The text I posted is very close, but there are some differences. Still, having it helped me to understand everything.
Excellent poem. I just have one question. Do people still live like this in serbian villages? Here in Belarus, people abandoned traditional lifestyle, which is very sad.
POVRATAK IZ TUDJINE Jutarnja rosa na cvecu pociva, vracam se kuci u novom odelu. Pusto je polje i svaka njiva, ni zive duse nema u selu. Pusto je konopljiste i basta svaka, izdanje ne moze bledje, sretoh jednog malog decaka kako se igra sred necije medje. Pozdravi se sa mnom, torbu mi uze i bratski me zagrli tad', pa rece tiho brisuci suze: doro se drzis, jos si mlad. Sescu malo da srce predahne, o kuco rodna ti si mi spas. Reci ce komsije: eno ga dosao umre na rodnom pragu k'o pas
Ulazim u svoju kucu staru, U stali rice stoka, a paucina drema na ormaru, suza mi brate krenu iz oka. Zavese sa prozora spale, veliki drveni sto na sredini, kraj kreveta moje stare sandale, dugo bejah tamo u tudjini. U ormaru staro odelo i neki kaput staroga strica, kraj prozora neka pocepana vreca. Na zidu klepac i kosilica i jedna kutlaca malo veca. S'tugom se secam godina tih a proslo je brate tek nekih pet. I danas tamo u tudjem svetu imam sve a nemam nista fali mi vatra sa mog ognjita.
Can someone post the text? I really like it. However my knowledge of Serbian doesn't allow me to understand 100%. I tried to google it by the extracts that are clear to me but it looks like it's not on the internet.
@beganlav osto je brate! drugaciji izraz drugacije znacenje ali u oba slucaja se vredja Gospod
i to su najruznije psovke koje postoje... te se veoma rastuzim kad cujem da moji Srbi do govore jos pogotovo ako je neko ko se KUNE u SRBSTVO i VERU PRAVOSLAVNU
nakraju si opsovao Boga tako je sjebo jedan izuzetan koncert u živo,nemogu da ga snimim kad psuje Gospoda,i kako ovaj snimak da prosledim nekom, kad psuje Boga
to ti je najveće zlo u nas Srba-nemoj baja ko Boga te molim to da radiš...
Угледах једног малог дечака пред кућом Пајчина Неђе...Поздрави се са мном, торбу ми узе и братски ме загрли тад и рече ми тихо бришући сузе, добро се држиш још си млад :) СВАКА ЧАСТ БАЈА
The text I posted is very close, but there are some differences. Still, having it helped me to understand everything.
Excellent poem. I just have one question. Do people still live like this in serbian villages? Here in Belarus, people abandoned traditional lifestyle, which is very sad.
AlexandrFeskoff 1 week ago
AlexandrFeskoff 1 week ago
AlexandrFeskoff 1 week ago
aj samo tekst ako mozes da postavis ako ti nije tesko
slavkolav84 2 weeks ago
Can someone post the text? I really like it. However my knowledge of Serbian doesn't allow me to understand 100%. I tried to google it by the extracts that are clear to me but it looks like it's not on the internet.
Хвала и поздрав из Белорусиjи.
AlexandrFeskoff 2 months ago
@AlexandrFeskoff It is very dificult because of old Serbian words(which shows that Baja is а great poet)... Поздрав за братску Белорусију!
SerbianSSSS1 1 week ago
koji kreten
sljivksoni 3 months ago
hahah
Krizic96 5 months ago
bravo ,baja
27122000ful 5 months ago
E ljudi ko je ovaj sto grli Baju sve vrijeme?! :)
dejan94rsk 5 months ago
A jebem ti jes zivopisno haha
StefanMaxx 5 months ago
BMK imperija !
seoskavaralica 5 months ago
ee brate hajde ako imas koju pjesmu sa ovog nastupa postavi pozz :)
12345sever 6 months ago
joj brate da mi je da se napijem sa tobom
TheDaco91 10 months ago
ех да ми је да попијем једно пиво са овим човеком..
ivke32 11 months ago 4
baja ziveo ti nama sto godinaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
erakmirko 1 year ago
@erakmirko baja seronja
cropower24 1 year ago
Prejako je samo ako ga vidis reci da ne psuje BOGA!!!
veliki minus kod mene ima zbog ovog sto je opsovao :((((
SRBI STO PSUJETE I HULITE NA ONOGA KOJI VAS JEDINI ISKRENO VOLI I BRANI !?!??!
