Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (255)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Bouleversant. Seraient-ce les prémices d'un bouleversement européen ?

  • I like how he reacts at 4:45 when a woman begins to sing "di sonne le torri atterrate" way before the others haha ;)

  • On pourrait avoir la traduction en Français? Si un Italien me lit... En tout cas BRAVO au chef d'orchestre d'avoir osé parler et rejouer ce morceau des esclaves!! C'est un très beau moment.

  • emozionante e coinvolgente come sempre.

  • VIVA L'ITALIA, FARO D'EUROPA!

  • Naturally there can be a dark underbelly to nationalism-- both identity and diversity are great gifts to any country! No one wants to fly a flag that says "generic."  Economic dominance of the biggest, strongest, wealthiest is inevitable without a strong sense of cultural and economic independence. Interdependence is a fact of life-- but identity and independence are crucial. Maybe we need a production of Nabucco at the theater of Herodias Atticu to remind of all kinds of oppression.

  • Comment removed

  • 84 people do not like the culture, or freedom, or are simply idiots ...

  • Greetings from the officially ocupied Greece. Our parliament just voted the new moratorium... Oh mia patria si bella e perduta... Freedom to Europe!!!!!

  • Viva Italia-- and may we all be stirred, heartened, and provoked by this incredible moment. We must all in our varied and rich cultures-- value the arts and our artists -- those well known and not as well known. We are all certainly in the captivity of a world that culturally would be just as much of a whore-monger as Berlusconi. Let's find our roots, our voices, our souls--

  • It was beautiful. For how long will we be able to hold on our roots and traditions?, both Roman and Hellenic with the muslim threat that is spreading so fast and we do nothing. At times I wish we had a Mussolini and Metaxa that could wake us up, these were patriots that loved their country.

  • de voir ce vidéo j,avais des larmes ,vive l'italie

  • Viva Italia! Greetings from Czech republic.

  • Bravo. Ajánlom mindenkinek. Barátsággal: Fazakas Tamás judo 6 DAN

  • ... Pour votre courage, et votre honnêteté intellectuelle ; RESPECT ... et BRAVO MAESTRO ! MERCI !

  • viva Italia

  • 64 dislikes!!!! but WHY????

  • I cried . Stupid me! We are all together in this. My respect from Greece

  • "RESPECT" is the only word I can think of...

    

  • the unifying power of music never ceases to amaze and inspire me

  • bellisimo!! Viva Italia! 

  • Viva Italia. Un abrazo desde España.

  • Maestro Mutti, you are a genious! Thank you very much.

  • τρομερό

  • Viva Italia!!! (Axl from Hungary.)

  • Extra, quel amour pour sa patrie !! quel courage devant Berlusconi, Força Italia !!!!!

  • Super, ale kompletní operu Nabucco bych chtěl někde sehnat na DVD, zn: nabídněte...

  • Fantastic moment, there is still life and humanity in this world...grazie Riccardo Muti, grazie l'Opera di Roma. Ciao from France !

  • que asco¡¡¡¡

    gobiernos corruptos expropiando todos nuestros bienes.

    viva italia ¡¡¡ por este gran momento de lucidez

  • Thank you Italy for this inspiring message for every European country.

    We should not renounce our rich cultural heritage, while defending our right to a humanistic society, and striving to eliminate the cancer in our society created by speculators.

    

  • ehm bin ein luder

  • Viva Italia, viva Maestro!!

    Greetings from Hungary.

  • The ultimate audience participation, not requested but DEMANDED by the audience--thank you!

    La partecipazione del pubblico più autentica, non richiesto, ma richiesto da parte del pubblico - mille grazie!

  • When talking about slavery, freedom and social justice (especially after listening to “VA PENSIERO" in Verdi’s Nabuco) I recommend to the Italian people to visit the Arch of Titus in Rome and observe it very carefully. The Arch of Titus is a 1st-century honorific arch located on the Via Sacra, Rome, just to the south-east of the Roman Forum. It was constructed in c.82 AD by the Roman Emperor Domitian shortly after the death of his older brother Titus

  • to commemorate Titus' victories, including the Siege of Jerusalem in 70 AD.

