"GigiKong7" quesque tu veut que sa me face ta reflexion sa me passe au dessut .......et comme toi j'est vut les 2 version et la version francaise est de très loin la MEILLEURE ...
Me font marrer ceux qui disent la version française est meilleurs, mais attendez ces normal on est français on comprend pas forcément ce qui est dit, même si la française est la première version faites ? Ou est le mal sa prouve que c'est une super série pour la refaire avec de new acteur ^^
"Blowing4fish" alors je suit francaise pr info et l'expression facial comme tu dit ne me plaie ps je trouve sa d'1 con ...et c'est normale quont retrouve ls meme blague ds ls deux version vue que tt est recopier avc plus ou moind de savoir faire....la francaise est pr moi la mieut parsque c'est la plus naturelle srx...et la 1ere aussi parsque tt simplement c'est la MEILLEURE c'est tt mdr)...
"superguitarman001" ta vue la viierge et je vs rappelle meme sii vs diite le contraiire que le 1 ere vertiion c'est la notre la "francaisse" ouiiii c'est LA NOTRE et je préfere 1000 foiix l'humour francaiis a l'humour québécoiis quii me faiit pensser aux clow ds ls ciirque ps drole quoii mdr c'est ps en fessant ds griimace surjouée que c'es drole met coco "naturelle" voiila comment l'humour doiit etre siinont c'est ps drole maiis débiile...
@memepasvraii Euh, c'est pas les grimaces qui font la version québécoise, ta vu une épisode et tu déclares ton truc, désolé, mais tu as tout faux. Déjà, dans quelques épisodes québécoise, il y a les mêmes blagues que celle de la version française (en même temps, c'est la même série). Ce que je trouve de plus drôle dans la version québécoise est que c'est plus ouvert et je préfère le jeu d'acteur, c'est plus naturel. Après, ça dépend de tes origines, si tu es Français ou Québécois.
@memepasvraii De plus, il y a des épisodes moins drôle sur les 2 côtés, il ne faut pas se déclarer trop vite. Et tes "grimaces de clown" comme tu dis, on appel sa de l'expression facial si tu ne connaissais pas ... Ah et au passage, tu es obliger d'écrire avec plein de faute ? Évite les double "i", c'est pas français ...
"Natatoux" y'a 1 truc que ta ps encore compriit je croiit l'humour sa doiit etre naturelle sa c'est naturelle c'est ps surjouée alors t'est commmentaiire sa va biien...c'est iincroyable chaque pay croiit qu''il a le meilleure humour et je vait te diire 1 truc j'est beaux faiire ds éffort y'a qu'1 humour que j'aiime et quii me faiit marrer et c'est biien l'humour francaiis...ouiii je suiit francaiis et alors xDDD...
Moi je pense que la version française étant apparue avant la version québècoise et vu que c'est les mêmes épisodes je ne vois pas où l'humour change (à part l'accent) mais sinon rien du tout
Je vis o quebec alors je connais pas votre humouurr p e elle est super ou p e elle est super nul :/ en tt cas y a plein de francais ki critiques notre camera cafe mais nous on laime bien :/
@Albeurte HAHAHA!!!....Meilleur Humour....... c'est la Meilleur!!!!!......Ha Ha Ha!!!......Si c'est L'humour ultra basic limité a quelle que balgues scatorifique et des grimace de retardé qui te font rire écoute les émissions Francaise!!!.....HAHAHA!!!!......meilleur humour....HAHAHA!!!!....Félcitation tu et le premier francais a m'avoire fait rire....HAHAHAH!!!!
ohhhhhhhh mé sii sa vs plaiie ps quesque vs foutez encore la putaiin,je sé ps sii a l'oriigine sé québécois ou françaiis mé en tt cas le pus drole il est biien françaiis ....et jpeut vs diire jé regardr ls deux versiont y'a p fotos....(et jé ps besoiin de réponse,non-merçi)....
l'idée a été vendu par le quebecois michel courtemanche!!!! C'est lui qui a eu l'idée original de creer ce sitcom pr la france!!! et ensuite michel courtemanche a été approché par TVA pr le faire au Québec!!!
