"Baliga-balagues" es la traducció literal del que seria cantamañanas en castellà.
Veig molt trist tenir tantes expressións úniques en català que no fem servir... Malcarat en comptes de borde, xaró en comptes de "hortera", penques en comptes de "caradura"...
Us animo a tots a començar a fer servir aquestes expressions poquet a poc, evitem això d'estar tant acomplexats que no ens atrevim a fer servir el nostre idioma i a utilitzar castellanismes!
Un baliga-balaga es como un impresentable. Una persona que dice que hará muchas cosas y al final no hace nada de nada. Una combinación entre impresentable y "bocas"
Quan pugui tornare a fer aquest mateix video pero amb mes imatges i frases xD Es clar que primer han de tornar a pujar la sèrie completa en català. Salutacions
Ostres, m´he quedat astorat en veure que en Vegeta encara està actiu, i en català! Gràcies pels comentaris. Per cert, em dic Joan Sanz Bartra, tinc 50 anys i sóc la veu d´en Vegeta en català. Salutacions a tots!
i tant que està en actiu, Joan! Ara TV3 fa uns 8 anys o així que no passa la sèrie per la tele, però Bola de drac és encara molt popular, només s'ha d'anar a la Fnac o llocs així i tota la zona de còmics està plena de coses de bola de drac (manga, DVD's, joguines), i això sense oblidar el fet que al Japó mai han deixat d'emetre la sèrie regularment desde el 85 xDD Fins i tot Hollywood va fer una peli al 2009 (molt dolenta) sobre Bola de drac!
@JoanSanzBartra ets l'amo tio, vas nèixer expressament per donar-li esta veu a vegeta, ningú al món ho faria millor que tu, cuida't molt, ens has donat la millor infancia que un nen pugue tenir, gràcies! :D
@JoanSanzBartra dons la feina que vas fer va ser magnànima, tots recordem al personatge i amb ell la seva veu, has aconseguit un espai en la memòria de molta gent, FELICITATS!!!!
io sempre he volgut tornar a veure en català el troç en que s'enfronten en Goku i en Vegeta (quan té la M de majin al front) i en Vegeta li diu al Babidi: - Podràs controlar el meu cor i la meva ment, però mai podràs controlar el meu orgull!! Uaargh!!! xD
Pues me baje algunos capitulos, creo que de megavideo y otros de un usuario de aqui pero le han borrado los videos. Mira por algun foro que seguro que la tendran.
donçs els estovem, i llestos
themorenitoguapo 2 months ago
demà m'AFAITARAS ¿?¿?¿?!!
raulolmos 2 months ago
el vegeta es el millor
guillemn70 2 months ago
M'encanta la veu d'en Gohan!
lilbowwow15 3 months ago
This has been flagged as spam show
Free Girona! Catalan fascist oppressors out of our earth!
GIRONA IS NOT CATALONIA!!
Gerona libre!! opresores fascistas catalanistas fuera de nuestra tierra!!
GERONA NO ES CATALUÑA!!
Girona lliure! opressors feixistes catalanistes fora de la nostra terra!!
GIRONA NO ÉS CATALUNYA!!
MrGironalliure 4 months ago
què diu al 1:00 ?
vizhtor77 4 months ago
jajaja mira que ets sabatot!!! VAGETA ERETS ÚNIC!!!!!!!!!!!
Meritxell1988 5 months ago
DEMÀ M'AFAITARÀS!
gevurahs 6 months ago
fabulos XDDD
Azalea2393 6 months ago
fes-ne via pallasso la millor frase de totes
cat4luny4 8 months ago
"Doncs els estovem i llestos..."... que bó. hahahahha
DocStrange0123 8 months ago
jajaja que bo, acabo de tornar a tenir 7 anys
jmneo 9 months ago
demà m'afaitaràs XD!!
perracalauri 10 months ago
"Baliga-balagues" es la traducció literal del que seria cantamañanas en castellà.
Veig molt trist tenir tantes expressións úniques en català que no fem servir... Malcarat en comptes de borde, xaró en comptes de "hortera", penques en comptes de "caradura"...
Us animo a tots a començar a fer servir aquestes expressions poquet a poc, evitem això d'estar tant acomplexats que no ens atrevim a fer servir el nostre idioma i a utilitzar castellanismes!
Premonitor 10 months ago 3
En gallego tb mola ;-)
puppibanana 1 year ago
@puppibanana Pois sí, as dobraxes en galego e en catalán son as mellores sen dúbida!
heidern246 9 months ago
Demà m'afeitaras!
bincode2 1 year ago
@bincode2 FRASE MÍTICA XD
wideador 1 year ago
@wideador
frase brutal i total XD!!
perracalauri 10 months ago
"Tots son uns patates"
¿Es asi o es que la Heineken de por la mañana me esta afectando mucho?
