Dragon Age™ Początek - Piotr Fronczewski

[megamakabryczny]

Nie grałem w tę grę ale intro wygląda śmiesznie - groteskowi kitowcy do zabijania i duży potwór, ich boss. Taka zabawa dla fanów power rangers.

[Doniu59]

kto ma grę Dragon Age łapka W Górę 

[pufa616]

zajebiście by było gdyby w 3 części akcja wróciła by do felerdenu i można było by spotkać tam stena napadającego z reszta qun na kontynent

[rasta17NT]

Co jak co, ale dubbing Stena w polskiej wersji jest 1000x lepszy niż w angielskiej. Fronczewski <3

[Shock092]

Ech... Głos Fronczewskiego brzmi mistrzowsko podłożony pod Stena. Najbardziej polubiłem tą postać i najszybciej zdobyłem reputacji 100% u Stena:D

[menajs66]

Kocham tą grę!!

[poosmos]

Wiedźmin miał najlepszy dubbing

[InaNariva]

Zastanawiam się czy pan Fronczewski tez "padał" czytając scenariusze rozmów między towarzyszami...

[Kondzio717]

Bardzo podoba mi się set wyglądu głównego bohatera w tym filmiku. Osobiście grałem elfem a Alienage, ale ten jako człowiek z tatuażem, krótko ścięty jest jak rozumiem kanonicznym zabójcą arcydemona? Bardzo fajnie zrobiony.

[xXAdiiKKxX]

Zrobiłem króciutki filmik [gameplay z muzyczką] ale z gry Dragon Age II . Full nie demo . Grę naprawdę polecam bo chyba szybko takiej nie znajdziecie ^^:) . I się  tnie o połowe mniej niz w Gothic chociażby nawet 3 .

[AdAmeK19942108]

Żeby ta gra była taka jak ten film

[Beza98]

Fronczewski ma bardzo charakterystyczny głos i akurat przypasił do Stena. Bardzo lubię Dubbing Fronczewskiego ;))

[B1SCOOP]

Szkoda, że Team Fortress 2 nie ma dubbingu z Fronczewskim w roli szpiega:)

[Makker19b]

jak sie nazywa ta nuta w tle?

[FunnyLovely15571]

Morrigan wygląda gorzej na tym filmiku niż w grze, zaś Leliana 100 razy lepiej... przynajmniej takie jest moje zdanie... btw ten filmik jest z filmu czy co?

[LukaszusPL]

to jest film czy gra?

[KotekWielki]

A tak w ogóle to spójrzcie na Morigan i Leliane... Jakby tak wyglądaływ grze, to nie potrzebował bym pornoli, one by wystarczyły :D

[KotekWielki]

czy te sceny są z innej gry? Bo wyglądają na poziomie Dragon Age2...

[TeodorekSeville]

infernal najlepszy dubbing według mnie i battlefield bad campany 2

[KilerSmerf]

Jak to brzmi: Jarek Boberek

[wiedzmin2342]

Dragon Age Początek i Dragon Age Początek Przebudzenie wymiatają gorąco polecam !!

[czougista]

Mistrz, bez dwóch zdań.

[555xero]

ten kto zaznaczył że ten film mu się nie podoba jest pajacem'

[Radjuk]

ej czymu tych scen nie było w grze?

[Tomus158]

"Miecz - 100 denarów

zbroja - 150 denarów

Popatrzeć jak Sten zwala przeciw ze skały - bezcenne

Niektórych rzeczy nie kupisz,za niektóre musisz zapłacić"

PS:To nie jest moje,po prostu gdzieś to zauważyłem ;)

[mroowek9]

Są tacy aktorzy jak na przykład Jarosław Boberek który potrafi podłożyć głos pod 10 różnych postaci a jestem pewny ze nikt z was nawet by się nie domyślił ze to jedna osoba. Moim zdaniem dubbing w wersji PL wymiata i wolę go słuchać 100 razy bardziej niż jakichś angoli. Może dlatego ze mieszkam w Anglii i już mam ich dość :P Tak czy inaczej mam nadzieję ze dalej będą dubbingować mimo ze fakt, przydało by się parę nowych głosów z castingu dla lepszego efektu.

