ناظم الغزالي -ياحادي العيس

[1984ghalib]

اصاله وفن راقي 

[HimVilla]

حدا يعطيني رابط غنيتو موال قبلتها في الصباح ؟؟

[GossamerWaits]

المطرب الوحيد الذي ينتقل من الفصحى الى الدارج في نفس الوصلة. رائع

[yanbaki]

كم هو جميل الفن واهل الفن, عندما ترى التعليقات على همذا اغنية تراها اغلبها محترمة..اما التعليقات على المقاطع الدينية فتلك ميلئة بالحقد و الكراهية..اتمنى ان يعم البلادة العربية السلام و يرجع العرب الى اصلهم متحابين متكاتفين

[dafna5353]

أغنية جميلة جدا والمغني الأكبر والأكثر موهبة

[gipsyking007]

يبدأ مقام حجاز مدمي و يحول عىل مقام البيات ثم يعود الى المدمي 

[am87er]

من عربي ، الى العراق الطاهر و كل عراقي حر ، الله يفرج غمكم و همكم و يعيد الصفاء للعراق الحبيب ، بلد الخير و منبع الخير لكل العرب

[MrAbdul130]

الاغنيه حلوه بل و اكثر من حلوه و لكن الرجاء كل الرجاء عدم خلط الفن بالسياسه و الكف عن قول حق اريد به باطل لان العراق سيعود كما كان قبل 40 سنه خلت لان من تولى العراق على مدى العقوود الاربعه الماضيه كانوا مجموعه من الناس الذين لا اذان لهم يسمعوون بها و لا عيون لهم يبصروون بها العراق سيعووووود فلكل فارس هفوه و لكل جواد كبوه و الله كريم مثل ميكولوون بالعراق

[loveland82]

ما اجمل ان يتكلم سعودي ولبناني بخير عن العراق ..يارب لو تصفى النفوس وتحياتي لكل شريف بكل بلدان العالم

[kuwait18755]

اذا كنت تريد ان تستمع الى الطرب العراقى الاصيل فاستمع الى ناظم العراقي

علي من الكويت

[abdulmomin1000]

صدك صوت اصيلي

[SalQrazy]

Classic

[61nawroz]

alla.....................

[w1st8]

الفـن العـراقي فن أصيل وعريق .. ولا ينكر جماله إلا جاحد أو من به صمم....

ولكن أين ذهب ؟!!!!

نريد ذلك العراق الذي اعتدنا أن نراه ونسمعه .. ونحبه منذ كنا صغاراً

أعـادك الله لنا ياعراق الأصالة .. بجمالك الذي اعتدناه

سعـودي محب لكل ماهو أصيل

[Elias228]

@w1st8 الفن العراقي اصيل وذو مقامات قديمه عريقه بارك الله بك و حمى الله السعوديه و الاهل هناك من كل مكروه اقول و غصه في القلب قد امسى العراق اليوم ازض الاغراب و اصحاب الدار امسوا اغراب نسأل الله الغفران و الفرج للأمه جمعاء و الهدايه لما به خلاص الأمه

اخوك لبناني من المانيا

الياس ابو دانيال

[TheMoonlight2006]

@w1st8 العراق الان عاد الى اهله بعد ان كان مسلوبا من مجموعة من الغجر اعادته للقرون الوسطى بحكم الاربعين سنة المظلمة من تاريخ العراق فأن كنت تبكي على عراق الغجر والحروب والمجاعات فأدعوا الله ان لايجف لك دمعا..والله انكم ياسعوديين تتفجرون قيحا طائفيا من كل جوانبكم وانه لقاتلكم ولو بعد حين

[w1st8]

@TheMoonlight2006

أنا أبكـي أصـالة العراق .. فنـاً وثقـافة .. أبكي عـراقاً كان يوماً منـاراً للعـلوم .. أبكـي عراقاً .. كان للبلاغة والفصـاحة منبراً وكوكباً منـيراً ..

أبكي العـراق الذي وإن عاد إلى أهله كما تقول .. إلا أنه عـاد ممزقاُ جريحاً .. حمـانا الله وإياكم من الفتـن وكفانا شرورها..

