PIRAT'S SOUND SISTEMA - Digues que faràs

[EtaryanSC]

Els espanyols teniu enveja?

Si seguissim la vostre teoria els castellans haurien de cantar en arab o llatinoamerica, perquè està ple d'aquests idiomes al vostre país (a Catalunya comptem més de 300 llengües).

El tema és que us fa pena no ser el centre del món i de que els catalans no necessitem canviar d'idioma per triomfar, això és el que us fa mal, NACIONALISTES!

[festunmai]

Per molt que passi el temps la veritat és que aquesta cançó és un TEMAZO. Fins i tot la meva nena de dos anys la canta

[TheXaguto]

catalunya es un pais sense frontera, i per aixo ens taxen de nazis?

[2000sOik]

QUE BONA PERCERT ESCOLTEU MOSSOS D'ESQUADRA DE PIRAT'S!!

[Comcob]

Temazo ! Transmite un buen rollo de cohones ! Los escuches cuando lo escuches siempre te hace sonreir ! Un fuerte abrazo a todos !

[RobertoAmores]

Desde Sevilla, Viva el mestizaje!!! y el Catalán... idioma es cultura, no escuchen a los que niegan esto, un fuerte abrazo desde el Sur.

[fabiengrin]

Grandes!!! y a la mierda los temas políticos, porque hablan catalán en seguida se habla de política... Joderos todos!

[sigazaga]

Bona bona !!



[Garateufarte]

Muy bueno y muy buen rollo, mola, pero recuerden la solucion no es la independencia es la caida de fronteras! fraternidad y mestizaje !

[violadoresdverso]

watch?v=RlRwyoeGPL8

[chuckmusicalstylings]

algú hi sap els acords de guitarra?

[papadetaa]

Visca la Terra! ll*ll Visca la música en català!

[naltros21]

Trobo curiós que en CAP cançó feta en castellà trobem comentaris de catalans parlant de "llibertat" o de "drets de la llengua", i en canvi, si passegeu una mica veureu un munt de castellans que se senten atacats per que hom canta en català. Què vol dir això? De qui és el problema?

[TheMrJohannesburg]

@naltros21 escolta ska castellà, allà si que se'n parla hehe però és veritat que alguns són uns fatxes totals xD

[ignasi9]

Sol e vingut a escoltar una canço, PODEU CALLAR??

Gràcies! ;)

[carlesdiazzz]

kin temaç!

[TheSantacrisis]

Gran TemaZu ;)

[kevinpriegovidal]

Ohoo mencanta aquest grup i a mes la canço , Fa un any que la vaig escoltar per primer cop , i deia: Que es aqeusta cutrada, pero es escoltarla dos cops i es la ostia !! , No se jo pero te un toc a reggae , no? BuEno , per mi, es el millor grup en catala que hi ha !!

[kevinpriegovidal]

m'encanta aquesta canço, fa un any la vaig escoltar per primera vegada i dic .. que es aixo ? pero lescoltas unas cuantas vegades i es la ostia !! (L) No se jo , pero te un toc a reggae xD Millor grup en catalaaa !!

[serrosi]

que crack el tio que se azota en el minuto 3:00 jajajaja

[cirsalsol]

@murloka Completament d'acord, però tingues en compte que molts d'aquests barbarismes són per contacte amb els castellanoparlants, que a barna són molts, i no sóm els únics, els lleidetans que viuen a prop de la franja d'aragó també en diuen de barbarismes, al final no crec que haguem de defensar un català tant casis perquè es tornarà caduc. Hem de defensar una llengua viva i en constant transformació!! No catalans de primer i segon nivell.

[12elisabet]

que graaans!

[fryfry5]

amor a saco a toooootssXDXDDX

[ChocolateGuay]

Aquest video mola molt i a més a més al Tags l'han ballat =)

[wallaguest1]

muy chula la cancion y el ritmo, saludos

[molinilloboss]

Molt bon tema !!

[The9tamara9]

aquesta canso surt a tags: quan ningu t escolti digues que faras...

[kitusrojas]

que bo

[StCarl7]

Visca Catalunya lliure!