    It provides contemporary depictions of Temple period artifacts including the seven branched menorah and trumpets are clearly depicted. It became a symbol of the Jewish Diaspora. In a later era, Pope Paul IV made it the place of a yearly oath of submission.

  • per commemorare Tito 'vittorie, tra cui l'assedio di Gerusalemme nel 70 dC.

    Fornisce rappresentazioni contemporanee di manufatti periodo del Tempio tra i sette bracci menorah e trombe sono chiaramente raffigurati. E 'diventato un simbolo della diaspora ebraica. In un'epoca successiva, Papa Paolo IV ha reso il posto di un giuramento annuale di presentazione.

  • Quando si parla di schiavitù, la libertà e la giustizia sociale (specialmente dopo aver ascoltato "VA PENSIERO" in Nabuco di Verdi), vi consiglio al popolo italiano a visitare l'Arco di Tito a Roma e osservare molto attentamente. L'Arco di Tito è un 1 ° secolo arco onorifico trova sulla via Sacra, Roma, appena a sud-est del Foro Romano. fu costruito nel c.82 C dall'imperatore romano Domiziano poco dopo la morte del fratello Tito

  • Senzillament impressionant. Si els italians, com a nació, són capaços d'agafar-se a aquest esperit, superaran la crisi. Se'n sortiran. Som els catalans capaços d'apel·lar a un esperit com aquest? jo crec que sí. Gràcies, amics italians, per la inspiració.

  • precioso!! Felicidades por tan gran actuación!!

  • Twenty-four people dislike this video, I think they are heartless people!

  • @MrBrunosp No, probably brainless! Bravo, Maestro Muti!!

  • @Screenscribbles Tack/thanks för texten på engelska/in English. I would also like to know what Muti says. Do you know?

  • What a great moment that must have been!

    

  • I wish we were this emotional connected to politics and opera in Sweden too. This is real power! I'm only sorry that I don´t understand Italian.

  • @TheUlrikae Här är texten på engelska... :-) The lyrics in English:

    Google: Va-pensiero-English-translatio­n/

  • wow! this is real revolution!

  • CUANDO A LA CODICIA,AVARICIA Y CONSUMISMO ATROZ DE OCCIDENTE NO LE BASTO CON SAQUEAR Y ESCLAVIZAR DURANTE SIGLOS A OTROS CONTINENTES Y PUEBLOS. AHORA LO HACE CON SUS PROPIOS PUEBLOS, QUE HASTA AYER ERAN SUS COMPLICES SILENCIOSOS.

  • Ispirazionale!! Non c'e altro paese nel mondo in cui mi sento cosi bene. Se dovessi lasciare il mio, Grecia, ci andrei volentieri. Bella Italia, ti ammiro e ti amo!

  • Un abrazo desde España para los hermanos italianos. Forzza Italia. Sois una gran nación, no todo está en la economía: la música también hace emocionarse y "moverse"

  • Comment removed

  • Vivva la Padania!

  • É maravilhoso e até impressionante! Não dá para não gostar!

  • A 14 oligarcas usureros y a Berlusconi no les gusta. Que se jodan.

  • Fuerza Italia desde Argentina, un gran abrazo y apoyo a todo el pueblo italiano  que me dio un abuelo trabajador que hizo mucho por mi país y me dio un apellido el cual llevo con orgullo junto con su sangre.

    abrazo

    Mauro Taliente

  • 14 n'aiment pas,1484 aiment, nous sommes les 99%

  • Me ha emocionado y coincido con el parlamento de Muti, pero me da la impresión que no ha sido algo tan espontáneo como parece. Mas bien me ha parecido que estaba preparado de antemano.

  • @eramizc Con la presenzia del Duce - digo, Berlusconi - en la Ópera, es de imaginar que muchos italianos preparen de antemano alguna respuesta al gobierno fascista del viejo lascivo y corrupto.

  • Surely one of the most moving moments on Italy's operatic history.

  • Premio príncipe de Asturias de este año. Ricardo Muti,toma posición contra el absolutismo y la intransigencia de la clase política italiana. Un crítico,bis de la opera  Nabuco de Verdi, en el 150 aniversario de su creación. EMOCIONANTE y fraternal acto de los artistas y el público, como en su primer estreno también lo fue,contra el tirano imperio de los Habsburgo. ¿Cuantos políticos incompetentes,corruptos y mafiosos hemos de padecer en,C. Autónomas; València,Madrid etc? ! Triste España!

