The whole MESSAGE of Sufism was to preach unity amongst Hindus and Muslims. You idiots are proof of why both India and Pakistan are living among poverty, squalor and terrorism. Please, for Krishna/Allah/Khuda's sake, educate yourselves a little more. Both India and Pakistan have a lot to offer to the world, if only they learnt to work together instead of blowing each other up, both on YouTube and in real life. Don't you understand? Your hatred for each other is proof the politicians are winning
everytime i look at him and listen to his voice...i cry! god bless him! he is the only man that has ever brought out the right emotions out of anyone by his soulful singing!
Please listen to this version as well, I promise you are going to love it. I have heard almost every version of this Kalam by now: v=PmK7z48k2iU&feature=related
look look at the concentration level,thirst in his eyes for the right mood!!!! he is like a lion who is looking for its next pray! he is the best of the best who does not need any language to express his dedication.may Allah bless him.
@saifmohdsidd Khusrau lived in the Braj area. It is highly likely he was influenced by the spirituality of the area. There is nothing wrong with that. Hindus and Muslims have a lot to OFFER to each other.
छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलाइके बात agam कह दीनी रे मोसे नैना मिलाइके प्रेम भटी का मदवा पिलाइके मतवारी कर लीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके गोरी गोरी बईयाँ, हरी हरी चूड़ियाँ बईयाँ पकड़ धर लीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके बल बल जाऊं मैं तोरे रंग रजवा अपनी सी रंग दीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके खुसरो निजाम के बल बल जाए मोहे सुहागन कीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलाइके बात अजब कह दीनी रे मोसे नैना मिलाइके
छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलाइके बात agam कह दीनी रे मोसे नैना मिलाइके प्रेम भटी का मदवा पिलाइके मतवारी कर लीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके गोरी गोरी बईयाँ, हरी हरी चूड़ियाँ बईयाँ पकड़ धर लीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके बल बल जाऊं मैं तोरे रंग रजवा अपनी सी रंग दीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके खुसरो निजाम के बल बल जाए मोहे सुहागन कीन्ही रे मोसे नैना मिलाइके छाप तिलक सब छीनी रे मोसे नैना मिलाइके बात अजब कह दीनी रे मोसे नैना मिलाइके
Chhap tilak sab cheeni ray mosay naina milaikay Chhap tilak sab cheeni ray mosay naina milaikay Prem bhatee ka madhva pilaikay Matvali kar leeni ray mosay naina milaikay Gori gori bayyan, hari hari churiyan Bayyan pakar dhar leeni ray mosay naina milaikay Bal bal jaaon mein toray rang rajwa Apni see kar leeni ray mosay naina milaikay Khusrau Nijaam kay bal bal jayyiye Mohay Suhaagan keeni ray mosay naina milaikay Chhap tilak sab cheeni ray mosay naina milaikay....
By the way the language is in fact Purab'bii..(as in Purab)
Amir Khusraw was Turk. He was the deciple of Sultan ul-Hind Hz.Khwaja Nizamuddin Auliya since the age of 8. Khusraw grew up in Delhi where Farsi was the language of the elite and Purabbi was the language of the commoner. He did poetry in both Farsi and Purabbi and is considered by many as the father of Urdu.
well i dont agree with that coz as far as i know and as i read in history books, Ameer Khusru was a Muslim and even his family tree reveals the fact. even though I don't agree with his way of thinking and philosophy as it mostly based upon Sufism which is not Islam but still he was a music genius and I have lots of respect for him as an artist that he was.
I consider Sufism as a advance state of Islam. Sufism is more practical and scientific form of Islam. Islam doesnt think beyond Heaven and Hell;whereas Sufism beleives in Union of devotee and God. Fanatic Islamis can learn a lot from Sufism to attain peace.
diffrent peopls have diffrent thinking about this but what i learn is that he was in love with the way shown by his peer he was given the glimpse of the truth of live the straight path towards ALLAH where he learnt the truth of life ... he even said that he wanted to be drenched in the colour of truth that even the charms of world couldnt distract him from the path which was shown by hazarat nizam uddin olya ....... !!!