This comment has received too many negative votesshow
l'idée a été vendu en 2000 au francais, ensuite en 2001 ils on commencé la série et en 2002 le québec a suivu... mais l'idée vien du QUEBEC!! boooyahakashaaaa!! ahaha
désolé l'idée et le concepte son purement québécois , et coté succès on en est a quoi la la 7-8eme saison , j'crois que ca fonctionne assez bien ici surtout avec les comédiens merveilleux dans le casting
Justement ; pas la même notion de l'humour ! Moi ça me fait pas rire le sitcom québecois. Mais je dis pas qu'il est pourri ! Ayez un peu de respect chais pas moi avant de dire "que c'est pourri" ... Pis si la France, c'est pourri, pourquoi vous avez repris leur langue à ce moment la ? ...
moi jaime mieux la version québécoise et que touts les enfoirrest de merde d'imbecile qui vont mevoyer des message qui dit que la vf et meilleure aller vous faire enculer car g le droit a mon opinion esti de calisse
Sorry Manuel but Camera Café is originating from France so before being stupidly insulting try to get your fact straight because you will look like a total ignorant prick. Ho wait, that's too late.
Ouin ok sa parrait que c français parce que Dèch cé laid a dire. J'aime mieux la version quévécoise vu que je connais les acteurs et que ses ma région
Drole
nathandu2307 1 month ago
Ca va dech !!!!!!!!!!!!
MrMasnou 6 months ago
trop class!! j'adore à la fin "au dis donc c'était rock'n'roll, salut Jean Guille!!" XD
lalakifth 7 months ago
j'aime beaucoup cette chanson!
blade78 8 months ago
Con subtitulos coño!
xolracke 9 months ago
juste une ptite chose...le jean-claude francais est mieux reussi mais c'est surement que je connais mieux les beaufs francais
lefantome71 9 months ago
quel débat intello pour savoir laquelle est meilleure que l'autre...moi j'aime les deux et pis c'est tout
lefantome71 9 months ago
"GigiKong7" quesque tu veut que sa me face ta reflexion sa me passe au dessut .......et comme toi j'est vut les 2 version et la version francaise est de très loin la MEILLEURE ...
memepasvraii 9 months ago
Me font marrer ceux qui disent la version française est meilleurs, mais attendez ces normal on est français on comprend pas forcément ce qui est dit, même si la française est la première version faites ? Ou est le mal sa prouve que c'est une super série pour la refaire avec de new acteur ^^
Coldragon78 11 months ago
figo l'originale camera cafe francese :D
ReYpSikOPaTiK 11 months ago
trop bien la video c vraiment bien reussi :)
beetlejuice62700 1 year ago
"Blowing4fish" alors je suit francaise pr info et l'expression facial comme tu dit ne me plaie ps je trouve sa d'1 con ...et c'est normale quont retrouve ls meme blague ds ls deux version vue que tt est recopier avc plus ou moind de savoir faire....la francaise est pr moi la mieut parsque c'est la plus naturelle srx...et la 1ere aussi parsque tt simplement c'est la MEILLEURE c'est tt mdr)...
memepasvraii 1 year ago
@memepasvraii wow j'ai rarement vu quelqu'un écrire aussi mal s'en est triste
aussi ca fait quelques épisodes francais que je regarde et la version québécoise est de loin meilleure.... comme pour l'humour
chow bye
GigiKong7 11 months ago
Exellent caméra café la saison 2 aussi mais un peu moins bien que la premiere les acteur sont exellents!!! ( Bruno Solo et Yvan Le Boloch)
Yannickdu57405 1 year ago
Comment removed
Yannickdu57405 1 year ago
"superguitarman001" ta vue la viierge et je vs rappelle meme sii vs diite le contraiire que le 1 ere vertiion c'est la notre la "francaisse" ouiiii c'est LA NOTRE et je préfere 1000 foiix l'humour francaiis a l'humour québécoiis quii me faiit pensser aux clow ds ls ciirque ps drole quoii mdr c'est ps en fessant ds griimace surjouée que c'es drole met coco "naturelle" voiila comment l'humour doiit etre siinont c'est ps drole maiis débiile...
