Added: 3 years ago
From: SkyAboveWater
Views: 267,903
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (181)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Thank you for posting. I love this movie, too. The first time I watched it was when the movie was just released. And few month ago, I havd the chance to watch it from the TV, still touch me very much, for what is really eccential for life, and my personal expereince of being in the culture of East and West. Not many movie can address the issues so precisely, in a ease way....

  • life is so damn slow, and so fucking fast! I don't know if i'm waiting for something to happen, or just watching it go by. This video shows exactly what it feels like to be stuck in life. It's a video that I will never stop watching

  • Adoro este film. Es una maravillosa combinación de imágenes, sonidos y silencios.. Todo está en su lugar, en el momento oportuno y el tiempo justo. Para mí, una de las 50 películas que deberías ver antes de morir. Ryan

  • what a release...

  • where else have i heard this song?? its bugging me!!

  • Lost in Translation is my favorite movie ever and I must say that this video is really really nice!!! :) nice job!!!

  • "I was spending my time in the doldrums" ...

  • I just compared the two (Lost in Translation) videos. Dave Mathews/Moby and I have to say...even though the Dave video tugs at your heart more, the Moby video is no slacker and the video has superior camera shots.

    I'd have to say, after comparing the two...I'd choose the Moby version by a red hair.

  • The electric president's song..

    I love this song and perfect video for the song :)

    lovely.

  • i didn't know about this song! thank you so much for sharing!

  • Ich mag den Film. Dein Video auch. :o) Musik und Bilder passen super zusammen. Wirklich klasse gemacht. Man bekommt wieder Lust ihn sich anzuschauen. Gefällt mir.

  • nice edit and music, nice job on this !

  • watch?v=KnYAC2_hnKg

    ''SAVING MY PRIVATES" (2011 - tom hanks)

    a MUST see video. you need a good stomach - added yesterday

  • didn't get to see it in the theatres, but I do have this on DVD and it's an extremely wonderful film. great job with the editing and your scene selections go well with the music, it just became my favorite

  • One of my most loved films of all time with a great song synced over it. Amazing

  • Chelsea Vick,...I want to contact you. I would be happy to communicate with you in any way.

  • Did anyone else notice the underlying pro-pot theme? 4 20 at 0:39 and pot leaves at 1:45

  • i'm a headcase if i don't keep movin

  • Would anyone be able to tell me the name of the song playing in the actual film when bob arrives in tokyo and he's in the cab?

  • This song rocks. I'd never heard it before. Good video too!!

  • Beautiful!!!!!!!!!!!!!!

  • whose song is this?

  • the song ???

  • Always wanted to see this. It was on tv last night,, but late.. Saw about the first half. Well done,, now i have to buy it to see the whole thing, But have to find it.

    Sophia, if you read this,, great directing, well done.

  • The music is very nice, but the editing, even at second or tenth look, is absolutely beautiful, and evokes many of the hauntingly subtle moods Sophia created in her amazing movie. Unspoken love may be the most beautiful, but also the one most regretted decades later. Just like the Boat Scene in My Best Friend's wedding, you will always miss the one opportunity to have your heart's desire by keeping silent about how you feel. Thanks for sharing your work. D. M.

  • @partlymedia "Unspoken love may be the most beautiful" この前、寄り合ひ申す衆に咄し申し候は、戀の至極は忍戀と見立て­候。逢ひてからは戀のたけが低し、一生忍んで思ひ死する事こそ戀­の本質なれ。歌に 戀死なん 後の煙にそれと知れ つひにもらさぬ中の思ひは これこそたけ高き戀なれと申し候へば、感心の衆四五人ありて、煙­仲間と申され候。

    葉隠

  • @partlymedia yep you said well!! very haunting .. fantastic movie

  • In every life there is a person...can be male or female, who you will never forget. And by never forget, I mean beyond your first love or crush. If only they knew how much they were missed. If only they knew how much we still wished we were friends.

    Even now, so many years later...

    I wish you were still my friend. :(

  • Awesome.

  • i cried watching this... I'm not ashamed!... What a beautiful piece of brilliance

  • You captured the uncertainty principle apparent in both of them perfectly with this video/song combo.

    Thanks for posting this.

