How fo Speak Pidgin

[TysonAlves]

ahah she look auuu Blind 0.o

[HAWAIIANBOII96720]

Moke Auuu'deee Wayy!!!!!! HYN CHEEEHHHHPONOZ(:

[HAWAIIANBOII96720]

Aunty?? You look hella young lol ((;

[michlaseven]

lilly who? ican barely make out your pidgin

[KWGRDG2007]

Love this vid n your too beautiful

[DJTrololol]

Rename the video to "how to talk like an autistic retard."

[reddkatz]

I live on the mainland now and whenever I start talking like them I use videos like yours so I no talk like them :D

[oladimejiolutayo]

i beg which kin pidgin you dey talk for tdis place, because say the pidgin wey i dey speak dey different from your own o.....anyway

[ShotOfGlory]

Haha, Haohe = no breath.

And shit bah.. you beautiful liddat!

[SuperiorSwagon1]

HAHAHA I fuckin neva went skoo on Kill Haole day. I get local blood an Pake an Flip but stay lookin choke Caucasian so go surf babers on dat day.

[mistahkawika]

so ono! she steh hot!! =)

[DeliciousBuds]

Contrived... seems like you don't speak much pidgin. Or is it an Oʻahu thing?

[masterhide]

@DeliciousBuds Haters gon hate. Of course it's exaggerated. It was for a school project.

[vikapahulu]

im originally from maui then moved here to the mainlands and i miss it there <3 and how everybody spoke pidgen :D over here is just fobness and really good english ahaha

[masterhide]

@vikapahulu :)

[IrieNation808]

Hooo aunty you tell em! Haha! Bumbai you lern! You solid btw:) aloha!

[whitmoVILL786]

Lol bra u beautiful and moke thats cute 3

[surpss]

lord she's sexy

[icunurse01]

Good Luck to you in your class... What is your major in college? Im southern and we are slow talking haha but Im learning by doing my research of other languages. 

[MiZ808Girl]

ya!!! pidgin!!! das one of da languages da haolez no lyk bwahaha woop woop ...sistahh u good!! oahu kolohe kiids!! yeauuh!! brahh all u hatterz i gunna slap u in 2 one new country..kay.. so shad up!

[masterhide]

@MiZ808Girl Cheeee!!! :D!!!

[ChevyGuy808]

Beautiful and intellectual, 2 personality traits hard to find now days. Great video, I enjoyed chokest. Haha shoots den girlie, alohaz.

[masterhide]

@ChevyGuy808 Haha! Much Alohas!

[marccarlosmusic]

sexy

[19thSFGA]

More of the Hawaiian illusion !

[MrLittlekate]

So what did you get for the paper? I like this video a lot

[masterhide]

@MrLittlekate One A. My teacher laughed & liked it.

[cheese671]

pretty as ice!

[PolloDeRez]

We watched your video in my anthro class haha but anyway, i love the way you talk!

[masterhide]

@PolloDeRez Fo reals? What school?

[PolloDeRez]

@masterhide UC Berkeley haha

[luckydogvegas]

I speak Russian, Chinese, learning Farsi, Arabic and am fluent several Asian Languages, but Pidgin is my native language. lol

[ADDBANDITS808]

This girl aint An Ice Head U dummay..Stfu..If you dont know Shut your Face

[masterhide]

@ADDBANDITS808 <3 Mahalo.

[SuperZ808]

????????

[jwowww18]

love your personality

[djinnov8]

how do u say ur hot in pidgin

[cwittmier]

YOU FAMOUS!!! <3 <3 <3

[babaydoll7210]

nigerians speak pudgin to but its not the same as hawaii i didnt understand what u were sayin. but ur rlly prettyan

[tagolepasefikadancer]

omg! now i noe wht language i speak when i talk an ppl ask meh wht language r u writing/speaking?!

thank yhu sooo much!

lyke dis is very helpful

aloha an mahalo

[Cocorebelution]

haha everytime i say lik or however you spell it which means like spanking my mainland friends are always like wtf? you're gonna 'lick' me?

