well i didnt realize that he wrote so many great songs for others 2 sing...thank goodness 4 the song writers...in fact my brother RALPH is a great song writer..cant wait 4 all 2 hear!!!!!blessings 2 all music is wonderful!
Paul Anka es uno de los pocos cantantes que todavía esta cantando cantante y compositor el mejor de todos los tiempos tengo todos sus discos soy su fan número uno
This guy gets way too much credit; HE TRANSLATED A FRIKKIN SONG!!! He didn't write it, and he actually is a mediocre singer who makes singing look tough.
@Anaconda43VR YOU are "frikkin" mad. He didn't "translated". He bought an traditional french song which talked about daily usual concerns and suffers of a man to a completely different song which states a man near death which makes a reflexion of his own life, regrets and accomplishments. He re-writed a song. It's not translating. You just wash way his glory of writing an epic inspiring song saying "translate". It's much more than that. Think about that!
@Anaconda43VR No way. Use any translating device over Google if you can't understand french over the original lyrics. You'll see that "Comme d'habitude" has completely different lyrics than "My Way". He didn't create the melody, but he DID composed the lyrics. It's completely different from the original french one. In fact, he didn't even composed it for himself, he did it deliberately for Sinatra, as he chose some phrases based on Sinatra's common vocabulary. He has stated that on interviews.
Yes way. The google device is pointless because French have a different structure to English. That's why. He translated the song. If you get offended by that, well tough.
@Anaconda43VR Not offended. I just disagree. I really don't think he just translated a song, as you stated. I think much more of it than a plain translation. I consider it a complete new version. Not that it's something OMFG but still is a great job. What makes this song so special is not itself, but what each person feels by listening to it.
Paul Anka is canadian, but many people don't know that he's originally lebanese (from Lebanon), and Tony Anka one of his cousins' son, is one of the best Percussionist (derbakkeh, tabla) in Lebanon; as well he is the private percussionist of the great arabic/lebanese singer Najwa Karam.
Tony is a very good friend of mine... and what i want to say is that the Ankas have music in their blood, and are a big family in Lebanon.
Paul Anka es el autor de My Way eso es cierto, le puso letra en ingles,, solo eso hizo pero claude francois es el autor pero en su idioma frances, es autor de letra y musica, paul anka robo, robo,y robo, la propiedad intelectual de claude francois grabo mas antes que paul anka, paul siempre quizo ser figuretti. claro el fallo fue en Estados Unidos. muy mal Paul anka, la version en frances es bella. Gracias Claude
Darling, aren't you a bit weary of performing My Way. Truly it is one of the very best melodies ever composed. But still the lyrics remain mostly the same, the arrangement never changes.
Love Paul, your music raised me from the 1960's in turn I raised my daughter the same way. Except we attended your concerts together.
How many? good ? Finally I must thank you for lifting my little girl onto the stage with you. Wouldn't trade those memories for anything. You are fabulous Paul Anka
Excellent video of an excellent artist. In my opinion the best entertainer today. If you haven't seen him in concert you are really missing an extraordinaire performer. Don't miss the oportunity of seeing him live.
well i didnt realize that he wrote so many great songs for others 2 sing...thank goodness 4 the song writers...in fact my brother RALPH is a great song writer..cant wait 4 all 2 hear!!!!!blessings 2 all music is wonderful!
angeliawoods 6 months ago
Paul Anka es uno de los pocos cantantes que todavía esta cantando cantante y compositor el mejor de todos los tiempos tengo todos sus discos soy su fan número uno
GOsuarox 7 months ago
Paul Anka is a fuckin arrogant little Chet
vasquezmorales1 8 months ago
That little snippet of 'Both Sides Now' was stunning!
MrTerryKay 10 months ago
Paul Anka is a fucking genius! The voice, the performer, the composer! He has NEVER been less than brilliant!
Nemesis7293 1 year ago 2
well,Sinatra was long long ago and he passed away,but Paul Anka is alive,looks good and sings like an angel. probably a heaven sounds like him...
eldadbh1 1 year ago 2
he sure is a legend. I like him better as he gets older. His voice has become even better, if that is possible.
frodo08830 1 year ago
he's damn good , fucking great living legend
teekunn 1 year ago
I like this song!
PLEASE CHECK OUT MY VERSION!!
Thank you!!
JavierFontana 1 year ago
paul anka IS a legend end of! his daughter anthea's new blog is pretty cool too
antheaanka. com
jakescottify 1 year ago
This guy gets way too much credit; HE TRANSLATED A FRIKKIN SONG!!! He didn't write it, and he actually is a mediocre singer who makes singing look tough.
Anaconda43VR 1 year ago
@Anaconda43VR YOU are "frikkin" mad. He didn't "translated". He bought an traditional french song which talked about daily usual concerns and suffers of a man to a completely different song which states a man near death which makes a reflexion of his own life, regrets and accomplishments. He re-writed a song. It's not translating. You just wash way his glory of writing an epic inspiring song saying "translate". It's much more than that. Think about that!
fllins 1 year ago
@fllins
He translated it. It was an existing song. He might have tweaked the arrangement. But he did not re-swrite the song as you have blindly stated.
