Zee Avi - "Kantoi" Sing-Along

[NightfeatherYana]

First Manglish song I heard, and the best , love you Zee Avi :)

[tremanator411]

the song is CONCRETE WALL, TAKE A LISTEN

[tremanator411]

guys check out zee new song from ghostbirds jadi intro untuk Gossip Girls season 5,episode 11.Cayala zee ,good job

[caterpillarpillar]

lagunya cute banget lol :3

[priskaparamitha]

Listened to this song at JakFM and couldn't stop listening to it ever since I put it on my playlist. She has one sexy voice, and of course the talent! Good job on your music, Zee Avi. Salam hangat untuk Malaysia dari Indonesia :)

[tonisikumbang]

semalam I call you. you tak answer

you kate you kelua pergi dinner.. hahaha nice song but fun

[shadlali]

first thing that pop in my mind while listening to this song, is THE BEATLES! Obla Di Obla Da!

[silalahidiro9]

Music is not related with your culture..TOT!!!!!!!

[deaechie]

i am from indonesia....and i love this song....simple and easy listening

[DeadlyShadows1134]

FUCK INDONESIA AND MALAYSIA. LET'S SLAM 'EM TOGETHER AND MAKE MALONESIA OR INDOLAYSIA. YEEEEAAAAH!

[Horuzer]

THIS.... is awesome xD

[dikasafety]

Ah gak usah pada ribut deh, lagunya enak niiiihhhhh.......

[safsafatulfalasifah]

Hoi rosak bahasa melayu je si zee azyan nih.. Kamek x suka loh..

[meyhmaelee]

i love this song damn much ! sweeeet Zee Avi ;D

[kcranis]

hi, i'm from everywhere..lol music is universal..don't care you're from where....music makes people become one...enjoy this song...haha 'rojak' song is sedap

[MIRACLECATHY]

LOL!

[AfrahAthasha]

I really love this song because it's Manglish :> And people from my country LOVE speaking Manglish :P LoveyouZee :D <3

[s1n12]

another great piece of art from one of the great musician^^

[JManahara]

i'm Indonesian and i have a question, are zee avi famous in malaysia?. if they're not Malaysian and Indonesian people are same. Pemusik berkualitas jarang menjadi terkenal di negara in

[selviawow]

first time heard malay song and my ears got into it.... so funny and easy listening... I like you Zee..

[j3ttz]

Great song!!!! Hidup musik Asia!!!!!!

[iMusainiAlmustafa]

duh om, tante, encek, puan, papi, mami semuanya dah!! jangan mencampur adukkan negara dengan seni dong! kalo kalian ada masalah pribadi dengan negara tetangga seperti malaysia. itu urusan kalian so i dont care lah. yang penting ini music bagus!! hanya orang bodoh yang bilang musicnya ZEE AVI biasa saja!!!

salam salam dari yogyakarta, indonesia ^^

[flainst]

Lagu ma suaranya keren...

[Rizkitarisa]

music is a universal language why don't you guys just shut the fuck up and enjoy the song

[sheelaputeh]

let them be.........

[Spikester555]

0:50 "Tapi latar belakang suara perempuan lain."

I was like, "OOOOOHHH SNAP!"

[BadamiLeutik01]

love it :D

[ariyan29191]

oh yeah,its same with broke...

ok..thank you...

arghauto wasahi masu

[begajulann]

hahahaha...

[jtpevan]

i am an indonesian and i know indonesia and malaysia is in high tension but i love this song! let's put our emotions behind and just listen to this song! haha :D

[TheViperEyes]

FUCK MALAY THIEF

[MrNobodies89]

I really love this song :D

[FunkyBukkyo]

Keep at it Zee... Just love your ballads...

[seilordmoon]

haha mantap ini lagu.. ada lagi ga? kewl 

[ariyan29191]

anyone...did u know meaning of "Kantoi"...??

[TheMyneem]

@ariyan29191 its mean.. a person who cheating and caught by his own fraud..

[teedeearr]

@ariyan29191 its malay word, means busted in english

[15Vano]

Though I'm Indonesian, I love her voice, I love the lyrics... Mantaplah!