memepasvraii 1 year ago
@memepasvraii Euh, c'est pas les grimaces qui font la version québécoise, ta vu une épisode et tu déclares ton truc, désolé, mais tu as tout faux. Déjà, dans quelques épisodes québécoise, il y a les mêmes blagues que celle de la version française (en même temps, c'est la même série). Ce que je trouve de plus drôle dans la version québécoise est que c'est plus ouvert et je préfère le jeu d'acteur, c'est plus naturel. Après, ça dépend de tes origines, si tu es Français ou Québécois.
Blowing4fish 1 year ago
@memepasvraii De plus, il y a des épisodes moins drôle sur les 2 côtés, il ne faut pas se déclarer trop vite. Et tes "grimaces de clown" comme tu dis, on appel sa de l'expression facial si tu ne connaissais pas ... Ah et au passage, tu es obliger d'écrire avec plein de faute ? Évite les double "i", c'est pas français ...
Blowing4fish 1 year ago
"Natatoux" y'a 1 truc que ta ps encore compriit je croiit l'humour sa doiit etre naturelle sa c'est naturelle c'est ps surjouée alors t'est commmentaiire sa va biien...c'est iincroyable chaque pay croiit qu''il a le meilleure humour et je vait te diire 1 truc j'est beaux faiire ds éffort y'a qu'1 humour que j'aiime et quii me faiit marrer et c'est biien l'humour francaiis...ouiii je suiit francaiis et alors xDDD...
memepasvraii 1 year ago
a fond les ballon
proutabasil 1 year ago 2
yavan le bolloc tu peut pas test lol
proutabasil 1 year ago 3
Ha bon sang, ils sont vraiment pas possibles ceux-là ! En plus, avec deux acteurs pareils, c'est d'autant plus vivant ! :)
Luzzu17 1 year ago 2
Sinon j'adore cette chanson MDRRR CA VA DECH' =D
Maxouterheaven 1 year ago
Sinon j'adore cette chanson MDRRRR CA CA DECH' =D
Maxouterheaven 1 year ago
Moi je pense que la version française étant apparue avant la version québècoise et vu que c'est les mêmes épisodes je ne vois pas où l'humour change (à part l'accent) mais sinon rien du tout
Maxouterheaven 1 year ago
Ca rappelle de bon souvenirs. Héhé j'adore. ;)
TheTdc2 1 year ago
Je vis o quebec alors je connais pas votre humouurr p e elle est super ou p e elle est super nul :/ en tt cas y a plein de francais ki critiques notre camera cafe mais nous on laime bien :/
Siloox74 1 year ago
@Siloox74 Je le trouve meilleur , les francais ont un meilleur humour.
Albeurte 1 year ago
@Albeurte ça dépend a cause vous connaisser pas notre actualité et notre société donc cest normal que vous comprenez pas trop les sens humoristique
politesse123 1 year ago
@Albeurte HAHAHA!!!....Meilleur Humour....... c'est la Meilleur!!!!!......Ha Ha Ha!!!......Si c'est L'humour ultra basic limité a quelle que balgues scatorifique et des grimace de retardé qui te font rire écoute les émissions Francaise!!!.....HAHAHA!!!!......meilleur humour....HAHAHA!!!!....Félcitation tu et le premier francais a m'avoire fait rire....HAHAHAH!!!!
Natatoux 1 year ago
@AngelSuikoden haha je rigolais ^^ cetait juste pr voir vos reactions ^^
Siloox74 1 year ago
@Siloox74 c tellement vrai la version québecoise est mille fois mieux les français ont pas d'humour
superguitarman001 1 year ago
humour de merde.... la version quebecoise est tlm mieux ...