Anaconda43VR 1 year ago
@Anaconda43VR No way. Use any translating device over Google if you can't understand french over the original lyrics. You'll see that "Comme d'habitude" has completely different lyrics than "My Way". He didn't create the melody, but he DID composed the lyrics. It's completely different from the original french one. In fact, he didn't even composed it for himself, he did it deliberately for Sinatra, as he chose some phrases based on Sinatra's common vocabulary. He has stated that on interviews.
fllins 1 year ago
@fllins
Yes way. The google device is pointless because French have a different structure to English. That's why. He translated the song. If you get offended by that, well tough.
The last part of your statement was correct.
Anaconda43VR 1 year ago
@Anaconda43VR Not offended. I just disagree. I really don't think he just translated a song, as you stated. I think much more of it than a plain translation. I consider it a complete new version. Not that it's something OMFG but still is a great job. What makes this song so special is not itself, but what each person feels by listening to it.
fllins 1 year ago
@fllins
Ok. I'm cool with what you're saying.
Anaconda43VR 1 year ago
Paul Anka is canadian, but many people don't know that he's originally lebanese (from Lebanon), and Tony Anka one of his cousins' son, is one of the best Percussionist (derbakkeh, tabla) in Lebanon; as well he is the private percussionist of the great arabic/lebanese singer Najwa Karam.
Tony is a very good friend of mine... and what i want to say is that the Ankas have music in their blood, and are a big family in Lebanon.
cammul 1 year ago
Comment removed
cammul 1 year ago
This has been flagged as spam show
@cammul you can watch one of Tony Anka's videos here in
in the same link of the browser, just add: /watch?v=Z1o7N_Dl-f8 instead of /watch....... and click enter.
cammul 1 year ago
@cammul cheers,they are great musicians/song writers.
mrarches 1 year ago
Awesome artist, true artist.
baserunner4 1 year ago
THANK YOU SO MUCH! <3
daybyday007 1 year ago
Paul Anka continues to be a great performer, writer, cultivater of new talent, and
does everything in a first class way. We all reap the benefits and owe him a
debt of gratitude. Keep doing what you do paul!!!!!
pamindoc 1 year ago
This has been flagged as spam show
Paul Anka es el autor de My Way eso es cierto, le puso letra en ingles,, solo eso hizo pero claude francois es el autor pero en su idioma frances, es autor de letra y musica, paul anka robo, robo,y robo, la propiedad intelectual de claude francois grabo mas antes que paul anka, paul siempre quizo ser figuretti. claro el fallo fue en Estados Unidos. muy mal Paul anka, la version en frances es bella. Gracias Claude
josepalaciospolo 1 year ago
singing my way here in philippines is deadly nyaahaha
TheJahson 1 year ago
Cantor espetacular. Foi ele junto com François que fez esta música.
Ocean482 1 year ago
Everyone makes out Anka is a legend because of My Way. But all he did was translate the song ROFL!!!
Anaconda43VR 2 years ago
Darling, aren't you a bit weary of performing My Way. Truly it is one of the very best melodies ever composed. But still the lyrics remain mostly the same, the arrangement never changes.
Love Paul, your music raised me from the 1960's in turn I raised my daughter the same way. Except we attended your concerts together.
How many? good ? Finally I must thank you for lifting my little girl onto the stage with you. Wouldn't trade those memories for anything. You are fabulous Paul Anka
louisejbjb 2 years ago
he is very good in singing
elements3 2 years ago
paul anka is a fucking legend
mrarches 2 years ago 18
Comment removed
cammul 1 year ago
Comment removed
cammul 1 year ago
genial y extraordinario, la clase y la categoría, se tienen, y este hombre siempre ha tenido buena estrella.
ILERDENSE53 2 years ago
at 0:31 doesnt it kind of look like Sylvester Stalone ( i think thats how you spell his last name)
Bobakidboy97 3 years ago
when someone calls me there's this song but Idk what's it called man!
StrawberryKiwi220 3 years ago
Excellent video of an excellent artist. In my opinion the best entertainer today. If you haven't seen him in concert you are really missing an extraordinaire performer. Don't miss the oportunity of seeing him live.
CyPrendes 3 years ago
Antmenah write:
Paul Anka a name of gift and a high poet of music and composition, he is young and is singing for ever over the present of the future.
antmenah 3 years ago
I seen this on Amazon when I was looking up his new album!
missohio83 4 years ago
Already 50th?
Vatsek 4 years ago
Yes but Paul is the best !!
ladyflowers2000 4 years ago 2
he's the best just since 50 years,
wad44 4 years ago 8
Oh..yes !! The years are spent !!
Yesterday...you ...and I were very young and to day ....but Paul is Paul ....always !!!!
ladyflowers2000 4 years ago
it's perfectly true, you are right
wad44 4 years ago