Deberia haber un canal que transmita de nuevo animes como este y otros y que sea de toda latinoamerica, no solo en mexico, aqui en Colombia estoy segura que muchos desean recordar su niñez con animes como este, Ranma 1/2, Las Guerreras Magicas, Zenki, Candy Candy, Inuyasha, Sakura Card Captor, Saint Seiya... Y mostrarle a los niños de ahora lo que es entretenimiento de verdad y no las babosadas de ahora!!!
genial combinacion, en todas las versiones que he oido, todas conservan la melodia casi igual, pero en estados unidos se vuelve un poco como de pela, hace ver el anime de solo pelear, lo mismo paso con sakura, el opening tierno y en usa lo cambiaron por uno bastante feo en mi opinion en donde solo capturar cartas, todos los animes de chicas magicas en donde el opening es tierno lo vuelven de pura pelea :S jeje, que bueno que naci mexicana :)
Haha, si escucharan este intro en ingles se moririan de la risa. Nada que ver con la cancion original. En espanol es como una cancion romantica, en ingles es solo "ella es sailormoon, lucha contra el mal, bla bla bla"
@bluchismoon Sí, si lo he escuchado xD es bien rídiculo, he notado que los americanos tienden a cambiar el opening y lo adaptan para que tenga que ver con el anime en sí y es muy ridiculo, o sea está bien que el anime sea Sailor moon pero es necesario que la canción hable de ello? Lo mismo pasa con el opening de Digimon 1, solo habla de "digimon digital monsters " (8) xD un verdadero asco, los openings originales son canciones con sentimientos :)
@xhotdark77 "Digimon, digital monsters. Digimon are the champions! Change into digital monsters to save the digital world!" Pero Digimon fue de las pocas caricaturas que veia en ingles, asi que no se como va la cancion en espanol. :)
@bluchismoon jajaja la canción original o las adaptaciones a otros idiomas no tienen nada que ver con la canción en inglés, enserio la primera vez que escuche la de digimon casi vomito :S por lo menos la de SMoon en inglés se conserva la melodía y todo, pero de digimon ay no >.< es horrible, las canciones no son nada sentimentales o que vaya dirigido a algo específico, solo hablan de la serie, a mi parecer en USA hacen pésimo trabajo con los animes, sólo pokémon es el único que aguanto.
@xhotdark77 en ingles el pokemon? Tienen muchas cosas raras. Muchas bolas de arroz que misteriosamente se convertian en sándwiches de una versión a otra, o solo las llamavan "jelly doughnuts", creo yo... pero bueno.
uno de los mejores opening
de mi infancia las amo
1053795221 3 weeks ago
obvio amigo porque el doblaje español es una mierda ;) viva latinoamerica mierda!!
PokeDoremi 1 month ago
yo soy de españa y me encanta mas la version latino cantandola me encanta y encima con este retoque aun mas :)
SMEMaidenLove10 1 month ago
pulgar pa arriba pa sailor moon nojoda! arriba mi infancia.. no me las perdia cuando tenia 9 años ! ahora tengo 25 ajajajajaj
mborjasv 1 month ago
las de Urano y neptuno eran lesbianas
87mikegv 2 months ago 4
yo extraño SAILOR MOON era mi programa favorito !! T_T
Robert10647 2 months ago
que bonitas son las canciones de las series!!! =)
SIMPLYDARKDREAMS 3 months ago
jejejeje
esetruan83 3 months ago
Esto es TAN superior a tantas series de la actualidad!...
hectorbon37 3 months ago
Deberia haber un canal que transmita de nuevo animes como este y otros y que sea de toda latinoamerica, no solo en mexico, aqui en Colombia estoy segura que muchos desean recordar su niñez con animes como este, Ranma 1/2, Las Guerreras Magicas, Zenki, Candy Candy, Inuyasha, Sakura Card Captor, Saint Seiya... Y mostrarle a los niños de ahora lo que es entretenimiento de verdad y no las babosadas de ahora!!!