[sarah199214]

لما اناخو ............... لمن تركت عرش الطرب

الله يرحمك ياناضم الغزالي

[morrixx33]

what maqam is this in?

[AlbertMaz]

صحت محروم

مكلوم

مسكوم

مهضوم

خايف

سايب

يا كلبي

[7addag]

@AlbertMaz العراقيون هم اهل اللغة الفصحاء فكيف ترتكب مثل هذه الاخطاء.. صحت محروم مكلوم مسكوم = مسقوم .. من السقم أي المرض مهضوم خايف سايب يا كلبي = يا قلبي حتى لو لفظت بالعامية لا تلفظ بحرف الكاف و كتابتها بهذه الطريقة تحرفها عن معناها الصحيح . .. ناظم لم يأت مثله الى الآن هو قمة من قمم الطرب العربي و كل من أتى بعده في العراق هم صور مشوهة

[zkyable]

عراق ياعراقي وانا السوري اقول ياعراقي الله وحد صف القراقيون وجدد عزهم اخوكم النعيمي

[Ghid1986]

ذكراك يا حبيبي يا عُراق

السلام على ارضك وسمائك

يا عشقا تغلغل في شراييني

شكرا لصاحب المقطع يا اخوية الغالي

[ho230673]

فارسلت من خلال السجف ناظرها 

ترنو الي ودمع العين ينهمر

[helloayman]

آآآه، يا ناظم قطعت قلبي والله...

هذا طرب، مش مغنين العصر اللي إبتلينا بيهم...

[TheHawkRules5]

لم و لا و لن نجد صوتا أعذب و اقوى من صوت ناظم الغزالي .

و ليحاول مغنو زمننا هذا الوصول لجزء صغير لما وصل له ناظم الغزالي بدل أن يتعرو و يرقصو و يبيعو أجسادهم على ان يبيعو الكلمة الجميلة والصوت الشجي و اللحن العذب .

[Shakhbota]

اي مقام هذا ؟؟؟

[BAGDADYASLY82]

انا دائما اقول التمثيل و السينما  لمصر والغناء والطرب للعراق ,,,,, وكيف لا والمقامات الغنائة العربية كلها عراقية منذ القيثارة البابلية الى اليوم.

[allwasl]

ليش ما اقدر اكتب

[allwasl]

لا استطيعو

[allwasl]

إن البدور اللواتي جئت تطلبهآ

بالأمس كانو هنآ واليوم قد رحلو

إبدآآع

[TNT588]

يستر عليك ربي يا ناظم والله يرحمك برحمته0000ويلعن أيران وامريكا اللي خربوا دياركم000لكن صامده يا العراق وقويه بأذن الله0

[lorraineal]

vary good 

[SanaGul84]

يا قلبي

[souriayahabibati]

thank you very nice i like the voice from nazem al-gazali

[iraqieh]

3ashat aydak 3l video :) ohhh it reminds me of iraq....

[sare1155]

قال النبي صلى الله عليه وسلم (حق الله على العباد أن يعبدوا الله ولا يشركوا به شيئا , وحق العباد على الله عز وجل أن لا يعذب من لا يشرك به شيئا)(رواه مسلم)(44

[cacfdream]

هذه القصيدة انشدها الامام زين العابدين علي السجاد ابن الحسين ابن علي ابن ابي طالب سلام الله عليهم اجمعين بيوم رحيلهم من الموصل العراق الى الشام -صلوا على محمد وال محمد

[themajid22]

يا سلام

[xxxredondoxxx]

إن البدور اللواتي جئت تطلبها...... بالأمس كانوا هنا واليوم قد رحلوا

تحية من المغرب الى اعظم شعب عربي , الشعب العراقي في بلد اب الدنيا العراق الغالي ..