Siloox74 1 year ago
@Siloox74 Combien d'épisodes as-tu regardé ?
En fait pas la peine de me répondre, je connais déjà la réponse: Aucun.
AngelSuikoden 1 year ago
OMG, reprenez des cours d'anglais sérieux, vous me faites peur.
Of Nothing mdrr, quand je vais dire ça à ma prof d'anglais xD
RushSnakeRS 1 year ago
@RushSnakeRS C'est justement fait exprès Ducon, --> Humour ;).
Drag0nProduction 1 year ago
@Drag0nProduction
Mais je vais t'acheter un coupé sport avec jantes alu toi...
Mais non, j'vais te piler la gueule l'emmanché ! --> Humour à la J-C-C =)
RushSnakeRS 1 year ago
@RushSnakeRS Ferme ta gueule sale chien.
Drag0nProduction 7 months ago
@Drag0nProduction
Oula, t'a perdu ton humour en 9 mois toi ou quoi ? --'
RushSnakeRS 7 months ago
ohhhhhhhh mé sii sa vs plaiie ps quesque vs foutez encore la putaiin,je sé ps sii a l'oriigine sé québécois ou françaiis mé en tt cas le pus drole il est biien françaiis ....et jpeut vs diire jé regardr ls deux versiont y'a p fotos....(et jé ps besoiin de réponse,non-merçi)....
memepasvraii 1 year ago
J'aime toutes les versions de caméra café que j'ai vu !!!
allegromarcato 1 year ago
trop bon ^^
kaoXD24 1 year ago
on peux dire aussi nothing tout seul ^^
M4ke4l 1 year ago
@M4ke4l i« it was nothing » ?
allegromarcato 1 year ago
mercie france puor avoir donné camera cafe aussi en Italie:)
croterius 2 years ago
of nothing my friend.
de rien mon ami
TheRevolutionnow 1 year ago
comment s'appelle l'épisode dans lequel les protagonistes jouent les instruments?..c'est fantastique:)
Dans un épisode de Camera Cafe Italie ont recité aussi les deux votre protagonistes!!un epidose formidable:)je l'aime!!!!
croterius 1 year ago
of nothing ça veut rien dire vieux :)
gostshadow7 1 year ago
ba si, ça veux dire "de rien"
TheRevolutionnow 1 year ago
oui mais ça existe pas en en Anglais :) , on dit "you'r welcome" ou, "no problem" mais "of nothing" c'est de l'anglais google ^^
gostshadow7 1 year ago
lol tu veux me donner des cours d'anglais? plus serieusement merci pour l'info, l'anglais et moi ça fait deux comme tu l'a remarquer
TheRevolutionnow 1 year ago
excuse moi l'ami je disait pas ça méchamment c'est juste que je me suis dit que ça pourrait te servir de le savoir :) bonne soirée.
gostshadow7 1 year ago
et au Québec :P
TheZeddyboy 1 year ago
vrai:)
croterius 1 year ago
ark yé donbin poche camera café en france ......
criss que yé mieu au québec.
UserFallenSatan 2 years ago
@UserFallenSatan ou pas
Khanhard 2 years ago
Si quelqu'un a la version instrumentale qui était sur le single, y'a possibilité de la poster ?
prograt 2 years ago
l'idée a été vendu par le quebecois michel courtemanche!!!! C'est lui qui a eu l'idée original de creer ce sitcom pr la france!!! et ensuite michel courtemanche a été approché par TVA pr le faire au Québec!!!
bilanmils15 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
l'idée a été vendu en 2000 au francais, ensuite en 2001 ils on commencé la série et en 2002 le québec a suivu... mais l'idée vien du QUEBEC!! boooyahakashaaaa!! ahaha
dammtino 2 years ago
c possible d'avoir la chanson mdr ?
