des chars comem thèmes de l'émission

[jisunee602]

jaime!



[oligod97]

jaime trop cette chanson elle est cool

[shameonUtube]

@oligod97 ouais tas trop raison

[MissPattinson]

quand elle chante en anglais sa voix est différente...

[Lim1922]

vous trouvez pas que ça video est a peu comme celui d'avril lavigne girlfriend something ?

[melyna3822]

ses ma chanson preferer de marie mai.marie mai ses la beat des best je ladore :-)

[890loll]

avant je trouvais marie mai sans avergure mais depuis que jecoute ses chansons g changer davis je la trouve spr malade je tripe juste a ecouter ses chansons....je les reecoute en boucle pendants des heures!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[kellymaude21]

MARIE-MAI CHU TA FAN ################11111111111111­11111111111111111 A 1000000%

JAI MEME CRÉÉ UN BLOG SUR TOI JE TAIME JE CONNAIS TOUTTTT SUR TOI JE TADOREEEEEE CHU TA FAN #1 CES SURE JE TRIPE TOTALEMMENT SUR TOIIIIII JE TES VUE EN SPECTACLE PIS JAI PRIS UNE PHOTO AVEC TOI JAI FAILLI MÉVANOUIR JE SUIS TA FAN #1 JE TADOREEEE JE TAIME JE TAIME JE TAIMEEEEEE

[890loll]

@kellymaude21

non c moi (amical)

[FendiAlien]

je la trouve plus belle en noire :D

[amely401]

tes trop malade marie je trippe trop sur toi lol

[ITSxFELiCiTYYY]

Javais genre 9 ans la premiere fois que jai entendu caa :P

[TheJustinb14]

Bonjour Marie-Mai,je m'appelle Roxanne et j'ai 11 ans je suis fan de toi et j'aime tout tes chanson continue comme sa et je te prend en exemple alors merci ma belle!!!

[SuperSexigal]

J'aime le Chanson!!!!

[Zeketastic06]

j'ai écouté cette chanson dans mon cours de français aujourd'hui, c'est bon!

[SuperSexigal]

J'aime ton chasons!! 

[opitcinoskwe]

ouaiss!! marie ont t'adores vraiment meme moi jetaime fort ajie toi comme toujours une vrai STARS bay bay i love you .......

[FilmsQC]

/watch?v=jOO4UonnoPg

[2187946]

Ce n'est pas de France. Elle vient du Québec, au Canada

[Beautybutterflyx3]

J'adore la musique de france. Mon francais n'est pas bon. :( Mais la chason est bon. :)

[clomaika]

@Beautybutterflyx3 ce n'est pas de France du Québec

[Beautybutterflyx3]

Mais elle chante des chansons de francais, non?



[clomaika]

@Beautybutterflyx3 1- Je ne sais pas c'est quoi Québec en allemand parce que je suis Québéquoise 2-Elle chante des chanson en Québéquois l'accent parissien et l'accent Québéquois n'est pas la meme du tout

[noxus1988]

@Beautybutterflyx3 ja, aber eben nicht aus frankreich sondern aus kanada.. der akzent ist anders

[Goldenvoiice]

Uploader Comments

[viennachten]

super , je ne conne pas marie mai mais je peux regard que elle est a bonne chanteur thumps up pour elle !!!

[oligod97]

tes vraiment trop bonne je sais ta chanson parqueur

tes bonne continue

[sophie007live]

vraiment est trop bonne marie mai un jour jespere chanter avec elle

[GleeSongsLyrics]

mon prefere :) Je adore Marie Mai! <3 Mon prefere chanson est qui prendra ma place!

[GA5425]

Cette jeune fille veux voir le monde et elle le verra,  Félicitation,,, Marie Mai,

[JeroZme]

XD , ca plairai a mon ex !!!

[Jenny51608]

jaime ca et je la sais parqueur

[neli23super]

JE CONNAIS CETTE MUSIQUE PAR QUERE

[ringuette4ever]

OUF! Marie-Mai étais Jeune la dessus en tabarouette.. :O

Elle a si temps changé!!! Mais... elle était quand meme belle

et maintenant aussi ! :)

[44drake44]

spaskee le gars yest CHAUUDD

mm sii chuii lesbiienne xDD

nenon... Mariie-Maii est chaudee en criiss

[gemma1287]

je sais a ki dédié cette toune XD

[ringuette4ever]

@gemma1287

Moi aussi... XD

[bellalabelle009]

la vidéo est trop cool

[iLoveMyBestestBestie]

I love this song even though i have no idea what she's saying lol :P

[Misscotties]

@iLoveMyBestestBestie There's nothing else to do. Living with you is worse than hell. Even your good sides are getting on my nerves. Your presence disturbs me. It's really time to change.