  • Es un video que te hace acojonar !

  • Los políticos avaros, los políticos codiciosos de poder y los políticos corruptos son la desgracia de los pueblos. Pero medran y propsperan porque los pueblos, por comodidad, miedo o egoísmo, los toleran. Eso es global. Desde Argentina, ¡ay patria mía, en qué te estamos convirtiendo!

  • Really , Happy Brithday to Maestro Riccardo Muti.May he have many lovely years ahead.

  • si, si, pero a Berlusconi lo han votado los italianos... no sé a qué viene todo esto... mejor cambiar los dirigentes que hacer conciertos "sensiblones"

  • @kumpakan En este mundo hay imbéciles, pero tu vas MAS ADELANTE.

  • Italy - beautiful country, beautiful people

    their ancient grace retains

  • Bravo. It was time people noticed that voting in modern fascists was not a good idea.

  • Es la expresión de un sentimiento común. Ojalá pronto se traduzca en acción común a favor de una sociedad más humana y menos codiciosa.

  • extremely inspiring, thank you so very much for this upload, sharing, greetings from occupied Greece

  • que hermoso!! Realmente el mundo esta cambiando...ya es la hora de despertar!!!!!!!

  • Let's be patriótic héroes it's too late.patriótic to our countries,to europe to the good people let's recover our lost pride and love to everything human being no more speculation.

  • Precioso sin palabras por la emoción. Italia bella y perdida como Grecia,España en definitiva todos...¿Como hemos podido llegar a esta triste situación? Avaricia de políticos

  • @biglouise19 no... los políticos avaros son el íncubo que vive en el sueño de los ciudadanos, que pierden la vida en tonterías en lugar de beber de la fuente para seguir regalando al mundo su cultura milenaria. ALCÉMONOS!!! NO MAS REALITY SHOWS!!! APAGUEN EL PUERCO TELEVISOR!!!

  • up with italy¡¡¡, and all europe.... france, greece, germany, spain, portugal, greece u.k, .......................

    free europe, down with speculators and unables governments

  • «L'antiquité eut des penseurs presque aussi avancés que les nôtres ; et pourtant la civilisation antique périt par sa paucité, sous la multitude des barbares. ... non faute d'intensité, mais faute d'extension» (Ernest Renan). ...

  • Fez-me lembrar "A Marselhesa", cantada em coro pelos refugiados franceses no filme Casablanca. O mesmo grito de revolta e união de um povo injustiçado. Belíssimo.

  • La France vous soutient ! La culture à l'assaut de la corruption et de l'ignorance. Viva Italia !

  • @Hipparchia Et... Viva Verdi ! :p

  • Fantastico!!!!

  • What a thrill ... Muti does not needs to comments ... *****FIVE STARS!

  • Lindíssima,agora eu entendo o porque amo tanto essa música!!Isso só me reforça minha crença na reencarnação!!Marlene-curitiba

  • Muti είπε: ναι, ζει Ιταλία ... Αλλά, όπως είμαστε σε-σπίτι, σαν στο σπίτι τους, ας μιλήσουμε μαζί. «Va pensiero», τον παλιό καιρό, ήταν ένα πολιτικό σύμβολο. Δεν είμαι πολιτικός αλλά αν μπορώ να πω ότι Goes On Όντας σκοτώθηκε πολιτισμών μας, της Ιταλίας μας θα να είναι «όμορφη και χάσατε." Έτσι, καθώς η χορωδία έχει τραγουδήσει υπέροχα, εμείς Γίνετε μέλος τους, θα πρέπει κάποια άλλη στιγμή για να τραγουδήσει "Va, pensiero"

  • marvelos - bravi !!!!

  • If there were 100.000 Germans armed in the italian way -the same manner as the greek one, two both poor armies- facing 360.000 Greeks heavily entrenched in the mountains of Epyrus, I don't think the "superior fighting quality" of the blondhaired Germans would have destroyed the Greek army. See Gallipoli, what happened in the First World War between Anglo-French vs. Turks. You Greeks were so superior in number the Italians had to retreat fast. But when our troops arrived you conquered nothing.