Only humans can take something as beautiful as this renedition of Hazrat Amir Khusrau by the legendary UNFAK and turn it into an auditorium of debate. I would think it enough just to lavish in its beauty both of the writer and singer
this hindi gazal is creation of Sufi Darwesh Hazrat Ameer Khusro (RA) he was in love of Khowaja Nizamuddin Olya (RA). sufis have no religion, they have only love, love n love.... sufism is a universal thought. it has various dimensions, in islam, hinduism, christianity, jewism etc the sufism is followed by their own ways but the theme is the same.....
this hindi gazal is creation of Sufi Darwesh Hazrat Ameer Khusro (RA) he was in love of Khowaja Nizamuddin Olya (RA). sufis have no religion, they have only love, love n love.... sufism is a universal thought. it has various dimensions, in islam, hinduism, christianity, jewism etc the sufism is followed by their own ways but the theme is the same.....
Mr Dadrocks, if you read up on SUFISM you wud have found SUFISM is as old as ISLam, and no one calls sufis as heretics except new reformist groups and for your information, majority of muslims in the world follow SUfism lol, this is not religious or thingof Islam because, for your information REILIGOUS IMAGERY can be found in all religions and is not unique to /hinduism, & sometimes der can be commanalities in religions & this should be seen as takin as the original source is ONE Allah, OOm,
Mr Dadarock if you did your research, nothing such as Qawwali existed but it were the Bhajans and the kirtan style taken from Qawwali and AMir Khusrau finilished its final setting. Even the Sants and Bhagats who began to preach oneness of oneness instead of many gods (no offence) was due to the monotheistic influences of Islam as history records it... but Both hindus and Muslims need to wake up and like as brothers because we are human, nothing more or less, we are born and die
Akam satyam vipra bahudha vadanti .. this message of hinduiism is older than islam..
Each and every word of this poem is in setting of some girl's love for her lover and I am afraid even langauge is brajbhasha and itis classic rass leela song.. Why would a muslim would consider hsi gurur his lover.. if ti makes you feel better go ahead think whatever you like to.. If anythign sufis were influence by hidnuims.. so much so sufis were declaed heretic in arba country in past
@always001 I'm sorry, but your first part is completely wrong. Bhajans and Kirtans have a history of at least 5,000 years. Hinduism is over 5,000 years old, and has always preached the idea of ONE God. The idea of 'many' Gods is a recent concept, and has been misinterpreted by many people. But I agree with your main point - Hindus and Muslims are brothers, we do need to wake up from our sectarian problems and embrace what we have in common - love of God. That was the main message of Sufism
In fact Nusrat Sahabb is a genious,its a gift from the Almighty, however talletchie sahabb we would be vey happy to know more about the "Braj Basha",if only u may give us certain info it would be good. thxs a lot janaab
Braj Bhasha is a dialect of Hindi spoken by people in Braj - the mythological place where Lord Krishna grew up. Braj is in present day Uttar Pradesh in Northern India.
The genius of Nusratjee can be seen here, this poem by Khusro is not in his mother tongue, its in Braj Bhasha of India which is my mother tongue, but he still gives such a superb performance! Most of Khusro's work is in Braj Bhasha, Pakistanis and Indian Muslims should stop becoming more and more Arabic and learn more about their heritage like this too.
good to know tht..however let me just clear one thing..tht who told u tht muslims of pak and ind dont like to speak their own languages...i think not even 5 percent ppl of pak know arabic, but 90 percent ppl kno their local languages like punjabi,pashtu,sindhi,balochi,urdu,hindi,memani,and so on....
@GabbruPunjabi Urdu is derived from Arabic and Farsi. so when you speak urdu you notice many many words are also in the arabic language and have been integrated into Urdu.
i agree urdu is a sweet and colorful misture of many languages like everyother language...no language of the world is pure...every language has an abiliy to integrate foreign words...thts"s y even the words like GURU and Hirasment are even integrated in English while they have pure urdu/hindi origin...word chai(tea) and shawl are same in german,urdu,hindi,persian, and turkish...so there is a mixture of cultures n languages everywhere....
@GabbruPunjabi the mixture of cultures in English, and German is different then that of Urdu. Urdu consists of Arabic and Farsi, Urdu didnt just take some words like that of english and german which u have stated above. Urdu will cease to exist if you take away arabic and farsi.
dear i never say anything without logic..for the timebeing im just not in a mood to start a useless discussion...othewise i kno wht to say....u perhaps not aware of me thts y u r just underestimating situation....so better just cheer up and enjoy the song...n leave this lingual disucssion for some other time on some other forum....peace!
punjabi is my mother tongue....urdu is my national language....ask wht u wanna ask?otherwise dont try to mess arround with those whome u know nothing about !!!