[TheYoungMindz]

Hey,!! zee avi kebangaan kami rakyat sarawak jangan ikut seddap mulut je nak mengate, ko ingt ape ni mee sedaap jenama indon?? and for indonesian here, did you really think your song is btter than zee avi?? did you ever know that zee avi is international celebrity, some of her song in american 20 top chart..!! so stop mumbo-jumbo and GTFO of here if you don't want to listen!!!

[196877711]

Kantoi! Funny

[196877711]

Kantoi! Hahaha funny

[ryanfajriadzani]

keren lagunya...walau kata2nya ringan tapi musikalitasnya sungguh top....2 jempol bwt zee avi atas musik yang cemerlang....

[junot470]

lagu begini mau nandingi lagu indonesiaaaa..

aduhhh tak patutt ..

[renoldpartogi]

@herumks i'm indonesian, and just wanna say to you few words:

SHUT UP YOUR MOUTH AND ENJOY THE MUSIC

and if you not down with that just get your ass lost, out of here

[AnggaraDito]

ini lagu pribadi banget .. . .

masa nama tomi di pake, , ,ckckck :D

tapi suka ,. . . yang penting tidak plagiat

[69maxsullivan]

all her ex must be so regret

all girls who knal ex zee,musti rejects die.....haha

the moral is-never become ex avi.....hehe

[thecillawcp]

One Word for her : AMAZING !

[indRow]

love this song, i heard zee will perform tonight @ plaza indonesia, is that right?

[86namie]

ni bukan lagu sigapore ker? 

[TheYoungMindz]

@86namie she's sarawak :)

[RunToTheHell91]

Banyak Indonesian dengar lagu ni pas played kat Jak.fm kan? Hekhek. Malaysia boleh, Indonesia Bisa!

[pahopupanggoaran]

Greetings from Indonesia...good song.. :p

[salehmuk]

Kereen lagunya, artinya kantoi apa ya?

[syamilpippo]

@salehmuk kantoi itu ketahuan

[shoegazerjoy]

oke.. wh is this tommy? anyone know?

[dindeu69]

i'm indonesian and i LOVE this song and i love how music like this can provide some common ground whatever your nationality is

[iMusainiAlmustafa]

oya mas @sandetables lain kali omongan dijaga... ngk berADAB kalau ngomong..

[iMusainiAlmustafa]

@sandetables ampoon dh ngk nyambung mas... aduuh sempit beut neh orang hadeeh --'' ckckckc

udah.. kalau ngk tau seni music jgn banyk OMONG. bikin malu org INDONESIA.. makannya jgn sering dengerin lagu PASARAN melulu.. ngk trbuka tabir di otak loe.

mode on emosi. swt

[b0ssan0v4]

@sandetables bedain seni ama negara t*t. Ngomong pake otak. Jangan malu2in orang indo J*ng

[iMusainiAlmustafa]

Sadaap gan! beeh neh lagu ane denger terakhir waktu SMA di RiaFm

Kalau di malaysia ada @Zee Avi

di Indonesia kita punya@White Shoes & the Couple Company (Recommanded beut!)

Ini baru kreatif karya music kita. ori lagi. ngak kayak sekarang. cinta melulu+ngikutin maunya pasar(cari untung gedek doang) hadeeh..

salam music indie

[tegarica]

Ada lagi gak ya?? lagu yg semacam ini.. saya suka sekali lagu yg macam ini...

[Rachendra1]

ini lagunya lucu hehe iramanya cathcy hehe keren lah! :D

[aryaowns1]

Im indonesian, and i understood most of this song. Bahasa nya ga beda banget ya?

[Dinosaur699]

Kantoism.

[sandetables]

lagu nya,... sama sekali gag ada enakkny,.. lagu org bodoh,..,.. klo org malay blang ni lagu da bguss,.. tp klo sklass org seni kyak indonesia bilang lagu nii jelek kyak lagu sampah,..

[aryaowns1]

@sandetables apaan sih lo bacot

[tremanator411]

@sandetables ko masih ada sentimen lagi ke cool babe just enjoy the music there is no wrong or right in music music is to be enjoyed.btw zee avi is cotacted by an american music label so chill, kita sokong saja semua artis asean.