[xxxredondoxxx]

يا راهب الدير بالانجيل تخبرني.....عن البدور اللواتي هاهنا نزلو

شبكت عشري على رأسي وقلت له...... يا راهب الدير هل مرت بك الأبل

فحن لي وشكا وانَّ لي وبكى...... وقال لي يا فتى ضاقت بك الحيل

[xxxredondoxxx]

لما أناخو قبيل الصبح عيسهم..... فحمَّلوها وسارت بالهوى الأبل

يا حادي العيس عرَّج كي أودعهم..... يا حادي العيس في ترحالك الأجل

اني على العهد لم أنقض مودتهم.....يا ليت شعري بطول البعد ما فعلوا

لما علمت بأن القوم قد رحلوا..... وراهب الدير بالناقوس منشغل

[asdasod1]

و راهب الدير بالناقوس منشغل

يا راهب الدير بالانجيل تخبرني

عن البدور اللواتي هاهنا نزلو

شبكت عشري على راسي

وقلت له يا راهيب الدير هل مرت بك الابل

فحن لي وشكى وان لي وبكى وقال لي يا فتى

ان ضاقت بك الحيل

ان البدور اللواتي جئت تطلبها بالإمس كانو هنا

واليوم قد رحلو

[ajaltoun123]

This is a heavenly voice, I can't believe I didn't know about you for all these years! This is the true VOICE, LYRIC, and PASSION of singing emanating from the heart!

I Love, Love, Love this.... I want to give credit for your orchestra too, you are a great team.... yes, I speak to you even though many of you have passed away, but your music will always live as long as hearts will beat for the love of great music and voice!

[nir766]

god bless you and bless the jews sournded you 'god bless iraq for the iraqis....

from an iraqi jew -מיהודי עירקי.

[nir766]

nir766 ya einy al-ha sothak ya nazem !!

u-calam el riniyi hayi ya  salam.

הרי לכם נזיד תרבותי עשיר והלוואי עלינו כוח רוח יצירתית שכזו להעשירינו .

[TNT588]

يا الله0000أقسم بالله بكيت وبسك عاااااد ياناظم0000في فلبك كما في قلبي0

[ALkuwtoooo]

القصيدة لمن

من الشعراء

[mshmsh343]

نعم رحم الله موتى المسلم

يجيد الموال إجادة عظيمة

[mshmsh343]

نعم رحم الله موتى المسلم

يجيد الموال إجادة عظيمة

[Iraqimetal]

thank you for posting

[basa9001]

جميلة جدا...... تعجبني لبقصائد الفصيحة المغناة

[SuperAbdellaoui]

فنان ومطرب أصيل متمكن كله إحساس يذيب وجداني وفؤادي كلما شدا وكأن بالفنان تقهر الموت ولا بالأهرامات

[zainab970]

simply AMAZING.....AMAZING.....AMAZIN­G

[alyasiri]

Great song, thank you ali, I love nathim alghazali.,,, good taste.

[falcon02012]

فحن لي وبكى وأنّ لي وشكى

و قال لي يا فتى ضاقت بك الحيلُ

ان البدور الواتي جئت تطلبهم

بالأمس كانوا هنا واليوم قد رحلوا

اني على العهد لم انكر مودتهم

يا ليتهم بطول البعد ما فعلوا

[assyrochaldean]

الله شوف الشعر واللحن والاداء اللسان يعجز عن الوصف ...

[sinanazzo]

وردة اخ علي مبدع

[tf07kk0]

عشت أستاذ علي, كُلك ذَوق

[MosIonTaranul]

This music is magnificent.

Greetings!

[984antone]

اروع اغنية لناظم .......واليوم قد رحلوا

[rja2i1]

اني على العهد لم أنقض مودتهم.....يا ليت شعري بطول البعد ما فعلوا

لما علمت بأن القوم قد رحلوا..... وراهب الدير بالناقوس منشغل

شبكت عشري على رأسي وقلت له...... يا راهب الدير هل مرت بك الأبل

[rja2i1]

فحن لي وشكا وانَّ لي وبكى...... وقال لي يا فتى ضاقت بك الحيل

إن البدور اللواتي جئت تطلبها...... بالأمس كانوا هنا واليوم قد رحلوا

[elta2ir]

ما هذا الذوق!!! يا علّي

ألف شكر صديقي!!!