  • Moments like this make me regret that we, Greeks, won the war against Italy back in the 40s. We would still be a poor nation, but we would be given the chance to celebrate our patriotism in such a devine way. Good luck Italy, your culture deserves it

  • @MagicFlute33

    You greek have "won" NOTHING. The ALLIES have liberated you from Italians and Germans who occupied your country. So stop telling craps,

  • @Civisreggianus well dear friend, First of all you failed to grasp the real meaning of what I sent. I really don't care who won any war or why. Second, from historical perspective, we DID win the war against your Armani-wearing- rifle-carrying-opera-singers. And then, some time after this, we lost to Germany. And THEN, after some time, the Allies DID liberate us. But who cares. I'm talking about VERDI for fuck's sake. Jesus. What are you? A Lazio fan?

  • @MagicFlute33

    Sure, I am an "armani wearing opera singer". Thanks for the pathetic-british-propaganda Corelli's mandolin, only a greek can believe that :D

    You "won" only in the beginning of the Italian invasion when we had 5 division and you 18, and you pushed back italians in Albania until our reinforcements arrived. Now I don't give a fuck about that war, we were allied with the nazis, so that's only shameful. Yet you didn't liberate Greece from the Germans and Italians alone.

  • @MagicFlute33

    By the way Verdi was from my region (Parma, near Reggio Emilia) and was a composer who wanted the Italian unification (Risorgimento). Although I do not support the current Berlusconi government and I consider him a SHAME for my country, certainly Verdi has nothing to share with fascism or with the present political situation of Italy.

    It's better for you Greeks to deal with your debt as we must do too, and remember you NEVER BEAT the Italians. Only pushed back in Albania.

  • In the mountainous front of the Epyrus there were then over half a milion Italian troops facing the same number of Greek troops. When the Germans attacked north in Thessaly there was few or nothing Greek resistance. So of course the Italians would have had a hard affair to conquer Greece alone, but you can't certainly say "you won". Casualties were pretty the same in both armies and many for freezing. And remember the Italian occupation of Greece was much lighter than German one.

  • "I'm Italian. I travel around the world and now I am ashamed for what is happening in my country, and therefore (- to the audience) I accept your plea for a repeat! - Not only for patriotic content, but in conducting the words" Oh my beautiful country lost "I think that if we continue thus, destroy the culture that forms the basis of historical Italy. In this case, our country is really lost." Then he said: "I Motti I remained silent for years. Now I want to give real meaning to this song.

  • "Jsem Ital. Cestuji po celém světě a teď se stydím za to, co se děje v mé zemi a proto ( – k obecenstvu ) přijímám Vaši prosbu o opakování! – Nejen pro vlastenecký obsah, ale při dirigování slov „Oh má krásná ztracená země“ myslím na to, že když budeme takto pokračovat, zničíme kulturu, která tvoří historický základ Itálie. V tom případě bude naše země opravdu ztracena." Potom řekl: "Já Motti jsem mlčel po léta. Nyní bych chtěl dát této písni skutečný význam.

  • Someone please help. I would like to know what Maestro says before his performance. I am Italian but unfortunately my family never conversed in Italian so I don't understand. Please, I would like to know.

  • How true what Maestro says....

    

  • Fred, conheço esta música com com o grande maestro Waldo de Los Rios, que infelizmente nos deixou em 1982. Obrigado por compartilhar esta versão.

    Abraços - Paulo

  • de vez en cuando, sólo de vez en cuando, vale la pena ponerse de pie y escucharse dentro del coro...

  • Viva Italia

  • Only Art can save humanity

  • Compering to our Greek reaction (violent without hope...) you, the Italians give indeed a revolutionary example. Great Mutti- Viva Italia indeed!

  • @vashadji I totally agree with you!!

  • Magnífico

  • To je síla !! Moc hezký.

  • 927 say i like,... one guy say i dont like... Belrrusconi sayd ...

  • lacrime d'orgoglio, tanto tanto tempo dopo

  • Magnifique! Une merveilleuse représentation de la Culture Italienne!! Longue vie à elle!

  • Bravo!!!

  • esto puede referirse a la Argentina, o a Rusia, o a los mismos Estados Unidos!

  • Viva Italia, Viva Verdi, Viva Muti!!

