hola, deseo preguntarte si es posible subas una traduccionen castellano del tema de Gabriel "Father Son", sin saber su significado me emparenta con mi papa y una situacion dificl que estoy atravesando con el...de algun modo, saber el significado permite descubrir la belleza de la cancion, que de por si ya supera con creces sin tener la traduccion, gracias y muy buena idea la tuya sobre los videos traducidos.
uuyy esa letra... yo creo ke refleja realmente ke siente con esa historia.. hecha canción... hasta los ke no hablamos ingles komo se debe... lo sentimos!!!
Peter Gabriel...mi mayor admiracion!!!! No solo por tu musica, sino por lo que pensas y por lo solidario que sos con todos los que sufren!!!! Y encima en este recital con la hermosa voz de Paula Cole...
genial! ahora vuelve a barcelona en septiembre, tengo 24 años y ya lo he visto 2 veces, a nadie de mi edad le gusta pero desde ke soy pekeño y hasta ke me muera siempre lo llevaré dentro!
Creo q este recital lo vi 100 veces y las cien veces me dejo la misma sensacion ! peter gabriel es un genio tanto de la musica como de la estetica de un recital !
vi a peter en el auditorio nacional en Mexico y cancion tras cancion me di cuenta de la magia que transmite el verdadero creador ,mago ,brujodel futuro,es decir un artista gracias maestro por todo lo que me has dado.
Peter Gabriel fue un genio en sus canciones en Genesis, el escribia las canciones junto los muchachos, PG en Genesis se burlaba de la banalidad inglesa que se habia perdido, tambien sus disfraces con sus personajes representaban algo, Peter siempre le gusta representar algo con sus canciones desde siempre ha sido asi, ademas incluye a muchos musicos africanos a lo largo de su carrera como musico y solista, lo que tambien refleja una cultura.
Esta cancion es para todos los que hemos amado a alguien y se nos a complicado por cualquier razon, sentimos el dolor en la letra y el amor que carece de EGO,,,,brillante del maestro P.Gabriel
Muchas gracias por compartir este precioso video y por los subtítulos que has incorporado en él. Hace muchos años que soy seguidor de Peter Gabriel y me parece que las personas que escuchamos su música somos un poco especiales, como en su web se dice "lunáticos" que amamos lo que hace.
Aprovecho para agradecer los comentarios que otros usuarios han ido dejando sobre este video que son en la gran mayoría muy interesantes.
Hay que saber bien acerca de la pèrdida de alguien, no importa si es una hija o un amante, para poder apreciar el sentimiento de èsta canciòn. Cuando la persona que querìa unir su vida con la mìa desapareciò en el mejor momento sin ninguna explicaciòn aprendì lo que èsta canciòn de verdad representa... asì como, de manera muy leve, el dolor de Peter Gabriel por su hija. Yo creo que està bien que la cante porque es una reafirmaciòn de amor hacia su hija.
@chetumalkid Estoy absolutamente de acuerdo en que la cancion refleja más que nada el amor que siente por su hija. Con los hijos siempre se viven tiempos dificiles pero no sabía que alguien pudo plasmarlo tan bien en una canción. Y la puesta en escena es increíble. Se nota la impotencia que siente al no poder comunicarse con ella como antes
realmente hay ke comprender la pasion por la musica y mas aun los sentimientos ajenos para poder dar una opinion...y en este caso el grandioso peter gabriel nos invita a disfrutar y compartir su musica y un momento de tencion familiar en su vida...tan solo tengo ke decir ke es un rolon!!!
En vez de discutir si está bien o no ,cobrar por una canción, porqué no escuchan al Gran Peter en su primera época con GENESIS ( trespass, Nursery Crime, Selling England etc) me vas a decir que alguien que escribio esas canciones lo hizo pensando en dinero. Larga vida al REY PETER
This comment has received too many negative votesshow
Nunca una cancion hecha para cantar en publico, cobrando para oirla, publicitando algo intimo, NUNCA sera la realidad.
perdon, Peter, tus ganancias por esta rola ojala las hayas utilizado para foemtar no en tu familia sino en el mundo la union entre padres e hijos. Si no, ni valio sombrilla tu cancion.
