White Girl speaking Cantonese in Toilet - 香港鬼妹喺公廁做啲唔見得光嘅嘢

[MrStan1999]

speaks better cantonese than me. Skillz XD

[HKZtyle13oy]

Dude.. this is fucked up funny LOLOL...

[watsondnet]

she speaks perfect Cantonese, how's her English?

[NickGodzilla]

@watsondnet Obviously she speaks perfect english, she learned canton from her mother and at school from her friends

[ginsinsan]

You fools think it's such a big deal when someone 'white' speaks Chinese so well. She's f***king born and raised in HK. Get it???

[ginsinsan]

She was born and raised in HK. That's why she speak Cantonese so well. What's the big F**king deal???

[ChuChuX6]

@ginsinsan

Uh, because it's uncommon for someone not of mixed heritage to speak Cantonese even though she was born and raised in Hong Kong? Also, why the fuck would you self censor yourself on Youtube?

[jonnylee5000]

... is that Grant from Mythbusters???

[LOLnoodle501]

I'd love to speak canto as well as she does ^^

[godintheworld]

超正嘅廣東話

[Lordofthenipplerings]

That was quite easy.

[NickyChanSaying]

WUT she's better than me

[SweetKandiez]

what show is this?

[Nikki21311]

OMG WHAT DRAMA IS THIS?!

[nicholastang1217]

呢個鬼婆應該係香港大...1997D鬼佬留落黎..

[Rayevo888]

@nicholastang1217 her name is corina chamberlim  she is born in hong kong

[OMGJAAAYY]

i think its voice dubbed :\ thats very common in chinese shows and commercials

[chocoboblue99]

@OMGJAAAYY

No, it's not voice dub. She actually knows the language because she grew up in Hong Kong. Also, she can sing too.

[wongpaksum]

佢講廣東話仲勁過河國榮同埋布偉傑

[juiweiYang2000]

What sitcom is this scene from?

[chocoboblue99]

Mandarin is hard to learn because there is only have 4 sounds in the whole language. That means a lot of words sound exactly alike, but the difference is the pitch or tone. A person would either have to hear the whole sentence to know what another person said, or both would have to have perfect hearing and speaking abilities to just say one word.

Cantonese has 8 sounds. Easier because less need to hear the tone or pitch because a whole other sound was used,unlike Mandarin that sounded the same

[supermonk3y07]

@chocoboblue99 why is the lady in the men's bathroom what the heck? and yes that is true that mandarin has less tones, which makes it difficult in a way because theres more homonyms involved. I think Japanese has an even bigger problem with homonyms that mandarin or cantonese, because there are fewer sounds in Japanese. The words are easy to pronounce in japanese though/

[chocoboblue99]

@supermonk3y07

She in the bathroom because she drink too much. She didn't know she went into the men's room and not the lady's room.

I never study Japanese because I heard it was really hard to learn. I did study Korean a bit. There's a lot of tones and easy for me to speak. But, it's nice to know Japanese words are easy to say.

[supermonk3y07]

@chocoboblue99 yes, both Japanese and any southern european language such as Spanish, portuguese, and italian have very easy pronunciation, however this sometimes creates a problem, because there can often be many homonyms, which are words that are pronunced the same way but mean different things. you know sort of like there, they're, their, hear and hear, two to, and two.

[luf4rall]

Shes not in a HP movie. You guys are mixing her up with Emma Watson

[jfu12450]

LOL

[drf7at1]

this looks old. How old was this tv series? never seen it before...

[kittybi]

whats the name of this show?

[carman95]

she is in HP movie??

[DaFawky]

sooo... why was she in the men's bathroom?

and why did she stay in there after he told her she was in the men's room?

[DaamnItsMe]

@DaFawky she said she went in there accidentally (rushed in there? lol)

he probably found her hot.. and said that there was no need for her to leave since there's no one else there.. and she has to do her makeup, so she stayed

yes, quite awkward, but yes

[supermonk3y07]

@DaFawky I'd like to know why she is in the mens bathroom too.