  • Viva Italia, Viva Verdi, viva Muti!!

  • A singing revolution. I will go along with that!

    

  • Once again humanity vs barbarism. Well done Italians. All the best for your people and your land. Greetings from Greece.

  • A standing ovation !!!!!!

  • Это ФАНТАСТИКА!Браво!!! 

  • bellisimo !!! simplemente bellisimo !!!!

  • Bravo !!

  • Bel momento. Parole semplice che toccano l'anima. Magari toccassino il duro cuore di nostri govvernanti.

  • Morte a Calígula !!

    Viva la Repubblica d´Italia !!!

  • @laofrensis

    A me anche è scesa una lacrima, ma non devo partire...

  • La opera Nabucco de Giuseppe Verdi, dirigida por el maestro Ricardo Muti. El famoso coro "Va pensiero.

    Grazie,benedizioni.Cris

  • mi è scesa una lacrima... fra un paio di mesi partiro', per il mio viaggio della speranza..

  • СПАСИБО,СПАСИБО, МАЭСТРО!

  • I am Greek and I was so moved by this event!! Viva Italia! Viva Grecia! Viva patria!

    Let's throw away all those corrupted politicians who destroy us, who destroy our civilization!

  • Italia finalmente despertó. Conmovedor. 

  • AUGURI, AUGURI, MAESTRO

  • "Veramente sara la nostra Patria bella e perduta" Grande, Muti! La nostra benamata Patria!

  • Brava Italia!

    Quina enveja, quina cultura...

  • EN TU CARA BERLUSCONI! IN YOUR FACE! BERLUSCONI!

  • Bravo Maestro

  • En uno de los palcos estaba Il Cavaliere, el invicto Berlusconi, sonríe o pone su cara dura como las invencibles rocas de las más inaccesibles montañas o las más resistentes. Ese día –para colmo– Il Cavaliere había manoteado un recorte del 30 por ciento al presupuesto del Estado cuyo destino era el de la cultura. Pese a todo, ahí estaba.De pronto, ¡Viva Verdi!”. y enseguida alguien grita , como si fuera el corolario obligado de la primera exclamación: “¡Muera Berlusconi!”.y luego viva Italia

  • Bravo! Maestro,

  • Muy bonito.Berlusconi escucho la canciony los y despues ¿que? todo siguio igual.

    Yo creo que tienen mucho mas poder que el que creen si se mojan un poquito mas el ortho, si se juegan un poco mas por lo que creen. Paren todo hasta que les devuelvan el presupuesto reusense a seguir si les faltan el respeto...

  • Oh! nostra patria Europa non puo essere mai perduta!

    Oh! mia patria Greccia non puo essere mai perduta!

    La bataglia si continua!

    Viva El Re D' Italia; il suo nome : "Lyrica speranza per il futuro"!

  • Happy Birthday to maestro!

    Maestro Riccardo Muti now 70.

  • El pasado 12 de marzo Italia festejaba el 150 aniversario de su creación y se representó en Roma la ópera Nabucco, de Giuseppe Verdi, dirigida por Ricardo Muti. Nabucco evoca la esclavitud de los judíos en Babilonia, y el "Va pensiero" es el canto del coro de esclavos oprimidos, un símbolo universal de la búsqueda de la libertad.

  • Comment removed

  • En el "Va pensiero" se podía sentir la reacción del público ante el lamento de los esclavos que cantan: "Oh patria mía, tan bella y tan perdida." Pidieron un bis y Muti miró al público y a Berlusconi y dijo: "Hoy siento vergüenza de lo que sucede en mi país. Accedo a un bis del "Va Pensiero". No por la dicha patriótica, sino porque cuando dirigía al Coro pensé que si seguimos así nuestra patria, estaría "bella y perdida". Ahora deberíamos darle sentido cantando todos ...

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Per che piangi

  • ogni volta che ascolto quest'opera mi viene la pelle d'oca: viva Verdi, viva l'Italia :D

  • This made me cry. One of the most thrilling pages of opera literature expressed a contemporary meaning here. Molto  bravissimo to the brave conductor. I strongly doubt something like this would happen in USA where opera becomes more and more elitist and inaccessible to people due to astronomical cost and degrading tastes of the public.

  • A tempo pero... Grazie Maestro!