Yo creo que, si Peter cobrara por cantar èsta canciòn por lo que vale, nadie en el mundo podrìa pagarlo. Yo pienso que al cantarla nos està regalando algo muy de èl, èsta no es una de sus canciones comerciales que le han dado fortuna, para èso tiene otras.
no misha perdon solo use tu video es para mi amor imposible se que no se comunica conmigo y se que a veces ve videos en esta cuenta que le hice perdon igual gracias y es un gusto
bueno tambien fui fan de peter gabriel y esta cancion siempre me gusto ahora defune tan bien como espero algo tuyo...esterando tu mail o tu comentario tequiero y te extraño
Excelente lo vi en Caracas, Venezuela lastima que no trajo todo el apaartaje del tour de europa pero lo voy a volver a ver ahora en Marzo 2009. EXCELENTE
amo a peter
valdemar5570 2 weeks ago
Esto le dije a mi amorcito que esta lejos, llamame no me escribas tanto ...pero ciertas personas no pueden hablar
vicstardustable 1 month ago
Yo me llamo Gabriela gracias a el.. mi papá es fan numero uno, desde que forma parte de Genesis.. =)
gabpikis 1 month ago
hola, deseo preguntarte si es posible subas una traduccionen castellano del tema de Gabriel "Father Son", sin saber su significado me emparenta con mi papa y una situacion dificl que estoy atravesando con el...de algun modo, saber el significado permite descubrir la belleza de la cancion, que de por si ya supera con creces sin tener la traduccion, gracias y muy buena idea la tuya sobre los videos traducidos.
LAHORADEJUANCA 2 months ago
de que año es este recital'?¿?¿?¿?¿ quiero comprarme el dvd y no se que show es..
graciaaaaaaas
aldaoanacatalina 4 months ago
@aldaoanacatalina
es de 1994 si no me equivoco, igual si buscas "secret world tour" es el único, yo lo tengo, es perfecto!
claricastrilli 3 months ago
Que tema por Dios...!!!!!!! con la piel de gallina desde que empieza hasta que termina!!!!!!!!!
gabrielpasso 4 months ago
uuyy esa letra... yo creo ke refleja realmente ke siente con esa historia.. hecha canción... hasta los ke no hablamos ingles komo se debe... lo sentimos!!!
theaventuralove 5 months ago
Come talk to me, please come talk to me
alesmithmx 5 months ago
Thank´s for the video....great!!!
petergabriel99 8 months ago
Dios el mejor de todos chingao!!! Peter Gabriel forever!!!
mandas2121 8 months ago
Maravillosa, como todo lo del Arcángel Gabriel
Lyktwz 9 months ago
gracias por tu video lo veras en Lookedvideos (subtitulos y letras) gracias =)
excelente tema ...
sofiamaricel 11 months ago
ME ENCANTA!!!!!!!!!!!!!!!
alesmithmx 1 year ago
Peter es un artista superlativo. Un ser en donde la palabra artista queda absolutamente bien puesta.GRACIAS PETER.
Parisivideo 1 year ago
Para los amante y no de Gabriel con subtitulos........
Rolota!!!!!!!!
jornudi 1 year ago
Eres un grande Peter Gabriel, que ganas de haber podido estar ahí, en ese momento cuando interpretabas este gran tema, un genio, un eterno maestro.
Miracllia 1 year ago
Peter Gabriel...mi mayor admiracion!!!! No solo por tu musica, sino por lo que pensas y por lo solidario que sos con todos los que sufren!!!! Y encima en este recital con la hermosa voz de Paula Cole...
profegenesiano 1 year ago
genial! ahora vuelve a barcelona en septiembre, tengo 24 años y ya lo he visto 2 veces, a nadie de mi edad le gusta pero desde ke soy pekeño y hasta ke me muera siempre lo llevaré dentro!
imanoledp 1 year ago 4
hey, alguien tendra mas detalles de lo que paso con gabriel y su hija, como le fue con ella?
tos43ton 1 year ago
Creo q este recital lo vi 100 veces y las cien veces me dejo la misma sensacion ! peter gabriel es un genio tanto de la musica como de la estetica de un recital !