Vive le Québec libre! ^^

[nattyboum]

@StCarl7 Chu ben d'accord avec toé. Força al canut...

[cirsalsol]

Atversaris són molt grans i omple un forat molt necessari però jo anyoro escoltar ragga en català!!! van ser bons temps els de pirat's!! i os en podeu enfotre tot el que volgueu de l'accent xava, per aqui per barna és l'únic que se sent i per tant és com parlem!! apa!! Visca la terra!!

[martinx100]

És com el castellà de madrí, és l'original

GORA HERRIA DES DE MALLORCA

|¡*¡|

[fcbmartinso]

El rodrigo, quan estava a pirat's es notava molt més l'accent aquest xava k es diu a sabadell, da BARSALONA. xD!

Ara per això, a Atversaris a evolucionat molt el seu flow, la lírica, i l'accent. Atversari són els putos amus, un exemple a seguir, són dels pioners que han fet una cosa amb cara i ulls. (crim va ser un desastre..) A més el Pau és de Sabadell, terra d'escriptors (hi ha Falsalarma, Panzers, Con un Par de Chisteras...). però en català ells són els millors. CATALUNYA LLIURE!

[xabieretet]

son molt bons aquest nanos !! cada finde sonen al Gat Negre !! amunt pirat's i At-versaris !

[RAshKaeye]

Ostres m'encanta la cançó i el clip, dels millors en català, sou fantàstics Pirat's!! Salutacions des d'Ontinyent!! =)

[calmacia]

Pau i floretes, nens!

[Sotulagarto]

Ara resulta que defensar la llengua es de nazis, cantar en catala resulta que es de nazis. Perdona tu saps que es ser nazi??? Em sembla que utilitzes les paraules sense saber que signifiquen, primer cultivat, apren el significat de cada paraula i despres dona lliçons als altres. Per cert hippie de que? Segueixes parlant sense tenir ni la ems remota idea. Aixo s´en diu ser INCULT

[xeviatope69]

@Sotulagarto ee em podries dir (més que res perquè no m'enrecordo) a que ve tot el que dic jo?? xDDD han borrat missatges o algu no perque sino estic parlan sol...

[xeviatope69]

sembla que parli sol...

[norittaaa]

m'encantaaa!!

[Niloleart]

akesta canço es brutal, i el video mola moltisim

[9joanet]

temazo... quin ritme!

[thetrobador]

amor a saco a tots!!!!!

[Sotulagarto]

Si lo mejor es que dejes el debate porque el viento siempre sopla a tu favor y no vamos a cantar en castellano para que nos puedas entender mejor. Si quieres entender, haces el esfuerzo y traduces, por cierto la cancion escogida te cae de perlas, va para los tipos como tu.

[YOPBBOY]

@Sotulagarto ¿Qué quiers decir conque el viento sopla a mi favor? Y no me conoces, así que no sabes cómo son "los tipos como yo"

[Sotulagarto]

@YOPBBOY No hace falta saber mucho mas de lo leido hasta ahora para conocer a los "tipos como tu", yo seguire cantando en catalan a pesar de tus juicios, tu puedes seguir escuchando lo que te de la gana, bye bye, creo que pierdes demasiado tiempo entrando aqui donde no entiendes nada de lo cantado

[YOPBBOY]

@Sotulagarto Me parece perfecto que sigas cantando en catalán, es tu música y haces con ella lo que quieras, como si quieres experimentar mezclando idiomas o inventando palabras, lo mío era sólo una opinión y os lo habéis tomado muy mal, como si os estuviera poniendo dificultades en algo

[Sotulagarto]

@YOPBBOY Y lo mio es una defensa de mi libertad para cantar en mi lengua materna, la que me enseñaron mi padre, mi madre, mis abuelos y toda mi familia y con la que he crecido y quien no respete ni tolere esto no merece mi respeto. Respeta y seras respetado

[YOPBBOY]

@Sotulagarto Perfecto, estoy de acuerdo con la libertad. Las opiniones o consejos no ofenden a la libertad, sólo las órdenes, prohibiciones( manipulaciones en el caso de la libertad de expresión). El que yo pensara que era conveniente una traducción no creo que os resultara ningún impedimento para cantar en catalán. Ska - p, por ejemplo ( y sé que puede que no te guste el ejemplo por toda la acusación que se les hace de "anarquistas de pega") cantan

[YOPBBOY]

@Sotulagarto en italiano o en francés a veces cuando van a esos países, y es evidente que sus discos los sacan en español, o en castellano si prefieres. Pero en fin, que te vaya bien con el grupo, y creo que con esto si que nos despedimos.

