............. berauschend oder beruhigend? Bin nicht sicher. Doch meine ich den Text in der Aussage "eigentlich mein bester Freund, schon Skrupel, doch ich bin doch mit ihr im Bett gelandet!?
Actually, it sounds like he was together with her first... but she fell in love with his best friend... and then she kinda wanted him again... or is it only him who wants her back... i can't tell... but it seems like she wants it, too...
You know, I thought that they weren't going out when he introduced her to his friend. Basically, he didn't make a move in time, and that was the problem. He still wants to be with her, and I guess that she wants to be with him too, but, at the same time, she's already with that other guy. So, that makes things complicated.
I think if he had asked her out before introducing her to his best friend, everything would've been different :) At least, that's my interpretation :)
Mietzal...thank you! Danke! I am just learning german and do not know much..thanks for the description..it sounds like a wonderful song..all my american friends think im crazy :)
he is singing about his best friend who is in love with a woman he adores, but he knows that he can never have the woman because she's the best friends girl friend....
1st stanza: We were just for a drink, suddenly we were here // on the bedstand there's a photo of you and him // he seems to scowl at me since you stripped to the buff // and I am a traitor at your place // I introduced him to you once we had been out for dinner // I left nothing untried, but you left with him // I went out in the rain trembling // in order to shout out my anger // but he was and is my best friend // And when I see you together....
2nd stanza: I cancel this marathon with only centimeters to go // I almost touched you, this is a shitty feeling // See to it that you wangle this, from now on there is only the two of you. // Even though I know better now - I have to go thrugh this // And when I see you together....
hab das Lied grad zum ersten Mal gehört:Gänsehaut pur.Da kann man nur schluchzen,wenn man sich an solche Situationen erinnert....wunderschön aus dem Herzen gesprochen/gesungen!
ja so ähnlich war das... man ist echt ne blöde situation für alle beteiligten. wenn ich das lied höre krampft mein magen - aber ich muss es immer wieder hören... es ist zu schön !!!
Das war doch nicht ernst gemeint, lady. Ich finde es auch für einen grossen Blödsinn wenn man sagt Männer dürfen nicht weinen. Mir passiert das öfter u es stört mich nicht !!!
Wenn einer gut singen kann dann ist das der Roger Cicero! das geile an ihm ist, dass er kaum gecovert wird weil er auch schwer zu singen ist. außerdem beherrscht er so geil seine stimme. kann mir einer sagen wo ich die texte bzw noten zu seinem album finden kann? weil bei lyrics und magistrix sind die noch nicht! Einfach nur ein geiles Lied! einfach nur geil!
Roger - du singst einfach traumhaft schön. Bitte, verlier nie deinen Bezug zum Swing! Ihr passt einfach zusammen.
19BlackMagicWoman71 2 days ago in playlist YouTube Mix for Roger Cicero
ha meine brüste wachsen
AlaynaLethaug210 5 months ago
Das ist schöne deutsche Musik!
DiniGabbyFan 5 months ago
J'adore cette chanson. Je ne me lasse pas de l'entendre.
belmopan61 6 months ago
Wow ... wieso läuft so etwas nicht im Radio?
reyhang1 8 months ago 3
Traumhaft....
ThatsOnly4me 11 months ago
............. berauschend oder beruhigend? Bin nicht sicher. Doch meine ich den Text in der Aussage "eigentlich mein bester Freund, schon Skrupel, doch ich bin doch mit ihr im Bett gelandet!?
Gerne komentieren! Danke, Thomas
Hinschendorf 11 months ago
*-*
KleinBella1712 1 year ago
Was für ein wunderschönes Lied........es spricht mir so aus der Seele und das passiert nicht nur "Mann" sondern auch "Frau"
momxxl 1 year ago 13
Das geht tiief....
LadyLayaliina 1 year ago
wunderschönes lied, dass einem echt nah geht -wow
MyPuma26 1 year ago
Actually, it sounds like he was together with her first... but she fell in love with his best friend... and then she kinda wanted him again... or is it only him who wants her back... i can't tell... but it seems like she wants it, too...
kanackenhundekopf 1 year ago 2
@kanackenhundekopf
You know, I thought that they weren't going out when he introduced her to his friend. Basically, he didn't make a move in time, and that was the problem. He still wants to be with her, and I guess that she wants to be with him too, but, at the same time, she's already with that other guy. So, that makes things complicated.