McLolerStudios 1 year ago
deu me kina veu te en gohan ja tan gran! xD
xavi467 1 year ago
este vegeta es la ostia.
decanolleder 1 year ago
M' encanta el del 00:38 XD
Bon vídeo!
ametllet 1 year ago
demà m'afaitaràs! XD
Premonitor 1 year ago
És com en Rafa Mora animat haha
CanyaEscardada 1 year ago
@CanyaEscardada pero anb mes carisma y menys estupidessa.
ArthasNerzhul 1 year ago
Lo de "mitges merdes" me ha dejado torcido XD
rafanas 1 year ago
baliga balagas eso que coño es? xDDDD
vampirilla19 2 years ago
Pues perezosos,vagos.. algo por el estilo xD
VikRock9 2 years ago 13
@VikRock9 no, baliga balga son personas que se toman las cosas en broma, poco seriosas que no tienen una formacion en nada
ruxi16 4 months ago
@VikRock9 Esta repetido dos veces
salud6934 1 month ago
"Baliga balagues" significa indecisos, pusilánimes, de poca voluntad.
Ennio444 1 year ago
es alguien k no se toma las cosas con seriedad xDD
thecolarte 1 year ago
@vampirilla19
Un baliga-balaga es como un impresentable. Una persona que dice que hará muchas cosas y al final no hace nada de nada. Una combinación entre impresentable y "bocas"
TrueDarkAdonis 1 year ago
@vampirilla19 es como tonto. estupido
MrRhoads23 1 year ago
@vampirilla19
el catalán mola mogollón, no crees? jajajaj
manes14 11 months ago
@vampirilla19 m. i f. [LC] Persona poc seriosa, que no té formalitat en res.
aclapes 4 months ago
@vampirilla19 alguien informal, muy adolescente vamos
cf4catalunya 1 month ago
Baliba balaga, fantasmot, gratar la panxa, estovar, patatas, demà m'afeitaras...aquest català em fa molta gràcia xDDDD
Bona veu la de'n vegeta ^^
Nightsirk90 2 years ago 3
Baliga balagues xD
qui et va parir Vegetal!!!
espartanomanolo 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
Tots dos tenim uns fills força BALIGA-BALAGUES !?!?!?!? però aquesti qui és, en Vegeta o en Marçal Xoriguera!?
byrnisson 2 years ago
falta el mític: "Quines penques!"
OsKaRSF 2 years ago 4
Jajajajajajja ke basto XD
Maxnifer4 2 years ago
en vegeta es va fe cada cop mes terricola pero tot i axis continuava am el seu caracter XD
els estovem i llestos, per aixo participo a un torneig de mitges merdes XDXDXDXD
Hoth1991 2 years ago
demà m'afaitaràs! xDD
Calamarcitaa 2 years ago 2
Pallasso!!! El puto amo!
urioliva 2 years ago
Jo puc dir sense temor que tot el valencià/català que se es per bola de dràc y un par de animes més.
PezMental 2 years ago
Tots son uns PATATAS!! HAhahahaha que bo!!!
Danifeww 2 years ago
Tots dos tenim uns fills força BALIGA-BALAGUES XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
folletdelbosc 2 years ago 26
Ja, dons els estovem i llestos.
RazielFallenAngel 2 years ago 6
El puto amo! xDDD
SkalS100 2 years ago
jajajajajajaj bonissim!
pepelucho87 2 years ago
jaja k amo el vegeta
riverstuning 2 years ago
Demà m'afeitaràs nomes vull lluitar contra tu per això participo en un torneix de mitges merdes com aquest!!!
XDXD k rei!!
Shinobi13100 2 years ago 2
Què gran! Bola de Drac ha fet molt per la recuperació lingüística al País Valencià, molt més que tot el que la Generalitat mai haja fet.
notrobenom 2 years ago 2
Primera part del català d'en Vegeta, el video complet, ja esta pujat!
VikRock9 2 years ago 5
sempre he pensat que el Vegeta parlava millor el català que tots els catalans junts xDDDD
IcedWoman 2 years ago 2
I AIXO QUE NO ERA DE LA TERRA!
XDDDD
nil199 2 years ago 7
eii enrecordat de posar a la segona entrega quan diu: pelacanyes jejejejej abans de destorçar la maquina dels puñetazos jejejejej
davidenyuu 2 years ago
un atre que tame era un crack era RADITZ!!!! jajajajaja pugeu un video seu vaaaa jajajajaj
Fonsidc9 2 years ago
En Joan Sanz i bartra el seu doblador ens ha deixat un video dedicat a nosaltres el fans, poseu al buscador: "vegeta veu catala" son una pasada
azira22 2 years ago 2
oooooooooooooooooh! per favoooooor!!!! Vull la segona entrega de "el català d'en Vegeta"!!!!