[YOPBBOY]

@Sotulagarto Eso sí, un último comentario: defiende tu libertad solo frente a quien quiera quitártela, y no saltemos a la defensiva sin motivo.

[Sotulagarto]

@YOPBBOY No demos sin motivo consejos inutiles que no llevan a ningun otro lugar que la confrontacion y necesitare defender mi libertad

[YOPBBOY]

@Sotulagarto xD está bien. Ten cuidado con tu libertad y tenla siempre bien sujeta, no vaya a ser que te la roben en el bus, porque sabemos que Youtube y el autobús están llenos de malvados sedientos de libertad ajena. Uy, perdón, me ha salido otro inútil consejo sin darme cuenta. Sí, lo tengo que admitir, éste si era una miajica inútil xD

[YOPBBOY]

@Sotulagarto Ésto es muy surrealista ya.

[charlimanolo]

kina kanço mes bona m'encanta la lletra es mol real as de se bo am tothom

Digues que faras!!

Saluts des de Igualada!!!

Xarli!!!

[capellut1]

ai que recordar que el ritmo d esta canción esta para mi gusto demasiado inspirado en la cançó - p-iaio bugia d'SKATALÀ

i amigs i amigues això ho sap tothom!!!

[YOPBBOY]

y por favor, no respondamos a cualquier chorrada con la palabra "imperialista".

[jointpau]

Més que un B-boy ets un espanyolito torracollons, i que consti que no t'he dit imperialista.

[YOPBBOY]

bueno, quería contestar a una persona en concreto pero no encuentro su comentario (de hecho no encuentro el mio xd), esa persona es Sotolagarto: No me parece curioso que canten en una de sus lenguas maternas, lo que me parece curioso es simplemente que no se hayan esforzado en que la letra pueda atravesar las fronteras de Cataluña, haciendo una versión en castellano como ya se ha dicho o simplemente colgando una traducción al español en internet.

[YOPBBOY]

Hombre lo curioso es que hay grupos de toda España esforzándose en escribir sus letras en inglés para que lleguen a más gente y estos, que podrian hacerlo en español con total facilidad, no publican ni siquiera una traducción

[Sotolagarto]

Te parece curioso que canten en su lengua materna???

Ya estamos con las actitudes imperialistas cuando surgen grupos que no usan el castellano para expresar sus ideas y su arte.

[xeviatope69]

Y?!?!?!?! Tu lo has dicho, podrian hacerlo, pero NO lo hacen! esque no sabes entender un NO? No entiendo la comparacion que haces, los grupos a los que te refieres son unos vendidos osea que no te pongas a compararlos con pirats! Lo que hacen estos grupos no es escribir en ingles para llegar a más gente, lo hacen para llenar mas el bolsillo!! que no te enteraaaas !

[YOPBBOY]

@xeviatope69 Evidentemente, llegar a más gente, cuando se llega a través de la venta de discos y no por internet, supone más dinero para los autores, pero no somos nadie pa juzgar que tos los grupos que cantan en un idioma "internacional" como es el inglés, no siendo el propio, lo hacen sólo por dinero. Por la misma regla de tres se podría decir que toda persona que saca su música más allá de su grupo de amigos lo hace exclusivamente por ganar dinero, que el hacer disfrutar con la música y el

[resumdeltema]

aprende catalan ^^ juas juas

[furcio44]

soy de México we mejor aprendo el nahuatl q es mi lengua materna..por cierto buen trabajo en casi desaparacela!

