Umineko no Naku Koro ni Chiru OP Sub

[floy948]

0:34

is that Virigilia?

[Yamisource]

I know that the translation is off in some places, because when I made this no official lyrics were availible, so I had to go by ear ^^ (though I have absolutely no excuse for kiseki->hope, WTF?). There won't be any revised version though, sorry.

[vnfanboi]

One big mistake in the translations at 0:59 and 1:12. Ayumu is singing Illuminate (イルミナート) and nothing else, just sounds a bit odd cause of japanese and english.

[629629DRAGON629629]

what program did you use for the subs??

[NentendoLover3000]

i believe devised hope should be orchestrated miracle....

[Kibafan007]

You know what I just...noticed... When Battler and Beatrice are just standing in the Golden Land (1:25-1:28), Vergilia's in the background.

[shikamarugirlrose1]

im much to in love with song XD lmao arigatou i was looking for a good version and this is the best i have seen ^-^

[AquaLiger]

OH DESIRE

[umbhara]

is this the game of umineko no naku koro?

[IanHitodama]

May I upload this to my profile?

I promise to give credit :3

[Yamisource]

Go ahead :)

[cyfr241]

I could have sworn I heard the word "french fry", at 0:05

[chikennoodlesoup6]

So did I! It sounded like "For the love of french fry"

[YamiHagaRyuzaki]

it's said again at 1:32 - it must mean something.

[joshuawn]

now i can't unhear it.

fffffffffffffffffff

[Kirroha]

ZOMG YOU'RE RIGHT O-o

[NormalWinterFox]

@cyfr241 lol me too XD it was hilarious...after pointing that out i'll hear that every time i listen to this song XD

[MadHippieCookie]

@cyfr241 Nakanaide french fry

[NormalWinterFox]

@MadHippieCookie I'll never be able to unhear that XD

[lotusres91]

thx

[lotusres91]

can u upload it somewhere so it can be downloaded, I'd like to put this instead the game op

[Yamisource]

Done, added the link in the description =)

[FunnyGirl4682]

First comment!

I have been waiting FOREVER for this! Thanks for putting it up!!!