Yo soy europea, y no me creo ni mejor ni peor que los argentinos o que cualquier sudamericano. Hay gente buena y mala en todos lados. Además nadie es puro, los argetinos son una mezcla de españoles, italianos y gente autóctona; pero los europeos sí que somos una mezcla imposible de desentrañar, así que dejémonos de comentarios xenófobos. Argentina es una país grande en cultura, en extensión y en la calidad de su gente que ha sabido tirar para adelante despues del corralito. Bravo por ellos.
a los europeos nos causa mas gracia que los argentinos crean que son europeos, y piensen que por eso tienen buena estirpe si loque les llegó fue toda la ralea de europa, gente de clase baja y nazis jaja, creo que el problema de los argentinos es que no aceptan que son latinos, y que su economía y su política son de dar lástima, pero pueno aparte de eso esta serie es buena, para ser argentina
@paucows Que Porrqueria eres comentando ese tipo de cosas aqui a mi me dio rabia y eso que no soy argentina... Y ademas tienes razon los argentinos no deberian decir que son europeos puesto que los latinos somos muchisimo mejores que ellos claro esta!
his is a true thing that happens! Its not a chain letter! It's kinda scary at first but it really works!! Paste this message into 3 comments and prest ALT F1 and your crushes name will appear on the screen!!! It's so weird!
Esta serie es muuuy buena en mi paìs recien se estrenó y lamentablemente le cortan mucho y además de mutilarla, doblaron las voces de los actores originales... Prefiero verla por acá, muchas gracias por subirla. Saludos desde Venezuela =)
Yo tambien soy de Venezuela, veia algunos capitulos de la version española, pero esta es mas divertida, eso si.. con su audio original. que pateticos haberle cambiado el audio.....
me causa gracia que los yankees y europeos piensen que por ser de sudamerica en Argentina somos todos indigenas que andamos con taparabos... Argentina tiene la mejor estirpe!
Pues no estoy de acuerdo con eso, no hablo por el resto de paises europeos, pero en España no se piensa eso de los argentinos, aunqe quien piensa eso de nosotros son los estadounidenses, y eso si que es fuerte, que ni siquiera saben que España pertenece a europa, piensan que esta cerca de mexico...
Has anyone done an English Subtitle version for this?
It is kind of amusing working out the story purely from the visuals but frustrating because I am missing all the verbal jokes - obviously I cannot speak a word of Spanish, or is it Portuguese?
I realise that now - I did read somewhere that there is the possibility of a US version of it and there is a Filipino version out now - pretty popular show it seems
I love it, I just wish I could speak fluent Spanish but I can't and there are several other languages in the queue before I can get around to Spanish, I wonder if the US version will be widely available over here in Britain - I doubt it as T.G stuff is kind of minority interest - apparently :)
apparently Fox is the network that bought the rights. So maybe is gonna be available everywhere i hope! Cant wait to know who is gonna play lola. Carla Peterson is pretty amazing i dont think anyone can play it as good as she does, but still i wanna know.:D
there´s an indian version now and one from Chile and Spain too.
Carla is absolutely gorgeous and a fantastic actress (as far as I can tell, if she speaks English maybe she can reprise her role. It seems to be a very popular series - I hear it was very well received in Argentina where Carla's version comes from (unless I got my facts wrong).
Yep in Argentina it won a lot of awards, even the Martin Fierro de oro (golden Martin Fierro) is like the biggest award in Argentina. And now is nominated to an award is some important Tokio festival as best comedy.
Besides the Argentinan version has been sold to many other countries too, like Brazil, Uruguay, Poland, MExico, Israel, Rusia,Indonesia,etc.
Alas not The UK - as far as I know - I can't wait to see an English language version of this - I would settle for a subbed version of Carla Peterson version. Do you know if this is the original or is it from an older one - I notice there is another Lalola on YouTube, also in what appears to be Spanish but with a red head.
I haven't got too far with it, the last one I saw was when she is in the Doctor's office for a psychological evaluation - do you know why she was getting this?
Surprising - I actually thought she might be a US or Canadian actress that was really good at Spanish, with her entirely non Hispanic appearance she doesn't look like a native - the name helps with that perception too :).
I don't doubt it, I rather liked the little, tiny, fiery woman - she seems to be a bit unlucky in love and I felt a little sorry for her - am I right in thinking she had a bit of a crush on the short guy in the office?
eu achei engraçado esse seriado que passou no brasil , afinal ela terminou com o fernando? pois eu nem vi o final hahahahah
linkcruz18 3 months ago
@linkcruz18 Aham! A novela termina com ela e ele se beijando!
sweetcerejinha99 2 months ago
Extraño esta serie!!!