[akilisimm]

Czyżby był film??

Możecie uważać mnie za ignoranta, ale po prostu nie wiem;/

[luk622]

skąd ten filmik??? jest w grze ???? bo tam widzę moriggan stena leliane to jest film prawdziwy???

[kozik702]

@luk622 to jest trailer pokazany

[luk622]

@kozik702 ale trailer z gry??? bo to normalnie wygląda jak jakiś cały film...

[Tomus158]

@luk622 jasne że gry ;) poza tym gorąco ją polecam ;)

[luk622]

@Tomus158 oczywiste że polecasz bo to jest najlepsza gra na świecie każdy kto ma dobry gust powinien kupic se 2 a 1 jest zajebista i dodatek też mam i jestem zachwycony

[HardStyleThiZ]

@luk622 nie jest to najlepsza gra na swiecie lecz dobra ;) wole gothica , ale do tej gry tez potrafie wrocic chociaz ze przeszedlem :D

[TheKondzior99]

to wiem kto grał stena

[KiriooPL]

@TheKondzior99 a do tej pory nie wiedzialeś??Pan Piotr ma tak charakterystyczny głosy że go raczej nie zmoduluje by grać kilka osób i by go nie można było rozpoznać:)

[TheKondzior99]

@KiriooPL no niestety nie wiedziałem na początku cały czas się zastanawiałem kto podkłada dubbing stena czy aktor czy komputer

[MistrzWow]

Nie chodzi o to, że cały czas jest ta sama obsada, bo jest to DOBRA obsada, która dobrze dubbinguje. Ale problemem jest to, żeby odpowiednie osoby dobrać do odpowiedniej roli. Np. wspomniany Jaskier z Wiedźmaka - p. Kopczyński nadał tej postaci to, czego żaden angielski lektor by nie dał. Po prostu to był Jaskier. Trzeba umieć dobrać odpowiednie osoby do odpowiedniej postaci, bo np. p. Fronczewski do roli Alistaira by się nie nadał, ale jako Sten - świetnie.

[Crox300]

Szkoda że ta gra w rzeczywistości jest 1000x sztywniejsza niż na tym traileru

[sebogothic]

Jeśli interesuje was dubbing w grach zapraszam na dubscore.pl

[0999001]

końcówka gry taka sama jak w Fable, czyli walka ze smoczkiem

[Crox300]

Tylko że to nie jest smok z końca gry tylko z jednej misji

[skrzypa1122]

@0999001 to nie jest koniec to jest smok z misji

[fazi6667]

dobrze powiedział

są ważniejsze rzeczy od wolności HONOR np.

[Dadoslaw]

Jacek Mikołajczak i Piotr Fronczewski - bez nich nie potrafię sobie wyobrazić " gier po polsku ".

[kozik190]

Co jak co ale Fronczewski ( Respect ) podkłada kłosy najlepiej

[Drawed166]

szkoda, że w pl wersji Morrigan ma głos jak 40latka...

[monikaspryciara]

i tak nic nie pobije baldur's gate

[Leniwiec551]

@monikaspryciara Nom. A na pewno nic go nie pobije w trudności! :D

[Yaevinex]

TheMrGloomy-To zależy od zależy od tworców i ich rozumowania ale moim zdaniem smok powinien byc odporny na ogniem,gdyby nie to sam by sie popażył...