[jointpau]

El català sona molt més dolç

[Sotolagarto]

Para Yopbboy:

Para tuinformacion esta cancion ha estado sonando y ha sido cantada en Galicia, Madrid, Paisos catalans, euskadi, italia, francia i alemania, creo que cruzar las fronteras con nuestra propia musica no tenemos ninguna necesidad de traducir las letras a una lengua extraña para nuestra cultura. Y por cierto el castellano es uan lengua imperialista, solo hay que tener un minimo de nociones de historia.

[YOPBBOY]

Bueno si ahora resulta que el castellano es extraño a vuestra cultura cuando Cataluña está llena de personas del resto de España, de hijos de estas personas, de sus nietos, etc... Me parece que no tengo ya nada que decir porque sois un caso perdido.

[YOPBBOY]

Y por favor las lenguas no son imperialistas, lo serán las personas o países que las utiizan, y ahora mismo España no es precisamente un Imperio, a no ser claro que consideres que tu comunidad es una nación ocupada, como juraría que piensas.

[YOPBBOY]

Y en la actualidad la única lengua imperialista es el inglés, que si se está expandiendo es solo gracias al poder económico, tecnológico, etc de EEUU, y sin embargo a nadie en Europa se le cae los anillos por hablar o cantar en inglés si así se hace entender mejor.

[YOPBBOY]

Y no dudo que este tema haya llegado hasta donde digas tú que ha llegado, pero aquí también muchas veces ecuchamos canciones en inglés y eso no significa que las entendamos, excepto la poca gente que se esfuerza en buscar la taducción.

[Sotulagarto]

Bueno España tambien esta llena de personas del norte de Africa, de hijos de estas personas y de sus nietos y seguro que tampoco te identificas con su cultura ni su lengua y te resulta extraña, no? Es que teneis unos argumentos tan .... imperialistas (es la palabramas adeucada aunque te resulte incomoda)

[YOPBBOY]

mmm, de sus nietos?? la inmigración en España es un fenómeno que va a lo mejor por la segunda generación, pero por la tercera... Y si t fijas, cierto es que antes de la llegada de los visigodos la cultura de dos tercios de España era árabe, y de hecho seguimos considerando monumentos árabes como la Alhambra parte de nuestra cultura, la lengua árabe ya no porque no se ha conservado su uso coloquial.

[YOPBBOY]

Pero dejemos ya el debate, yo al menos prfiero no comentar más porq esto no va acabar nunca.

[YOPBBOY]

@Sotolagarto Claramente, habéis cruzado las fronteras con vuestra música, pero consiguiendo que a la gente de fuera de Cataluña le importe un capullo la letra, porque no la entiende. La música se compone del sonido y el mensaje, si os gusta que la gente solo pueda disfrutar de lo primero, allá vostros.

[prisonhell666]

gran canço!!!

[ArigatoBROOK]

si akesta us agrada teniu k senti la k an fet am la gossa sorda le de camals mullats

[punkisuprimo]

enganchao a esta cancion

[RasyOne]

Mai no Habia Escoltat un Dancehall Reggae Català Tan Bó!

5/5

[xeviatope69]

Bó? xD has volgut escriure tan bé que 7 deu haver colat...

[LaNanotecnika]

quin bon rollo de canço! Una abraçada als 3!!

[fikapaus]

3:17

[notengo36]

molan mol :)

[AeLiPeKe]

jajajaja m'encanta :)

[Shino312]

LA MARE D'EN TANUUUUUUUUUUUUUUU!

[atodozerdolellega]

an sigut els amos,,insuperable,el millor reggae mai fet a la península!!amb companyia de potato!!!!llàstima ke ja no token...krek ke l'últim koncert va ser el de valencia,,no?el 9 de maig,,,em sembla

[Sotulagarto]

T´equivoques, mira al seu myspace!

[mallorcaisnotspain]

son de Sants, Barcelona.

[mallorcaisnotspain]

son mel d'abella! :D

[ChilenosBarcelona]

Molt bona la canço...