[Chorus]

You must go away. I don’t want to see you. I really don’t want to know anything. I don’t want any longer to pretend that you’re funny. Uneventful. You must go away.

[Misscotties]

@iLoveMyBestestBestie Everything annoys me. Your dog, your mother, your problems. All the strange friends that you bring back. There's nothing worth anymore. You're not even on the lease. Too late to think about. You don’t need to beg anymore. That's where the galley stops. I need some air.

Chorus

That's where the galley stops. I need some air.

Chorus(2x)

Before the evening, you must go away.

Sorry if there's some mistakes, I did my best! Hope I helped :-)

[iLoveMyBestestBestie]

@Misscotties thank you (: you helped alot.

[micou77]

ouais cest vrai jadore la musique francophone car au moin on comprend

jvais essayer de faire un disque (en francais) au moin pas besoin de chanter

difficilement

[Tumadre520]

Anyone know of other artists similar to her that are from Montreal...I'm trying to learn French and I figured through music would help along with taking classes. Love Marie-Mai

[DeletaX]

Marie mai est comme Harry potter ..... -_- ont la vu grandir avec le temps devenir meilleure et plus belle ^_^

[ammarios]

Mon gout est tres bizzarr ... mes chanteuses favourites sont : Marie-Mai et Lara Fabian

lol

[misscarolane15]

@ammarios ben non c pas bizzar moi aussi j'aime bcp marie-mai pis lara fabient !! xD tk pas grave !

[ammarios]

@misscarolane15 lol ..YES!! Shui pas seule :P

[misscarolane15]

@ammarios lol

[kyoenforce]

@ammarios Bon Marie Mai tu as entierement raison mais pour ce qui est de Lara Fabian bah chacun ses defauts ^^

[TheSaradu33]

@ammarios Non tu es normal ^^ :D

[supamil]

i realy wish i knew what she was sayin

[EmmyluvsBeanheads456]

@supamil She is basically saying you have to go (thats what the name of the song means) And living with you is horrible and that everything annoys me,. That pretty much the gist :] it's a really cool song when you can understand it

[EmmyluvsBeanheads456]

@supamil it pretty much is saying late you need to get out of my life. Il Faut Que Tu T'en Ailles means You need to go

[AngieCosco]

@supamil I can tell you what she is saying. The main chorus

says: You just have to leave, I hope you're gona leave. But the song is too long to translate it all here for you. But she is fed-up with this guy.

[AFDarkSideOfTheMoon]

J'adore comment ont peu la frustration en elle quand elle pitche son stand de micro par terre a 2:25 genre

GO MARIE-MAI !!!!! <3

[daylightscarH24]

chanson cool !!!!!

[CrashBANDICOOT2604]

on veut la meme en France

[smilesunshineex3]

ahhh j'aime cette chanson

[007Maude1]

Ta présence me déééérange ! Il est vraiment temps que ça change !! XD j'adore

[naomy151]

esce marie-mai

[fatimathecool]

J'adore la musique !!!!

[naomy151]

ladynaomie si naomie est ton nom cest aussi le mien naomy

[naomy151]

o cest beau esce que cest marie-mai la fille?

[L4WrDfR1ZzB33]

@naomy151

[L4WrDfR1ZzB33]

@naomy151 oui

[007Maude1]

@naomy151 Oui c'est Marie-Mai

[ladynaomie]

Dla Criss de Marde!

[MrJfmagic]

nice !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Bubu60x]

C'est vraiment bon :O (Y)

[BiggCoool]

@Bubu60x ouais dommage qu'elle à décidé de faire que d'la marde après cette seule et unique bonne chanson...

[HeloCarla1]

If faut que tu t'en ailles!!!

c vrm vrai

[Tortue1968]

ses ma chanteuse preferer!!!!! nice pi ma chanteuse preferer!!! MARIE MAI OUAOUAHOUH!!!

