@IzabelParis Le Français est-il ta langue maternelle?
Tu as l'air de ne pas saisir la musique des vers de Baudelaire, ce qui fait que dans ta scansion, tu ne respectes pas le rythme imposé par la versification. Par exemple, il faut prononcer : "Je trônE dans l'azur".
Une fois que tu feras les bonnes liaisons et auras la bonne prononciation, il faudra que tu tâches de réciter cela le plus naturellement possible,sans hacher les syllabes,mais sans exagérer sur l'aspect théâtral du récit. Voilà !
@JekyManson Merci de ton commentaire, il est très utile et juste. en effet le français n'est pas ma langue maternelle...
C'est vrai que je n'ai pas respecté le rythme -- surtout la première strophe; par contre, j'ai voulu l'aspect théâtral-- c'est exprès même si je veux bien que cela ne sois pas trop orthodoxe...
Je le referai peut-être, avec tes suggestions en tête cette fois-ci.
tro mauvaise interpretation!!!!!
KALIAHist 1 month ago
très beau poème ! mais hélas bien mauvaise interprétation .....
1704Juliette 2 months ago 3
@1704Juliette ahh... c'est dommage que tu n'aies pas aimé... tu pourrais dire les raisons ?
IzabelParis 2 months ago
@IzabelParis Le Français est-il ta langue maternelle?
Tu as l'air de ne pas saisir la musique des vers de Baudelaire, ce qui fait que dans ta scansion, tu ne respectes pas le rythme imposé par la versification. Par exemple, il faut prononcer : "Je trônE dans l'azur".
Une fois que tu feras les bonnes liaisons et auras la bonne prononciation, il faudra que tu tâches de réciter cela le plus naturellement possible,sans hacher les syllabes,mais sans exagérer sur l'aspect théâtral du récit. Voilà !
JekyManson 3 weeks ago
@JekyManson Merci de ton commentaire, il est très utile et juste. en effet le français n'est pas ma langue maternelle...
C'est vrai que je n'ai pas respecté le rythme -- surtout la première strophe; par contre, j'ai voulu l'aspect théâtral-- c'est exprès même si je veux bien que cela ne sois pas trop orthodoxe...
Je le referai peut-être, avec tes suggestions en tête cette fois-ci.
Salut !
IzabelParis 2 weeks ago