Meaning : This is the way to “ Tenjin, the Lord of the Heavenly Good”, you may pass through the gate to Tenjin way, but the returning way to the gate, will you be able to pass though? The other words, “Enter by the narrow gate”.
Tooryanse is a kid's song about asking permission to go through a narrow passage, to a castle. It's kind of morbid, like Ring Around the Posie. That one's about the Black Plague, in case you didn't know. They're not happy songs, really.
This song is never "Torryanse".
♪通りゃんせ：天神の細道を行く時の歌♪
行く時は酔いながら勢いよく行ったとして、さて、帰りは？理由を詰っと説明出来ますか？門を通れますか？（本心で真実にその目的で行って来たかどうだか、天神の道に相応しい目的で行って来たかどうだか確認される。）
怖いけれども、御通りなさいまし。
*『聖書』の「狭き門より入れ」。（「針穴を通過する駱駝」は、とても安易だが邪道な事）
Meaning : This is the way to “ Tenjin, the Lord of the Heavenly Good”, you may pass through the gate to Tenjin way, but the returning way to the gate, will you be able to pass though? The other words, “Enter by the narrow gate”.
1545nao 2 weeks ago
The original "Tooryanse" song is a children's rhyme/game like "London Bridge is Falling Down. The lyrics to the rhyme is actually macabre:
"Pass through, pass through
Here is the underworld’s narrow pathway
It’s the narrow pathway of the demon’s shrine
Please allow me to pass through
Those without a sacrifice shall not pass
To bury this child at age 7, I’ve come to offer my services
Living may be fine, fine, but going back would be scary
It’s scary but pass through, pass through”
kakashie 4 months ago
どこのときが見えたのかよくわかんないw
mizumamo 5 months ago
膝は・・・ｗでしたが結構気に入ってます＾＾
＠左の方も弾いてると思いますよ＾＾
asirusama 11 months ago
Comment removed
asirusama 11 months ago
たしかに膝見た瞬間、あーってなった
LEINA0755 11 months ago
Google it, guys!
Tooryanse is a kid's song about asking permission to go through a narrow passage, to a castle. It's kind of morbid, like Ring Around the Posie. That one's about the Black Plague, in case you didn't know. They're not happy songs, really.
doomsdayiscool 1 year ago 3
２人ギター弾いてたけど、左の方が弾いてない気が．．．？
SonySytleJapan 1 year ago
Beautifull!!!°°
WOW
What specially is the meaning of this song????
KomoriHirudo 1 year ago
Can anyone tell me where I can find a translation of this song? I really love it.
icedragonchilde 2 years ago
Could you tell me where can I find this song??? I'll really appreciate it ^-^
Incubus40692 2 years ago
衣装が時々激しく間違ってる、と言うか和服オンリーにしろとは言わぬが、あのスカートは無しだ、膝小僧見えてるからムードが壊れた・・・
huruhurus 2 years ago 19
It is not a professional band that sings.
ABSOLUTE CASTAWAY to plan, and to produce.
ABSOLUTE CASTAWAY is doujin group.
nanasi84 2 years ago
すみません、どうか私に誰がこの歌を歌うか、そして何があなたがどうか私と私の youtube コメントでの返答が youtube メールのために箱に詰めるのに役立つ limewire がそうすることができる私が歌を見いだすことができなかった歌のタイトルであるか教えていただけませんか？ ありがとうございます。
chocolat3xkitt3n 2 years ago
Wow i really liked this video....also the song!!........Tell me more about this band?
geovannib 3 years ago 2
Nice video ;).
neoblod 3 years ago