@atiullah97 no Urdu is derived from arabic, Farsi and Turkish, while Hindi is derived from Sanskrit. They are different languages especially when written and spoken properly.
@sabihusmani both hindi language and urdu language have interlinked history.u can read an article on developement of hindustani language on wikipedia. u just type "hindustani language". please read the article and clear ur doubts
@atiullah97 first of Wikipedia is not a trustworthy site. Ask any Academic professional and they will tell you that. Second I repeat what I said about Urdu, Urdu is derived from Arabic, Farsi, and Turkish, while Hindi is derived from Sanskrit. If YOU HAVE DOUBTS go clear them by going to India and speaking to older generation and looking at true historical documents regarding the two languages.
@sabihusmani both you and @atiullah are correct. In script its derived from Arabic....other wise in spoken terms...vocab etc...its a confluence of Hindi and persian.
Lot of Khari Boli...the hindi that we speak in northern plains has words derived from Urdu.
@kapsbajaj This song is in BRAJ ... Wrods styel, everything is in BRAJ, the way Nasarat fateh ali khan sung it. So many bhajans sung in BRAJ in MATHURA and near by areas.
@talltechie that's so racist........we're proud of our heritage and being Arabic has a lot to do with our spiritual thing...every culture or religion/language deserves respect:)
like
vpessar 2 weeks ago
what raag is this??
guru8351 3 weeks ago
I'm from Canada, and this is AMAZING AMAZING AMAZING, I wish we had it here LIVE
AmritSinghAuja 4 weeks ago
Nusrut = Deity of AWESOMENESS
SushantBhargav 1 month ago
no words for his words n voice!
vectraplus 3 months ago
grt masha - allha
rkrhtdmmusic 3 months ago
fab
cmcjss 4 months ago
This has been flagged as spam show
The whole MESSAGE of Sufism was to preach unity amongst Hindus and Muslims. You idiots are proof of why both India and Pakistan are living among poverty, squalor and terrorism. Please, for Krishna/Allah/Khuda's sake, educate yourselves a little more. Both India and Pakistan have a lot to offer to the world, if only they learnt to work together instead of blowing each other up, both on YouTube and in real life. Don't you understand? Your hatred for each other is proof the politicians are winning
Gtrain229109 4 months ago
superb...what a kalaam n what a voice...
TheGhurki 4 months ago
everytime i look at him and listen to his voice...i cry! god bless him! he is the only man that has ever brought out the right emotions out of anyone by his soulful singing!
2487sabz 4 months ago
WE MISS YOU NFK.HIS DEATH WAS AN UN REPAIR ABLE LOSS TO THE MUSIC
tufaelahmad 5 months ago
Will any one be offended If I refer to the late Ustaad Nusrat Fateh Ali Khan as the 'MAHA GURU' of Quawali songs?-Jairaj Singh-Trinidad & Tobago...
jairaj721 5 months ago
unmatchable, BABA was great
mrtahirm 5 months ago
Comment removed
rashdanraees 6 months ago
no parallel
KK53856 6 months ago
nice
Ammo427 6 months ago
Very Very beautiful! Amazing voice.
ladynox2000 7 months ago
Awesome!!! NFAL.
Please listen to this version as well, I promise you are going to love it. I have heard almost every version of this Kalam by now: v=PmK7z48k2iU&feature=related
khalid2371 8 months ago
Comment removed
Taal3i 8 months ago
i love this song
sonu9582139500 9 months ago
Takitechie very rightly said.
vhbanday 11 months ago
Takitechie very rightly said.
vhbanday 11 months ago
great song thnks
sunitabhalla 11 months ago
loveliest, heavenly, soulful
vectraplus 1 year ago
Beautiful song...
MrRonbum 1 year ago
BEST VIDEO IN MY LIFE !!
dt712253180 1 year ago
this is the true flying carpet!!!!! wonderfull.
chimoio100 1 year ago
songs like this has the power to take a you to a stage of trance
vickeyjpr 1 year ago
i m a gr8 fan of fateh ali khan family,like nusrat khan sahab and rahat sahab...................they act as my ideal as i m also a singer
yash9013596373 1 year ago
great........
sunny0254 1 year ago
0:18 awesome stare!!
sharukh1 1 year ago 11
This is a glorious presentation.Thanks nassimpa for posting this lovely composition.
rajivdixit1964 1 year ago
look look at the concentration level,thirst in his eyes for the right mood!!!! he is like a lion who is looking for its next pray! he is the best of the best who does not need any language to express his dedication.may Allah bless him.
