Airbag - Radiohead-- Subtitulado en Español y en Ingles

[Burn121212]

4:34 a la mierda :O

[decoreh]

JG ballard

[BertiniRadiohead]

Hace unas horas nos estrellamos en la autopista, el auto quedó destrozado y los q lo ocupábamos... totalmente ilesos y este tema llegó a mi cabeza justo después de bajarme del auto... Sorprendentemente sobreviví...!!! An Airbag save my life...!!!

[handynet200X]

@BertiniRadiohead

Wow! Felicidades! la verdad que es la primera vivencia sorprendente que leo! Sobrevivíste hombre!! :D

[strokenstar]

a una persona le gusta que le den por el culo buen video gracias(y)

[wilhemheider]

buena cancion buena letra y buen video :)

[Fabiana95594]

radio head . ADORO A ESTA BANDA. ESto es buena música, talento y palabras. . Gente!! les recomiendo, si les gustan las buenas palabras esto: lo encuentran en youtube: enferma es la palabra. LO VAN A PASAR RE BIEN, ES UN LINDO VIAJECITO!

-El futuro es un tramo de silencio que aún no ha hecho ruido.

-La vida es un sueño que despierta cuando el amor es cierto.

-El silencio agranda las heridas.

[rocanlover151]

jajaja yo en 1987 ni habia nacido!!! jajaja xD!!!

[delajungle2]

cierto, muy buen video...hasta parece que sea el videoclip oficial

[rocanlover151]

valla!!! mmm... alguien sabe si aquella novia q recibio el latigazo en el accidente d coche, es la misma pareja actual d Yorke, la madre d sus hijos? me parece q se llama Rachel

[Leocampon]

Que laburo loco!

Los felicito y les agradezco!

[yabetariz1]

buen video me gusto la neta las imagenes son muy buenas

[AMARGOCITA]

wooowww esta genial la edicion realmente parece como si lo hubieran hecho ellos es decir esta impactante y en sintonia con la cancion me encanto, felicidades

[001EspRzk1]

me encanto ;)

[bodosegogo]

mmm pobre tipo, y su novia....

[thevil]

hey te aventastes un mega 10

con el video en lo personal

me gusto un shigo

E X C E L E N T E....

[boyso1313]

que querra decir que evuelto a salvar el universo no entiendo

[simonitoXD]

@boyso1313 Esta mal traducido, es "he vuelto PARA salvar el universo"

[DrT4sh]

he vuelto PARA salvar el universo.

siente que estuvo apunto de morir, pero la vida le ha dado una nueva oportunidad...

[GhostFramez]

@DrT4sh He vuelto a salvar al universo es una traducción correcta pero mal interpretada, ya que en nuestro país se conoce como válido el "Volví a decirte que te acuerdes de..." Pero tienes razón, debería ser más lógico decir "Para"

Pero realmente, queríamos transmitir el mismo mensaje.

Nota: Yo traduje la letra, xD.

[theshinigamiaxel]

Viendo Esas Imagenes Y Escuchando La Letra De Thom Yorke Entiendo Su Fobia A Los Automoviles Que Tubo Despues De Aquiel Axidente En El Que El Y Su Novia Casi Pierden La Vida De No Ser Por El Airbag Buenas Tomas Buen Aporte Para El Youtube

[simonitoXD]

@theshinigamiaxel A Yorke no le salvo la vida el "airbag" xD solo se salvo por suerte, pero de todas formas puede ser obvio q hizo esta cancion debido a eso...

[thehatebox]

muy buena coleccion de secuencias, impresionante tu video.

[yeahyeahyaha2]

gracias por postear esto mag

esta completisimo

[anjocare]

muuuuuuy buen video y porsupuesto buenisima rola!

[pgaleral]

Buenísimo el montaje con esos videos y con la letra en inglés y en español. Enhorabuena handynet200x !!!

...y que temazo!!!

[handynet200X]

Gracias por tu comentario, igualmente yo tengo planeado sacar una segunda version de esta subtitulacion, pero totalmente hecho con el juego GTA IV (voy a hacerlo mas historia, contando mas el sentido de la letra y de la lokura de yorke) mas info en mi web

[vistared]

@handynet200X BUENA LOKO , ESTA ES MI CANCION FAVORITA, Y MI PEOR MIEDO. OJALA TE QUEDE MEJOR CON EL GTA IV , KE ES MI JUEGO FAVORITO IUGUAL XD RECUERDA QUE EL PROTAGONISTA SOBREVIVIO

[noiidea4aname]

@handynet200X Ese comentario arruinó el video.

[Leocampon]

@handynet200X Que pasó con la versión de GTA IV?

[genoyrek]

buena es poco

radiohead rules

[vickigalaz]

es vdd ese dato de ThoM??

[tecla300]

Muy buen vídeo y muy buena canción.

5 estrellas.

[luis00723]

que belleza, pero que choques jeje, buena letra y ojala que los airbag de los coches funcionen siempre a la perfeccion si no que dios nos ampare.asi inicia Ok Computer

[andreShevchenko]

buen video

[Playing0The0Angel]

bastante bueno

[loko9david]

Ahora le encuentro sentido a la letra, pobre Thom! Gracias Handynet200X por el ultimo dato