[iraqimaetham]

يعني والله توون من الحبه كبه  ناضم الغزالي توفى مات موتت الله لا قتلو ولا اغتالوه

[themughtareb]

ذكراك ياعراق

shukran jazeelan.

I can only remenese on the lovely past that will never come back.

[wad3ani]

إنـي على العهد لم أنقض موودتهـم

**

ياليت شِعري بطوول العهد ما فعلـووا

,,

[kaffelito]

العيس هو ابن الجمل ويكون ابيض اللون

[aleidm]

هذهفقصيدة الكميت الاسدي مع الراهب الذي استقبل اهل بيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بعد واقعة كربلاء ........

[nimriatif]

مات بالسم يا استاذ

[amirshaul]

يعني عيس معناته قافلة؟

وحادي يعني قائد؟

[nimriatif]

العيس هو الجمل

[karmapolicemannn]

عيس جمع أعيس وعيساء، وهي الإبل البيضاء. الحادي هو الذي يقود الإبل.

[amirshaul]

ايه يعني يا حادي العيس بالمصري؟

[ORUBAA]

Yahdi el ees... beautiful words,beautiful people.

forward Iraq.

[cphsermad]

why when we live in the exile remember all these beautiful songs?!!!!

Maybe this kind of songs and music bind us to our roots................

[ALSUMARY130]

الله عليك ياسفيررررررررررررررررررررررررر­ررررر الاغنيه و لا احلىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىى­ىىىى .....

[lolo111k]

الله محيي اصلك على ها الاغنيه الرائعه والتراث العراقي اللي احنا نعرفه والله يرحمك يا ناظم

[aliedmonton]

هو أنسان رائع ولا يمكن أن يأتي مطرب وأن يقلده .أنه رائع .أراد بعض مطربي هذا الوقت أن يقلدوه أمثال كاظم جبار الساهر لكنهم فشلوا السبب أنه ناظم الغزالي أصيل أبن العراق والمقلدين هم عبارة عن ناس أنتهازيين يريدون جمع المال بأي طريقة.

[9a8rXTelkaif]

لتضل تمسلت وتخربط بكلامك

اذا كان ناضم الغزالي سفير الأغنية العراقية

ف كاظم الساهر الي تتكلم عليه انتة مع احتراماتي لناضم الغزالي الله يرحمة كاظم هو سفير الأغنية العربية في العالم

وافهمها يا فاهم

[aliedmonton]

أحترم نفسك هذه وجهة نظري وأنا حر وأقول فقط ناظم الغزالي هو سفير الأغنية العراقية .وأنت لتظل أتمسلت وتخربط .

[ALSUMARY130]

عاشت ايدك و صح لسانك يا اصيللللللللللللللللللللللللللل­لللللللللللل ..... اشكرك ..............................­............

[zohahm]

this time is not revivable allah bless you nadem ghazali allah yerhamek

[taryk1]

ناظم احد اساطير الغناء العربي بلا منازع و لم اسمع أي شخص في حياتي ينشد الموال مثله و كنت أسمع له منذ أن كنت صبيا ,حتى أم كلثوم و عبدالحليم و غيرهما لم يتقنوا الموال مثل ما كان ناظم يتقنه...طارق من ليبيا

[eimanshmaun]

@taryk1 شكرا لك على الاطراء والسبب لان ناظم درس المقام العراقي وهو اساس الغناء مع الشكر لك

[SumerianMythology]

Brother Ali..

I love Nadhem Alghazali and Qahtan Al-Atar's voice and feeling when they sing the words..

Their art and time cann't come back again..

I miss their time...

Thank you very much..

[alharbi83]

متوفي الكلمات حقه لهرجل

فنان عظيم

مو اغاني الفواكه والخضروات مال هالوكت السخيف

[XsPSP]

هذه الموال (الاغنية) عن الراهب الذي استقبل اهل بيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بعد واقعة كربلاء ........

[sounouna]

Allahhhhhhhhhhhhh!!!!!!