[Cocorebelution]

i miss hawaii now. im being whitified, i lost almost all my pidgin :(

[shalalalamira]

i want to move to hawaii now

[Claramata]

I like that you ended the paper with "more better I show you," like how you started. I think this is very creative and interesting, and if I was a teacher and assigned a creative paper I would be totally jazzed to see something like this!

[808smiles2012]

Ho tita! tanx fo sharin! u should tell all dese haoles how fo speak da real kine pidgin. dey stay fakin it all up!

[DakineFreestyles808]

FAHK HAOLES!!!

[SuperiorSwagon1]

@DakineFreestyles808 ignorant fuckuh. I wish could slap you in ya own hale .

[abayomi8]

u wan learn langua?

[RauiLee]

are you Japanese swell ?

[07epps]

omg..you so pretty too...Nani ia oe

[07epps]

bwaaahhhhh!!!!!!!......this is sooo funny!!..

[kaulu96744]

wow!!!sistah,you soo BEAUTIFUL!!!where you from?

[modblogger1]

are you a virgin?

[IreneAshu]

your gorgeous!

[f16falconc52]

Applaud and bravo young sista. This video blog/report is awesome hope you don't mind if I share this on my page....great work! You "fixed" English ain't so bad either. Lol keep 'em posted!

[PrinceTian]

straight up though, when locals call mainland people haole, it is most likely meant in a racist or mean way....or in a way to further separate themselves from white people......don't try to disguise it because it is what it is.

[tinboxent]

Sent you an message in your in box please hit me back. today if you can...

[SikoSole]

that was tight

[justus1100]

Ma o wai ʻoukou i pili ai?

[JohnnyAfakasi]

"Like" No.424..haha.. Mahalo..from Niu Sila.. Your videos are velli fonny!!

[jonrhs]

Grl u so pretty! Wat island u frum?

[masterhide]

@jonrhs I from Oahu.. :)

[slimeball6969]

@masterhide im in oahu too :)

[jadistic]

@masterhide had a homegirl from Hawaii that's was up ... How old are u ??? dayummm u sound like her too hahahaha

[onehighfocus]

Soy sauce WHATTT!?!?! LOCO MOCO!

[gcab1000]

CHeeee HEEE HAVE me ROLLIN!!! PINOY!! CHEEE HEEEE

[BreenaBree]

are you Hawaiian?

[TeineSwaggRasta]

ohh aunty marialani yu did good!!!!

[f1shm3n]

I fo tak one bafh wich U

[44studawg]

Love the sound of pidgin

[MsNarox]

omg! i dont understand you...im sorry :/

[123loveMExx]

hold up where are you from?????

[chuaseroweiqo]

whoa i thought haole just meant foreigner i didnt know it was that racist

[masterhide]

@chuaseroweiqo I think that the literal translation is actually less racist than calling someone a foreigner. Because really, we're all foreigners. The translation just basically means that these guys didn't shake hands. Yes, I'm not ignorant to the fact that, it can be used as a slur. But it isn't used to much to call someone a certain color, as when they act a certain way, i.e. without aloha. I don't promote the word, but here it's used to mean un-kind, not to single out a race.

[PrinceTian]

@masterhide i don't think that when most people say 'haole" that they mean as you say "un-kind" honestly you can't believe that. from my perspective it's used to refer to that person as white or mainland person with white skin. not to call you out on the whole un-kind thing but it seems weird to say eh look at that un-kind guy....lol no it seems more fitting to say eh look at that white guy. just sayin.....aloha!

[mauiboisugi]

You know what is stay funny I went unda stand everyting. Was mean das how we going talk all da time ova hea. Das no scareum go get'em bum by we go talk. Shoot Aloha. Mahalo for da video was good.

[darthkava3]

i don't know what you said but i'm loving it. ; )

[XillyBarbie]

whats your background

[THA808BANGAZ]

ho tanks ahh aunty :D

[SleepyKitteh]

did you get a good grade?