Metisseify 2 years ago
Comment removed
zelmafj 2 years ago
La série est française et non québécoise! La série québécoise est seulement une adaptation mais n'a pas eu le succès de sa sœur française.
zelmafj 2 years ago 8
désolé l'idée et le concepte son purement québécois , et coté succès on en est a quoi la la 7-8eme saison , j'crois que ca fonctionne assez bien ici surtout avec les comédiens merveilleux dans le casting
twism11 2 years ago
@zelmafj ben notre série a eu du success mais c'est vrais que la votre est de classe :D
moiseseau 2 months ago
non non la serie a bien ete creer en france par une idée de bruno solo et d'yvan le boloc celon de nombreuses interviews
DeniseMilaniVideos 2 years ago 4
oui c'est vrai, c'est marqué sur le générique de la version québec! en meme temps on s'en fou les deux sont enormes!
weshanti 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
ouach cé bin affreu en francais....cé tellement po crédible!!!
pis les francais sont tellement po drole!!
evilmarc666 2 years ago
Et puis bon ...
"Caméra café est une série télévisée humoristique québécoise adaptée de la série française"
Sources : Wiki ...
Skelerex2007 2 years ago
caméra café france a été diffusé la premiere fois en septembre 2001...
La version québécoise: le 16 septembre 2002...
Sources: Les memes à savoir wikipedia lol
Azdrubael 2 years ago 26
@Azdrubael Wikipédia =/= fiable
Le Québec a fait sa version d'un gars une fille.
La France a fait la sienne de caméra café.
On est quittes =)
xgoodix 1 year ago
@Azdrubael et maintenant il y a une certaine version marocaine a ce qu'on ma dit :o
l7ma9kech 1 year ago
c'est juste pour t'appuyer ;)
Azdrubael 2 years ago
Merci ;)
Skelerex2007 2 years ago
Justement ; pas la même notion de l'humour ! Moi ça me fait pas rire le sitcom québecois. Mais je dis pas qu'il est pourri ! Ayez un peu de respect chais pas moi avant de dire "que c'est pourri" ... Pis si la France, c'est pourri, pourquoi vous avez repris leur langue à ce moment la ? ...
Skelerex2007 2 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
Esti que cé nulle stemission la en francais cé mieu ici a montreal.... VIVEEE LE QUEBECCC
mouah9887 2 years ago
c dla vrai dech en francais
xyzassassin 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Trooo au quebec cé mieu sa du sens en tk les quebecois pis les francais on na po tous la mm definition de drole
mouah9887 2 years ago
=D Classe la chanson
lilalouille 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
moi jaime mieux la version québécoise et que touts les enfoirrest de merde d'imbecile qui vont mevoyer des message qui dit que la vf et meilleure aller vous faire enculer car g le droit a mon opinion esti de calisse
TOXIN0PAT 2 years ago
camera cafè "italia" the best !!
Metalmet92x 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
J'trouve que c'est bien meilleur au québec !
Niniiee 2 years ago
Comment removed
Slimshady1991 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
Manuelefron va fan culo puta tu mere es una puta connardo va bastordo TFOUUU nardin mouk
pd de ta race fuck you bitch
darkwater07 2 years ago
Pour Manuelefron : C'est pas Italien Camera cafe !! Pd
rastaraph68 2 years ago 8
This has been flagged as spam show
va fan culo francesi di merda .
camera caffe è italiana.
stronzi voi e napoleon bona parte sarcozi e carla bruni
Manuelefron 2 years ago
mi dispiace dirtelo ma camera cafè è nato in francia e poi sono state fatte le altre versioni: italiana, spagnola, canadese etc.
griffun95live 2 years ago
si, però gli italiani sn + bravi xD
28698c 2 years ago
veramente camera cafè è un format francese :)
n10juan 2 years ago 4
Sorry Manuel but Camera Café is originating from France so before being stupidly insulting try to get your fact straight because you will look like a total ignorant prick. Ho wait, that's too late.
