OMG !!!! u also saw candy in franceeeeeeee !! Oh la la !!! tres bien !! in Peru many girls like me were fanatics of candy and terry ... a pity the way they did the end :(
Ces jours-ci, de telles choses se trouvent pas bien qu'on aie beaucoup d'animés dédiés au genre appelé moé spécielement entre des fans. Comme j'adore tous les genres, je voudrais en voir. Il y a de bons animés traversant du temps. =)
je suis au bord des larmes, tellement je suis ému. C'est bon parfois de se souvenir que l'on a été un enfant.Après toutes ces années, je me suis surpris à chanter le générique, oui, je me rappelle de toute les paroles,au grand étonnement de ma fille.
J'ai adoré quand j'étais plus jeune et j'aimerai qu'une chaîne de télé nous le repasse. C'est une tres belle histoire avec bcp d'émotions...dommage que la fin ne soit jamais fini...
yo tambien la cantaba con el acento argentino por supuesto... Después de ver candy, me gustaron tanto esas historias tragicas que estudie literatura...todo por candy
Ma très Cher Candy pour nous tu étais + qu'un dessin animé tous les mercredi sur Créa2 on attendais avec impatience des aventures j'suis trop contente de t'avoir retrouver tu represente mon enfance merci merci ha nostalgie quand tu ns tiens snif enfaite qui a vu la Fin?
me encanta esta versión al igual que la versión en japonés, pero obvio no hay como la versión en español, jejeje es que yo la cantaba a rabiar cuando la veía
ATENCION! YouTuBe esta borrando todos los videos de anime! Ayúdanos a evitar esto copiando y pegando este comentario en todos los videos de anime que puedas
Japanese cartoons used to be SO full of innocence-brimming, carefree little children in idyll fairyland setting until the complete corruption of sexualized "lolicon" and "shotacon" obsession takes over in 21st century!
I like to feel sexy....knowing someone is watching me ..wanting me...turns me on!BADLY! I like to flirt and pose..and sometimes i like to get WILD! how? ..he he..come in video and youll see:-)) maybe u can teach me something..or maybe i will ! come visit me at MeetYourFling * COM my user-id there is stephanie-tmkf chat soon on cam :-) gfgctc
la version japonesa es la mejor (obviamente) pero me gusta mas la de mi tierra mexico jajaja la francesa esta pegajosa y se escucha genial kisiera y me ayudaran a encontrar la kncion en español entera porfa
La version es espanol es la que mas me gusta porque es mi idioma!!!!!
Estoy contenta que usaron la misma musica ya que le queda como anillo al dedo al anime. La version italiana es pegajosa pero ummmmmmmmm no creo..pero en fin si ser originales les hace sentir feliz bien por ustedes!!! viva candy!!!
The music itself is really good. I am happy that they just translated the words in spanish, english and french for each version. The italian version ummmmm maybe is inventive if you want but the original is the best!!!!! the anime is from the 70's of course is old like the original music blahhhhhhhh!!
You italians are to originals that even changed the end of candy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!But anyway i am happy with that end so thank you for that!!!!!!!!
on parle doucement ! ...I love Candy but the french version sounds grown up for the cartoon, so far my favorite is the one in Japanese, I can close my eyes and remember the whole series, although I sing along the one in spanish that my husband thinks I am mad for being hooked to a cartoon...
great clip keep it up =)
alainatribou 2 months ago
Et dire que c'est toi qui m a donné envie de devenir infirmière lol
xbellaxcerise 7 months ago
Aiiih a mi madre le trajo muchos recuerdos !! Me gustó.
TheGiofantasia 10 months ago
Porfavor pasen a mi canal si quieren ver openings de anime REMASTERISADOS no lo lamentaran se los prometo
Chivamex4 10 months ago
Que recuerdossssssss Candy Candy me encantaaaaaaaa
TheDelux1985 11 months ago
a elle resemble a georgie
nissadu69 1 year ago
@nissadu69 c'est l'inverse c'est Georgie qui ressemble à Candy! ;o)
mdeh 1 year ago
Comment removed
nissadu69 1 year ago
@mdeh oué si tu veux de toute facon elle se resemble donc on peut pas dire qui a copié qui
nissadu69 1 year ago
@nissadu69 the mangaka is the same
Auron3488 1 year ago
This has been flagged as spam show
J'ad0o0o0o0ore
toniette11 1 year ago
I've had this version stuck in my head all day after listening to it last night so had to listen to it again
80sgirl2010 1 year ago
OMG !!!! u also saw candy in franceeeeeeee !! Oh la la !!! tres bien !! in Peru many girls like me were fanatics of candy and terry ... a pity the way they did the end :(
cyncycy 1 year ago
J'ad0o0o0o0ore
0larebelle0 1 year ago
Ces jours-ci, de telles choses se trouvent pas bien qu'on aie beaucoup d'animés dédiés au genre appelé moé spécielement entre des fans. Comme j'adore tous les genres, je voudrais en voir. Il y a de bons animés traversant du temps. =)
lol0924 1 year ago
quand j'étais une petite fille, ma mère utilisée pour me dire que j'ai ressemblé à elle! :) jeje!
