Nimai of Nadia - Nader Nimai - Sankirtan - Caitanya - Unedited English Subtitles -

[kantepeta]

gauranga:)

[ATrialist]

One person didn't feel Lord Caitanya's love...

[stopwarstartmetal]

thumbs up if u cried atleast a little bit! :O

[ekacakra]

Thanks for posting this. The music director for this movie is Rathin Ghosh, not Satyen Chatterjee, as mentioned in the subtitles, though. It's there at the end of the credits. Also, not all of the credits are subtitled, especially the names of many of the singers. Oh well, it is quite difficult to read, I admit. But it would be nice to give credit to all of the musicians and people who took part in the making of this great film.

[SpiritofDevotion]

@ekacakra Ok. I have updated the description with the comment. Thank you.

[freestylevegetarian]

thankuuuuuuuuuuu so much for posting thiiiiissss!!! RadheRadhe....

[quark58]

I feel proud to be one of NADIA.

[73nortoncommando]

So many tears of devotion and love for the Lord's mercy, to bless us all with his Holy Names in the world sankirtana. Chant the Mahamantra and be delivered. Hari Bol!

[DavidInSugarLand]

What a wonderful blessing to such a lowly person as myself, to view the life and mercies of Sri Krishna Caitanya Mahaprabhu and Sri Nityananda and their associates. Such loving pastimes. Lovely in all ways. Haribol!

[tenthousandyearsgoon]

Jaya

[HBV108]

I would love to make an audio "soundtrack" of the kirtans from this film. I had previously done just that using the ITV version, but as mentioned elsewhere the ITV version is missing parts. Is there anyway of getting a copy of the film or the film's audio?

[SpiritofDevotion]

@HBV108 Of course, I'll send you the link for download in a private message.

[ekacakra]

@HBV108 Great! Thanks!



[mindtoonz262]

1:47:16

[prothoma13]

Thank you so much for uploading this movie... hari bol..

[SpiritofDevotion]

@prothoma13 My pleasure. Im thinking we should make an app with this movie for the iPad/iPod.

[llallittashaki]

It is true, when I was studied in the Gurukula, we had this one of the ITV.

Many people you set lack to music.

When to connect was obliged because of giving us East!

Have not you the Nilacala Mahaprabhu

[llallittashaki]

Hari bolllll!!!!!!!!!!!!!

[SpiritofDevotion]

@llallittashaki Hari bol!

[SpiritofDevotion]

@jackandcodi I don't support impersonalism. Why would I do that? There is no bhakti if I think I can become God. That's silly.

[jackandcodi]

please upload Swami Vivekananda movie

please please

[tanmok]

Nice. Haribol

[gaura]

Greatt!



[HermeticAlchemy]

Thank you so much for this! Been waiting for the translation!! Hari Bol!

[tenthousandyearsgoon]

Govinda

[SpiritofDevotion]

@BrahmanaBoy Gaura Purnima kī! Jaya!

[ANDROID697]

Thanks!

Haribol!!!

[SpiritofDevotion]

@ANDROID697 Hare Kṛṣṇa! Hari bol!

[theultimateotaku]

Beautiful! Haribol! Thank you so much for uploading the full film subtitled.

[nevclemens]

Haribol! Subtitles, FINALLY!!! Haribol Haribol Nitāi-Gaura Haribol!

[charukrsnadasa]

Bengali English other language subtitles translators needed! Thank you

Jaya Parampara

[lordsleastservant]

Haribol. Thank you so much for this video. I can see the subtitles for the first 30 minutes from the "interactive transcript". Do you have the subtitles for the remaining parts? Could you please upload them if so. Thank you in advance!

[SpiritofDevotion]

@lordsleastservant Hari bol! We are working on them. We finally found a volunteer and it should be available fully soon. Stay tuned!

[SpiritofDevotion]

@lordsleastservant Hari bol! The subtitles are now complete! Enjoy! Hari bol!

[Lawbringer100]

Thank you so much for uploading this jewel...

[Lawbringer100]

I remember watching this as a child.....

[DavidInSugarLand]

Looking forward to the English subtitles! I loved the 60 min. version, so thanks in advance for your efforts! HariBol!!!

[halleygoswami]

haribol . did u manage to get someone already to do the translated english subtitles ? if not i am willing to offer a help .

let me know . i add subtitles to my bhajans in youtube through online free subtitler sites

[SpiritofDevotion]

@halleygoswami Dear Halley Goswami,

No I haven't been able to make any progress. It would be very nice if you can help. What do you require?

With Love,

Uddhava dāsa

[rishina14]

Please provide english subtitles! :)

[gunananda]

nimai should have spoken english ...

[SpiritofDevotion]

@tnash71 The problem with the ISKCON version, is that it has only 60% of the original scenes. I guess to make it fit in 90 minute format. This is the complete version, and has very nice scenes not in the original.