TheMundobizarro 3 months ago
Yo soy europea, y no me creo ni mejor ni peor que los argentinos o que cualquier sudamericano. Hay gente buena y mala en todos lados. Además nadie es puro, los argetinos son una mezcla de españoles, italianos y gente autóctona; pero los europeos sí que somos una mezcla imposible de desentrañar, así que dejémonos de comentarios xenófobos. Argentina es una país grande en cultura, en extensión y en la calidad de su gente que ha sabido tirar para adelante despues del corralito. Bravo por ellos.
franchiulla 4 months ago
ofrecida!!
syris55 5 months ago
a los europeos nos causa mas gracia que los argentinos crean que son europeos, y piensen que por eso tienen buena estirpe si loque les llegó fue toda la ralea de europa, gente de clase baja y nazis jaja, creo que el problema de los argentinos es que no aceptan que son latinos, y que su economía y su política son de dar lástima, pero pueno aparte de eso esta serie es buena, para ser argentina
paucows 6 months ago
@paucows que comentario mas idiota... ami lo que me causa gracia es tu comentario
angiulina008 6 months ago
@paucows a proposito: estoy ORGULLOSA de ser LATINA ! y soy bien Argentina.
angiulina008 6 months ago
@paucows Que Porrqueria eres comentando ese tipo de cosas aqui a mi me dio rabia y eso que no soy argentina... Y ademas tienes razon los argentinos no deberian decir que son europeos puesto que los latinos somos muchisimo mejores que ellos claro esta!
maria4lourdes 4 months ago
LESBIAN PROPAGANDA
SKATHAROZOUMISS 1 year ago
Lola es un cuento.....jajajja, buen papel!
angecaa 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
his is a true thing that happens! Its not a chain letter! It's kinda scary at first but it really works!! Paste this message into 3 comments and prest ALT F1 and your crushes name will appear on the screen!!! It's so weird!
CRAZYPERSON1231 1 year ago
curtia muito quando passava aki, mas aí começaram a cortar tambem e depois agilizaram pra terminar mais rapido. Tv aberta é um saco. =(
stephdruzianbr 1 year ago
me llamo Joanna soy de Polonia, me gusta esta novela y gracias por video,ciao
mapecik89 2 years ago
hola Joanna, soy Andrea de Argentina soy de las últimas fans de "lalola", aca la terminaron de dar por tv. Chau, suerte
andelina17 2 years ago
hola, yo también me llamo Joanna, pero soy de la republica checa..:o) tengo una amiga de tu país :o)
Ferbbie 2 years ago
Yo soy Aleksandra, soy de Polonia, como tu! Pero... Porque escribo Espanol? Jaaa, gustas Lalola, yo tambien! ^^
aleksandra14 2 years ago
@mapecik89 wow, y consigues hablar tan bien así español? fantastico!
stephdruzianbr 1 year ago
Esta serie es muuuy buena en mi paìs recien se estrenó y lamentablemente le cortan mucho y además de mutilarla, doblaron las voces de los actores originales... Prefiero verla por acá, muchas gracias por subirla. Saludos desde Venezuela =)
Mahtob19 3 years ago
Comment removed
juanaiguana1974 2 years ago
Yo tambien soy de Venezuela, veia algunos capitulos de la version española, pero esta es mas divertida, eso si.. con su audio original. que pateticos haberle cambiado el audio.....
juanaiguana1974 2 years ago
Tienes razon! en televen la estan pasando tardisimo con un audio extrañoo!! pero buenoo...
la lola es genial! y Carla una Diosa!
irenallys 2 years ago
Pienso lo mismo que tu corazon! q pasados haberle quitado el audio original!
irenallys 2 years ago
me causa gracia que los yankees y europeos piensen que por ser de sudamerica en Argentina somos todos indigenas que andamos con taparabos... Argentina tiene la mejor estirpe!
CoVi1310 3 years ago 4
Pues no estoy de acuerdo con eso, no hablo por el resto de paises europeos, pero en España no se piensa eso de los argentinos, aunqe quien piensa eso de nosotros son los estadounidenses, y eso si que es fuerte, que ni siquiera saben que España pertenece a europa, piensan que esta cerca de mexico...
marikilla20sm 2 years ago
@CoVi1310 ni como negarlo, soy de mexico pero tengo que decir que en argentina todos son lindos :oP
dmgirl06 1 year ago 3
@CoVi1310 Estirpe? uuuy otro sudaca racista.