  • at 3:00, the closeup of Scarlett. omg I'm in love

  • Great video and nice song pick!

  • Great video. Thankyou very much :)

  • Great video

  • "- You are the best thing than it has happened to me in long time. I do not want that you erase that smile it is worth?

    - Yes.."

  • The loved the editing....... guys plz do watch my music video based on the same movie, its a diff take on it... !

  • Nice editing, great flow! And the feeling is just there.

  • Anything 2 say? - Nope.

    And happy now? - Yep. 8]|

  • stop at 3:20.

    amazing picture.

  • We'll get over it. Or won't we?

    What if we don't?

    What would you do?

  • wow this is a great video but do u think u could upload a video of anna faris in lost in translation cuz i luv her and i heard that she is realy good in this and if u cant thats ok but thanks anyway :p

  • beautifully

     It captured the essence of the film just perfectly.

  • That was sweet.

  • Sweet

  • This film changed my life. I watched it as a teenager purely because I fancied Scarlett Johansson. As the credits appeared, I realised I'd found the first film that I ever truly loved.

  • @Beingaeterna im a teenager myself but ive always been into these kind of films, such as Garden State, Nick and Norah's Infinite Playlist, The Kids Are All Right, etc. but i have yet to watch this one. i really want to. netflix doesnt have it... but ill find a way before the end of the week because school starts monday =<

  • The most important film in my life.

  • wow just wow

  • I watch this at least once a day <3

  • Thank you so much for this. Great song choice, clip selection/editing... Bravo!

  • its real good man keep up regards from Germany 

  • bill murray looks like bill o'reilley they can be cousins =D

  • What a wonderful editing! <3

  • Ti amo, Scarlett!! <3

    Best movie ever, especially for somebody that really experienced the same sensations on his own skin.

  • anyone knows the name of the this singer?

  • I love this movie

  • great video, really captured the beautiful shots and the sole/tone of the film. well done.

  • oh god..i cried every time when i watch this video

  • wow, you have amazing talent for matching pictures with movies. Really touching, still got chills :>

    hope you're going to hollywood and choose music for films. ^^

  • Beautiful! When I look at it, so I have a special mood ... happiness and sadness all at once and yet I feel some hope! very beautiful

  • i love this video! great editing! keep 'em on rolling. :)

  • scarletttttttttttttttttttt

    she is perfect!

  • Love it !

  • 0:12 isn't Shinjuku ?

  • Ok... You Might Think I'm Crazy But I Think Bill Murray Is sooo HOT !

  • very gooooooooood!!!, tahks!!

  • wow thanks for making this, its great :)

  • Wow!

  • why?

    because they are jealous.

  • why down voted? it's the truth

  • Great job with this video, it's beautiful!

  • My favorite movie and great clips you chose. Sadly I had to hit mute as that's as bad a song as you could have chosen. Would love to see hear another version with any other song, maybe something from the movie or some nice Japanese instrumental.

  • what is a good reason to go to Tokyo? what is pure?

  • Works well with the vid, nice song as well, who is it by?

  • it was kind of cute movie but tokyo isn't really like in this movie. tokyo is very intelligent city. this movie didn't show that.

  • you are right about that.

    those from ourside who has no marketable skills, make no contributions to its world's second largest economy, can't even make a decent living in their native countries goes there and wants to become japanese citizen. what's wrong with that picture, what country welcome that?

  • GREAT! video , great movie! B.e.a.utiful song!

  • Great video! Very well done!

    I absolutely love this movie, and I'm a 100% scarlett fan!! She looks amazing in this movie, so natural, so pure...

  • whats that song? name?

  • @m3tm4n Electric President - Insomnia

  • I absolutely adore this movie and you've done an amazing job on capturing the simplicity of it

  • Ey, Hi from Spain, probably you wont believe this, but this clip made for you,,,bufff, I really love it, I have got this clip in my mp4 and I listen every day! One thousand of thanks, you made it perfect!!! Just perfect! =)

  • Great video, great song! good job! :)

  • Whats the song used on this video? anyone know please?

  • Insomnia by Electric President

  • insomnia by electric president

    great song

  • @watako9 your very smrat

  • @watako9 Electric President - Insomnia

  • My father went to Japan a lot in the 1980's for business. He says this movie captures Tokyo perfectly.

