Az egy dolog, hogy a fordító jobban is megerőltethette volna magát. Nem nagy baj, tökéletesen úgy sem lehet lefordítani a szöveget (mondjuk azért ennél jobban lehetett volna). Az egy másik, hogy Elaine Paige ennél ezerszen jobban énekli. Viszont miért kellett helyenként átírni - és ezzel teljesen elrontani - szerencsétlen számot???
én ezt hallottam szegeden... amúgy is a kedvenc számom a macskákból, de ezek után gondolhatjátok, h még inkább az. egyszerűen fenomenális úgy a dallam, mint a szöveg és az előadó is... ezen nincs mit vitatkozni :)
Az egy dolog, hogy a fordító jobban is megerőltethette volna magát. Nem nagy baj, tökéletesen úgy sem lehet lefordítani a szöveget (mondjuk azért ennél jobban lehetett volna). Az egy másik, hogy Elaine Paige ennél ezerszen jobban énekli. Viszont miért kellett helyenként átírni - és ezzel teljesen elrontani - szerencsétlen számot???
projectmovie4u 2 days ago
A Madách színházban volt szerencsém látni ls hallani de akkor is fantasztikusan gyönyörű volt . Élmény hallgatni .
Ypszyke1 4 months ago
Gyönyörű,csodálatos hang.
katus57 1 year ago
én ezt hallottam szegeden... amúgy is a kedvenc számom a macskákból, de ezek után gondolhatjátok, h még inkább az. egyszerűen fenomenális úgy a dallam, mint a szöveg és az előadó is... ezen nincs mit vitatkozni :)
hitech852 2 years ago 2
Csodálatos szám....
napsugar49 2 years ago 2
Andrea gyönyörűen adja elő, minden rendben ezzel a dallal és videóval.
Köszönöm.
basszus9kulcs 3 years ago 3
Ez elképesztően szép, végig libabőrözött a hátam, csodálatos lehetett élőben is. Nagyon köszönöm, hogy megosztottad!!
Üdv
gajdan76 3 years ago 10
@gajdan76
Gyönyörű volt. :) :) :) Az összes előadáson amit leadtak belőle szabadtérin, gyönyörűen énekelte :)
Etriel 8 months ago
Szerintem ez gyönyörű!Ahogy megszólaltatja ezt a dalt, egyik változat a közelébe sem érhet!Remek előadás!
vidieni 3 years ago 10
egyetértek yourCarlotta-val. Andit megvédi a művészete.
ennél a számnál fontos h átélje az előadó...anélkül bukta
Etriel 3 years ago 4
Andi csodálatosan adja elő ezt a 'gyilkosan nehéz' áriát. Ez a tényvalóság.Hallja az akinek van füle a hallásra.
Ne írom le annak a nevét aki szerintetetk nagyon jól énekli, pedig valójában beletört a bicskája mert torkozik és egyéáltalán nem tudja átélni.
Andreát nem kell megvédenem, megvédi őt a MŰVÉSZETE. :)
yourCarlotta 3 years ago 5
Dóri is nagyon jól énekli.
Ahogy Andrea is nagyon szépen.
szinido 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Én egyet értek Candycandy888-al nekem sem tetszik tulságosan az ő hangja... de a Szinetár nagyon jól éneklni:):P
nisza 3 years ago
Én szeretem Malek Andreát, és a szám is gyönyörű, de hát ez magától értetődik......elvégre Broadway!
Arwen9311 4 years ago 2
Én nem szeretem Malek Andreát:P
De hát minden relatív:)
A szám viszont szép.
Én a magyar előadásban Varga Mikiét, és Szinetár Dóriét szeretem.
candycandy888 4 years ago
watch?v=SWXFSvwOjEg
Watch also famous czech version - HELENA Vondráčková
ruzenavonprasecak 4 years ago