  • Amazing music. Amazing performance. Amazing passion. Amen.

  • MADONNA CHE EMOZIONE !!

  • Berlisconi has no need for Italian Culture - except bunga bunga parties.

  • We have lost the bearing, profit before innovation, culture, science and research. Sadly the idiot of the village has become king and made us believe through lies that he held the key to all of our ailments, at least long enough to grab hold to whatever riches he could get hands on, just to finally realize that they all turned to dust. It is not just Italia, it is the world... Waking up is difficult from the self imposed slumber that we slept into.

  • grande Muti! lindo ver artistas con ese poder que se mojan y dicen lo que hay que decir, con un par de huevos!

  • MUTI, e il coro ... grazie per insegnare al mondo il messaggio che abbiamo lasciato. NO MORE schiavitù. BELLA CORO, GRANDE MUTI !!!!!!!!!!!!!!. COMPLIMENTI

  • Lire en français, le pourquoi de cette mobilisation sur scène sur marialerouxiDOTaceboardDOTfr/2­70040-1306-353-129-DICTATURE-F­ASCITE-MONDIALE-REICHDOThtm (DOT = .) pas de w

  • la unión de los pueblos contra la opresión internacional del capital se vuelve hoy la única salida real a esta cátastrofe potencial. A las puertas de Europa la barbarie. Está en el pueblo italiano y en el europeo decidir su destino.

    Larga vida al pueblo italiano!

    Fuera Berlusconi!

    Forza Italia!

  • Revive en nuestros pechos el recuerdo,

    ¡háblanos del tiempo que fue!

    Canta un aire de crudo lamento

    al destino de Jerusalén

    o que te inspire el Señor una melodía

    que infunda virtud al padecimiento.

  • ¡Vuela pensamiento, con alas doradas, pósate en las praderas y en las cimas donde exhala su suave fragancia el aire dulce de la tierra natal! ¡Saluda a las orillas del Jordán y a las destruidas torres de Sión! ¡Ay, mi patria, tan bella y abandonada! ¡Ay recuerdo tan grato y fatal! Arpa de oro de los fatídicos vates, ¿por qué cuelgas silenciosa del sauce?
  • Comment removed

  • Quanta verità. Quante perdite a subito l'Italia, la lontana patria del mio padre. Bisogna degli artisti coraggiosi come Verdi, Muti ed il coro, per mettere in evidenza tutto il male che hanno fatto i politici all'Italia.

  • Grande Italia e Grandi Italiani!! VIVA ITALIA!

  • Impresionante! Recuerdo cuando mi papá ( nacido en Secinaro, Abruzzo) me lo enseñó. Sigue emocionandome hasta las lágrimas.

  • Aplausos por el honorable coraje, regresa la esperanza a los corazones, gracias

  • Esta valiente intervención no sólo significa un fuerte sentimiento de patriotismo por la cultura en Italia, sino que a viva voz, significa un sentimiento universal, en este caso de mi país también, México y el de muchos otros países más, que a viva voz es el intenso deseo de un sentimiento universal de unión, de paz, y de ir por el arte hacia la verdadera belleza que es Dios, Maestro auguri auguri, BRAVI BRAVI, abbiamo bisogno di musicisti como Lei!!!!, benedizioni, grazie mile!!

  • @Pau2703 Coincido con vos en la Argentina estamos mucho peor esto nos da fuerzas

  • @Pau2703 ¡Ole!

  • And how can someone not like this expetacular music? Need some human heart..

    E come non qualcuno come questa musica expetacular? Bisogno di qualche cuore umano ..

    E qual é o bobão que não gosta de uma preciosidade desta?

  • Ricardo Muti coming to Kenya....... Am glad to be alive to see him live perform

  • bravo

    

  • Moving... And what a choir!

  • Silvio Berlusconi debió enfrentar la realidad. Antes de la representación, Gianni Alemanno, alcalde Roma, subió al escenario para pronunciar un discurso denunciando los recortes al presupuesto de cultura que hizo el gobierno, siendo que Alemanno es miembro del partido gobernante y viejo ministro de Berlusconi. Esta intervención política, en un momento cultural de los más simbólicos para Ialia, produciría un efecto inesperado, siendo que Berlusconi en persona había asistido a la representación