Κατάληψη εκπαιδευτικών στο δελτίο της ΝΕΤ

[castorsia]

Αλληλεγγύη στο δίκαιο αγώνα των εκπαιδευτικών μας!Όταν αναπαράγεται ο λόγος της εξουσίας μέσω της ΝΕΤ,αυτό είναι δημοκρατία.Όταν τολμούν μέσω της ΝΕΤ να αρθρώσουν λόγο οι κακαοπληρωμένοι,χωρίς εργασιακά δικαιώματα εκπαιδευτικοί,αυτό αποτελεί ''βίαιη καταδικαστέα ενέργεια'' και καλούν τα ΜΑΤ.Βρε ούστ,γλύφτες της εξουσίας!Κλείστε την τηλεόραση,και κατεβείτε στους δρόμους.Εκεί είναι η αλήθεια,στην τιβι μας ταίζουν ΜΟΝΟ ψέμματα.

[kostastsolak]

το ολο θεμα ειναι να μην γινουμε ιδιοι με αυτουσ που μας κυβερνανε...αλλα να ειμαστε διαφορετικοι κ σωστοι...κ αυτοι που μας κυβερνανε δν ειναι μονο οι πολιτικοι...

[billysgarou]

mpravo re paidia...!!!

[sofiteeeniaa]

"Συγνώμη με συγχωρείτε πάρα πολύ...αυτό είναι δημοκρατία;;;" βρε βρε πώς τα λέει έτσι ο άτιμος!! Μα ας δούμε γύρω μας...η δημοκρατία σε όλο της το μεγαλείο! Και να μην αναφέρω καν το προβοκατόρικο τίτλο "βίαιη εισβολή στο στούντιο της ΕΡΤ" Αίσχος!

ΜΠΑΤΣΟΙ TV NEONAZI, όλα τα καθάρματα δουλεύουνε μαζί!

[1978mahdi]

The video translate to Spanish language is... /watch?v=qM99ZovCVjs

[1978mahdi]

From Spain with your revolution!! I'll leave a video response... this same video translate to Spanish

[138Cantabria]

hermanos griegos desde España estamos con vosotros, esto es algo que nos concierne a todos, todos somos victimas del NWO. RESISTENCIA!!

[ernzzz]

BRAVO!!

[pijoendios]

mucho animo hermanos griegos, y viva vuestra lucha!!!!

[GreatHistorical]

I understand the nessecity of a translation. We will work on it during the next few days. You see things here happen every day, and there is not that much time and organisation to keep up with everything needed.

A participant of the initiative that created that video.

[SOYCABEZOTA]

Creo que es urgente y necesaria la traducción de este video !!!!

[GreatHistorical]

@SOYCABEZOTA

I understand the nessecity of a translation. We will work on it during the next few days. You see things here happen every day, and there is not that much time and organisation to keep up with everything needed.

A participant of the initiative that created that video.

[dimgrav]

Τη βίαιη εισβολή πού ακριβώς την είδατε γαμώ την προπαγάνδα σας???

[balkan294]

RESPECT RESPECT RESPECT

[Hachiroku96]

someone translate this video please!!! to spanish or english

[losolvidados1968]

estoy de acuerdo muy valientes o todo o nada migajas no queremos para los trabajadores del mundo apoyo con los trabajadores de este mundo fascista que no son los responsables de este robo social q paguen la crisis los que la han generenrado

[dibujandoconluz]

Google translation, I´ll appreciate a more accurate one. Thanks in advance!

Adioristoi teachers trying to meet the education minister Diamantopoulou which were invited to a television panel promoting the monologue of the ministry for education polynomoschedio, we meet the MAT, which guarded the studio NET attacking the assembled teachers. Here's occupation of the central sheet.

To get information in our hands

[psikoWOLF]

a pesar de no estar traducido, los acontecimientos en grecia deben de servir de ejemplo al resto de los ciudadanos de los países europeos. Desde este comentario doy mis mas sinceros apoyo al pueblo griego para que no dejen que sus derechos queden anulados por lo auténticos culpables!

Ánimo Grecia! Pueblos de Europa alzaos!

[dibujandoconluz]

Please translate!

[poteaboris]

i'm french and there someone can translate please ???

[babouras123]

@poteaboris

For a description/explanation of the events, please look at the second page of the comments. I hope it helps.

[zaraki235]

empros syntrofoi..8a mas 3ekourasei mono h lefteria

[SatounoKumo]

γαμαααααατο

κρατικη τηλεοραση,ακριβως!

[erdimus]

Εισβολείς με παρρησία,

καλορίζικα με βία,

η πατρίς με γουδοχέρι

και ειδήσεις Pretend-έρη.

[atbirdor]

respect

[PMaria11]

Γιούρια!!!!! Μόνο έτσι καταλαβαίνουν αυτοί!!!

[gabrielaggel]

ganw to MPATSOK kai tin xounta tou DNT.