TheGhalib007 1 year ago
it is not related to Radha OR krishna chaap means the personality or chavvi.
saifmohdsidd 1 year ago
@saifmohdsidd brother chaap is ring -angoothi
teramamu 1 year ago
@saifmohdsidd Khusrau lived in the Braj area. It is highly likely he was influenced by the spirituality of the area. There is nothing wrong with that. Hindus and Muslims have a lot to OFFER to each other.
Gtrain229109 4 months ago 3
This has been flagged as spam show
prakashsunilwaval 1 year ago
This has been flagged as spam show
prakashsunilwaval 1 year ago
Best music
abdussamad1949 1 year ago
Legend !!!!
lovelynight007 1 year ago
This is not Chaap (च) ..This is CHHAP(छ)
mukut5ul 1 year ago
chaap tilak sab cheen leen mose naiyana mila k..where radha says to
Krishna during occasion of holi..oh my cloth dyer(as he has coloured her clothes by
bright colours of holi) you have poured colour on me and have put tilak on my
forehead and just by looking into your beutiful eyes u took everything away from me ...
piyush7919 1 year ago
Comment removed
piyush7919 1 year ago
khusro dariya prem ka,jo ulti waa ki dhaar ,jo ubraa so doob gaya,jo dooba so pyaar
Best of UNFAK
shailynchauhan 1 year ago
@ gabbrupunjabi, sabihusmani, atiullah97 stop being wankers and enjoy the song
rajinder2k4 1 year ago
Nobody can sign this song like Nusrat saahab marhoom.. May Allah bless his soul...
safdarakbari 1 year ago
KinG..
tysonthehash 1 year ago
it was an honor for me to share the stage with the legend of pakistan in qawali
maheshrekha 1 year ago
@maheshrekha u are in this video?
digerpaji 1 year ago
a mind blowing qwali
iconpnkaj 1 year ago
Such a hreat singer... We Love you all
Dr. Rajesh Mondal
razeismondal 1 year ago
hey, thanks for the video. really appreciate it.But it could be better if the three parts are being spliced.
NiteeshBhardwaj16435 1 year ago
we miss u Nusrat
bhulair1 1 year ago
Loved it...
EsotericDesi 1 year ago
Translation...
You've taken away my looks, my identity, by just a glance.
By making me drink the wine of love-potion,
You've intoxicated me by just a glance;
My fair, delicate wrists with green bangles in them,
Have been held tightly by you with just a glance.
I give my life to you, Oh my cloth-dyer,
You've dyed me in yourself, by just a glance.
I give my whole life to you Oh, Nijam,
You've made me your bride, by just a glance...
rosesmile1 1 year ago
rosesmile1 1 year ago
We were so fortunate Nusrat saab we born in your time and had pleasure to listen your quwalis
babamaal 1 year ago
By the way the language is in fact Purab'bii..(as in Purab)
Amir Khusraw was Turk. He was the deciple of Sultan ul-Hind Hz.Khwaja Nizamuddin Auliya since the age of 8. Khusraw grew up in Delhi where Farsi was the language of the elite and Purabbi was the language of the commoner. He did poetry in both Farsi and Purabbi and is considered by many as the father of Urdu.
leoshad68 1 year ago
Simply amazing performance;
TheNetRoamer 1 year ago
he will be always be legend even for the future generations.
NiteeshBhardwaj16435 1 year ago
nobody will ever be able to sing like him again.. simply brilliant
NizamuddinChisti786 1 year ago
I came to know that Amir Khusarao was a Hindu musician. LAter he was forcefully made to change his relegion to Islam.
deepeshpakhare 1 year ago
well i dont agree with that coz as far as i know and as i read in history books, Ameer Khusru was a Muslim and even his family tree reveals the fact. even though I don't agree with his way of thinking and philosophy as it mostly based upon Sufism which is not Islam but still he was a music genius and I have lots of respect for him as an artist that he was.
prometheusminded 1 year ago
I consider Sufism as a advance state of Islam. Sufism is more practical and scientific form of Islam. Islam doesnt think beyond Heaven and Hell;whereas Sufism beleives in Union of devotee and God. Fanatic Islamis can learn a lot from Sufism to attain peace.
deepeshpakhare 1 year ago
it doesnt makes any difference till the time u like this song
rdbonkers 1 year ago
am agree to you Zainab
alajalwaiting 1 year ago
rip, v all miss u..!!the nxt generation is unlucky 4 not being there in his times...