[SumerianMythology]

Oh God..

God bless him..

He lives with us until now...

[nir766]

ya einy al-ha sothak ya nazem !!

u-calam el riniyi hayi ya salam.

הרי לכם נזיד תרבותי עשיר והלוואי עלינו כוח רוח יצירתית שכזו להעשירינו .

[alsa8r]

اصالة الطرب ودقة الكلمات والف رحمة علئ روحك استاذ ناظم الغزالي والفاتحة علئ روح المرحوم ناطم الغزالي ابن العراق

[kurdm]

I'm a kurd and don't understand what he sings about, but love his voice

[Freedom544]

do you like me to translate the poem for you ?

[nir766]

אני בן ליהדות עירק המפוארת ובין ביאליק לשלום עליכם התמזל מזלי ובאופן טיבעי ינקתי מתרבות עירק הנאצלת והיו שירים אילו כ"חלב אם " " ותרבות אב" אליה אני מייחל ומתגעגע מי יתן ותרבותינו תינק מהעומק התרבותי והרמה הנאצלת מהשירה ששר נזם אל ראזאלי . ya sallaaam al hawwa!!!

[omeralomery]

راهب الدير بالناقوس منشغل

ياراهب الدير بالانجيل تخبرني

عن البدور اللواتي هاهنا نزلو

شبكت عشري على رأسي وقلت له

ياراهب الدير هل مرت بك الأبل؟

فحن لي وشكى وأنّ لي وبكى

وقال لي يافتى ضاقت بك الحيل؟

إن البدور اللواتي جئت تطلبها

بالأمس كانوا هنا واليو قد رحلو

[dieterniermann]

Yes, my friend, that had been better times...

[ahmedsadik1983]

يابة الف رحمة على موتاك والله متت على هاي الاغنية ومالكيتهه...اويلي يابة

اخوكم

د.احمد الجنابي

[MADONUTOOB]

God bless his soul.

What a man he was.

We need more men like him in today's Iraq.

[deadheart85]

اااااااااااه

اويلي يابه

[kirkukr]

نافي مو والله دمرتونا بهذه الاغاني مانكدر ما نسمعها من نسمعها تذكرنا بكل الايام المضت و تذكرنا الجروح و تذكرنا فرقة الاحباب والاصحاب و بالوحدة المرمرت حياتنا و بالنهاية هم اشكرك عالفيديو الرائع

[lillelf13]

He died when i was 5 years old ND EVEN THEN I LOVED HIM (MY HOMELAND SON) AND AFTER ALL THESE YEAR HE WILL BE ALWAYS #1 IN MY BOOK...HE IS IRAQ IN EVERYTHING..MAY YOUR SONGS STAY UNTILL ETERNITY AND HEARD AND MAY THE VOICE OF OUR WOUNDED IRAQ REACH TO ALL ..MAY THE LORD BLESS YOUR SOUL AND BLESS THE SAND THAT YOU ARE BARRIED IN.

[konan130]

well put thx ,,, u should be a writer !!

[singerzamara]

مللك و ما يوصللك فنان

[seyedahmad]

الله الله رااااااااااااائع

و صوته فی النهاية الحزن و الملاحة

و شکرا لهذه الروائع

[aladmeral2010]

lasix77 هههههههههههههههههههههههههه

بطه وراكبه اب بطه

شهل الإغنية هاي ههههههههههههه

والاغاني بهل الوقت مصخرة

الف رحمة عليك يا ناظم الغزالي

احسلك متت على شان ماتشوف هاي بطه وراكبه اب بطه

يمكن لو عايش كان انتحر

[thamq]

Can anybody provide an english translation for me. Please.

[7time2live]

Thank you ''Elias228'' and God bless you and to all who pray for IRAQ

[iraqi3089]

السلام عليكم يا اخوان هاي الابيات هية من شعر الكميت او دعبل الخزاعي وهية تحكي قصة شهادة الامام الحسين وهوة يحاكي دير النصراني في الموصل الذي سجنو فية عيال الحسين علية السلام عندما اخذوهم سبايا الى يزيد في الشام

[edpetrus]

iraqi3089, what you say is an amazing revelation about this poem. are there any references you can give us about the poetry you mention? also is it known when this poem was written - which era?