M'ha matat l'últim, en serio
xavierinhoo 2 years ago 4
Estic fent la segona entrega, que sera la completa, pero abans tinc que esperar a que pujin tots els capituls. Ja us avisaré
VikRock9 2 years ago
es dels millors videos que he vist , aquesta veu em mataa jajajaj esperu amb ansies que el penjis :D
darkrikudq 2 years ago
Quin català déu méu senyor... que n'aprengui en José Montilla... xD
demà m'afeitaràs!
alexrevecat1 2 years ago 10
apostoflant
TheJosep167 2 years ago
Hauries de fer un vídeo del català d'en Frizer. Amb el Vegeta i en Frizer era amb qui més em reia. "Ets un mico!!!!!!!!!". Brutal.
Comicsansman 2 years ago 2
Quan pugui tornare a fer aquest mateix video pero amb mes imatges i frases xD Es clar que primer han de tornar a pujar la sèrie completa en català. Salutacions
VikRock9 2 years ago
Ostres, m´he quedat astorat en veure que en Vegeta encara està actiu, i en català! Gràcies pels comentaris. Per cert, em dic Joan Sanz Bartra, tinc 50 anys i sóc la veu d´en Vegeta en català. Salutacions a tots!
JoanSanzBartra 2 years ago 106
Ets la veud'en vegeta?? Ostres sempre he volgut saber qui era la veu d'en vegetaa!! Ets el putu amoo!!!
BankaiZangetsuu 2 years ago
i tant que està en actiu, Joan! Ara TV3 fa uns 8 anys o així que no passa la sèrie per la tele, però Bola de drac és encara molt popular, només s'ha d'anar a la Fnac o llocs així i tota la zona de còmics està plena de coses de bola de drac (manga, DVD's, joguines), i això sense oblidar el fet que al Japó mai han deixat d'emetre la sèrie regularment desde el 85 xDD Fins i tot Hollywood va fer una peli al 2009 (molt dolenta) sobre Bola de drac!
Una abraçada, crack!
JoeTyler85 2 years ago
@JoanSanzBartra Salutacions Joan!!! Quin regal més macu deu ser tenir la teva veu, felicitats!
LiaMasquerade 1 year ago
@JoanSanzBartra De veritat ets tu?
Miscarry 1 year ago
@JoanSanzBartra Felicitats per el teu doblatge, en Vegeta en català m'encanta!
qertasdfgzxcvb 1 year ago
@JoanSanzBartra Osti boníssim! deus haver flipat. Astorat, eh? Segur que hi tenies quelcom a veure... Salutacions
AbelQueralt 1 year ago
@JoanSanzBartra
que cony significa baliga balagues ?
xDDDD
secoletas 1 year ago
@secoletas fluixos, poque coses?
revlucio86 1 year ago
@JoanSanzBartra ets l'amo tio, vas nèixer expressament per donar-li esta veu a vegeta, ningú al món ho faria millor que tu, cuida't molt, ens has donat la millor infancia que un nen pugue tenir, gràcies! :D
CharlieAvP 1 year ago
@JoanSanzBartra dons la feina que vas fer va ser magnànima, tots recordem al personatge i amb ell la seva veu, has aconseguit un espai en la memòria de molta gent, FELICITATS!!!!
badwaiser 4 months ago
Realment és l'hòstia, quina forma de parlar més autoritària, m'ha fet gràcia això de demà m'afaitaràs hahahah.
winningsong 2 years ago
demà m'afaitaràs!
xindao 2 years ago
Espectacular xDDDDDD
viewtifulorochi 2 years ago 4
el català del vegeta és la hostia!!! suposo que en part és per aquest que m'agrada més la sèrie en català que en castellà
Noisocmai 2 years ago 4
"doncs els estobem..i llestos" jajajajaja
es la caña,tot ho arregla "estobant" a la gent XDDDDDDDDDD
grandios video,si senyor :)
rukiachan25 2 years ago
tots dos tanim uns fills força baliga-balaga,oi? XD
el final es la polla!
mosquig 2 years ago 2
io sempre he volgut tornar a veure en català el troç en que s'enfronten en Goku i en Vegeta (quan té la M de majin al front) i en Vegeta li diu al Babidi: - Podràs controlar el meu cor i la meva ment, però mai podràs controlar el meu orgull!! Uaargh!!! xD
(No recordo ben bé si era així, pro bé... xD)
Amidala92 2 years ago
escolta posa mes coses d'en vageta!!!! es el putu amo!
com el video del discurs d'en vageta quan esta lluitan amb Goku
alpujarradelasierra 2 years ago
jajajaja dema mafeitara sjajajajaja
RainFeel09 2 years ago
jajaaajaj molt bé
thegreatvoice 2 years ago
XDDDD Aquest vídeo es la hostia!
Amidala92 2 years ago
Gràcies xDDD
VikRock9 2 years ago
que bien que se ve tio! ojala se me viese asi de bien donde la bajaste la serie xd?
djkasti 2 years ago
Pues me baje algunos capitulos, creo que de megavideo y otros de un usuario de aqui pero le han borrado los videos. Mira por algun foro que seguro que la tendran.
VikRock9 2 years ago
tots son uns patates per això xD
davidenyuu 2 years ago 5