[fothnio]

ΚΑΤΩ Η ΧΟΥΝΤΑ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΟΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΩΝ

ΜΠΡΑΒΟ ΤΟΥΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΟΥ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΑΝ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ!!

[kostaron]

''αυτο ειναι δημοκρατια?''

ΚΑΡΑΓΕΛΟΙΟΣ

[Swfronis]

Μπράβο ρε ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΙ!!!! Αυτό πουκάνατε ήτανΓΕΝΝΑΙΟ κΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΟ όλωνμας!!! Μακάρι ο κόσμος ναΞΕΣΗΚΩΘΕΙ ο καθένας για τουςδικουςτου λόγους κι έπειτα γιατονΚΟΙΝΟ ΛΟΓΟ της ΣΚΛΗΡΗΣ αυτήςΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ κ νακατέβει στουςδρόμους γιαΠΟΛΥΝ ΚΑΙΡΟ κι ΟΧΙ ΜΟΝΟ για2μέρες!!!

[arnaki13]

bravo

[georgiadisc]

etsi etsi mpravo paidia

[boxerakis]

Ο ΚΑΠΙΤΑΛΙΣΜΟΣ ΒΛΑΠΤΕΙ ΣΟΒΑΡΑ ΤΗΝ ΠΑΙΔΕΙΑ.

ΜΠΡΑΒΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ! ΜΑΖΙ ΣΑΣ

[librexpresion]

Is there anywere an english subtitled version, please? An spanish one could be even better... :-P ;-)

[babouras123]

@librexpresion I don't know if there is one yet (this happened yesterday) however, the situation was like that: The Greek government has decided to fire approximately 20 thousand educators from schools. These people were payed by the hour to go and teach in remote places (without getting any extra money for the transportation), hoping to get some extra points that would help them get a permanent (normally paid) position in education. The money they get paid is something like 300 euros/month.

[babouras123]

So far, the government (through the minister of Education) has not only made a law that (if implemented) will fire them without giving them any points, but the government has also referred to these people as incompetent and worthless educators, in an effort to turn the public against them. The media (TV channels, both private and public) have so far allowed ONLY the government to express their positions on the educators, without allowing the hourly paid educators to give any arguments.

[babouras123]

In this video, the educators had enough, and they decided to go to a tv talk show, where the minister of education would be present, so that they can offer their arguments. However, the minister of education previously left the building in order to avoid the conversation (you see the hostess of the show), and the educators were "greeted" by the riot police. I hope this helps a bit.

[librexpresion]

@babouras123 Thanks a million, babouras. :-)

[babouras123]

@librexpresion you are welcome.

[kforkargios]

Χίλια μπράβο σας.

[MrBrucelee4]

ΜΠΡΑΒΟ παιδια ΜΠΡΑΒΟ!! Σας θαυμαζουμε πραγματικα για το θαρρος σας και ολα....

[Havalencia]

Αυτά είναι!

[1983tas]

mas kanete na niw8ume olou pio dynatoi meta apo auto...itan mia mikri niki!! twra einai pou den to vazoume katw. i koinwnia einai me to meros mas

[Ale3andr0s1988]

Μπραβο! Τετοιους εκπαιδευτικους χρειαζεται ο τοπος!! Οχι τους αποστειρωμενους βαριεστημενους που εχουμε σημερα! Αυτοι οι εκπαιδευτικοι ειναι η εγγυηση για ενα υγιες μελλον στην ελληνικη παιδεια!

[Eirinovaa]

bravo re paidia...xilia bravo!!!!!!!!

[wildrolf]

pogue mahone!

[HeadHunteR1988]

biaih eisvoli lene ta katharmata.. gamw to xristo sas ksylo eprepe na fate gia na lete meta biaih eisvoli kai na exete dikaio..

[petza4444]

Μπράβο ρε παληκάρια!!!!

[Zedakoc]

Είμαστε όλοι αλληλέγγυοι. Δείξατε το δρόμο. Όλα τώρα αρχίζουν...

[alexisrizos]

Χίλια μπράβο στους συναδέλφους!

[koelemen]

μπραβο σε οσους αγωνιζονται!!

[antipliroforisiinfo]

Συγχαρητήρια στους εκπαιδευτικούς!

[tollou90]

mpravo se autous diekdikoun kalyteri zwi

[infectedsilence]

Μπράβο στους εκπαιδευτικούς...!!!

ΚΑΤΩ Η ΧΟΥΝΤΑ ΡΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕ

[BillyGR13]

Λούστε τον ασπρομάλλη με ένα καφέ παρακαλώ...Να χαρώ εγώ δημοκρατικές ευαισθησίες!

[SajukkTheEternal]

@BillyGR13 εγώ αυτού παίζει να του έχωνα κανα μπουκέτο λέγοντάς του "όχι αυτή είναι η δημοκρατία"