[dashtoash]

وعليكم السلام وشكرا على هذه المعلومه

[globuspallidos]

Thank you soooooooo much ...

Thank you soooooooo much

Thank you soooooooo much

[edpetrus]

There is a rendition of this poem by the great Al-Gubanchi.

Search for "mohamed alqobanchi". The video is in 2 parts.

[edpetrus]

Arrafz, Many thanks for the explanation. Makes much sense. Alif Shukur.

[lasix77]

اجيت انظف اذاني بطرب من صدك لان قبل شويه سمعت اغنيه من مال هل الوكت اسمها

بطه وراكبه اب بطه

الف رحمه على روحك ناظم الغزالي

[edpetrus]

arrafz, I have a question.

you missed one line in the poem below where the poet says something about the monk talking about the bible (Injeel). After the fourth line in your poem below. The line to me could have two meanings: one, he uses the Injeel as an oath so the rahib tells him the truth about the beautiful one; or it could be that the rahib is somehow talking through scripture about beauty. Any thoughts?

Thank you in advance.

[arrafz]

أسف على التأخير

بالفعل قد نسيت بيتًا وأي بيت !

"يا راهب الدير بالأنجيل تخبرني -----  عن البدور اللواتي ههنا نزلوا"

[arrafz]

أذ يستحلف المحب الولهان الراهب بأغلى ما يملك وما أغلى من أتجيل على قلب راهب يسكن ديرًا) فيستحلفه ليس خوفًا من ألا يخبره الراهب بالحقيقة وأنما تعبيرًا عن رغبته الشديدة لسماع أخبار الحبيب أذ لا يستطيع الأنتظار, فيستحلفه وفي نفسه عجلة "هيا خبرني عن الجميلات اللواتي نزلن هنا".

[edpetrus]

Thank you arrafz for the explanation below.

Much appreciated.

with beautiful words our poet gives us a small glimpse into a delicate past for Iraq: A Bedouin conversing with a monk outside a desert monastery about love, beauty and despair. the sentiments this song evokes are priceless. A precious picture of an Iraq that may have gone to dust. Lets hope against hope that it is still there.

[husj1986]

arrafz thx for the explanation, after reading what uve written i really believe now that this is one of the best songs that ive heard in my entire life.

[elitiman]

simply the best of Nadhem!

[wertoban1]

مشكور على الشرح.

[arrafz]

العفو كل العفو

[haydermaf]

noone can sing like this

[965kuw]

العراق بقلب كل شريف ومخلص ومحب لوطنة ولعرضة

تسلم ادينك على النقل لمطرب العراق الاول ناظم الغزالى

[zeyadmorcos]

If you like to know what the pure love is all about and its true meaning, enjoy all Nazem,s.

GOD granted him perhaps the best voice ever.

May GOD rest his sole.

[aimenjordan]

الله يرحمك يا ناظم

والله صرنا محرومين من بعدك يا عراق

[haesarbd]

العراق حي بأهله لا تترحمون بال ادعوا له هذه بلاد الرافدين وفيها ابطال لاتفقد وفيها ابناء العراق

[Elias228]

Irak is always in our heart for ever .

Irak well stay for ever a land of honour and

Beauty.

Irak is a ever spring of humantiy.

God save Irak and his people we well never

forget you sweat Irak.

Elias

[seedof89]

شو هل الضعف ب الأداء ؟؟!!!!!! عم امزح لا تفهموني غلط ... استاذ كبير ذو صوت فريد .. الله يرحمو

[stronggmannn]

والله ما افهم كل الكلام العراقي

لكني اسمع لاترحم علي العراق العظيم

قبل مايحكموه الخونه الذين جلبهم المحتل الامريكي

[arrafz]

العيس = الأبل , حادي العيس = الشخص الذي يقوم بالحداء للأبل وحداء الإبل احد فنون الشعر الغنائي البدوي الذي تطرب لسماعة الإبل وهى تتهادى مثقلة بالأحمـــال عـــبر دروب الصـحــــراء هائمة طــروبة بصوت الحادي من خلفها وهـو يترنم بأبيات شجية تعينها على عناء السفر وبعــد المسيــر ولوعة الرحيل.