I think if he had asked her out before introducing her to his best friend, everything would've been different :) At least, that's my interpretation :)
JDlamusique 1 year ago
Habe Cicero und seine Band schon öfter live erlebt. Fazit: Kein Unterschied zur CD, im Gegenteil - live noch besser.
till2906 1 year ago
Mietzal...thank you! Danke! I am just learning german and do not know much..thanks for the description..it sounds like a wonderful song..all my american friends think im crazy :)
raccoonrastler 2 years ago
gänsehaut pur .....
schneckiris 2 years ago
Can anyone translate some of this? I dont know what he is saying..but its so good i can feel what he means!
raccoonrastler 2 years ago
@raccoonrastler
And when I see you together,
there's a storm in my belly.
My head is burning
and my feeling is on the glue.
My heart is beating on the table and is crying:
"I want her, always!"
But you are a no-no for me!
sry bad translation...
he is singing about his best friend who is in love with a woman he adores, but he knows that he can never have the woman because she's the best friends girl friend....
Mietzal 2 years ago
1st stanza: We were just for a drink, suddenly we were here // on the bedstand there's a photo of you and him // he seems to scowl at me since you stripped to the buff // and I am a traitor at your place // I introduced him to you once we had been out for dinner // I left nothing untried, but you left with him // I went out in the rain trembling // in order to shout out my anger // but he was and is my best friend // And when I see you together....
TheColinChapman 2 years ago
2nd stanza: I cancel this marathon with only centimeters to go // I almost touched you, this is a shitty feeling // See to it that you wangle this, from now on there is only the two of you. // Even though I know better now - I have to go thrugh this // And when I see you together....
TheColinChapman 2 years ago
@TheColinChapman Great translation, thank you
cavalmari 1 year ago
Das Konzert war der absolute hammer! Ich mag ihn eigentlich nicht sooo sehr, aber jetzt...einfach toll ♥
Pfanesa 2 years ago
Wunderschön. In jeder Beziehung.
knoedelforlife 2 years ago
schwer zu verzeihen....
OGAKABUL3062 2 years ago
HAMMER <3
DeviAnanda1 2 years ago
am ende is zulange nix!
coldmirrorfan14 2 years ago
was hat das mit den lied zu tun ?
schneckiris 2 years ago
hmm lass mich nachdenken... WEILS DAS VIDEO IST?
coldmirrorfan14 2 years ago
soo schöön....
missBabyPhat1992 2 years ago 2
sau qeiel!
KleinBella1712 2 years ago
wunderschön = )
gänsehaut pur.
xHitzTheHammerx 2 years ago 13
so für rosrenoiretblanche hab ich ma denn songtext auf FR übersetzt
und zum lied:
super!
GRANDIOS!
Ich ging zitternd in denn Regen, um meine Wut hinauszuschrein....
coldmirrorfan14 2 years ago
Diese Musik ist wirklich super schön.
DestBand 2 years ago
ich jetzt auch wieder:'(
ChRiStHeTuNeR1993 2 years ago
Das ist so schön aber wer hat eine Übersetzung ? ( Ich bin Franzosich )
rosenoiretblanche 2 years ago
schwer :/
ChRiStHeTuNeR1993 2 years ago
welchen teil verstehst du nicht? ich helf dir gerne
tancoslab 2 years ago
Gott ist das schön.
kris6285 2 years ago
gefühl pur, man kann träumen...licht aus, das liedel an.. und schon kommen die hammer emotionen ;-) gelle?
moxi41203 2 years ago
hab das Lied grad zum ersten Mal gehört:Gänsehaut pur.Da kann man nur schluchzen,wenn man sich an solche Situationen erinnert....wunderschön aus dem Herzen gesprochen/gesungen!
RaiRhiannon 2 years ago
This has been flagged as spam show
hammer song!!
ein text aus dem leben !!
der macht einfach nur hamma mäßig geile songs!!
Klar er ist nicht jedermanns geschmack aber ich finde ihn einfach nur genial♥♥
Music9346 2 years ago
Comment removed
Music9346 2 years ago
Wow! Das Lied is wunderschön :)
Wuschelkekschen 2 years ago
behalt das lächeln an, den rest den shoppen wir... badabadada
DeluxePinkPussyMitch 2 years ago
die melodie ist beser als die meißten seiner anderen lieder und der text ist auch toll
DeluxePinkPussyMitch 2 years ago
fand Roger cicero früher auch scheisse aber irgendwie faszinieren mich die lieder jetz voll xD
aber ehrlich top lied ..
chakalaka141 2 years ago
Heul! Schluchz! Wo sind denn die dämlichen Taschentücher?!