[kleash]

@MsZhangx

whats that supposed to mean?

[askfskpsk]

哈哈哈哈哈，我看这个家伙是足的老，哈哈哈哈

[deathbysalsa98]

tong si sam fun chun!

[LouiseAdores21]

How do you go from applying your makeup in the mirror to looking into no where and applying your lipgloss??

LOL and she is totally using him.

[9irishdragons]

Which Harry Potter movie? What part does she play?

[bbsen]

actually she speaks pretty good cantonese. Cantonese is almost impossible to pronouce properly for many foreigners

[tonychet2s]

this is dumb as f

[eng123b]

hahahaa

[chocoboblue99]

She can speak perfect Cantonese because she grew up in Hong Kong. That's so cool!

[funghon]

買旗都比一千....哈哈...笑死

[wen290585401]

@funghon 其實買旗系怎解？？？

[klsuperman]

@wen290585401

在香港每逢星期三和星期六都有不同慈善團體酬募經費，方法就是賣­旗，賣旗所得就是這些慈善團體的善款。而所謂「旗」其實只是一小­張貼紙，上面印上該團體的標誌，當路人買了那張旗之後就會貼上他­的衣服上，那麼另一個賣旗者就知道這個人之前已經作出捐獻不會再­勸捐，至於金額多少適隨尊便，多數人會捐出身上的零錢梗幣，一來­可做善事，二來可減輕錢袋重量

[wen290585401]

@klsuperman 原來系甘，買旗系做善事，甘距買旗都俾一千，都幾捨得喔。

[klsuperman]

@wen290585401

劇情要誇張一點吧，哪會有人拿一千大元去買旗，就算城中富豪也不­會

[raachelsmusic]

LMAOO i love this, guess my canto isn't that bad since i understood the whole thing :P

[k45h8fjng329]

如果你地細心o的睇清楚佢口型,你會發現其實那女士係講緊英文.

佢o的廣東話係另外搵人代聲.

[ChristyViolin]

@k45h8fjng329 佢真係識講中文嫁喎.... 我睇過佢做音樂劇 親耳聽住佢講中文.... 連把聲都一樣...

[klsuperman]

@ChristyViolin

有乜咁奇，佢香港出世o架！佢都冇當過自己係外國人

[klsuperman]

@k45h8fjng329

算吧啦你，你又出醜啦，你睇下佢youtube上面其他片先講啦

[Jasonyanlei]

小題大造。"making a small topic as so big. " Millions of chinese people speak English regularly. what is the big deal when Caucations speak Cantonese?

[skibblesx]

@Jasonyanlei Cause a lot of the timee we're too lazy to learn such a language :P

[AnonymousXM8]

@Jasonyanlei caucasians, not caucations

[AnonymousXM8]

caucasians, not caucations

[AquaExecution]

@Jasonyanlei That's exactly what I thought!

[Zakna]

foq she speaks better than me

[bluebell707]

She can speak it right, but it looks so weird

[Lohokleung]

I bet Corinna must have spent her childhood in Hong Kong as her Cantonese is flawless. She can pronounce the 'ng' sound perfectly -- e.g. 唔知、唔該、 唔好意思、o岩 o岩 -- they are the acid tests of Cantonese speaking and it takes a long time to master it.

[azureblues]

:O

[1EricTang]

This series is called Welcome To The House (高朋满座 )!!!! I finally found it

[911toothache]

is she that aussie woman?

[edi1088]

white crazy...

[SirEsahc]

this is funny :D

[tonyborbony]

Dang.... I expected at least some trace of an accent, but her Cantonese is flawless... o.o

[ACounterLife]

@tonyborbony That's because this actress was raised in Hong Kong by her missionary parents (Australian and New Zealanders), so she speaks Cantonese like a native (as well as her native Aussie/NZ English)

[sirensaurus]

I don't know what they're saying, but I think Mr. Cantonese-speaking Man is really turned by her foreign looks mixed with his native language.