[ytbymz]

u sound Jamaican

[jedi189]

This pidgin sounds like a neat language & it's simplified, so I'll understand it.

[ghidfg]

what grade did you receive for this??

[inkieduke9]

shes fucken hot

[ghettoloco808]

who would want to speak pidgin it sounds dum

[AlohaSiempre]

@ghettoloco808 'dum' is that the best you could muster for the occasion? Those of us who 'chose' to speak Pidgin are proud. your ignorance of it's place in our history means little to us. Thank you for your eloquent analysis.

[mrkitanai1]

Pidgin is always evolving. If the young people who live in Hawaii today were to hear the "pidgin" that was spoken in Hawaii in the late 1800's/early 1900's, they would barely be able to understand what was being said.

[masterhide]

@mrkitanai1 I competely agree!

[KillSwitch2]

What the hell kind of accent is this girl speaking with? I have never in my life heard this kind of English. Just curious.

[AlohaSiempre]

@KillSwitch2

I don't know where your from but if your not from Hawaii or a place where english is as she said 'broken' then you missed it. This is Hawaiian Pidgin, it is the language that derived from muti national migrant workers living and working together in the fields of Hawaii's sugar and pineapple fields. It is the most diverse of languages as we use English, Japaneses Hawaiian Filipino Portuguese Spanish Chinese Tongan Samoan and Micronesian.. think I got most.

[KillSwitch2]

@AlohaSiempre

Cool, thanks for the info. I'm from New York in the States. Sounds kinda jamaican to me. again thanks.

[AlohaSiempre]

@KillSwitch2  a'ole pilikea... no problem!

[MamaDee835]

LOVE this video!

[AfrikBabe]

I couldn't understand all u said but I enjoyed it lol

[DjFang54]

Well, my bad and I stand corrected about the word and thank you for that masterhide :)... but however! Hoale Can be used as a derogatory against those of which its being called. Born raised Waianae, Oahu. :)

[AlohaSiempre]

@DjFang54 lol if you being called haole in a bad way you pretty much know by da attitude or the F word before it, haha been a haole all my life.. hehe

[DjFang54]

@AlohaSiempre haha yea man i def. hear ya on both accounts

[ThomasAnthonyBowman]

I would love to have you as my girlfriend. I'm from the mainland :)

[leonardopazjr]

well spoken eh...... aloha

[futuboolu]

@ 113 if it is water gud 4 u, if not damn u lol

[juliusbari]

look kinda like Angelina Jolie

[Solouce33]

oh brah this girl is so cute... Hawaiian Raised... Samoa Born LOL...

[MegaCurley]

I like you girl.

[saladkillahs]

wow you is beautiful, i stay in love lol

[poleofficer]

P.S. I was impressed not offended as some others seen to be. I am moving to Hawaii in September, maybe I can learn pidgin too....I want to earn my status as kama'ina...so again, mahalo! :-)

[2doorsdiamondhead]

@poleofficer

some locals might consider this good advice to a newcomer - "no act" - don't try to be "local" - you aren't - be open, be flexible, be willing to pay your dues - you da new guy...take long time fo be one kama'ina...and it's not about time, it's about heart. Hawai'i can be an incredible place if you find the pace and your place. Good luck, brah 

[poleofficer]

Lol...very good...this ha'ole understood everything! Mahalo

[dupesin]

great job girl u try..make u dey work had..

[gunjank]

Somebody please tell me where that accent is from because I fell in LOVE with it :D

[pinkfurryhat]

if can, verna's :3

[killianisaboss]

ho aunty me jus move from hawaii and already miss them pidgen! i do think u forsed alot of them pidgen but no worrys!

[rnarijuana]

true aunty, aunty. rawjah

[clegrand73]

oh, by the way, you dont look like one aunty ah! hahahaha. Aloha!

ç

[clegrand73]

Like the video. Going back home soon. Just by listening to you reminds me lots of things, places and friends. Im not Hawaiian but lived there for more than 18 years, I consider it home, my family is there too. Ive been gone for 4 years already and cant wait to go back. Thank for the video. Aloha!

