i didnt like the song when i first heard after mata hari's lejla ywo years ago. but i started to enjoy it. moreover, besides all fabrication songs, bosnia did something unique again. balkans are the best:)
With my favorite trick I spoof fauna and flora that life wasn't created in the sea but out of love love, love Out of love How many days we've ran over lying down, eating bananas so we fell onto lower branches Without love love, love Without love
i really dont have a clue of what the lyrics says but i really really like it and i enjoying listen to this everyday!! .. so happy and fun song.. Best wishes ..
Top3.. Armenia,Bosnia, Greece..
p.s. can someone help me get the point of the song? lyrics or the meaning ?!?! ;p
Πολύ ωραίο τραγούδι....βέβαια πολυ σοφιστικέ και έτσι το παίζουν ειδικά η κοπέλα ...12 points apo mena.......poly vevaia tha to perasoun gia kitsch alla den einai an deis tous stixous sta agglika....tha katalaveis
OHHHH
WHAT A SONG!!!
quality never goes with out style!!!
WELL DONE LAKA!
pi3da 1 year ago
Bravo.....
12 points from Greece!
plakil 3 years ago 3
Good luck from London! I love this song! gonna have a bet on them to win,there 16 to 1 over here!
luk7580 3 years ago 4
VOTE FOR BOSNIA!!!
BZV19 3 years ago 4
Bosnia and Hercegovina. Wow man what the song. You be winer.
denniking91 3 years ago 3
i didnt like the song when i first heard after mata hari's lejla ywo years ago. but i started to enjoy it. moreover, besides all fabrication songs, bosnia did something unique again. balkans are the best:)
tavlabeyi 3 years ago
I have to correct Mostarkas translation because he doesn't sing "I will try to kiss you and you act stupid" but rather:
"I will try to kiss you, so you can act foolish"
It's like a playful invitation: I'll try to court you, your role is to play "hard to get"
Difficult to completely translate the cuteness of this song, but hopefully you get it :)
theaddi81 3 years ago 2
I'll try to kiss you,
and you act like you don't know why
kondan 3 years ago
THE BEST SONG!VOTE FOR BOSNIA!
ZUUMERR 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
bull shit...
DoctArZlo 3 years ago
Q fuerte, como se nota que el realizador es serbio y ha boicoteado totalmente a los bosnios, qué escándaloooo¡¡
eldanzarin 3 years ago
THIS IS GENIAL !
Love it ! :'D
LitenKallVindPust 3 years ago
This is the best song in the competition. I voted for Bosnia. Good luck from Norway, I hope you win:)
raffen79 3 years ago 2
THANK YOU very much!!!!!!!!!!
:-)
mirza1bosnia 3 years ago
excellent song, gets my vote this year!
realphobos 3 years ago
nice try but not very good__:(
good luck___;)
melinaAth 3 years ago
I think this song is really cute:)...good luck from Norway!
ps: can anyone tell me what the text is about? And what pokusaj means?
Forevah87 3 years ago 2
Pokusaj means try.
(Don't come down from the stabbur)
(I was told by Laka, the singer)
(Don't rattle with sandals)
(Don't pretend to be a lady)
(Don't come down from the stabbur)
(Personally Laka told me)
(Don't come down from the stabbur)
(Until your love is strong)
Mostarka 3 years ago
Mostarka 3 years ago
I will try to kiss you and you act stupid
I will try to kiss you and you act stupid
I will try to kiss you and you act stupid
I will try to wake you up and you pretend to be awake
(Don't come down from the stabbur)
(I was told by Laka, the singer)
(Don't rattle with sandals)
(Don't pretend to be a lady)
Mostarka 3 years ago
(Don't come down from the stabbur)
(Personally Laka told me)
(Don't come down from the stabbur)
(Until your love is strong)
I will try to kiss you and you act stupid
I will try to kiss you and you act stupid
I will try to wake you up and you pretend to be awake
Mostarka 3 years ago
Thank you for telling what it means:) Congrats for getting to the final btw! I voted for you;) Good luck Bosnia-Herzegovina! love from Norway:)
Forevah87 3 years ago 2
pokusaj- Try
mirza1bosnia 3 years ago
To be honest, i hated the song when heard it the 1st time. However, the more i listened,the more i loved it.
Probably that's a sign for quality.
Go Laka!
Puppetsmaster82 3 years ago
they will make it to the final guys!!!!
so unique so different
might not be the favourite to win
but most of u
u will vote for the songs u dont like so u will keep out the favourites to win ...
so we will have lots of suprises
like cyprus comme ci comme ca and belgium je t adore ..
remember this
ccchrysanthos 3 years ago
What is this? Contemporary folk art?
kolme10 3 years ago
I so love this song haha. I wish that she had kept that cute little dance though, but glad the chicken is gone!
calidreamer119 3 years ago
original
badajod 3 years ago 2
I don't like!!!