[arrafz]

لما أناخو قبيل الصبح عيسهم..... فحمَّلوها وسارت بالهوى الأبل

يا حادي العيس عرَّج كي أودعهم..... يا حادي العيس في ترحالك الأجل

اني على العهد لم أنقض مودتهم.....يا ليت شعري بطول البعد ما فعلوا

لما علمت بأن القوم قد رحلوا..... وراهب الدير بالناقوس منشغل

شبكت عشري على رأسي وقلت له...... يا راهب الدير هل مرت بك الأبل

فحن لي وشكا وانَّ لي وبكى...... وقال لي يا فتى ضاقت بك الحيل

إن البدور اللواتي جئت تطلبها...... بالأمس كانوا هنا واليوم قد رحلوا

[arrafz]

صورة لتراث عربي عريق, أذ تنيخ الأبل كي يحملوها متاعا وتمشي فيخاطب شاعرناالحادي غياباويلومه ويتمنى لو أنه أتاح له الفرصة بوداع الحبيب. أذ أن الرحيل صعب كالموت. ويعلن أنه على العهد رغم كل شيء. فيقابل راهب الدير المنشغل بالجرس والدير عادة في أطراف المساكن فأن مروا به فهذا دليل بأنهم قد رحلوا, فيشبك عشرة أصابعه ببعضها ويضعها فوق رأسه بحركة تعبر عن أسفه لفوات الفرصة للوداع. فيحن قلب الراهب لهذا المحب ويخبره اّسفا بأن ليس له حيلة بعد , فالجميلات اللواتي وجوههم كالبدر بالفعل كانوا هنا لكنهم قد رحلوا.

[k4rak1]

الله يرحم العراق اللي انجبت نجوما في كافة المجالات المختلفة

[lonlyman70]

هذا صوت يخاطب القلب

[electrosaleh1]

أين العراق

[eliahunakash]

The best Iraqi singer of all times

[saidm418]

مذهل

شجن غير عادي في صوت ناظم. والله لقد مس شغاف قلبي.

الله على العراق الله

[deezclub]

All I can say is....

ALLAAAAAAAAAAAAH ALLAAAAAAAAAAAAAAH 3alek ALLAAAAAAAAAAAAAAAAH ya Nathem ALLAAAAH!!

Ra7met Allah 3alek, fannan.. ma eja zayo.

[fathihaki]

ALLAH  ALLAH ya mutrib rahmat ALLAH aleek

[iraqart2003]

هذا مقام الحويزاوي

[miroo120]

رحمك الله يا ناظم يا با الفن والتراث العراقي

[kuwaiitey]

هذاهوالفن والطرب الاصيل العراقي..... واما اليوم قد رحل

[alibarnes]

how can anybody beat this classic ???

no way.

RIP Nazum, allah Wakbar

[overrunza]

A true artist and a poet, Nazem sang from the heart, a rarety these days. RIP.

[Saify2000]

The best Iraqi singer of all times...

[cloudchaser07]

ya lyta ma kan honak naftan fi al iraq la kanat al iraq ma zalat mahd el hadara wel jamal wa markaz el 3elm wal thakafa.

[Naruto19892006]

it will return. it will return insha'allah.

[haithamory]

روح العراق ناظم الغزالي

[omeralomery]

الله يرحمك

great

[Rafids]

الراحل الحاضر بيننا

[deadheart85]

اويلي يابه

رحم الله العراق

[fosmano]

The best singer in the best times where Christians, Muslims, and Jews could live togather in PEACE in the most beautiful country IRAQ...

[samrani0629]

what a giant...great ancient culture going back to babel...

[BarmeelOne]

A voice full of emotions.... It's amazing to think that this song is over 45 years old and still very moving !!

[sadbirds]

الله يرحمك