[masterhide]

@djfang54 I loved your comment!!!!

[DjFang54]

@masterhide Thank you for that!

[masterhide]

Thank everyone who posted supportive comments. I don't have a computer right now to reply to you all personally. & to everyone who took offence to my post, I didn't mean any harm. This was a school project, I wasn't expecting so many views. Aloha to all.

[AlohaSiempre]

@masterhide you make me wai maka bebe-girl... too cute you. I stay mainlan' now and yup, no moa' too much 'ha' or aloha ovah hea. oh well bumbai learn.. would love to know what da teachah said about this.. Aloha hunni..

[masterhide]

@maganeekabookoo Huh? I don't know where you got racist & vain from. But you're right, I'm not a blood-Hawaiian, even though I grew up my entire life there, & my step-dad is Hawaiian. I'm actually tokelauan, niuean, & philipino, among other things. Mixed up like everyone in HI.

[maganeekabookoo]

You're a racist You Hawaiian pig you

[maganeekabookoo]

@maganeekabookoo yeah you not even Hawaiian

[maganeekabookoo]

@maganeekabookoo and so vain too

[DjFang54]

Constructive advice to you masterhide, for some of us hoales who don't really understand the culture and language; it can be and is difficult to understand the message your trying to bring out to us. It seems that maybe your a bit camera shy? Could you, in all respectfulness, slow down by chance?

Haol is not just breath, but soul. Haole is one without soul, which is why most haoles are white, because it seems as if they have none. When you die, the last breath is the soul egressing. Mahalo.

[jckickin]

@DjFang54 Actually the term came into effect when ha'oles arrived and did not greet the natives in the manner they were used to, which was to come face to face with eachother and share a "breath". So they were dubbed HA'OLES..."no breath". Not because they were white, soul less or any other negative connotation you can imagine. It was a simple observation at that time, of course the meaning has evolved since. Hawaii's history and culture is a great one, educate and enrich yourself. Aloha!

[DjFang54]

Let her speak and teach in her manner. If you have any oppositions against her form of teaching or speaking, feel free to have a class of your own.

Eh, if you no like da kine talk she say. make one video to help instead of hate ah? K den, be part the kama'ina and offa one hand den.

[CoolThisIsMyUsername]

i love listening to you speak

[sanitywithinchaos]

Speak'n pidgin all my friends look at my like I'm crazy

[sanitywithinchaos]

I use to live in Hawaii, yeah I one haole, but I was always taught how speak pidgin. My mom lived in Maui for 13 years. I miss Hawaii and when I start speak'm

[heatbeat51]

Does anyone notice she said how fo speak pidgin

[uhwarriors58]

Finally, one vid I can understand and relate. All da haoles think we stupid or no can speak english but they dont know wea we come from and like you said speaking pidgin gets da point across mo bettah. I used to always wish they would make da textbooks in school writen in HYN pidgen. Garanz I would ve get all A's instead of da dirty lickens. das y ha'd

[TCC808]

ho aunty..stoned ehh?

[inneet1]

ho an-tay look like u get da killahs eyes all red nah kinah youg for be an-tay ah (mrcatfacefrog is one dong-kee goodgrief that need cracks wit da slippah)

[mrcatfacefrog]

hate it.sounds fucking dumb

[FliiKiDz]

so sexyy:D

[KMakamae808]

Much ALOHA to you aunty for da pride you get eh in ya hawaiian roots!!! Aloha wau ia oe. HAWAIIAN PRIDE!

[noremote]

Sounds like a Chinese person speaking in a Caribbean accent.

[goodboii22]

solid chick

[IaMrSlideZ]

Anteh I undahstan U!

[xSTR8xUPx]

It's funny reading all the comments from people saying they love the Hawaii accent, because i have a pidgin accent but i always try my best to hide it. But when i go to California to visit my mom, i always get asked why i talk funny. Even the slightest bit of pidgin stands out there.

[SCIGA100]

wa tsound you make when you're getting you're pudding hole packed...

