Garmarna - En Gång Ska Han Gråta

[poisonblack83]

amazing voice ,, and she's very very beautiful

[JoseRooh]

Parece una canción infantil.



[TheHobbgobblin]

it is good to see european getting tribal and discovering what their music is really about.....please keep the commercial mainstream poop out of global music....

[Sebasfotograaf]

I like this Swedish band sooooo much !!!

[Superprincezzz]

varför vann inte den här?

[IvanxVan]

What a nice song!!! Brillant! And I love her eyes

[bj2603]

För jävla dålig

[Lovitsch0May]

she is so beautifull!

i love germana and sweden.

greetings from germany^^

[chouxchan]

@papaefren they're Swedish

[LordVeon]

I love it! Anyone know a way to buy this song on CD?

[ralphyboy25]

@LordVeon There is a studio version of this song on a CD called "Nordic Roots: Northside Sampler

"

It is a compilation CD with songs from several Nordic groups including Garmarna, Hedningarna and Loituma. I highly recommend it, if you can find a copy.

[LordVeon]

@ralphyboy25 Thank you very much for this! :)

[Demetrius900000]

Beautiful song.It's a shame that I don't speak Swedish.

[MrObetron]

He shall once cry- Swedish

[jukichiri]

scheiße^^ seh dis zu ersten mal und hab mich schon verlebt ...unglaublich

[MrPureAggression]

shes special

[alarik36]

Gråta is similar to gothic gretan, which also means "cry".

[Mattiasgbg]

Garmarna är så jävla bra. Har bara sett den en gång, vilket irriterar mig...

[hanfbror]

Hi there!

Does annyone know, where i can get (buy, donwloade...) this song????

The video is great, but the audio qualit....... :-(youtube like)

Thanks for posting this video!!!!!!

[cornixtenebarum]

@hanfbror you can get it from North Side. Just google noside

[PeloquinsGirl]

@hanfbror For the MP4: In Firefox, get the add on called "Download Helper". then you just come here, click on the Download Helper icon, mouse over the video quality that you want, and click "download". Ta-Da!

[DavidDHahn]

I believe Mats Wester was involved with this song?

[haladisch]

I know they don't exist anymore as a band... Anyone knows what are they doing now??

I believe Emma has a sister who's also a musician, maybe they are working somewhere in Sweden?

Anyone, please??

[CyberblueKai]

Väldigt vackert. Visste inte att dom hade vart med i melodifestivalen :)

[Scum71succer]

Although I hardly understand a word they are singing I still love it,( Must be cause as a little kid we had folkdancing and music and a obligated course here wich was loads of fun) I try and read translations and such but a lot get's lost in it guess I have to learnt the language ;)

[Ajson07]

@Hardrock1911 It means "He Shall Cry Once".

[CyberblueKai]

@Ajson07 or more like once he shall cry :)

[Egerize]

@Ajson07 Это не Исландская песня?.

(This is not Icelandic song?)

[Xozny]

@Egeriz No, Swedish. Швеция

[Egerize]

@Xozny  Спасибо за ответ. :). Автор нас слушателей не слышит..

(Tack för ditt svar. :). Författaren till den här videon, svarar inte på frågor).

[Egerize]

@Xozny С трактором классная песня получилась)).. вам пора создать вот такую песню. watch?v=-UN08JdUSw4

( Med traktorn svalna låten kom ut)) .. tid för dig att skapa just en sådan låt. )(watch?v=-UN08JdUSw4).

[pengolodh]

@Ajson07 In this context "En gång" is probably better interpreted as "One day (in the future)".

[Draco88v]

@Hardrock1911 swedish

[ralphyboy25]

@Hardrock1911

See BrunetteMuesli channel.  She has a good English translation for this song.

[BaboonBro]

@Hardrock1911 I'd rather say: One Of These Days He Will Be Cryin'

[YouStoleMyTube]

You yi tian ta hui ku!

[karpov89]

@Hardrock1911 Einmal will er weinen

[Scum71succer]

Emma always looks very serious when she is singing but when she gives this little smile every now and then her whole face lights up :)

[MegaGOTLAND]

mycket vacker musik vilket jag alltid gärna höra !