pinkprincessbunny91 1 year ago
Venez sur mon site écouter " Dominique Poulain" (chanteuse de la version française) chanter "au pays de Candy"...
nasaiona 1 year ago
This has been flagged as spam show
I have got a doll polistil 80s (36 cm) - i accept offers - write me :)
elojoroto2 1 year ago
j etaie en afrique il y a plus de 20ans.......que de bons souvenirs.
jose5064 1 year ago
Je ne sais pas.
ca va ?
Bien ?
Tu T'appelle comment ?
AngiKaro 2 years ago
ahhhh ! que de souvenirs.... :)
tocineclaudia 2 years ago
Ah...Nostalgie..J'adorai se dessin animé je regardai tout le temps =). Que de bons souvenirs !
93clydie2 2 years ago 2
C'est grace à Candy que je suis devenue infirmiere...LOL.....
antilles77 2 years ago 23
wow alors ça j avais imaginé un truc pareil !! lol
miramar9999 2 years ago
c'est une grande parti de ma jeunesse , une histoire magnifique , dommage qu'on le retrouve pas en dvd ou qu'une emmision ne le passe pas!!!
tony67560 2 years ago
je suis au bord des larmes, tellement je suis ému. C'est bon parfois de se souvenir que l'on a été un enfant.Après toutes ces années, je me suis surpris à chanter le générique, oui, je me rappelle de toute les paroles,au grand étonnement de ma fille.
babs66666 2 years ago 2
J'ai adoré quand j'étais plus jeune et j'aimerai qu'une chaîne de télé nous le repasse. C'est une tres belle histoire avec bcp d'émotions...dommage que la fin ne soit jamais fini...
Npliaj1 2 years ago 2
Oui!!!!!
Gabriellandon 2 years ago 2
Waouh! j'adorais Candy, j'étais fan, et maintenant c'est mes filles qui regardent Candy, c'est trop bien ;)
LloydMiss 2 years ago 4
cela ne me rajeunie pas trop bon souvenir de revoir mon dessin animée préféré lol
nadette62000 2 years ago 3
yo tambien la cantaba con el acento argentino por supuesto... Después de ver candy, me gustaron tanto esas historias tragicas que estudie literatura...todo por candy
si me buscas ..tu a mi ...
peruvienabruxelles 2 years ago 4
Ma très Cher Candy pour nous tu étais + qu'un dessin animé tous les mercredi sur Créa2 on attendais avec impatience des aventures j'suis trop contente de t'avoir retrouver tu represente mon enfance merci merci ha nostalgie quand tu ns tiens snif enfaite qui a vu la Fin?
TheJessiegio 2 years ago 5
Manga, gaman!
teleostomi 2 years ago
me encanta esta versión al igual que la versión en japonés, pero obvio no hay como la versión en español, jejeje es que yo la cantaba a rabiar cuando la veía
lluvia4u1 2 years ago
yo tmbn, mi amor platonico era Candy
SAINTCHEZZ 2 years ago
Lo extrano es que la version en frances, no dice lo mismo que dice la version en espanol, aunque la meloda es la misma.
francojose20 2 years ago
APOYO AL ANIME!!!!
ATENCION! YouTuBe esta borrando todos los videos de anime! Ayúdanos a evitar esto copiando y pegando este comentario en todos los videos de anime que puedas
boni182 2 years ago
lo que tienes que hacer los q ponen los animate
1 poner quien es creador del manga
2 q compania hace el anime
eso tienen q hacer al comienso del video y al final asi no invaden los de rechos de autor eseo es todo yveran q youtube no los norran
ellocokike 2 years ago
a quesque c'est mignon =)
fatal233 2 years ago 2
tres belle version en francais!! salutations de la grece!!
irida84 2 years ago
toute mon enfance ! mdr!!!!!
christineetteddy 3 years ago
j'adore candy c'est trop bien
et trio émouvannnnnnnnt !!
killua121212 3 years ago
Je l'aime... mais j'aime la version en japonais et en espagnol meilleur...
MarVill 3 years ago
Japanese cartoons used to be SO full of innocence-brimming, carefree little children in idyll fairyland setting until the complete corruption of sexualized "lolicon" and "shotacon" obsession takes over in 21st century!
Tsubahi 3 years ago 14
This has been flagged as spam show
I like to feel sexy....knowing someone is watching me ..wanting me...turns me on!BADLY! I like to flirt and pose..and sometimes i like to get WILD! how? ..he he..come in video and youll see:-)) maybe u can teach me something..or maybe i will ! come visit me at MeetYourFling * COM my user-id there is stephanie-tmkf chat soon on cam :-) gfgctc
acursivelullaby 3 years ago
I heard that some French people think "Candy Candy is French anime" . Is taht true?