[jabibi33]

no fa falta k tradueixis!! ||*||

[mikigamba]

Primer es diu no és necessari, i segon si que ho és perquè tothom té el dret d'entendre la cançó, i si algú ho demana ho trobo perfecta.

[xeviatope69]

tu ets un nazi!! i els nazis no son ben rebuts a Catalunya!

[mikigamba]

de barcelona, concretament del barri de sants

[pitixeli]

el dia nou stagueren molt be!!

[safanorianxela]

guapa no... lo de despues

jajajaaj!!!

i això amor asako!

[Sohiroh]

soto rodri i merei! sou molt grans jajaja XD m'encanta

[SUPERMAXIPERSON]

wenas, he traducido el estribillo:

Cuando nadie te escuche dime lo que harás?

Cuando nadie te soporte de que te disfrazarás

Cuando la peña sepa de que palo vas

Donde te vas a esconder, donde te vas a esconder

La verdad es que keda fatal traducido, en general la canción habla d la gente borde...

Ciaooooo

[cunibertg]

venga va, yo os traduzco un poco mas:

escucha, cuida la gente q realmente te importa y cierra la puerta a quien no se comporta, si vas del palo pero te da igual, ahora por ahora ni la familia te soporta, escucha, cambia de actitud y dale la vuelta, te cambiamos por dentro y despues hacemos la revuelta, tu chapa la boca, calla y escuuuuuUUuucha.

(estribillo) (trozo instrumental) dj merey explicales eee:

cuando no seas nadie cuando no pintes nada, cuando nadie te pare mas por la calle, no

[cunibertg]

cuando tus palabras no quieran decir nada, tu mensaje ha perdido todo aliento, tus farsas ya no te llevan a ningun sitio, has perdido el caché, si todas las mentiras se van por la toooocha, y eres incapaz de reconocer q te equivooOOcas, si todas las mentiras te comen por dentro, y al final todo el mundo estara, cansado de ti y de tu juego sucio.

nose si saldra doble, porque este trozo antes no me lo ha publicado :S, ajajajja bueno ya teneis la letra

[PresaDelOi]

molan mazo jajajajajaja joder en cataluña estan los mejores grupos ehh

alguien seria tan amable de traducirmela??? :)

[eltatiyolo]

habla de todo en general, de que haras cuando nadie te escuche y nadie te haga caso gira en general, y de rebuelta

un saludo de BCN

RUDEBOYS&GIRS BCN CITY!

[SantiMartinA]

son buenísimos!!!, que lastima que en este pais, nadie se haya preocupado de traducirla al castellano...(como si fueran de otro planeta) casi una hora intentando encontrar la letra...lamentable...bueno yo lo traduje, me gusto la letra y el video divertidísimo, los seguiré escuchando.

En mi opinión el hecho de que existan varias lenguas no hace mas que enriquecer vuestra cultura, lastima que aquí no se vean así.

una forta abraçada catalans!!

un argentí

[juditpv]

aquesta és perfecta per al alcalde del meu poooblee!!

sou genials...veniu ja a Vlc!

[nosesol]

son els millorss...ole,ole...quina pena q rodrigo ja no estiga, xeeeeeee..........q bons!!!!!!

[catmiro]

ekse mencanta!!!

[catmiro]

kina gran canço!!!!

cansat de tu i del tue joc brut xk!!!

[xandreum]

jo no ho se però vosaltres a seguir cantant això és el que heu de fer... SEGUIR CANTANT!

[pibeoner1]

KEFARÁASSSS·!¿

[pepillofont]

ke bons per favoooor:D

videoclip brutal!

[darkmariete]

més videoclips d'aquests per favor =)

[panoli775]

ke sou els amoos!

les cansons son una pasaa!

[Roger12324]

m'agrada el grup pero el vidioclip akest no macava d'agradar

[13host13]

mol bon tema!

visca la musica en catala joder!

[xandreum]

joder... que català... ja et val collons! Sembles de TV3 que parlen el català amb el cul...

[greencubus]

jajaja kina canya!!!!!

[McP0LL0]

LO dice alguien que no sabe ni escribir, que trist bo visca la terra i continueu amb aquesta música que está de puta mare!