  • thebest movie of the mileniun

  • I can't count the number of times I've seen this movie.

    Makes me want to go back to Japan.

    Great video!

  • I love this movie! Great vid. thanks

  • perfect!!!

  • One thousand of thx for your videos, !!! I really like this movie, because it makes you think, and is very relax...I really love this movie, and ur videos of Lost In Translation! ;=)

  • i like this movie, but i don´t like insomnia:(((

  • i love this film...and your video is very good ;-)

  • That was pretty cool O.O

  • this movie left me with a punch in the gut feeling for a week...

  • perfect =)

  • Love it as well :) Iove this movie so so much

  • You have captured the essence of the film so nicely in this video, thank you for sharing it!

  • great job!!

  • great video, great movie!

  • I Love this movie

  • The name of the song?

  • Perfect, gorgeous song, with a perfect and incredible movie! Great combo, :) I wonder if they will make a BluRay version of "Lost in Translation".

  • I love this film, and this song is absolutely phenomenon, it fits the video so well, great job

  • great job!

  • Once again good work! 5/5

  • it's so beautiful! Emotional...

  • Wow your stuff is amazing and mostly every film you have on your channel I love.I like your videos your choice of music is amazing and your editing is perfect. bye!

  • Oh, wow - thank you so much! Happy to hear that you enjoy the videos. :o)

  • @SkyAboveWater

    Same here! I really like the same movies and have similar taste of music, thats funny because besides the internet its rarely :D

    Great Editing too!

  • I love this film, everything about this video is perfect!

  • well done!

    Rorian

  • Insomnia and lost in a foreign country...lost in translation! right place and the right people...so you can never get lost! great cut, thanks!

  • Simply jaw-dropping video, one of the best I've ever seen.

  • I agree with termis. This movie is so wonderful. I've seen it so many times and each time it just gets better, because you witness small things you didn't see the time before. Personally I think Bill Murray and Scarlett were an amazing cast choice. And in the movie, as characters, they are amazing.

    Thanks for making this video and sharing it, I liked it. :)

  • This movie is so good because it's like life.... the best thing I have expirienced have been total coincidences, been in the right place at the right time and met the right people. I love this movie for that reason.

  • that was mesmerizing.

  • Perfect.

  • Electric President - Insomnia this is the song of this video..

  • One of my favorite films, Scarletts face is beguiling, Sofias film parallels my life [ not on as grand a scale ] Circumstances bring people together, it can be an adventure. The music by Shields holds my gaze somehow, a mysterious and perfect hypnosis. Sofia invented a new mood. I hope she can repeat. [ I just got a bottle from her fathers vineyard, Encylopedia, yup, funny, hope it's good ]

  • Great mix

  • great job

    bravo !

  • What song is this? I like it (:

  • ...perfect film

  • My favourite quote, such a wise one:

    "I just don't know what I'm supposed to be."

    "You'll figure that out. The more you know who you are, and what you want, the less you let things upset you."

    :)

  • Comment removed

  • totally awesome - fits perfect

    i <3 the music

  • an absolutely stunning film. as well as being so subtle and tragic, it is visually very beautiful.

    i'm surprised that i liked this video because it's such a delicate film that i don't think should be messed with, but this really was a good job and in keeping with the mood of the film.

    you obviously understand it will. thanks!

  • I agree. This is one of my favorite movies,and I didnt expect anybody to make such a great video. He/She did a very good job at a movie that may be difficult to understand to some people.

  • yep, kudos to the maker :)

  • now i like japan more

  • This song actually goes well with the idea of this film ;O

  • This movie stirs my innards. It's visually stunning. It's funny and moving.

  • this movie..is special...u have great taste..

    I'm not crazy about ur song ..personal taste...I would have prefered an atmospheric song..no lyrics..

    anna :)

  • 3:13

    my favorite scene in the movie..

  • The first 20 seconds: where exactly is this in Tokyo, where Bill Murry rides in the taxi and watches the lights? Is it Shinjuku oder Shibuya? wich street?

  • It is shinjuku yasukuni street

  • Thank You!!!! ;-)

  • god, I love this movie.

  • Brilliant job skyabovewater. It's hard being an observer. I always envy the "doers" - the folks who run around like ants "doing."