[1EricTang]

WHAT SERIES IS THIS CALLED? 

[EpicFailureee]

@1EricTang Off Pedder

[jaylias]

later that evening that dude got hella lucky

[OMGbananenzijnKrom]

what drama/serie is it?

[1EricTang]

@OMGbananenzijnKrom I searched up the man in this video, Stephen Au. I looked at wiki for his televsion series and I still can't find it. I really like this show :(

[hokaching]

Cantonese is different from Mandarin/Chinese. Hong Kong people speak Cantonese and most Chinese people speak Mandarin/Chinese/Putonghua.

The pronunciation, style of speak, tones of Cantonese is different from it. For example, Cantonese has 9 tones, but Mandarin has only 4 tones. Also, Cantonese is more variable.

[898826]

@katyhen1 Best Selling Secrets.

[sqekcx]

love how she applies her lipstick with her back to the mirror

[xenialvirtuoso]

很好！

[Vehement00]

There's these two Caucasians in the series called Yanky Boy (correct me if I'm wrong plz. old show that Leon Lai was in it), that first wowed me when they start busting out their Cantonese. The series was about the Chinese going into industrial revolution and Leon Lai and his dad + half brother (he's one of the caucasians I was referring to) arriving and staying in a brothel. The show was a family show, which kinda shocked me that they lived in a whore house xD Good old days.

[beavertown2006]

She acts like Cantonese too.

Thumb up for her!

[hongkongsmartboy]

歐錦堂點會唔識英文

[ysmn68]

wall lao eh

[Bianca16797]

WTF is ur problem u fucking racist?

[VideoUploaderTester]

I bet that chink really wanna sleep with that girl :)

[rinwhr]

Why did he respond with an accent...?

[xxshystarxx]

LOOOOOOOOOOOOOOOOL

[vitasoy1437]

I believe she appeared on an TV show before. She speaks English with a Hong Kong accent. Pretty ironic, yet funny =)

[Battleearl]

Thumbs up if can understand them!

[lam3e10]

任何有助中美建交既野我都樂意幫忙。:)



[hongkongsmartboy]

@lam3e10

她是澳紐的

[justrixx]

This is so funny! 

[doraemonrox]

THIS IS SHRR SHRR DAO!

[kenichiku]

Good clip but the provocative choice of words in your caption exposes your biases.

[denshaotoko89]

hmm she wants the Asian cock

[Delphiki]

Wow, for a second, I thought Lea Thompson could speak Cantonese. She looks like a young Lea Thompson.

[SNK038]

Cantonese is a Yue branch of the Chinese language. Cantonese is actually closer to what classical Chinese sounded rather than Mandarin. They are not mutually intelligible for the most part. The only thing that is similar is the written language but even there, Communist China introduced simplified Chinese after WWII to encourage peasant literacy and so many words in simplified Chinese lose their original meaning. HK and Taiwan use traditional Chinese.

[Clarkizh]

@SNK038 So in other words, we Canto speakers, are the best xD?

[Sassymui8]

@SNK038 Cantonese is the original Chinese language.. it's much harder than Mandarin and sounds more beautiful. Cantonese = 3000 years history. Mandarin only 900 years.

[luf4rall]

@Sassymui8 Where did you learn that. Mandarin has been the main language for most of China's influential history.

[Sassymui8]

@luf4rall The history of the Cantonese, or Yue, language is more than 2,000 years old, making it older than Mandarin, the official language of China, which only has 700 to 800 years of history. Around the time of the Qin Dynasty, Cantonese became more established as a language with its own distinct features, the direct a result of the Hans moving from Northern to Southern China. Cantonese is a more colorful, expressive language and difficult to learn compared to Mandarin.

[luf4rall]

@Sassymui8 ino ino. I'm not putting it down, I speak and only understand Cantonese exclusively. But I understand that Mandarin was the mandate when the "rulers" wanted to unite China. And during that time they were very productive.