1995zainab 1 year ago
kia bat hay
BILALDINMALIK 1 year ago
Comment removed
BILALDINMALIK 1 year ago
HE the man!!!!
yeehaa100 2 years ago
Mashallah, the pen in the hand of Hazrat Ameer Khusro (ra) was a mighty weapon
rashidhussain 2 years ago 2
diffrent peopls have diffrent thinking about this but what i learn is that he was in love with the way shown by his peer he was given the glimpse of the truth of live the straight path towards ALLAH where he learnt the truth of life ... he even said that he wanted to be drenched in the colour of truth that even the charms of world couldnt distract him from the path which was shown by hazarat nizam uddin olya ....... !!!
arsal26 2 years ago
Ultimately devine!!
sardarofbisala007 2 years ago
Only humans can take something as beautiful as this renedition of Hazrat Amir Khusrau by the legendary UNFAK and turn it into an auditorium of debate. I would think it enough just to lavish in its beauty both of the writer and singer
innerconflict1 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
this hindi gazal is creation of Sufi Darwesh Hazrat Ameer Khusro (RA) he was in love of Khowaja Nizamuddin Olya (RA). sufis have no religion, they have only love, love n love.... sufism is a universal thought. it has various dimensions, in islam, hinduism, christianity, jewism etc the sufism is followed by their own ways but the theme is the same.....
imdad1971 2 years ago
this hindi gazal is creation of Sufi Darwesh Hazrat Ameer Khusro (RA) he was in love of Khowaja Nizamuddin Olya (RA). sufis have no religion, they have only love, love n love.... sufism is a universal thought. it has various dimensions, in islam, hinduism, christianity, jewism etc the sufism is followed by their own ways but the theme is the same.....
imdad1971 2 years ago 3
Mr Dadrocks, if you read up on SUFISM you wud have found SUFISM is as old as ISLam, and no one calls sufis as heretics except new reformist groups and for your information, majority of muslims in the world follow SUfism lol, this is not religious or thingof Islam because, for your information REILIGOUS IMAGERY can be found in all religions and is not unique to /hinduism, & sometimes der can be commanalities in religions & this should be seen as takin as the original source is ONE Allah, OOm,
always001 2 years ago 2
excuse my ignorance but can someone
pls tell me the rough meaning of this
wonderful qawwali
jpandyaraja 2 years ago
You've taken away my looks, my identity, by just a glance.
By making me drink the wine from the distillery of love
You've intoxicated me by just a glance;
My fair, delicate wrists with green bangles in them,
Have been held tightly by you with just a glance.
I give my life to you, Oh my cloth-dyer,
You've dyed me in yourself, by just a glance.
I give my whole life to you Oh, Nijam,
You've made me your bride, by just a glance
innerconflict1 2 years ago 4
thank you very much INNERCONFLICT1
appreciate.....kind rgds jr
jpandyaraja 2 years ago
K I N G O F M U S I C - Nusrat Fateh Ali Khan
No singer can ever be born like him. May Allah bless him in Jannah
qammerkhan 2 years ago 11
Mr Dadarock if you did your research, nothing such as Qawwali existed but it were the Bhajans and the kirtan style taken from Qawwali and AMir Khusrau finilished its final setting. Even the Sants and Bhagats who began to preach oneness of oneness instead of many gods (no offence) was due to the monotheistic influences of Islam as history records it... but Both hindus and Muslims need to wake up and like as brothers because we are human, nothing more or less, we are born and die
always001 2 years ago 3
Agree with u mate....he needs to do some researchh...
a4astroboy1 2 years ago
Akam satyam vipra bahudha vadanti .. this message of hinduiism is older than islam..