[TheMrGloomy]

2:42 hehe fajna babka i fajna akcja

[TheMrGloomy]

PawqoV8 a ty to chyba w tibie grałeś miałem kolege co myślał tak samo a co ma do cholery ognista strzałą do smoka przecież on się nie pali nie jest ogniem tylko "zieje ogniem" no albo grasz w jakiekolwiek MMrpg te gry właśnie hodują takich debili

[michsklad]

@TheMrGloomy ale na serio wszystkie smoki w dragon age mają 100% odporności na ogień

[Reymondfeist]

@TheMrGloomy Zgadzam sie

[ElanTrahe]

A mi się akurat podoba polska wersja językowa. Duzo znanych glosow ;)

[Yndin]

Jak ja nie lubię grać w polskie tłumaczenia... niby mam w moim DA polską wersję ale gram w oryginalną angielską... po co psuć sobie zabawę ciągle tymi samymi głosami? Bez urazy, ale używanie tych samych aktorów do każdego RPGa to dno...

[Yndin]

Niby Origins a postaci nijak nie mają się do tego co mam w grze :S Tylko Sten podobny...

[PawqoV8]

Ogniste strzały na smoka = 0 logiki :x

[TheTinBitz]

ksiazka fajna gra jeszcze lepsza

[lysy051276]

fajny trailer wogule gra jest wyrąbana w kosmos polecam ja jak najbardziej !

[69wolfie69]

Że tak spytam... jaką, kurwa, fobię? Czy ja przespałem kilka lat, czy ludzie serio nie wiedzą, co znaczą słowa, których używają?

[Maqmarus]

cudowna gra!!! Polecam

[Rorek131]

Jak dla mnie najlepsza gra na świecie i tak jak wy mam fobie na punkcie tej gry :D

Pozdro dla fanów Dragon Age Początek :D

[hareyoukai]

@Rorek131 mam MANIĘ! fobia to coś, czego się obawiasz. używaj tylko słów, które znasz...

[Rorek131]

@hareyoukai chyba wtedy nie wiedziałem co pisze bo wiedziałem co to fobia xd

[MitsukoKalibara]

Ja tak samo jak niektórzy z was mam prawdziwą fobie na punkcie tej gry. Co dziwniejsze nigdy nie interesowałam się RPG, przez przypadek zobaczyłam jak mój narzeczony gra w "Dragon Age" i zafascynowała mnie ta gra. Gram w nią od 1 stycznia i już przechodzę tą grę 7 raz. Uwielbiam DA i myślę, że tak szybko mi to zamiłowanie nie przejdzie ^_^

[plucio1000]

@MitsukoKalibara OMG masz narzeczonego czyli jesteś dorosła... fobia... znajdź znaczenie tego słowa w słowniku kobieto!!

[MitsukoKalibara]

Powiem tobie, że doskonale rozumiem sens używanych prze mnie słów. Pisząc "mam fobie na punkcie tej gry" miałam na myśli, że pomimo, iż mnie przeraża, to bardzo ją lubię. Nie słyszałeś nigdy o przeciwnościach?

[M0rd0n]

W ustach fronczewskiego brzmi to troche dziwnie ;D

[LUKASIRXD]

Nie przejmuj się ja też mam ogromnego bzika na punkcie tej gry ! Nawet kupiłem sobię książkę,bardzo podoba mi sie polecam ! Mam Dragon Age na Xboxa 360 ale jeszcze jej nie przeszedłem :P

[MrManiek999]

mozesz podac dokladny tytul tej książki?

[Raf1220]

Dragon Age : Utracony tron.

[arbitner]

przechodzę tą grę już drugi raz :D [pierwszy to była elfka> mag>magin, bardzo miła, dobra, czuła i w ogóle wzór idealności xD teraz za drugim razem stworzyłem krasnoluda, który jest zupełnym przeciwieństwem do mojej elfki i w ogóle ;] moim ulubionym zespołem jest: JA, Sten, Alistair i Morrigan, ale zaczynam eksperymentować :P

przy okazji wie ktoś czy wyszły jakieś nowsze dodatki od obecnych? pozdro fani Dragon Age: Origins!!!! xD (wiem, mam bzika na punkcie tej gry xD)

[TopolasTV]

Polski Dubbing do gier RPG nadaje się doskonale. Polscy dystrybutorzy powinni częściej robić PEŁNE polonizacje gier, dzięki temu fabuła jest bardziej zrozumiana i daje to więcej emocji przy graniu ;)

[LUKASIRXD]

To prawda np.Dragon Age albo Assasin s Cread bo dwujka już jest z napisami bo polakom szkoda kasy na dubbing : (

[mardexrock]

Moim zdaniem gry z typy PRG ,najlepsze sa cR{G takie jak Gothic/RIsen czy TES, gdzie gameplay pozwala nam się w czuć w naszą postać bardzo dobrze.....z tego co widze gry BioWare tego nie maja....gameplay jest czym innym....