Yea, it is difficult. So many phrases and idioms and moods.

[hystericxx]

I look at all these people getting so serious about this and that, makes me laugh because this is just a comedy show.

Relax people, you are supposed to enjoy Mr. Mo's sense of humor.

[LuVxViet]

LOOL. My mom was watching this channel and I saw this [x Cracked me up.

[danniivi]

ITS JUST AWESOME!!!!! 

[jc0142]

Nothing big deal here. Just like many foreigners here in the US, many of the "foreigners" can speak better American English than a lot of the "natives" here. You see many major TV stations have asian reporters who speak perfectly and clearly w/ no ascent. If you attend schools here, you will be surprise how many natural born Americans cannot even speak proper English, such as "yous" (plural of you, what a joke). - continue later

[jc0142]

Continue: Learning just to speak is not the problem, but it's the slang that makes a language hard to master. There are many unofficial references like the HK translation of urinal mentioned in this video, there are more than one way to refer to it. In the US, the toilet bowl is often referred as the "john", the "throne" and other names I'd rather not mention here.

[jc0142]

(Part 3) Do not short change yourself as Chinese like in the old days when we used to admire the foreigners. The defacto language used in HK is Cantonese, and more and more Mandarin now, it is expected that anyone would communicate using the country's or the area's common language - no surprises. I've spent almost 30 years in the US, no one ever surprise that I can speak English. Why should it be surprising for you if any foreigners can speak the common language in HK?

[Raymasaki]

@jc0142

because its Not common. most people think we don't study other Languages But we DO

i speak Japanese,Mandarin, learning cantonese, korean

i get good responces & always compliment them on their English.

[hiphoplivs]

how long would it take one to become as fluent as this female in the video if i lived in hong kong and studied for 3 hours a day? and of course i would be hearing it every second of my waking life but how long would it take?

P.S. i plan to teach english in hong kong so i could have the rest of my life! to master this sexy language.

[slus90]

Wow, so fluent. Great pronunciation! She's wonderful!

[qwertypluss]

Guys why are you so obsessed with white girls. Our Chinese girls aren't bad you know ;). Some of you obsessed dudes are pathetic seriously, it really doesn't do well for our stereotypes either. Freaks.

[su627]

He got whipped

[frigtartsxp]

LMAO!

[devilmaycry0917]

cantonese and mandarin, which one is harder to learn?.?

[Tetraglot]

@devilmaycry0917 I'd say Cantonese is harder to learn because the pronunciation is more complicated and it's less standardized. But then, I'm a native Mandarin speaker, so I guess I'm biased.

[paliwoo]

@devilmaycry0917 to speak them, cantonese is harder, bcoz it's considered a type of encient Chinese language, which used to spoke in Henan Province where all chinese aultures and histories began, and then carried to Guangdong by the refugee population. well, and manderin is a mixture of Manchurian, Mongolian and northern Chinese dialects, which people only chose the easier and clearer pronounciations to pass on.....if i made a sense at all.....

[kaiyeeni]

@devilmaycry0917 cantonese, definitely!

[rachel1161979]

@devilmaycry0917 Well, I'd say Canto is harder. I'm a person from Hong Kong, and we are usually required to learn both languages. BUT the main difference is that there are 9 different pitches for one syllable in Canto, but only 4 in Mandarin. So there are a bajillion and one DIFFERENT ways to speak the same word.

[shannan2000]

Your so Amazing! x

[Sky300]

its funny how a foreigner who speaks yours language suddenly becomes attractive to you

[zaw21]

@Sky300 I guess it's kinda like how a lot of American girls find British accent attractive.

[Sassymui8]

@Sky300 She's a famouse UK actress, also in the movie Harry Potter

[kopk888]

lol

[calt03]

She only knows canto (in her character) coz shes a slut and needs money for a bus ride home ;p

[thecocopopmaster]

her pronounciation aint bad ;)

[13loodLust]

She's not even hot...