    I don't like being an observer. It's so lonely.

    Anyway, thank you. Terrific job. You have talent for editing.

  • i'm not a man, not a poet, not a leaf but only a pulse that circled the other side of things... to you skyabovewater you're a seeker just like me....

  • It's crazy that Coppola's daughter directed this, I guess very technical and great directing runs in the family

  • terrific job, i can't tell you more of the effects that music can play throughout a film, this track oddly fits the overall atmospheric sense of the film. great job, i hate tributes with terrible, out of place music

  • Wunderschöne!!!

  • nettes Video, fein gemacht :)

  • I love this movie, one of my favorite in the decade.

  • Wow...i left a comment on your people under the stairs video and i must say this is an improvement. I'm not exactly an expert in editing but i have dabbled myself and have a keen interest, which you have piqued. I've subscribed so i'll keep watching. Love the track you used, it was worth the hard work to find it. The film had a profound initial effect on me when i first saw it. So much so i wrote a review of it for a BBC competition and won a copy of the soundtrack!

  • great description, i loved this movie and feel the same about it.

  • hi alex

    diesen film hab ich mir geliehen aber meine ex u ihre mitbewohnerin fanden die ersten 20 min zu langweilig u weil wir 4 filme geliehen hatten u es späht war flog es trotz meines protestes aus dem dvd player...ich weiss das er gute kritiken bekommen hat unsd es wird zeit das ich sehe..dein vid ist aufjeden fall cool

    gruss

    Ender

  • This one is especially well done! The song is soooooo fitting the atmosphere of this movie. It's a song of The O.C. right? I like the music of The O.C. a lot. used to like the series too but by now I only like its soundtrack hehe.

    Anyways great job there!

  • nice.

  • Beautiful, of what i seen so far.

  • wonderful!!!

  • The combination between the scenes and the music is once again GREAT! Until now I defered to watch "Lost in Translation" but your clip inspired me to do it next weekend! I love this kind ol melancholy in a movie.

  • I mean '...this kind OF...'. It's late and I can't sleep!

  • wow! amazing job! the union of music and images are really beautiful, seems like were done to be together, fantastic! masterpiece film and incredible song

  • did it just happen by chance that in the movie the person with probably the most narrow lips meets the person with the probably biggest mouth in the world?:D

  • Kind of funny, since I'm watching this because I can't sleep.

  • another one of my fav. movies ...

    great editing and i LOVE the song ...never heard it but it fits great

  • Wow, this one actually summarizes the movie really good and expresses, what's so special about it.

  • Hi Alexandra..I can always count on you and your videos to inspire me no matter how bland my day is! thank-you so much for your creative insight..music choice and editing is perfect! Best Regards, June

  • That is surely the most B e a u t i f u l thing I have seen and heard in SUCH A LONG TIME. Utterly fantastic.

  • Fabulous film and fabulous tribute.

    I have also never heard of this artist before, but am now buying some of their songs in iTunes. You have a tendency to introduce me to good new music.

  • This is so much better than the real thing.. You are ready for the Show! Full steam ahead! Wow!

  • Yes, this is a very special movie. And again you did an excellent job with the music choice. The editing and pacing are awesome. This is one of my favorites from you.

  • you did a great job with this. however my personal fav is the one with cold play's trouble. there is a unique pace, tone and simple beauty that makes this movie special.

  • Great combo, you did it again Sky!

    I haven't seen the movie, but sure looks like I can relate, Iwill watch it next! Thanks!

  • Wow, that looks like a really good movie. I seriously don't know where you find these movies! =P I thought the music was really nice. Especially at the end. The imagery of this movie seems to be beautiful. I really enjoyed 2:30 and the last image of the video. Awesome. Someone commented about the transitions, yes, I must agree. You've done another beautiful video. Worth the wait.

  • awesome

  • really nice video. your editing is skillful, this another example. the 1 minute mark is a splendid transition especially, i thought. i didn't think i would like the music when it started, but i came around to it.

    i really enjoyed lost in translation as well, the dual tones in the film for optimism and pessimism were handled with great care.

    keep this up, you are really good at this.

  • Another great video, I haven't heard the song before but it fits perfectly with the movie...Bill Murray will always be a legend!

Loading...