(Actually, Candy Candy is Japanese anime)
tekelets 3 years ago
Damn french sounds sexy...especially womans voice. quelle femme
Jahkonen 3 years ago
Merci!!! Version grecques: watch?v=IALbWtbqqlQ
toy2day 4 years ago
a ma didine lol rico
hitman6047 4 years ago
yo prefiero la version Francesa y Espanola.
matagalpa 4 years ago 4
Que ça me rappelle de beaux souvenirs...
simplicity24 4 years ago
Au pays de candy,
Comme dans toutes les versions,
On s'amuse, on pleure, on rit,
Que se soit en Espagne ou au Japon ;
Et même aussi, en Itali-ie,
En Australie, en Bulgari-ie,
Un peu d'astuce, d'espièglerie,
C'est la vie de Candyyyyy...
Seuguh77 4 years ago
^^
"en Bulgari-ie"? Candy was aired in Bulgaria?
Daguchna 3 years ago
la version japonesa es la mejor (obviamente) pero me gusta mas la de mi tierra mexico jajaja la francesa esta pegajosa y se escucha genial kisiera y me ayudaran a encontrar la kncion en español entera porfa
pac914 4 years ago
dirás la version argentina, en México se pasó el doblaje argenino, sepa si hubo mexicano, pero se pasó el argentino.
Kamized 3 years ago
La version es espanol es la que mas me gusta porque es mi idioma!!!!!
Estoy contenta que usaron la misma musica ya que le queda como anillo al dedo al anime. La version italiana es pegajosa pero ummmmmmmmm no creo..pero en fin si ser originales les hace sentir feliz bien por ustedes!!! viva candy!!!
chabelihdz 4 years ago
The music itself is really good. I am happy that they just translated the words in spanish, english and french for each version. The italian version ummmmm maybe is inventive if you want but the original is the best!!!!! the anime is from the 70's of course is old like the original music blahhhhhhhh!!
You italians are to originals that even changed the end of candy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!But anyway i am happy with that end so thank you for that!!!!!!!!
chabelihdz 4 years ago 2
Moi,je prefère ce façon, Il est plus belle que l´espagnol. Au moi, c´est mon avis.
arianytta 4 years ago
The best is Japanese!
La mejor es Japones!
chevcko 4 years ago
Ok, so far the French version is the best between English, Spanish versions.
barissimdi 4 years ago
spanish version is the best
skwinkle79 4 years ago
muy buena serie
luendehe 4 years ago
la mejor animacion en toda la historia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
curioso69 4 years ago
mon dessin animé préféré,
et je me rappelle encore de toutes les paroles par coeur,
plus de 20 ans plus tard !
naumigobrait 4 years ago
fenomanal
aquarius1805 4 years ago
Bah je préfère en Jap' !
marenriz 4 years ago
est-ce que kelqu'1 pourrait mettre un épisode en entier, svp!
orbitalstardust21 5 years ago
hey!! i love the song!! first one the spanish, the second one in french and the 3rd one in japanese!!
fabriziosalado 5 years ago
C'est genial Quelqu'un il y a la parole complete de cette chanson?
...au pays de Candy, comme dans tous les pays, on s'amuse, on pleure, on rie, ils y a des méchants et des gentils..."
joliegamu 5 years ago
Au pays de Candy, comme dans tous les pays
On s'amuse, on chante, on rit,
Il y a des mechants et des gentils
Et pour sortir des moments difficiles
Avoir des amis, c'est tres utile,
Un peu d'astuce, d'espieglerie,
C'est la vie de Candy! (a suivre)
SmileKT68 5 years ago
OUPS! ...On s'amuse, on PLEURE, on rit...
SmileKT68 5 years ago
(suite)
Mais elle reve et elle imagine
Tous les soirs en s'endormant
Que le petit prince des collines
Vient lui parler doucement.
Pour chasser sa tristesse,
Elle cherche la tendresse!
Caline et taquine, toujours jolie,
C'est Candy, Candy! :)
SmileKT68 5 years ago
on parle doucement ! ...I love Candy but the french version sounds grown up for the cartoon, so far my favorite is the one in Japanese, I can close my eyes and remember the whole series, although I sing along the one in spanish that my husband thinks I am mad for being hooked to a cartoon...
Lizzyzg 5 years ago
Actually, the french version is very suitable to children!
SmileKT68 5 years ago
"au pays de Candy, comme dans tous les pays, on s'amuse, on pleure, on rie, ils y a des méchants et des gentils..."
JEROMEFROMFRANCE 5 years ago
A neighbor girl of mine got Candy as her name because of this serie!!! Aahha!
sailormatlac 5 years ago
Lol it sounds great in french X3.
Rutt33 5 years ago
the french one's my fave ^^
michio 5 years ago