[AshtarKommando]

what means Garmarna ? i guess it means ger man (man with gers)

[bjornram85]

@AshtarKommando Garm was a beast guarding hell much like Cerberus in greek mythology. Garmarna bends into "The Garms" in english.

[featheredhorse]

Amazing song, I love Garmarna

[robycris]

btw... this song would cheer up even the most desmoralized and defeated army!

[robycris]

OHHH MYYYY LIFEEEE~~~~ Although I od not understand what the song says... SHIT you are a Goddess that came to with for us. When you sing the angels chant together their chorus happily.

[Guitarscreech06]

Så vackert!

[lelapindore]

BEST SONG EVER!!!

brings tears to my eyes actually... I love these guys so much.

[katrinalv]

Det ar fantastiskt!

[ParkiSanna]

Lika bra som Sarek.

[tomenicus]

That's GREAT song! GREAT sound! I like this mixing of minor and major keys at the beginning. And lady is singing in two scales at least - talented. Violinists do their job well to. She looks pretty in that hairdress, oh yes.

[alarik36]

@tomenicus The song means, once upon a time he will cry. Gråta-cry, in gothic du gretan, to cry.

[unitedfisk]

Or "Be mig".

[unitedfisk]

Try "Förlist".

Nordmans Håkan Hemlin isn't as pretty as the lady in "Garmarna", but he sings good.

[unitedfisk]

You all should listen to "Nordman", if you like this. It's the same composers.

[MoruRat]

Excellent suggestion! Thanks!

[Uthuriel]

ich hatte nicht s anderes von garmarna erwartet

einfach nur erstklassig

[MrBroxson]

spiiiitzeeee super, verbeug mich

[MrBroxson]

Einfach spitze, alles...super bin echt ma wortlos!!!

[borealico]

musica prefabricada.....tillgjort

[wueman]

Como una cancion puede evocar tantas emociones, con tan solo un cambio de entonación de la vocalista?? Ella parece una Diosa salida de un bosque llamando a los seres a ser felices, Genial!!!!!!

[mustaleskier]

Que bonita es la vocalista... me quiero venir en su cara.

[Floggerish]

Fantastisk låt, precis som allt Garmarna gjort. De gör en stolt att vara svensk, att svenska kan vara ett så vackert språk, hon gör det verkligen SÅ bra, vilken röst alltså!

[ralphyboy25]

Does anyone know of an accurate English translation for this song?

[SmartalecofPa]

jag tycker om lysnner pa garmarna

[Anquetil79]

Takk fra mej.

[Ouzomeister]

REFRAIN:

En gång ska han gråta

fast ingen orkar förlåta

Vad var dom värda hans dyra ord

De fick dö i den svarta jord

En gång ska han fatta

Hon grät men då ska hon skratta

Då ska hon dansa på lätta ben

med en annan i månens sken

[WotanMitUns2009]

I would like speak swedish, powerfullanguage

[teklabritta]

Den här låten borde ha vunnit. Garmarna och Triakel är bäst!

[shinobiDOA2001]

awesome!

[STORMHARMONIES]

beautifull,woman,great singer!!

[haladisch]

anybody knows what happened to them? will they ever reappear or anythin??

[Pantah583]

Triakel..

[schitzosial]

iiiiihh!! jag vill starta ett sånt här band!! :)

[DeadToten]

God Video Som Jeg Liker Mye Denne Gruppen!!!!!!!! ;)

[Dreoilin]

i wish i knew what she was singing about, this stuff sounds amazing! are there other bands like this one?

[grifee]

There is a lot of other bands that plays music like this, not as good as Garmarna tho... but check out "Gåte" a norwegian band, they broke up but the music is still there.

And I urge you to check out "Martine Lund Hoel", she is also norwegian.

Garmarna are swedish... too bad tho...

[ChillpointNews]

Too bad? Geez, swedish is such a better language when it comes to songs like this. Our language sounds a lot older and strong. Plus, these guys aren't only swedish, they are from Sundsvall!

[BaboonBro]

Yeah, and thats the friggin' best. Nevertheless Emma aint a Sundsvaller.

[SonicMountain]

Dreoilin -

Hedningarna, Marie Boine, for example.