FritzThelma 4 months ago
@CoVi1310 Soy de Europa y puedo decirte que solo los ignorantes piensan eso y no son muchos :). Los tiempos cambian y con ellos los prejucios.
Ferbbie 3 months ago
yo tampoco encuentro esos capitulos !!!!
LETG2008 3 years ago
Has anyone done an English Subtitle version for this?
It is kind of amusing working out the story purely from the visuals but frustrating because I am missing all the verbal jokes - obviously I cannot speak a word of Spanish, or is it Portuguese?
smcmorland 3 years ago
IT IS SPANISH.
AddieKate 3 years ago
I realise that now - I did read somewhere that there is the possibility of a US version of it and there is a Filipino version out now - pretty popular show it seems
smcmorland 3 years ago
yes, it is really popular! is a really really amazing show! i myself have the lalola fever, cant get enough of it! lol
AddieKate 3 years ago
I love it, I just wish I could speak fluent Spanish but I can't and there are several other languages in the queue before I can get around to Spanish, I wonder if the US version will be widely available over here in Britain - I doubt it as T.G stuff is kind of minority interest - apparently :)
smcmorland 3 years ago
apparently Fox is the network that bought the rights. So maybe is gonna be available everywhere i hope! Cant wait to know who is gonna play lola. Carla Peterson is pretty amazing i dont think anyone can play it as good as she does, but still i wanna know.:D
there´s an indian version now and one from Chile and Spain too.
AddieKate 3 years ago
Carla is absolutely gorgeous and a fantastic actress (as far as I can tell, if she speaks English maybe she can reprise her role. It seems to be a very popular series - I hear it was very well received in Argentina where Carla's version comes from (unless I got my facts wrong).
smcmorland 3 years ago
yes Carla is really beautiful! <3!
Yep in Argentina it won a lot of awards, even the Martin Fierro de oro (golden Martin Fierro) is like the biggest award in Argentina. And now is nominated to an award is some important Tokio festival as best comedy.
Besides the Argentinan version has been sold to many other countries too, like Brazil, Uruguay, Poland, MExico, Israel, Rusia,Indonesia,etc.
AddieKate 3 years ago
Alas not The UK - as far as I know - I can't wait to see an English language version of this - I would settle for a subbed version of Carla Peterson version. Do you know if this is the original or is it from an older one - I notice there is another Lalola on YouTube, also in what appears to be Spanish but with a red head.
I haven't got too far with it, the last one I saw was when she is in the Doctor's office for a psychological evaluation - do you know why she was getting this?
smcmorland 3 years ago
this is the original one.
The readhead one is the Spain version.
BTW Carla does speak english really well. I wish she could do the US version too!
AddieKate 3 years ago
Surprising - I actually thought she might be a US or Canadian actress that was really good at Spanish, with her entirely non Hispanic appearance she doesn't look like a native - the name helps with that perception too :).
smcmorland 3 years ago
jeje, nope, she is latina! :D
There are blonde latinas too, not many but yes they exist LOl , specially in Argentina!
AddieKate 3 years ago 3
I don't doubt it, I rather liked the little, tiny, fiery woman - she seems to be a bit unlucky in love and I felt a little sorry for her - am I right in thinking she had a bit of a crush on the short guy in the office?
smcmorland 3 years ago
yes that´s Sole, she likes Pato, they were both unlucky in love until they found each other.
AddieKate 3 years ago
That's sweet:)
smcmorland 3 years ago
True! in argentina there are many blondies,i mean it's pretty common...
aguslarediosa 3 years ago
@smcmorland uh dude, have you seen Argentinean women? like 80 percent of them are from European background...everybody knows that
fiorivera22 1 year ago
lei algo de que en un diario de eeuu la comparaban con eva longoria...y decian que creian que ella era la unica capaz de ponerse en ese papel
fonotelefonotele 3 years ago
si, en un diario de Inglaterra de hecho.
Pero ps no c, a mi me gustaria para el papel a Calista Flockhart (Ally Mc Beal y Kitty en Brothers and Sisters)
AddieKate 3 years ago
No encuentro los capitulos 3.1 y 3.2, tampoco el 1.5, 2.4--- saben donde los puedo entontrar?
jarocha83 3 years ago 3
oie donde andan las primeras partes del capitulo 3, no las encuentro!!!!!!!!!!grax
krnzamu 3 years ago 2
xfis podrias bajar el capitulo 48 gracias
araik6 4 years ago
graciass x ponerloss pone los demass!! bue chao bsoo
CAF4E 4 years ago 5