Each and every word of this poem is in setting of some girl's love for her lover and I am afraid even langauge is brajbhasha and itis classic rass leela song.. Why would a muslim would consider hsi gurur his lover.. if ti makes you feel better go ahead think whatever you like to.. If anythign sufis were influence by hidnuims.. so much so sufis were declaed heretic in arba country in past
dadarocks 2 years ago
@always001 I'm sorry, but your first part is completely wrong. Bhajans and Kirtans have a history of at least 5,000 years. Hinduism is over 5,000 years old, and has always preached the idea of ONE God. The idea of 'many' Gods is a recent concept, and has been misinterpreted by many people. But I agree with your main point - Hindus and Muslims are brothers, we do need to wake up from our sectarian problems and embrace what we have in common - love of God. That was the main message of Sufism
Gtrain229109 4 months ago 10
man wid gr8 talent..cant b described in words...awesome!!!
fangel0123 2 years ago
just heard Richa Sharma and now this...2 best of the best...
0nman 2 years ago
awsme man.... hey does ne1 hv da qawali sung by JANI BABU QAWAL.....WO EK BHOLI SI LADKI HAIN MAIN JISSE PYAR KARTA HU... PLIZ CNE1 UPLOAD DT 4 ME
nagrasworld 2 years ago
endless poetry n supperb sung by nusrat...... no comments
artistlikeu 2 years ago
applause applause applause...GR8 NIZAMUDDIN AULIYA GR8 AMEER KHUSRO & GR8 NFAK...LOVE IT
realpitajee 2 years ago 3
In fact Nusrat Sahabb is a genious,its a gift from the Almighty, however talletchie sahabb we would be vey happy to know more about the "Braj Basha",if only u may give us certain info it would be good. thxs a lot janaab
likipi 2 years ago
Braj Bhasha is a dialect of Hindi spoken by people in Braj - the mythological place where Lord Krishna grew up. Braj is in present day Uttar Pradesh in Northern India.
mscherish65 2 years ago
The genius of Nusratjee can be seen here, this poem by Khusro is not in his mother tongue, its in Braj Bhasha of India which is my mother tongue, but he still gives such a superb performance! Most of Khusro's work is in Braj Bhasha, Pakistanis and Indian Muslims should stop becoming more and more Arabic and learn more about their heritage like this too.
talltechie 2 years ago 48
well said.. it's fusion of krishna bhakti by gopika and khusro's allah bhakti.. you will get glimpse of both sufi bhakti movment coming together
dadarocks 2 years ago
OH plz... thats B S.... Ameer khusroo poems were all on Nizamuddin ... there is no such thing fusion of krishna bhakti. or anything else...
a4astroboy1 2 years ago
@talltechie thanks for sharing...please if u translate..in simple urdu/Hindi..helpful for all
fsheikhoo 1 year ago
@talltechie
good to know tht..however let me just clear one thing..tht who told u tht muslims of pak and ind dont like to speak their own languages...i think not even 5 percent ppl of pak know arabic, but 90 percent ppl kno their local languages like punjabi,pashtu,sindhi,balochi,urdu,hindi,memani,and so on....
regards,
GabbruPunjabi 1 year ago
@GabbruPunjabi Urdu is derived from Arabic and Farsi. so when you speak urdu you notice many many words are also in the arabic language and have been integrated into Urdu.
sabihusmani 1 year ago
@sabihusmani
i agree urdu is a sweet and colorful misture of many languages like everyother language...no language of the world is pure...every language has an abiliy to integrate foreign words...thts"s y even the words like GURU and Hirasment are even integrated in English while they have pure urdu/hindi origin...word chai(tea) and shawl are same in german,urdu,hindi,persian, and turkish...so there is a mixture of cultures n languages everywhere....
GabbruPunjabi 1 year ago
@GabbruPunjabi the mixture of cultures in English, and German is different then that of Urdu. Urdu consists of Arabic and Farsi, Urdu didnt just take some words like that of english and german which u have stated above. Urdu will cease to exist if you take away arabic and farsi.
sabihusmani 1 year ago
@sabihusmani
ok agreed.....wht else u want?
cheeers man...this is song of nusrat...not fkin lingual lecture...
GabbruPunjabi 1 year ago
@GabbruPunjabi i dont want anything except that people make accurate statements ones that are based on facts and logic.
sabihusmani 1 year ago
@sabihusmani
dear i never say anything without logic..for the timebeing im just not in a mood to start a useless discussion...othewise i kno wht to say....u perhaps not aware of me thts y u r just underestimating situation....so better just cheer up and enjoy the song...n leave this lingual disucssion for some other time on some other forum....peace!