[EazyWarrior]

youre strait gorgeous. i need to find a fly ride or die female like you.

[chrisprera12]

Damn girl. You eva in Cali, love, gon sho you round. And treat you like queen. Make better life for me just shoin me how you talk.

Truly like sunshine you beautiful.

[jlcapaz]

I never heard this before, never knew it existed. You just made me fall in love.

[Vicious620]

Yea that was wat-ta! LOL u drank it way too easy to be Vodka or something.

[soupalicious]

haha permanent shaka!

[5103636936]

i thinj i saw u on dog the bounty hunter..

[Euclitos]

haaaa...... great i like your accent LOL

[dougsnova1]

Sista u get em down..mahalo fo da local flava....

[manapuax310]

Shoyu? Soy sauce what loco moco HAHAHA

[SFBakstad]

This is so hilarious! Brings me right back home to the islands! :D

[Midnite4Life777]

All i know she's HOT! Eh? i live papakolea aunty, we go hang at da kine ladat jus till we da kine... Lol

[TheHawaiiansilky]

Now all my haole friends undastand me and sometimes I catch them talking like me, they all undastand da basics and It makes my life easier. LIKE, I will text, "wea u ste" or wat time u pau?

[TheHawaiiansilky]

My sister {teetah} and I both live in AMERICA. We talk to each other and our families every day. I wen undastand u sistah. Deez faka's is jus fawkin dumb, bu. Alot of my haole friends say it sounds like jamaicans. We made a vow to each other {me and my sistah} to never change and educate our friends of the hawaiian culture. From the food to the dance, from the "broken" english we talk. I think ur paper was good. and u are right, the slang changes from town to town.

[chichotaregay]

she's hot, I'm from Houston and reside down south in Colombia, but sure would love taking a trip to Hawaii, nice girls, culture, beaches, environment, etc. love ya'll, peace!!!! :)|)

[IslandBoricua92]

I stay in da mainland but like dey say u can take da girl outta Hawai'i but u no can take da Hawaiian outta da girl. So when I moved from Hawai'i people would say "why u talk funny or wea is yo accent from" my response would be " I no have one accent you do and I no talk funny Braddah you do!

[The808boii]

u is irratating

[keaokole1]

anybody not from hia no undastan u. das why i goin keep talking da way we talk. only good wen we talk and dey ask "wea u from", we can ony sey "we from HAWAII!!!".....ony good,eh...

[ronineditor]

This is a clever attempt for a class project but the problem with it is that you're trying way too hard/forced on some words and others sound totally non-local ("I 'going to teach'" vs "I gone teach), it's like an all o' nutting ting ;) My local friends all speak it super casual, little things, like a word like "cotton" being broken up to "cot-ton." And, the "catch phases" like "mo bettah" aren't used repeatedly in real life.

[masterhide]

@ronineditor BAH, get so many kinds pidgin. I was born & raised in Hawaii. No belittle me because I sound different from your friends. Pidgin is different from island to island, even different sides of the same island. There's the pidgin kids speak, & da kine your tutu when speak. I could go on for days. It's an evolving style, just like English. Aloha.

[kawika96797]

@masterhide You are correct. There are different dialects of Hawaiian Pidgin. I grew up on Maui and after I grad I came Honolulu and met guys from other islands. They talk pidgin different from me but we all understand each other. You are also correct that it evolves. Younger people speak pidgin slightly different from older people.

[AlohaSiempre]

@ronineditor Dude

1 dis wahine was small kine nervouse lidatta you no can tell how she kep looking da screen den back up kine?

2 how pidgin is spoken in one area may be vastly different then how it is spoken and even the 'time' it is spoken. Small keed time was all hanabada dayz and you fallah and now dayz no moa da kine same words and stuffs

3 show aloha for her efforts to keep pidgion alive and help her teacher understand why it is we can da kine like how we do.

[redboimpc]

Girls straight moked out!



[imawsome1000000]

Yo shoud come bak 2 da island............baka mainlandas keepin yo to demselves. we need moa tru hawiians like yo.