hyugaUkyo 3 months ago 4
Serena estas buena!!! 1:27 jejeje...
leonardoj986 4 months ago
genial combinacion, en todas las versiones que he oido, todas conservan la melodia casi igual, pero en estados unidos se vuelve un poco como de pela, hace ver el anime de solo pelear, lo mismo paso con sakura, el opening tierno y en usa lo cambiaron por uno bastante feo en mi opinion en donde solo capturar cartas, todos los animes de chicas magicas en donde el opening es tierno lo vuelven de pura pelea :S jeje, que bueno que naci mexicana :)
GatitaDianaCC 4 months ago
PULGAR ARRIBA PARA UNO DE LOS MAS GRANDES ANIMES DE LA HISTORIA Y QUIERES QUE REGRESE A MEXICO, YA VIENE SU 20 ANIVERSARIO !!
snakewalkerTK421 5 months ago 47
@snakewalkerTK421 tenes toda la razon fue el mejor anime y cuando son sus 20 años?
federico189 2 months ago
@federico189 BUENO. CREO AMEDIADOS DEL AÑO Q´VIENE
snakewalkerTK421 2 months ago
Como extraño esta caricatura!!!!=(
Dnoce100 8 months ago 19
It sounds very weird because you can notice that there are two different audio layers mixed.
svartahridxhgc 9 months ago
PERDECORUS.
princesanadja1 10 months ago
qué calidad tan genial! (Y)
frankie20911 10 months ago
Haha, si escucharan este intro en ingles se moririan de la risa. Nada que ver con la cancion original. En espanol es como una cancion romantica, en ingles es solo "ella es sailormoon, lucha contra el mal, bla bla bla"
bluchismoon 11 months ago
@bluchismoon Sí, si lo he escuchado xD es bien rídiculo, he notado que los americanos tienden a cambiar el opening y lo adaptan para que tenga que ver con el anime en sí y es muy ridiculo, o sea está bien que el anime sea Sailor moon pero es necesario que la canción hable de ello? Lo mismo pasa con el opening de Digimon 1, solo habla de "digimon digital monsters " (8) xD un verdadero asco, los openings originales son canciones con sentimientos :)
xhotdark77 10 months ago
@xhotdark77 "Digimon, digital monsters. Digimon are the champions! Change into digital monsters to save the digital world!" Pero Digimon fue de las pocas caricaturas que veia en ingles, asi que no se como va la cancion en espanol. :)
bluchismoon 10 months ago
@bluchismoon jajaja la canción original o las adaptaciones a otros idiomas no tienen nada que ver con la canción en inglés, enserio la primera vez que escuche la de digimon casi vomito :S por lo menos la de SMoon en inglés se conserva la melodía y todo, pero de digimon ay no >.< es horrible, las canciones no son nada sentimentales o que vaya dirigido a algo específico, solo hablan de la serie, a mi parecer en USA hacen pésimo trabajo con los animes, sólo pokémon es el único que aguanto.
xhotdark77 10 months ago
@xhotdark77 en ingles el pokemon? Tienen muchas cosas raras. Muchas bolas de arroz que misteriosamente se convertian en sándwiches de una versión a otra, o solo las llamavan "jelly doughnuts", creo yo... pero bueno.
bluchismoon 9 months ago
Estupendo aporte :D
gracias, te pasaste *O*)/
xAikoxBlastx 1 year ago
QUE IMAGEN TAN PERFECTA SI HASTA LO VI EN 3D JHAJKAJKAKJAJKA PUXA ESTA MONA MALDITA QE ME GUSTABA :$ UN SALUDOO CHILEEE!
edisonghetto 1 year ago
Me encanta !!!
1980mayita 1 year ago
Great video quality and its not much of a bad sound. I think they match up pretty well. :) Love me some Sailor Moon!
Persphonefallen 1 year ago
I know the song hears a bit cut out in some parts, but it was to remove the original BGM of the song. I did my best to not to cut too much, though.
yoshiegg2008 2 years ago 2