GabbruPunjabi 1 year ago
@GabbruPunjabi if you know wat to say then Speak up! other then tht dont make statements about languages you know nothing about.
sabihusmani 1 year ago
@sabihusmani
punjabi is my mother tongue....urdu is my national language....ask wht u wanna ask?otherwise dont try to mess arround with those whome u know nothing about !!!
GabbruPunjabi 1 year ago
@talltechie DEAR FRIEND U MUST KNOW THAT THE LANGUAGE URDU AND HINDI HAVE SAME ORIGIN AND AMIR KHUSRO WAS ONE OF THE FIRST POET OF URDU/HINDI
atiullah97 1 year ago
@atiullah97 no Urdu is derived from arabic, Farsi and Turkish, while Hindi is derived from Sanskrit. They are different languages especially when written and spoken properly.
sabihusmani 1 year ago
@sabihusmani both hindi language and urdu language have interlinked history.u can read an article on developement of hindustani language on wikipedia. u just type "hindustani language". please read the article and clear ur doubts
atiullah97 1 year ago
@atiullah97 first of Wikipedia is not a trustworthy site. Ask any Academic professional and they will tell you that. Second I repeat what I said about Urdu, Urdu is derived from Arabic, Farsi, and Turkish, while Hindi is derived from Sanskrit. If YOU HAVE DOUBTS go clear them by going to India and speaking to older generation and looking at true historical documents regarding the two languages.
sabihusmani 1 year ago
@sabihusmani both you and @atiullah are correct. In script its derived from Arabic....other wise in spoken terms...vocab etc...its a confluence of Hindi and persian.
Lot of Khari Boli...the hindi that we speak in northern plains has words derived from Urdu.
kapsbajaj 1 year ago
@kapsbajaj This song is in BRAJ ... Wrods styel, everything is in BRAJ, the way Nasarat fateh ali khan sung it. So many bhajans sung in BRAJ in MATHURA and near by areas.
mukut5ul 1 year ago
@mukut5ul : If you start getting into local dilects yes. Khusaroo's work has been in Braj.
kapsbajaj 1 year ago
@talltechie Our true heritage lies with the Arab World as far as muslims are concerned. Thats something no one can change or challenge.
sabihusmani 1 year ago
@talltechie Thank God thru music we do find our common heritage
nasreenlone 1 year ago
@talltechie that's so racist........we're proud of our heritage and being Arabic has a lot to do with our spiritual thing...every culture or religion/language deserves respect:)
zairt 1 year ago 2
Alhamdulillah...what a legend:)
TheShaikz 2 years ago
soooooo beautiful
AlexRawlings 2 years ago
A True Master
One Love One Master
Gunner14158 2 years ago
subhanalllaaaaaaaaah.... maaalik aapne to apna mureed hi bana daala is nacheez ko.. :)
bittirampuri 3 years ago
awesome...
harjeshsood 3 years ago
Great ! <3
Pandamandabeary 3 years ago
Nusrat! Why did you leave us so early?
97877753 3 years ago 50
shayad achche logon ki upar zyada zaroorat hoti hain.. isliyen nusrat saab left us.. :(.. RIP..
bittirampuri 3 years ago
@97877753 it wasnt his decision it was ALLAH's decision. simple.
sabihusmani 1 year ago
SubhanAllah....
nayantara25889 3 years ago
wah khan saab wah, aap ki gayeki ki kia baat hai...wonderfull.
Gujjar11 3 years ago
Kya Baat hai lajawaab wah wah wah
toorISone 3 years ago 2
awesome.. Legends are born once. and He was the Legend.
subz295 3 years ago 3
great !!
gagonline2003 3 years ago 2
Wow
I love hearing Nusrat's devotional voice.
Always, pleasing and inspiring.
OurCelestialOrigins 3 years ago 4
I agree. nice user name btw :-)
Navcity 3 years ago
yep awesome. Your username is phenomenal, wish I'd thought of that!!
tahiranwar786 3 years ago
kya kehna
kinshu407 3 years ago
Wallah!
mansoorn 3 years ago 2
best chaap tilak by nusrat on utube - subhanallah
pakiconoclast 4 years ago