[VaiRendy]

@sandetables ak org indonesia, lagu sampah justru yg lagi pop[uler d indonesia macam ST12, smash, bagindas, armada, wali, itu semua adalah sampah yg mmbuat telinga dan selera orang2 jd murahan." Lagu ini ga terlalu bgs tp tidak sampah, dan menyukai lagu tdk ada hubungannya sm negara. semoga anda belajar,"

[YaNcHesZ]

@sandetables say what? compare this to those Indonesian girlband and boyband who cannot sing... gw orang indo.. tapi gw lebih suka lagu ini.. lebih bermutu.. lagu indo sekarang apa yang bagus?? cuma beberapa aja.. yang lainnya plagiat semua..,dari gaya, lirik, musik.. u shud check ur ears man..

[kahunass]

i thought we live in a country where we have right to speak out our own opinion? wether we like or hate something we still have right, so people...please dont hate the haters and haters; please dont 'over' when saying ur opinion

[kipperthehero]

busted!

[bobinho101]

@nandarus go and fuck urself too..of course she's that bloody damn 'bagus'.. just look at the statistic..it's 1.2 million views and counting..the highest siti nurhaliza youtube view count is 1.9 million..what's that supposed to mean?? she is 'macam bagus'???? bloody cunt...

[iamdono]

I really like this song! it's light and cheerful.. totally! anyways, what is kantoi?

[Thefred98]

@iamdono Hi iamdono... 'kantoi' means 'get caught' .... her bf eventually get caught by her cheating.

[amrlfz92]

@Thefred98 kantoi=take on her stupid boyfriend(tommy)

[nandarus]

fuck la...mcm bagus je ..cam cibai ada la

[amrlfz92]

@nandarus mak kau pelaCUR....kalo x bagos blah la wei....bastard!!

[nandarus]

@amrlfz92 hahahhaa...mak kau pun pelacur gak...bapak ko bapak ayam...nenek ko pun pelacur...AHAKS..hehe

[amrlfz92]

@nandarus MAK KAU PELACUR TUA BANGKA...BAPAK KAU GIGOLO GAY...NENEK KAU LESBIAN KEREPOT NAZAK....FAMILY ANJING

[johanesbrain]

unique

[pisaupoket]

kantoi,malay word for busted!

[REtiRO]

Untung lah Tommy! LOL!

[mfadeza]

nk chord!!

[blitzenius]

actually, what you said about McManglish pun natural jugak, not fake. 'cause the fact is, everything in english yg saya tengok kat tv, lagu yg saya dengar kat radio di Malaysia ni, came from America.it's not like we're faking it to speak that way, ....tapi memang yg kluar ikut mulut ikut American 'cause that's what we've been fed since we're kids. tapi maaf cakap, saya duduk kat kampung, tak ada bangsa cina dan india. semua orang cakap melayu. english yg saya faham dan sebut pun ikut tv.

[Catherine79175]

HAHA.This song is so famous that I think almost everyone knows it.So i guess we should be proud of her ey :)

[farz18]

malaysians, we should be proud of this...bukan go off and saying this song is teruk lar...whatever lar...you guys should be proud of her!

[MegaNando911]

baik......

[tuzi63]

Its not Manglish iI is McManglish.. Manglish with a fake processed American accent. Aduh!! Really tak kena lah! Why so ashamed of Malaysian accented English? Please tambah a bit more chili garam please?

[amrlfz92]

@tuzi63 it's manglish la...malay+english with american accent...i love manglish haha...98% remaja di malaysia lebih gemar bercakap dalam english instead of bahasa melayu..

[thepeaceist]

@amrlfz92 Kejadahnya org melayu sesama melayu cakap english ? Lol ,memang mat sengal lah kan tetiba jumpa membe dekat bandar dan tegur n borak dlam bahasa inggeris . Doh fakta kasi straight sikit . Aku dengan cina or india pun cakap bahasa melayu je walaupun english aku SPM A+ .

[amrlfz92]

@thepeaceist lantak ko la nk ckp melayu ke english ke..ada aku kacau akaun bank bapak ko ke?