@

radzio40k gothic byl dubbingowany....bez wiedzy trgo ze zajdzie tak daleko wiec w jego prace nie przykładali się ...Wiedzmin odrazu mialbyc wielka produkcja....a i tak SAGA Gothica poztostaje jedna z lepszych zostawiajac z tylu wlasnie takiego Wiedzmina =)

[Ptaku93]

człowieku, orty!

[Anarchizer]

w grach RPG najważniejsza jest fabuła.

[amadi510]

hmm kawał dobrego RPG :3 Dubbing też wyczesany ^^ (rzeczywiście Sten ma fajne kwestie) (ja tam miałem dobre stosunki z całą drużyną może nie max ale dużo)

[Sarraste]

Porzadny RPG z dobrym dubbingiem.

[bogini59]

Sten jest najzajebistrza postacią w grze a Pan Fronczewski idealnie do niego pasuje. Większość z szanownych Graczy skupia się głównie na romansach a szkoda. Warto zaprzyjaźnić się ze Stenem. Ja nie miałam romansu z nikim, prosty powód-nikt mi sie nie podoba nikt mi nie pasuje:D Fronczek naj!!

[Anarchizer]

Grałem w wersję angielską... i przyznam że przyzwyczaiłem się do tamtego głosu Stena... dlatego kiedy słyszę głos Fronczewskego dla tej postaci to trochę śmiać mi sie chce (nie ujmujac mistrzowi polskiego dubbingu). Ale to tylko moja opinia

[bogini59]

@Anarchizer cos w tym jest co piszesz:) Moze to i kwest&a przyzwyczajenia, ale Fronczewski ma tak fantastyczny méski glos, ze mozna wybaczyc wszystko:)))

sorki za polskie znaki i inne literowki, ale to jest jak sie uzywa zagranicznych smieci za granica...:/

[Schizm1]

AAAAA Fronczewski + dobre RPG = Zajebista zabawa!

[berserkgatsu10]

B.O.B Wymiata!!! Nie ma jak zajebista obasada serio mówie wielu powie, że łeee to bee tamto co to jest wolą angielską wersje każdy lubi co innego jak chętnie ogram w PL bo gdy się dowiedziałem ze głosy poddają takie osoby jak Fronczewski i inni to po prostu zajefajno nie ma jak "Pan Kleks" :) a Jarosław Boberek to już Master normalnie uwielbiam go :D mam nadzieje że gdzie nie gdzie zmienia głos jak np. rola "Czerwonego Kolesia" z "Krowy i Kurczaka" :D

[regnak85]

chetnie kupilbym wersje ang z dubbingiem postaci Piotra F :S

[Hekatonpsychos]

To, kto czyje ucho męczy zależy od... ucha właśnie :-)

[bienio111]

To w takim razie wysylam cie do angielskiego wydania, jest niesamowite a aktorzy ktorzy podkladaja glos nie mecza ucha jak "pan" Fronczewski

[Hekatonpsychos]

Zdaje się, że ta "garstka" aktorów jest zbliżona ilościowo do "garstki" w oryginale...

[Reggio23]

A co ty masz do pana Fronczewskiego, co cie tak wk******? Jest świetnym aktorem i ma charakterystyczny głos, który tu jak najbardziej pasuje...