[SonicMountain]

En gång ska han gråta = One day he will weep.

She cuts the garment her love gave her and buries it when he has been unfaithful.

0:52

"One day he will weep, although no one can forgive, what were they worth, his expensive words, they got to die in the black earth. One day he'll understand, she wept but then she'll laugh, she'll dance lightly with someone else in the moonlight."

[hoellehimmel]

i can´t understand it too but i can translate some of this when i read it. i´m not swedish, i´m german :)

[gulmorb]

Fabulous!!!

[suerk1]

şarkı çok hoş, ses çok hoş.Blinmesi gereken bir gurup.

[alarik36]

It was too good for eurovision. In eurovision they mainly vote for the most dancebandlike songs. But also the song that get´s the most publicity before the final. You should be controversial or get a lot of attention.

[alarik36]

Once upon a time she will cry..

[nosharpieeyebrows]

I love this song!

[Sebasfotograaf]

Send this awesome band to the Eurovison Contest !!!

[kraksynludoli]

It is too good or eurovision is too bad...

[hengehogs]

Where can i get the Mp3 for this?

[knallsberg]

Jag kommer ihåg hur förbannad jag var att denna inte vann, speciellt då den otroligt banala Blond-låten vann

[hoellehimmel]

sorry, but can you tell my what is "inte" in english or german pls?

[MindKillSwe]

not

[sinnlosigkeit01]

This song is great! 5*

[bjurholmsgatan]

Emma är underbar. Låten är vacker och den går att lyssna på om och om igen. En anledning till att man senare började lyssna på dem, var just att de kom att spela i melodifestivalen. Tack !

[desdemonium]

This performance and song were taylormade for ESC97! Even the staging looked a bit like ESC97!

[lmeck]

This band is awesome!!

[Blackdemiugo]

emma is beautiful

[DavidDHahn]

@Blackdemiugo: Indeed she is!

[Strafverfolger]

Dankeschön fürs Posting. Ich lieb ja diese Band. Viele Arrangements von ihnen finde ich einfach klasse. "Herr Mannelig" zum Beispiel hört sich besser bei ihnen an als bei "In Extremo", obwohl sich "In Extremo" was anderes eigentlich vornimmt. Thank you very much!

[materialfehler123]

@Strafverfolger in extremo bemühen sich nicht mal um die aussprache, obwohl die ja wohl wirklich nicht so schwer ist (und es ja wohl nicht so schwer sein wird, jemanden der sich auskennt zu fragen wie man das alles ausspricht...). igitt sag ich nur.

[franzgammler]

@materialfehler123

sehr richtig !! ;)

[HAILdenHEIDEN]

by all gods this is music from the sky

it sounds so happy and good xD

[Siijiska]

Åh, en gammal melodifestival med liveorkester!

Tyvärr passar Emmas scenspråk inte riktigt i en melodifestival, jag tror att de tappade rätt mycket på att hon bara står rakt upp och ned och inte har blicken i kameran.

Men låten är charmig.

[kzbxvz]

Shirley Clamp stod rakt upp och sjöng 2004 och kom tvåa.

[kzbxvz]

Nordman gå och göm er lol.

[84stoffe]

Det är Mats Wester och Py Bäckman som skrivit låten. Alltså ä det en nordman låt :D

[Karolinavsverige]

jag tackar eder som denna musikvideo satt upp för alles fröjdan

[ChillpointNews]

Den som givit tummer ner för denna kommentar har uppenbarligen inte någon förståelse för lite gammaldags svenska.

[Karolinavsverige]

tack:)

[bjurholmsgatan]

Jag är förvånad över att någon hade spelat in denna film, men låten är i alla fall underbar.

[dujmanu]

Betooooon! Cea mai tare trupă de folk

[Caecarulf]

Really great music...Garmarna from Sundsvall!

Nice midsummer!

Ulf Sawert. Sundsvall

[katarinaforss]

UNDERBART !!!!

[Transakhal]

One of the few songs of Garmarna that I hadn't heard before.

[Shrekdonkey1973]

Garmarna skulle have vundet!

[zappajo]

Tack tack tack.. Letat som en idiot efter denna.. Rösten är ju såå säregen!! Texten är speciell..