DJCARLOSDIM 1 year ago
no, se le niega la palabra ni a un perro.
siempreteheamado 1 year ago
vi a peter en el auditorio nacional en Mexico y cancion tras cancion me di cuenta de la magia que transmite el verdadero creador ,mago ,brujodel futuro,es decir un artista gracias maestro por todo lo que me has dado.
edu7205 1 year ago 2
Peter Gabriel fue un genio en sus canciones en Genesis, el escribia las canciones junto los muchachos, PG en Genesis se burlaba de la banalidad inglesa que se habia perdido, tambien sus disfraces con sus personajes representaban algo, Peter siempre le gusta representar algo con sus canciones desde siempre ha sido asi, ademas incluye a muchos musicos africanos a lo largo de su carrera como musico y solista, lo que tambien refleja una cultura.
mrfloyd93 1 year ago 7
@mrfloyd93 De acuerdo contigo en todo lo que dices, solo un pequeño detalle y es que Peter sigue siendo un genio!!!...
Octavio285 1 year ago
terrible.loco....apoteotico este recital!!!!!!
rodrigotatengue89 1 year ago
Un fenómeno
pedritol45 2 years ago
Comment removed
tattooscry 2 years ago
por que no me haz conocido
EurekaDesign03 1 year ago
capoooo¡¡¡¡
PAOLABSAS 2 years ago
in milan ,italy ...I was there :PP
jansen11111961 2 years ago 2
que buen subtitulado, segui asi, feliz año ;)
danielangel76 2 years ago
que se puede decir de este maestraso
msalazarx 2 years ago 2
una belleza.
Sigo a Peter desde 1973. Lo vi en la cancha de Rosario Central en Argentina y ruego que actúe en Europa (donde vivo) en 2010.
Gracias Misha4all por los subtitulos.
Un abrazo de este lunático para todos los comentaristas
ricarfefe 2 years ago
la cagó
defe14 2 years ago
Esta cancion es para todos los que hemos amado a alguien y se nos a complicado por cualquier razon, sentimos el dolor en la letra y el amor que carece de EGO,,,,brillante del maestro P.Gabriel
pattymuzquiz 2 years ago
es hermoso lo que decis...
es verdad...
emy101ful 2 years ago
One can listen and listen to this song, and still be moved everytime further.
MrNegraMusica 2 years ago
es una maravilla, lo mismo que el concierto ideado por robert lepage. Qué joya!
dyrupita 2 years ago
solamente al que le llega al alma peter gabriel lo comprende....los demas...
los demas... no opinen de lo que no saben...
emy101ful 2 years ago
la octava que hace la mina en el minuto 3.08 es increible mucho power
Zappi1320 2 years ago 2
tal cual! terrible ese grito!
birdonawi 2 years ago
Muchas gracias por compartir este precioso video y por los subtítulos que has incorporado en él. Hace muchos años que soy seguidor de Peter Gabriel y me parece que las personas que escuchamos su música somos un poco especiales, como en su web se dice "lunáticos" que amamos lo que hace.
Aprovecho para agradecer los comentarios que otros usuarios han ido dejando sobre este video que son en la gran mayoría muy interesantes.
Un saludo muy grande a todos.
josracer 2 years ago
Lo mejor el batería, Mr. Manu Katché!!!!!
llaganyeta 2 years ago
Hay que saber bien acerca de la pèrdida de alguien, no importa si es una hija o un amante, para poder apreciar el sentimiento de èsta canciòn. Cuando la persona que querìa unir su vida con la mìa desapareciò en el mejor momento sin ninguna explicaciòn aprendì lo que èsta canciòn de verdad representa... asì como, de manera muy leve, el dolor de Peter Gabriel por su hija. Yo creo que està bien que la cante porque es una reafirmaciòn de amor hacia su hija.
chetumalkid 2 years ago 9
@chetumalkid Estoy absolutamente de acuerdo en que la cancion refleja más que nada el amor que siente por su hija. Con los hijos siempre se viven tiempos dificiles pero no sabía que alguien pudo plasmarlo tan bien en una canción. Y la puesta en escena es increíble. Se nota la impotencia que siente al no poder comunicarse con ella como antes
DEKARD100 1 year ago
realmente hay ke comprender la pasion por la musica y mas aun los sentimientos ajenos para poder dar una opinion...y en este caso el grandioso peter gabriel nos invita a disfrutar y compartir su musica y un momento de tencion familiar en su vida...tan solo tengo ke decir ke es un rolon!!!
