091231 2009 KBS Drama Awards - Best Couple Award

[Jiwoelbollae]

I just love it how, the camera basically gives us signals, that IRIS couple is the one, because they keep filming the rest of IRIS's cast LOL

[sheNicequrL]

what are the MC's asking them? Can sb translate please? :D

[cassandracla]

Lee Buyung Hun a vraiment une voix très sexy !

J'aime trop cet acteur !!

[TehRainbowPie]

KIM TAE HEEEEEEEE.

LEE BYUNG HUNNN!

[misa49518]

字幕ってないのかな・・・？

全然分からん(涙)

[kamsalad]

kim seung woo looks greats in the red suit!

[3Mariella3]

What about Adam Couple ? Hahaha. <3

[xTaemints]

@3Mariella3 that was next year. they won in 2010 not 2009.

[wwedivahardygirl]

please english sub

[baynstalk]

ilove the gown of the lady emcee,sexy

[novyperocho]

01:10 she's from my fair lady too, right? The one who's always calling Butler Seo 'Oppa' ?

[sukahatiaqua]

Yoon Sang Hyun & Yoon Eun Hye (My Fair Lady)

[jhaxowi]

english sub? :(

[brigittetia]

@Rymaaaa that's because Cinderella sister is aired at 2010. And this is the 2009 award show.

[Random4DramaFreak]

what show is 00:49 fom?

[Joana10201]

Somebody's so ungentleman there - getting both the trophy and the flower... Yah, grrrrr. :(

[Rymaaaa]

Hmm, I wonder why cinderella's sister didnt even get mention in this =O

[MaiAlacrity]

look its oska ^^

[mykmari]

@MaiAlacrity

Secret Garden fever?

[TopShopTube]

lee min ho seems a little bit exciting

[Ellewunzie94]

can someone tell me what is the name of the drama at 2:24?? Thank you !

[taraerika]

@Ellewunzie94 it's "My Fair Lady" or "Take Care of the Young Lady"

[fizasu]

what drama at 1:20..? someone please..

[TheRealBarrett]

@fizasu That would be IRIS.

[e92701006]

lee pil mo and yoo sun are the best couple always in my heart! hope they will cooperate together in the future. i miss dae-pung and pok-sil~~~~~the are the best~~~

[JTCFW216]

love the two yoons.......but why did she go with short hair when she would be the prettiest with long hair...

[Misstinysh]

can someone tell me what they are saying or at least just what they are being asked in general.

[Misstinysh]

english subs please

[Yuuliu]

Boys over flowers !!

[queenshin15]

Goo hye seun is so aimple,,,...very very JAN DI!

[CeruleanTwist]

Lee Pil Mo and Yoo Sun were amazing! That show is over :(

[MrNonama]

can someone sub this?what did LBH said about kim so yeon?i heard he mention her name

[TheRealBarrett]

@MrNonama He's saying that he thinks his character's relationship to Seung Hee in IRIS was strengthened by the relationships between all the characters and especially the acting from Kim So Yeon and the guy that plays Jin Sa Woo. When he's talking about Kim So Yeon specifically, he's talking about the scene in the last episode when he brings her flowers in the hospital.

[taraerika]

@TheRealBarrett Would you also translate what Yoon Eun Hye said about Yoon Sang Hyun? I heard the host asked her about him.. I'm so curious of she said...please..please..thank you so much dear TheRealBarrett....

[TheRealBarrett]

@taraerika I'm probably gonna end up translating the whole video so I'll post the translation as a comment on the video itself, and not as a reply.

[taraerika]

@TheRealBarrett It's okay...Ooooh, I will wait it patiently, dear TheRealBarrett....that wil be a great job...thanks..^_^

[nikititan]

LBH ♥ KTH - definitely the best couple. The should be given the best kiss award too! XD

[323PS]

@nikititan yeah i agree LBH♥KTH da best hahaha same here best kiss award :D i hope they team up again! believe it or not i just finished watching Iris, i know after what a year, coz at first i thought it was just action & violence but i was wrong, the story itself was so good i was hooked! i can't seem to get enough of this drama, one of the best i've seen! even the OST is lovely!

[gudrodur2]

bakit walang flower c jandi..tapos yung lalake meron!! gggrrr!!!!

[4simplyme4]

eng sub please