[wykerparkokur]

molt bon tema!

salut i revolta!

[sabipv]

per primera volta vos vaig vore a Sant Marcel·li amb tota la colla de bufats que hi havien per alla. I a vore quan torneu :P

[Adelantado2012]

yah man! una abraçada desde sarda

[casamayorlekim]

ela amuuuuuuuussssssssssssssss

[antifaixiste]

sou els putus amus

k be mo passo als vostres concerts

i akells toks de drum'n'bass bestials!

[skanetaa]

temasu!

[torreagba]

No us coneixia, us vaig escolta aquest agost al Grec i vaig al.lucinar, teniu molta força!!!!, endavant uuuaaauuuuu!!!!

[torreagba]

No us coneixia, us vaig veure al Grec i vaig al.lucinar, teniu molta força!!!! ànim i cap endavant. UUUUAAAAUUUUUU!!!!!

[festerito]

quin bon rotlluuuuuuuu .....

si totes les mentides se't van per la totxaaaaaaaaaaaaaa ...lalalalaaaaa

[agroecologic]

Mol grans els Pirats!! Quines ganes de que arribi l'Aste Nagusia i es vinguin a Bilbo els pirats

Ens veiem a txoznes

[opxempre]

pirats sound sistema

el millor grup!!!

[blinkist]

que grans que són pirat's!!!

[mikigamba]

pirats son bonissims

[petealfa33]

us esperem al rock a la mar....

[FuckingRudeGirl]

estàs de conya, no? xD

[llusss]

estan PIRATS

xD

[morenahurock]

tio akesta canço es la poyyaaa!! ens an posat la del moute al moviment sound sound a linstitut i numes tenim 13 xDD la gen sa revolucionaaat jaaj vinga ke segueixin aiixii!

ReGgUEE!

ke els catalans tmb vaaleen omeee xdd jaaj

[sevenleter]

son bastant bons,rapinsey es el raper catala esta preparant nous temes importants

salute!

[mcaresisteix]

Bonissims Pirats!!

Free Catalonia!!

[mevunzing]

xd

k guayyyy

me molaaaaaaa!!!!!

grandes piratsss

xd

us kieruuu

USKKKK

;)

Att_alvuxi34

[mevunzing]

ahhh!!!!

mencataaaaaaaaa

xd

xd

ma moooolaaa

Att_alvuxi34

[dantespain]

Esos grandes Pirats!

[xavieretcv]

ole ai cracks, ens vegem a l'arkeria el 19 d juliol

[mebunzing]

k mierdaaaaaa

[resnoto]

xapa la boca, calla i escoaoltaaaa

[marianella91]

Pirat's! els millors :)

un petooo

[nauinaui]

oleeeeeeee!! aquests piraaaats!!

[xixet11]

Visca la música en català!!!!

[merdaenorme]

genial! boníssim

[zetakah]

¿Donde puedo encontrar las letras de Pirat´s en castellano?

[skanetaa]

mencanta akesta canso!

salut!

[urisss]

cada cop aquesta gent, ho f'han millor felicitas desde hostafrancs. Hostafrancs is not Barcelona. Is not Sants.

[supruna]

uuuue Ni hostafranc ni la bordeta ho són XD

[celroig]

àmor à sàco à tóts!

;)

[JOLJOLPICTURE]

PIRAT'S

Esteu Pirat's!!!

[anusca9]

que craks....

[jsalvia]

molt gran :P

[mitridatespv]

Mâ qu'sou bons!

[skansonsillos]

una cosa..com es vau clavar tots alli dins,al cuartet eixe!!! mae deeeu kin ambutit!!!

[skansonsillos]

bonissim el video clip!! jejje!! ssou els millors!! deew!!

[opb]

Boníiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiiiiissim!!!! Si senyor, la pirataaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!

[sklaput]

si senyooor!!! quin bon rotllo que m'entra!! ya!

[IANU85]

genial!

[Tiesox]

bo bo bo!(y)

[doctorcusso]

endavant pels pirats

a veure quan torneu a Cardedeu!!!