[thepeaceist]

@amrlfz92 eh nak main bapak ,asal bapak kau dah mampus ?

[amrlfz92]

@thepeaceist mak bapak ko kene lenyek lori treler..

[NCISGeek123]

@tuzi63 Isk...isk...awk ney....sukati dia lah...

[enz30318]

oh...kantoi itu ketahuan...

[mineedailan]

funny song!

[jevonedbert]

keren ini, salam dari negri tetangga :)

[zacchew]

busted!! :)

[MyNameIsFaizul]

Zee Avi nie cantik lagi rambut mcm nie.. yg rambut panjang tu rambut palsu ke ape erkk.. keras semacam jerkk.. =D

buletinartis [dot] com

[VIRUZXP]

those 35 who disliked this KENA KANTOI!!!

[lovelierose98]

AWESOME!!! XD

[hellyeahfahmi]

I want to cheat on my girlfriend just so that she can sing this song to me. (just kidding, I will never cheat).

[jumpalitann]

i'm indonesian n like this song very much :)

[xenima12]

nice song :)) really loved it :D

[shanchai025]

for those who like this song, thank you very much, and to those who doesnt like this song, please find other song and i believe there are trillions songs in this youtube for you to watch. boley blah. xyah nak gaduh2 kat cni lak..

[Jurisrachel]

[final bit of translation ... :) ]

So I guess that's the end of our story

Lastly she accepted his apology

But in the end we got to know she was cheating too

With her ex-boyfriend's best friend...

Tommy

Busted!

[Jurisrachel]

So I called and called until you answered

You said, 'Sorry darling, didn't hear it just now

My phone was on silent, I was at the gym.'

But the background has another woman's voice

It's over darling, I don't believe you

I've always known that your words were never true

Why am I with you? Even I myself don't know why

No wonder even my friends don't like you

...

[Jurisrachel]

[translation, thanks kleiolee.typepad.com/blog/ ...] Yesterday when I called you, you didn't answer You said you went out for dinner You said you went out with friends But when I called Tommy he said it wasn't true So I drove my car to Damansara (a place in Kuala Lumpur) Tommy said maybe you went to watch a soccer match But when I arrive there, you wasnt' there Hence I became madder ...

[moelyana85]

MANYOSSSSS GOOSD SONG I LIKE

[tremanator411]

kantoi means busted or appropriately in this song means caught cheating red-handedly, if you get what i mean...

[imamrusuck]

Kantoi...Artinya apa'an ya?

[Yorijo]

@imamrusuck kantoi artinya 'ketahuan'...

[cumpbiengco]

@imamrusuck ketahuan=kantoi

[taufikinfo]

love this song .... so original.

[norkuniza]

nice song...she from miri swk

[085720218822]

apaan nih??

[Mpalismo]

Wah, saya kira tulisan terakhirnya KONTOL. Ternyata kantoi!!! Hahahahahahaha

[asepdelapantujuh]

wakakakak, kirain bule mana yang nyenyong

[kevin880729]

really cute!!!

[tremanator411]

damansara especially sri hartamas tempat yuppies lepak tengok bola rindu sri hartamas...

[ThePayungterjun]

kantoi ni mcm kedapatan la atau ketahuan

[TheJerkyjacky]

tak paham.. last2 ex-gf suami die kapel n tipu tommy ke? -.-

[angga98]

cool song !!

[lelaki88]

oh shii ive been looking this song for years.

and suddenly stumbled here from nowhere

[sionesia]

kantoi apaan ?

gw baru denger malem ini di mustang 88 fm Jakarta.

[sushilovesfood]

first ever malay song i liked LOL

[rennipuri]

seru,,seru,,menghibur sekali.. love it :)

[tyreez10]

bodohnya sarawakian ke apa ian ian pon sama je la malaysia kan nama negara sarawak tu termasuk dalam malaysia sabah dan semenanjung jugak fail gila geografi kau

[pollsayspaul]

she IS SARAWAKIAN NOT MALAYSIAN! haha...

[guchibear]

@pollsayspaul do you even know what you said? so lack of knowledge.