[Animeguy993]

Osti man, ca m'ecoeur comment jme met dans les chansons quebecoise hahah! C trop bon hahahah :P

[kidzpower]

Marie-Mai tu es bonne !!!! Ma chanteuse numéro 1. Je t'aime fort :)

[jay29juin]

bon video

[ItsBrieuc]

Sérieusement elle déchire et c'est grave dommage qu'elle soit pas un peu plus connu en france du genre pour pasé a la radio ou a la télé sur les chaines de musique parceque c'est du vrai son s'quelle balance meme pas du copier coller ;)

[Atom182Fr]

Québécois ou Français ..? elle a un accent Français ..

[Janie70]

@Atom182Fr Elle est Québécoise...Et a un accent québécois...(On l'entend plus lorsqu'elle parle mais bon :) )

[kidzpower]

@Atom182Fr Nenon.. Purement Québecois ça. Ont l'aiment plus que tout notre marie-mai

[Darimaz]

Star Académie a été inventé pour créer des artistes... aucun participant de star ac. n'a autant réussi que Marie-Mai!! Ça fait déja 7 ans qu'elle a participer à l'émission et elle est toujours aussi populaire! Vive Marie-Mai!! =D

[Soccerlover126]

Jaadddore marie mai :)

[grepto3]

Marie-Mai est vraiment trop bonne! Je me dis qu'une chance qu'elle n'a pas gagné a star académie, elle ne serait pas aussi populaire, on n'entend meme pas parler des gagnants!

[mylkafee72]

je adorre vrements ta ch¸anson je écoute a chaque jour toi je te trouve super belle tous le monde de ma famille adorre et les garcon de ma famille il me dise que tu est vrement belle et tu est vrements belle et gentille mon nom ses Roxanne Dubé et jai 7 ans

[loveusesdu38]

ah wé je connais !!!! trop bien !! jaime !!

[abdeldu312009]

voir youtube ( tu repartiras a souffrir)

merci

[kikine10000]

J'adore cette chanson! :)

[Musiclover311]

J'adore Marie-Mai!!!!!

[realloser1]

Il est les bonbons pour mes oreilles ^^

[ancienvampire]

c laite pi a suse bin

[samybleck]

@ancienvampire hahahahaha trop drole pii blem

[kastuko45]

:DD Marie-Mai ses la meilleure !! :) j'Ai toute ses albums !! version 3.0 inoxydable et dangeureuse atraction

[ChineseGirl01]

Marie-mai tu chantes très bien , tes très très bonne =)

continue comme ca =)=)=)

[LuneOrade]

elle est jolie les cheveux noir, pk elle s'est teint en blondasse??

[uxot]

Elle etais blonde AVANT..bin blonde,chatin,pis un genre de couleur roux o.O

[Niikiitaa94]

Marie-mai ses une tres tres bonne chanteuse continue comme sa

[1998Ariane]

vraiment hot ses cheveux mdr est vraiment bonne non? en tout ca moi je trouve ke oui! LOL

tes vraiment #1 continue comme sa!

[josianne100]

Est tellemnt belle cette chanteuse la.. A comme .. LES CHEVEU DE LA MORT ..

Pi en plus... c'est même pas une pute ... CHUI JALOUSE :O

[1991pm]

moi je ss fan le la chanteuse elle chante tré bien et jaime bien sa voi

[sugarychan]

très bonne chanson , beaucoup plus enlevée que les chansons françaises ( de france). je suis française et c'est amusant parce qu'elle dit un moment cela me tombe sur les nerfs alors qu'un français dirait cela me tape sur les nerfs! des petites différences qui font sourire, mais en tout cas c'est une super chanteuse !!! bravo le québec ! ;)

[DjFusion86]

je tadore naus trop

[fanybearful]

trop bon

[jennysuwet7]

j'adore marie-mai!

[alouxie]

trop bon ste video !!! continue!;p

[1998Ariane]

trop reson!!!!!

[67omerta]

super de bonne toune

celle de star academie qui a le plus reussis dans la chanson francophone quebecoise

tres cuuute en plus

[Vlatheron]

JE NE PAS PARLE LE FRANÇAIS!!! DX

[LesChapeux]

Then why are you looking at the video/posting a comment in french (badly)?

J'aime le video. Elle est super.

[KelseySalatino]

@Vlatheron C'est "Je ne parle pas français". pour la prochaine fois.

[Vlatheron]

Merci