[destinyluck]

@yougotafriendinme80 i bet we'll get so much views!!

[dancelvr1001]

what show is this???

[momefromage]

The problem is not with Asian people, it's just that English is an universal language and not even a difficult one, so it's not impressive to know how to speak it. If you were an Asian and you spoke for exemple Liethuanian, Finnish, Albanian or other small and very complex European language it would be comparable to this.

[klsuperman]

哈哈！水魚呀

[hochungyan]

omg that girl speaks Cantonese 0O

[destinyluck]

@kansaikanadian They aren't even surprised I can speak english. I just think it's so unfair. Other people are like, "ZOMG!!!!" "You're so talented!" , and it gets on my nerves that Asians do not get the same reaction.

[cuterstar]

@kansaikanadian ahh good point! i didn't think of that~

[sayjaibao011]

Damn her Cantonese is freakin fantastic!

[destinyluck]

@kansaikanadian My original argument wasn't about how the caucasian feels, it was that Asians never get credit for being able to speak English!

[marsupalami86]

well nowadays if a white person can speak mando they can communicate with all/most chinese but speaking canto well you's get the drift

[b0rtie]

While it's not too rare to meet a foreigner who can speak Mandarin nowadays, I personally haven't seen too many attempt to speak Cantonese! So, maybe that's why people are making a big deal out of this video. Enough Asian people speak English that it's not a site to behold anymore folks.

[bossyu]

TVB so cheesy

[TommyJai]

wow shes even more fluent then the other white guy in this show lol

[ryanc519]

god damn!!!!!!!!!! if I was just listening to the audio I would have thought she was a native

[extrmearrow]

LOOOL

[hoiningt]

what show is this?? 

[jamest35]

he just got duped lol!

[waldomarek]

wow.. that woman's cantonese is so proper, it's amazing, she sounds better than most youngsters in HK nowadays.

[extrmearrow]

@waldomarek

She's pretty damn fluent

[CaptainFluffy6644]

@waldomarek she was born there, i guess its just as (if not more) natural for her than english

[Airmaster167]

Is she the daughter of that white guy who can speak Cantonese very well and often appears on TVB dramas?

[CaptainFluffy6644]

@Airmaster167 nope, and which one? theres alot more of them these days =P

[thomastmwc]

@terrychan28880 原來佢係澳洲人，我地都錯晒 XDXD

[RobbiePaulPeeters]

Wish I could speak Cantonese that well with just watching Hong Kong series abroad :D

[bunnybunnybunny]

NO LIPS

[z3329885]

gentlemen风度

哈哈

无几用

哈哈

[ubcstudents]

"Washroom", not "toilet."

[xxximsokewlxxx]

her cantonese sounds better than mine TT__TT

hahaha the way he described the toilet! xDDDD

[jaylias]

@xxximsokewlxxx lol, did he describe it as "shitter"? rofl if so that's awesome!!

[thomastmwc]

中美建交哈哈哈

[wuyiting]

lmao!!!!!

[AIisonxo]

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­L

[irunxboxlive]

also, ngoh hai gwai lo danh hai ngoh sik gong guan dom wah

[AnAznPersuasion]

@irunxboxlive uhhhh, were u trying to say u know how to speak cantonese?

[dinglee]

@irunxboxlive YOUR A WHITEBOY THAT SPEAKS CANTONESE

[schwiiZZZ]

diu on9

[irunxboxlive]

ok, thats why in dragonball Z the asians power up and turn into platinum haired blue eyes white people.....biggie smalls wasnt FAT!!! he was just full of lyrics

[VaginaSchnitzel]

asians are so obsessed with white people

[ivanyomomma]

Why's it so weird for white people to speak Chinese?

[alphaknave]

@ivanyomomma Because it is highly tonal and English is not very.

[cypresspuz]

@ivanyomomma Becaue is difficult as hell(7 tones to master)