ElVenerable 3 years ago
hahaha is freaky!
LoBoSiTa 3 years ago 2
what the hell is this?
secretsoul19 3 years ago
i really dont have a clue of what the lyrics says but i really really like it and i enjoying listen to this everyday!! .. so happy and fun song.. Best wishes ..
Top3.. Armenia,Bosnia, Greece..
p.s. can someone help me get the point of the song? lyrics or the meaning ?!?! ;p
tazzzx 3 years ago
this is very cute
phoinixxxx 3 years ago 3
KOJI CAREVI!
angooo1 3 years ago 3
its not easy for those cameramen to follow Laka and Mirela when they start to run...haha... naprijed Laka
kobajagi 3 years ago 4
dang, no chicken and I just happen to have some masala sauce :(
freedomliberator 3 years ago
Catchy chorus... but haven't I heard something similar before? Plagiat?
uFiredragon 3 years ago
I will vote for bosnia i have never belive I will vote for bosnia but this year i gonna vote ! .... Ohh i forget ..... 12 Points from Sweden ;)
EnzzarAjjla 3 years ago 3
cool....thank you very much!!!
:-)
mirza1bosnia 3 years ago
it will probably make it in the top12... but i have a question: WHERE'S THE CHICKEN??? i want the chicken!!
wishmaster198 3 years ago 2
no chicken, there are some EBU rules so cause of that it is not possible:)
bosniagirl13 3 years ago
the best music ever on eurovision... bosnia will be the winner
BoChhA 3 years ago 5
i'm happy just knowing -
that 'pokusaj' means 'try',
that 'love is key',
that the song has several great moments and
that the music is simply full of joy..
cuckooshoe 3 years ago
Where is the chicken?
DaydreamingLass 3 years ago 3
come on bosnia from the u.k.
jamchip 3 years ago 2
What's this? cabaret contest or song conest? Please people vote for songs and music not only show and cabaret.
ArturSat 3 years ago
Xono 12 vathmous!TELOS
12 points from Greece!
Good luck KALOMOIRA with your SECRET COMBINATION!
You worth it!
Thomastheod 3 years ago 2
Πολύ ωραίο τραγούδι....βέβαια πολυ σοφιστικέ και έτσι το παίζουν ειδικά η κοπέλα ...12 points apo mena.......poly vevaia tha to perasoun gia kitsch alla den einai an deis tous stixous sta agglika....tha katalaveis
manosallstar 3 years ago
ακριβώς έτσι, και εμένα μου άρεσει πάρα πολύ!!! :P
Bosnia 12 points from Greece!!
lenitao 3 years ago 3
Thank you very much!!!!
:-)
mirza1bosnia 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
a RETHARDED song, is he saying NOBODY ???
hennuv 3 years ago
Fun performance and a great song in the style of 80's novi val! Thumbs up!
liebeskrank 3 years ago
I will definetely vote for Bosnia Tuesday!
soricioaica85 3 years ago 2
vote on saturday instead =)
jaBiHja 3 years ago
Oh c'mon...This song is dreadful and hideous. this is a joke. They are making fun of eurovision too. Don't vote for this!
tennisham 3 years ago
making fun of eurovision??... I dont think so!
panchoxpanchox 3 years ago
Don't you think the eurovision is a joke already?
Puppetsmaster82 3 years ago
Sarajevo 2009??
1993me1993 3 years ago
Suuuper.The best song!
ZUUMERR 3 years ago 2
i so didnt get this song at first but i think its really great now. go bosnia from the u.k.
jamchip 3 years ago 2
i hope so that UK will give couple of points for BIH this year. .-)
angooo1 3 years ago 5
my favourite song
cuckooshoe 3 years ago
I want the chiken...3 points
JoeDoroteo 3 years ago
It will be one of the best performances, it is just too cute. It must qualify!
Zeetana 3 years ago 4
aww i love this song now
its soo cute =]
i used to be creeped out by it xD
Bille994 3 years ago 3
I like the song too but the show is not the best I'm afraid
Bearneeve 3 years ago
i looooove this song!!! :) :) :) :) :)
it's my favorite this year at eurovision! xD
panchoxpanchox 3 years ago 5
Absolutely charming! Go, Bosnia, go!
TheTescos 3 years ago 4
i thought the stage would have looked nice blue and black for this one
UKLadNathan89 3 years ago 2
it looks nice, but a bit lame x)
veresssa 3 years ago