[radzio40k]

Fronczewski full respect ale polski dubbing= wiecznie ta sama garstka aktorow kazdy bo kilkadziesiat rol :(

naprawde ludzi 'z ulicy' (casting albo jakas agencja z 'lektorami' by sie przydala) byliby lepsi imho

dla mnie najlepszy dubbing w grach mial W3

[Maciejsko1]

Tak bo był niezwykle różnorodny(Prawie każda postać to inny głos, a jak kilka miały taki sam to było widać modulacje głosu, ale nie grałem w tę gre więc o dubbingu w niej do końca się narazie wypowiedzieć nie mogę. Ale wiadomo, że jakby w grze zabrakło kogos takiego jak B.O.B(Jarosław Boberek) czy Jacek Kopczyński to by zafajnie nie było, podoba mi się głos Grzegorza Pawlaka, który zyskał sobie mój respekt po roli Vincenta Meisa w wiedźminie.

[radzio40k]

Ooo taki Wiedźmin też przyzwoity był. Szczegolnie sama Postać geralta! Taki Gothic to masakra, główny bohater może i miał fajny głos ale mało który tekst był czytany z emocjami i te powtarzające sie głosy albo najgorsze jak jedna postać miała kilka głosów (i to w dialogach)

[Maciejsko1]

Tu też sie z tobą zgodzę:)

[gswiaczny]

@radzio40k

Ale musisz Radku przyznać, że dzięki tym samym aktorom m ającym po kilkadziesiąt ról, polskie dubbingi stoją na piedestale jeśli chodzi o światowy poziom dubbingowania. Wielu krytyków wyraziło opinie, np. n/t Epoki Lodowcowej, Shreka, Gothica czy chociażby właśnie Dragon Age'a, że polski dubbing jest lepszy niż oryginał. Aktorzy są lepiej podobierani i głosy idealnie pasują do postaci ;)

[gswiaczny]

@gswiaczny

Nie wyobrażam sobie np. żadnego innego aktora niż pan Frączewski w roli Diega w Epoce Lodowcowej. A Jaskier? Przecież pan kopczyński spisał się na medal. Dzięki jego głosowi Jaskier był w 100% jaskrowy :) I tak można wymieniać nazwiska. Mnie tam pasuje ciągle ta sama obsada, bo zawsze dobrze wychodzi.

[radzio40k]

@gswiaczny Epoka Lodowcowa i Shrek to się zgodzę że lepsze od oryginału ale to filmy animowane gdzie popieram dubbing, Gothica tylko po polsku słyszałem, Dragon Age....eeee... żart? Geralta z Wiedźmina (gry) bym wyróżnił jako dobrego i single w Bad Company 2 ale to nie zmienia że zdecydowana większośc dubbingów to kompletna porażka. Mass Efect to już w ogóle kompromitacja imho, wielka kampania reklamowa o dubbingu a Sheparda słuchać nie mogłem.

[gswiaczny]

@radzio40k

Mass Effect nie słyszałem to sie akurat nie wypowiadam, ale reszta produkcji (moim zdaniem) jest świetnie zrobiona. No ale o gustach się nie dyskusi, być może Tobie odpowiada co innego :)

[MetalExplorerPl]

@radzio40k No niby się powtarzają aktorzy...ale według mnie lepiej żeby się powtarzali niż żeby byli słabi "z ulicy"...Poza Tym przyznaj że Piotrek( że tak się spoufalę) ma niepowtarzalny głos...:D

[krixxx888]

@MetalExplorerPl Zgadzam sie. Jego "przed wyruszeniem w droge nalezy zebrac druzyne" z baldura zapamietam do konca zycia :D. Lokalizacja Baldura byla jedna z niewielu tych, ktore wolalem od orginalu.

[Bournesax]

@radzio40k mam to samo zdanie, dubbing w wc3 byl zajebisty, o wiele lepszy niz np w heroes v itd.

[Byzuch]

@radzio40k No fakt, ale co zrobisz.... jak napiszą w reklamie że głosu udzielił pan Fronczewski, gra nabierze większego prestiżu niż gdyby napisali że lektorem jest Marcin Radło ;)