Melpheos1er 2 years ago 2
Comment removed
xyzassassin 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
no camera café is originating from quebec in canada... idiot.
ThroatSlitta 2 years ago
You lose, ignorant prick. Just look the copyright date of Camera Cafe in France en Camera Cafe in Quebec or look the wiki
France 2001
Quebec 2002
Quebec was the first country to adapt the serie.
Do you want to tell you that pancake are from France ? No, because they dont...
So stop being an idiot and accept the fact !
Melpheos1er 2 years ago 5
Atent ten ten ten on y va doucement .. [etc..] EU ONE EU TWO EU TREE FOR FIVE !!
TobeloweD 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
quelq'un pourait me dire ou je pourrai trouver la chancon a telecharger?! mercii
loic853 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
musique nulle, réppliques cool
ElChobotoRoboto 2 years ago
trop bien la video
STOPNIK 2 years ago 16
Comment removed
STOPNIK 2 years ago
j'adore merci pour cet video
worgyne 2 years ago 5
sa va dec dec dechiré se soir sa va dech !
djjchomer2 2 years ago 5
come s'appelle l'episode dans lequel les joueurs jouent?
croterius 2 years ago 3
E ONE, E TWO, E TREE FOR FIVE MDRRRRRRR
J'adore, sa m'rapelle quelque chose mais bon ^o) la vrai musique c'est quoi siouplé ? xD
HopesxCore 2 years ago 5
le vrai nom d'la chanson est "ça va déchirer ce soir" ^^
sinon,j'aime beaucoup le refrain,oui oui :
ça va dèch,dèch,dèch
ce soir ça va dèch,dèch,dèch
ce soir ça va dèch (écho)
^^
ACrimsonFlameA 2 years ago 3
trop bien ^^
69PK2 2 years ago 2
aah ouaaaais ! j'avais oublié c'te réplique : ça va dèch,dèch,dèch,ça va dèch,dèch,dèch...
ACrimsonFlameA 2 years ago
Comment removed
ACrimsonFlameA 2 years ago
Excusez-moi, pouvez-vous trouver le lyrics de cette chanson???
Merci beaucoup ^_^
griffun95live 2 years ago
y'a pas l'lyrics,y'a que l'refrain et les paroles des sketchs |:-|
ACrimsonFlameA 2 years ago 2
non, je l'ai trouvé. merci ! je le voulais parce que je parle l'italien et le français je ne le comprends pas beaucoup
griffun95live 2 years ago
Vous savez pas ou on peut trouver l'instru svp ?
warnwarnwarn 2 years ago
Trop bon de réécouter la musique.
De superbes souvenir.
Il ne manque plus qu'a trouvé l'émission Sa a dech' et sa sera niquel :p
guiguidu60 2 years ago
putain il est super ce clip fait qu'avec des extrait d'episodes originaux ...
je connais cc depuis longtemps a la TV mais je me rapelle plus d'avoir vu ce clip ...
dadoo1617 3 years ago
"c' est parti pour 15 jours de nouba"
Avec JC voila la gueule de bois que tu doit te manger ^^
zlitonus 3 years ago
mdr
metalgojira 3 years ago
attention va faloir assurer ca commence ce soir
ca va dech,dech,dech
dijix16 3 years ago
Ouin ok sa parrait que c français parce que Dèch cé laid a dire. J'aime mieux la version quévécoise vu que je connais les acteurs et que ses ma région
god1693 3 years ago
mais la toune est kan même bonne. Un bon beat
god1693 2 years ago
moi je trouve la version quebecoise un peu cul cul comme on dit^^ dans le style francais davant
julien310893 2 years ago 2
Jadore merci jadore Quand y dit atention va faloir assurer sa commence se soir
punknotdead30 3 years ago
E ONE, E TWO, E TRI FOR FIVE mdr
Soupape25 3 years ago
il dechire ce son
jerigor 3 years ago 2