[tenthousandyearsgoon]

Are there two different movies about Lord Caitanya, or is this the only one?

Thank you!

Govinda

[SpiritofDevotion]

@tenthousandyearsgoon There is only one. The difference is that one has less scenes.

[ekagaurangadas]

@tenthousandyearsgoon Two movies... One for His childhood and one when he lived in Jaganath puri 1: Nimai of Nadia 2: Nilachal Mahaprabhu

[v20nandasana]

Please do update me once this movie is ready to view with English subtitles.

I hope soon some devotee will come up to help us out.

Heaps of Thanks!

JSK!

[SpiritofDevotion]

@v20nandasana Well, no one has come so far. I can upload the english edited version. Would that be good for you?

[v20nandasana]

@SpiritofDevotion That would be awesome!

Thanks!

[tenthousandyearsgoon]

@SpiritofDevotion Could you please upload the english version? That would be great!

[saikat1985myself]

@SpiritofDevotion ........I would like to provide the english subs ......... Should i mail the subs in a word documents to ur mail address or there are some other ways??

[SpiritofDevotion]

@saikat1985myself Dear Saikat, I have a software for adding subtitles to movies. Please send me your email address, my email is ulises.guerrero@gmail.com

[tamalde]

@v20nandasana

the english abridged version is available in Google vedio. you can search by Nimai of Nadia.

[tenthousandyearsgoon]

the user on the rights video has some transcription work to it, radhacharan's video, Beautiful Kirtan by Lord Caitanya and his associates.

[tenthousandyearsgoon]

Still no luck with this transcription? Hmmm maybe we can pay someone :)

[ChristianAMR]

1:47:17 Hari haraye namaḥ kṛṣṇa 1:49:13 Hindustani sangeet 1:50:29 Maha mantra 1:52:51 Hari bolo , Hari bolo , Hari bolo re 1:55:57 Ta bole ki prem diwana ? 1:58:23 Bhajo Gauranga 2:00:32 Bhajo Gauranga ( low ) 1:13:43 Kṛṣṇa Keśava pāhi mām! 1:28:16 Jaya jaya Govinda Gopala Gadadhar 1:36:58 Bhajahū re mana Excellent upload , I can not wait to watch it with subtitles , what to speak of waiting for " Nilachale Mahaprabhu " !

[gaura]

I've been looking for this for awhile oooooohh yea, found it

Thanks big man

[SpiritofDevotion]

Hi Gaura,

Do you know any Bengali to help with transcription ?

Uddhava dasa

[expressoulfree]

Thanks, I am just starting to chant Om, and feel that it really adds streangth to my connection.

[SpiritofDevotion]

Hi espresssoulfree, have you tried chanting dvadasaksara mantra ?

[expressoulfree]

No but would love to learn to do it...thank you

[expressoulfree]

The new and accepted belief system will be universal and not from any one place.

[SpiritofDevotion]

Yes, that is why we recommend to chant the Holy Name of God, it can be done in all circumstances, in all places.

[expressoulfree]

I agree thank you

[reginad108]

i saw this film in Vrndavan with subtitles, and the film is nearly accurate of pasttimes of Lord Caitanya, i was told, Hare Krsna

[SpiritofDevotion]

Hi Regina,

The movie with subtitles has many edits, at least half of the movie is cut. So i'm trying to the the whole thing transcribed first, and then translated into all major languages.

[reginad108]

accha oki thank u! yes my friend frm Orissa js told me last nite there s much longer version .. nw i cannot wait 2 see in full length... will subscribe... Radhey...

[SpiritofDevotion]

Hare Kṛṣṇa Regina,

Well, this is the whole thing. The best i could get. Now we only need to find someone who knows bengali to do the transcription. Know anyone ?

[reginad108]

yes i know lots of Bengalis, i will ask some friends at temple n see

;)

[SpiritofDevotion]

Oh that would be nice, i've been looking for a long time.

[ddm108]

Hare Krishna Uddhava Prabhu, what is your e-mail address?

I think two Bengali friends of mine are very suited to help though they may both be busy, but you can ask. It might be a fun project for them.

I'll let you know if I hear anything about Nilachale Mahaprabhu. Likewise, please keep be posted.

[tenthousandyearsgoon]

@ddm108 still no luck with the transcription work???

Govinda!

[ddm108]

Thanks so much for posting this masterpiece. It's my favorite video of all time. Do you know where we can get the uncut sequel to this, Nilachale Mahaprabhu? I believe its released by ITV, but is an abridged version.

[SpiritofDevotion]

Hello ddm108,

Its my pleasure, i'm also looking for the uncut version, once i get it, i also plan to add it to this channel. But so far, i haven't even heard of someone having it. ITV simply did the translation, but the original movie has nothing to do with ITV.

In fact, i'm looking for volunteers who know Bengali to do subtitles in all languages.

Please contact me if you get any info.

With Love,

Uddhava dāsa