Sort by time | Sort by thread (beta)
Link to this comment:
Share to:
Loading...
- Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
or sign in to load a different list.
Loading...Saving...
it's not pre-release,it's just the chinese(or japan) version
juhasznorbert94 2 years ago
Uh, there are some visual differences if you look closely.
kevinmlai 2 years ago
then I was wrong...lol
juhasznorbert94 2 years ago
@kevinmlai Yup...I was keeping a keen eye out for such things, including where the camera moves but Crono is still laying on the ground after getting knocked down by Marle(Nadia). And I don't recall that tent where Gato is ( 2:55 ). Maybe it's there, but I certainly don't remember it being blue.
knuxthefox 1 year ago
gato=soil?
chaoshouse 3 years ago
"SDI L". He's "Gonzales" in the Japanese version. This is one of the name mix-ups I made. After a certain point, all the enemy names were off because I accidentally skipped some names while inserting them.
kevinmlai 3 years ago
oh. but your good at translating!
chaoshouse 3 years ago
I don't know Japanese, so the text is based off Chrono websites. The Gato/Gonzales text is altered a bit.
kevinmlai 3 years ago
@kevinmlai Yeah, I think they changed his name for the English release considering Gonzales was too many characters and it might be offensive to Mexicans.
knuxthefox 1 year ago
haha i am so happy i got the prerelease ROM!!!
Skullworld 3 years ago
Ack double comment, where was the offset to change it to Attck Dual and Item. I was never able to find those...
justin3009 4 years ago
You know what's interesting. I'm working on a pre-release translation as well xD! I see we're both having the same issues. I'll throw up a video of what I have =p
justin3009 4 years ago