Kathibaerchen1 2 years ago 3
Bin 16 und höre ihn soooo gerne♥
Kann leider nicht auf sein Konzert in Freiburg im November...-.-
Chrizzy12345678 2 years ago 2
hammer geiles lied, sehr schön =)
Zemljani4ka89 2 years ago 8
I am in love w/ his voice.. he s amazing
got2behappyour 2 years ago 3
:) echt gänsehaut Lied echt geil
LittelPrincess09 2 years ago 3
ich finde ihn eigentlich nicht toll...
aber kompliment das ist das erste lied von ihm das mich irgendwo berührt!
dies ist das beste lied von ihm.<3
qhLaine 2 years ago 2
mich interessiert da , ich bin 14 und höre den auch gerne
Korbiiiiiii 2 years ago
Ich bin ein 17 jähriger Junge und höre seine Lieder so gerne! Habe auch schon tickets für seinen auftritt in Koblenz in par monaten.
Mein freundeskreis findet ihn schlecht aber DAS IS MUSIK!
xRexnex 2 years ago 4
Und wen interessiert des??
Buebelein 2 years ago
Bin auch 17 doch ich bin ein Mädchen und komme aus England. Meine Freunde finden es natürlich ein bisschen seltsam dass ich Roger liebt. :P
Apfelgras 2 years ago 4
ja so ähnlich war das... man ist echt ne blöde situation für alle beteiligten. wenn ich das lied höre krampft mein magen - aber ich muss es immer wieder hören... es ist zu schön !!!
oOSteffi85Oo 2 years ago 2
Wunderschön! Danke für alles Edina!
EinzelstueckMuc 2 years ago 2
einfach nur wunderschön und ja das sage ich als junge...
marcel4321 2 years ago 3
Hab ihn live gesehen....kann nur sagen wow und selbst anschauen....so ein charismatischer Sänger
87matheo 2 years ago 2
wunderschön...ich liebe seine stimme
kikiwest80 2 years ago 4
Einfach super. Traurig, doch die Musik find ich total schön.
"Sieh zu, dass du das" ~ wie klug! :P
ich frage mich ob du "Das ist nicht dass, wonach es aussieht" hast? Ich liebe das Lied doch bei Youtube kann ich es nicht mehr finden..
Apfelgras 2 years ago 2
einfach schön und kommt oft vor!
sammybien 2 years ago 3
das erinnert mich sehr an meine jugendliebe .. irgendwie
unnadeluxe 2 years ago
oh.... schönes lied!
Laralen95 2 years ago
das lied ist eines meiner absoluten lieblinge...einfach nur toll.
GreenArrowett 2 years ago
Comment removed
MUSIKFILMTV 2 years ago
es ist die beste lied ....tabu...
locurapasada77 2 years ago 2
Comment removed
SalseroMarc 2 years ago 3
I didn't know he had an new album!!! I just figured it out yesterday! =D
niroontjuh 2 years ago
Bei dem Song bricht mein Herz u ich muss (obwohl man als Mann dass ja nicht darf) weinen.
MTMOlli 2 years ago 2
warum darf man als mann nicht weinen?
-was für ein quatsch-
lady8107 2 years ago
Das war doch nicht ernst gemeint, lady. Ich finde es auch für einen grossen Blödsinn wenn man sagt Männer dürfen nicht weinen. Mir passiert das öfter u es stört mich nicht !!!
MTMOlli 2 years ago
Comment removed
zaubernuss2 2 years ago
ein wort : klasse!
alladin008 2 years ago 4
Wenn einer gut singen kann dann ist das der Roger Cicero! das geile an ihm ist, dass er kaum gecovert wird weil er auch schwer zu singen ist. außerdem beherrscht er so geil seine stimme. kann mir einer sagen wo ich die texte bzw noten zu seinem album finden kann? weil bei lyrics und magistrix sind die noch nicht! Einfach nur ein geiles Lied! einfach nur geil!
Itschq 2 years ago 2
er sing mir aus der seele! das selbe habe ich erlebt. es ist zum heulen schön!
blubhasi 2 years ago 2
ich liebe den song...=)
inlove1512 2 years ago 2
Wunderschön.
Salsera93 2 years ago 2
wonderful song :)
ninii200 2 years ago 2
Roger Cicero, macht einfach gaile Musik
und dann auchmit supiii Klisches xD
BeatlezFreaQ 2 years ago 3
Ein wunderschönes Lied! Roger Cicero macht super Musik :-)
Lenchen1979 2 years ago 3
es ist heeeeerlich :))
LittleDream008 2 years ago 4
Ich liebe Roger Cicero :o ♥
CrazyLena91 2 years ago 2