[pollsayspaul]

@guchibear FUCK MALAYSIA!!! FULL OFF CORRUPTION!!!! iam sarawakian NOT MALAYSIAN!! FUCK 1 MALAYSIA FUCK BARISAN NATIONAL!!!!

[HijauKertas]

APA MAKSUD AYAT LAST "tapi last2 kita dapat tahu she was cheating too. With her ex-boyfriend`s bestfriend.. TOMMY"

[HijauKertas]

35 ORANG TELAH KANTOI DENGAN HER BF/GF!!

[nadiaokjerw]

But there`s another woman`s voice at the background. Stop it darling,I don`t believe you. I`ve always known that your words were never true. Why am I with you I don`t even know. No wonder lah(lah is malaysian/singaporean slang) my friends doesn`t like you So I guess that`s the end of our story. At the end she accepted his apology. But at the end we got to know she was cheating too. With her ex-boyfriend`s bestfriend.. TOMMY~~ KANTOI(BUSTED)

[nadiaokjerw]

Let me translate this for u guys :) Yesterday I called you,you didn`t answer You said you went for dinner You said you went out with your friend But when I called Tommy he said it wasn`t true So I drove my car to Damansara(a place is Kuala Lumpur) Tommy said maybe are watching soccer But when I arrived you aren`t there So I became crazier So I called and called until you answered You said "sorry hunny I didn`t hear just now" My phone was on silent I was at the gym (continuation down there)

[amrlfz92]

yeah...she's a malaysian not a singaporean..

[leomaruli]

Huahahahahaha.... lucu banget lagu ini! Good job!

[kn6uv]

Kantoi.. Love it!!!

[goldcondomX9]

lagu ni mmg best... memula dgr dulu pikir2 siapa nyanyi.... then my fren cakap dia ni Sarawakian.... born di Miri, Sarawak but move to KL.... and now study kat London.... tp mmg best lah music dia nih... indie pop.... beshhhh... xoxo

[amrlfz92]

kantoi=busted!....haha

[nandaRAI2]

nice song ^_^ (kantoi)

thumb up

[Gian93Carlo]

hahahhaha Good Job Malaysian gitu dong maju terus music Indo and malaysia i like this

[crazyfantasy]

Found this on a friend's blog.

So cute and unique

=D

[zuzuzige]

thumb up :cheers

[efendiuz]

saya dengar lagu ini di radio mustang jakarta Indonesia saya browsing dan ketemu videonya...walaupun saya gak tau apa itu kanto tapi saya suka lagunya sederhana tapi keren mantablah..hehe :p

[babun400]

@efendiuz - kantoi = ketahuan

[mfaredabdullah]

@efendiuz kantoi tu terdedah laaa . reveal

[izplanina]

@efendiuz kantoi artinya "gotcha" atau "ketauan lo"

[zakier91]

kamtoi sudah/................

[gharul]

zee avi, Sarawak are proud for u..keep up the good job!! as a sarawakian u mmg superb!!!!

[drhida]

p ramlee pun ada buat lagu manglish macam ni...

[NazirulAmir77]

@drhida ye lah

[RoshineeM]

Damn epic la wei .

[newphanthera]

best song......

[memeymal92]

terbaek lah

[dayangsoprettygirl]

go go go saya suka lagu ni dlm hp saya pon ada lagu ni... i love itt damn much!!

[tukutukun]

stim tengok lagu ni

[haziqakif]

@tukutukun haha! STEAM BANGET

[artyachink]

Liriknya emang agak maksa, tapi suaranya bagus dan lagunya lumayan asik kok

Nice, Malaysia :)

[chihuahua416]

mantap la zee avi....

[garfinorbit]

hey this is good hahaha. salut from indonesia :)

[moosuper]

คนมาเลย์หรอกหรอ ... ติดตามมาจากบอร์ดที่แล้วหน่ะ >_<"

เพราะจังเลย ... ชอบบบบบบ : )

[wardiro]

Bagus banget lagunya, saya bilang ini lebih berkarakter Malaysia liriknya, walaupun keroncong., kalau dijual di Indonesia pasti laris, sebaiknya negara malaysia dan indonesia dilebur aja, jadi Indomalay, atau Malayindo, biar nggak ribut terus.