MrHeartblack 2 years ago
En vez de discutir si está bien o no ,cobrar por una canción, porqué no escuchan al Gran Peter en su primera época con GENESIS ( trespass, Nursery Crime, Selling England etc) me vas a decir que alguien que escribio esas canciones lo hizo pensando en dinero. Larga vida al REY PETER
MrDiegoaranda10 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Nunca una cancion hecha para cantar en publico, cobrando para oirla, publicitando algo intimo, NUNCA sera la realidad.
perdon, Peter, tus ganancias por esta rola ojala las hayas utilizado para foemtar no en tu familia sino en el mundo la union entre padres e hijos. Si no, ni valio sombrilla tu cancion.
csanchez54 2 years ago
¿Como que no cantarla en publico?¿como que no vale la canción?¿preferirias que se la hubiara cantado en privado y luego guardarla en un cajón?,
marthesdegloria 2 years ago
Anda csanchez54 cambiate la medicación.
miqueletti 2 years ago
Yo creo que, si Peter cobrara por cantar èsta canciòn por lo que vale, nadie en el mundo podrìa pagarlo. Yo pienso que al cantarla nos està regalando algo muy de èl, èsta no es una de sus canciones comerciales que le han dado fortuna, para èso tiene otras.
chetumalkid 2 years ago
Preciosa canción, me trae tantos recuerdos.
¡Gracias!
InspectorLunge 2 years ago
Belleza, profundidad, estética y pasión.
Gabriel es inmensamente certero,
me encantó el video!!!!
eloliinfernal 2 years ago
Puedo imaginar el momento quebrando a traves del silencio,todas las cosas que ambos podriamos decir,y el corazon no sera negado...dale hablame
inclaudicable 2 years ago
no misha perdon solo use tu video es para mi amor imposible se que no se comunica conmigo y se que a veces ve videos en esta cuenta que le hice perdon igual gracias y es un gusto
culitoverde 2 years ago
bueno tambien fui fan de peter gabriel y esta cancion siempre me gusto ahora defune tan bien como espero algo tuyo...esterando tu mail o tu comentario tequiero y te extraño
culitoverde 2 years ago
¿? me hablas a mi, o a otro usuario?
Misha4all 2 years ago
@Misha4all Generalmente el destinatario de semejante declaración tiene MUY claro que es para él/la
Lyktwz 9 months ago
si vino a mexico y canto esta cancion con sinead o connor (si mal no recuerdo) de hecho ella fue al mismisimo tianguis del chopo
zombiecanek 2 years ago
Mucha diferencia la de Paula Cole en los coros (ella si canta) respecto a Melanie (su hija que no canta)
figuerebrio 2 years ago
ja se nota que no fuiste al ultimo concierto de peter, melanie canta increible !!
ORGAZMA1983 2 years ago
Le falta muchiiiisima potencia de voz, Paula Cole SI CANTA INCREIBLE
figuerebrio 2 years ago
TU NO SABES NADA
serati1080 2 years ago
alguien me pude decir cuando fue la primera vez que vino a mexico?
zombiecanek 2 years ago
Segun yo en 1993 con el tour Secret World, no recuerdo si habia venido anteriormente.
figuerebrio 2 years ago
Hoy 27 de Marzo, voy a asistir al concierto en La Ciudad de Mexico
geoboy75 2 years ago
Excelente lo vi en Caracas, Venezuela lastima que no trajo todo el apaartaje del tour de europa pero lo voy a volver a ver ahora en Marzo 2009. EXCELENTE
joe10864336 2 years ago
Que dia toca en Venezuela? Aca va a estar este Domingo 22! Saludos.
Nachodeaca 2 years ago
este concierto me gusto el chingo, pero influyo mucho la vocalista Paula Cole, es preciosa..
Ketzalkoatlicue 2 years ago
muy buena canción, y una delicadeza lo de la letra, casi diría q así suena el doble!
Misk
MiskMistico 3 years ago
que hermosa cancion !!
ORGAZMA1983 3 years ago 2