PravoslavacZauvek 1 year ago 3
@PravoslavacZauvek REKAO JE JEBO TE BOG NIJE GA OPSOVAO KAO NPR,JEBEM TI BO..
beganlav 1 year ago
@beganlav osto je brate! drugaciji izraz drugacije znacenje ali u oba slucaja se vredja Gospod
i to su najruznije psovke koje postoje... te se veoma rastuzim kad cujem da moji Srbi do govore jos pogotovo ako je neko ko se KUNE u SRBSTVO i VERU PRAVOSLAVNU
PravoslavacZauvek 1 year ago
@beganlav To ti je isto. Bozja zapovest kaze "ne uzimaj uzalud ime Boga svog"
TheNikolaNidza 4 months ago
fuj
hariswalter 1 year ago
baja kralj!!!
ZexyTheQueen 1 year ago
@ZexyTheQueen mali baja osta bez jaja
cropower24 1 year ago
@cropower24 JEBEM LI TI MAJKU
Gambino393 1 year ago
de postavi jos
RSdarioRS 1 year ago
Baja care najjaci si
igiicap 1 year ago 2
Baja najjaci si, ...aj nemoj Boga da psujes...., ne stoji ti!
waldquelle611989 2 years ago 4
nakraju si opsovao Boga tako je sjebo jedan izuzetan koncert u živo,nemogu da ga snimim kad psuje Gospoda,i kako ovaj snimak da prosledim nekom, kad psuje Boga
to ti je najveće zlo u nas Srba-nemoj baja ko Boga te molim to da radiš...
suzijaja 2 years ago 3
Svaka cast legendo Baja kralju kad se napijem i ovo pustim dodjemi da se roknem od muke sta smo izgubili majku im jebem ustasku...
LOVACZVBAJA 2 years ago
Ima li jos snimakao odavde ?
MrMigga 2 years ago
Ma svaka mu cast stvarno je covjek legenda nije ovo lako smisliti! I to sa puno emocija ma stvarno Baja najjaci si!
SerbiaNeXecuToR 2 years ago
Au al dobro majstor Baja odbrusi na kraju ;)
cvladimirrs 2 years ago 3
Alal vera majstore,svaka cast.
MrRokfeler 2 years ago
Угледах једног малог дечака пред кућом Пајчина Неђе...Поздрави се са мном, торбу ми узе и братски ме загрли тад и рече ми тихо бришући сузе, добро се држиш још си млад :) СВАКА ЧАСТ БАЈА
eheej 2 years ago
@eheej Сјешћу мало да срце предахне о кућо родна ти си ми спас,реће комшије јебо матер дошо да издахне на родном прагу ко пас :))
misoRSzvornik 2 years ago 2
Kosevina kod brata Tepica :-)
Zmigi90 2 years ago
Bravo Baja legendo!
King73919 2 years ago 2
svaka cast Legendo!!!NEMA RAJA BEZ RODNOGA KRAJA!!!---CCCC---
NEDAJ SE BAJA IDEMO DO KRAJA!!!
matrixfromRS 2 years ago
....najezio sam se brate.......
krajisnik831 2 years ago 3
Супер брате! Дај још, одкад је ово?
SasaSRS 2 years ago 19
Valja valja,ako imas jos samo stavljaj
milos954 2 years ago 14
Zemo daj joooooos!
nullcode176 2 years ago 4
Sta reci-LEGENDA
MrBanjalukaboy 2 years ago 6
stavljaj jos ako imas
RSdarioRS 2 years ago 6
brate stavi nam još ovog.....ovo je extra snimak
zeksss92 2 years ago 7
ODAKLE JE OVAJ SNIMAK,,,BRATEEEE
zeksss92 2 years ago 5
fenomenalan je,svaka cast
DuhSaDinare 2 years ago 5
This has been flagged as spam show
ovo je odlicno ima li jos sta???
milos954 2 years ago
Ovo je odlicno imali jos sta???
milos954 2 years ago