oh my god it's so bad, I'm punishing myself by watching these sickeningly bad dub clips again. I had no recollection of it being quite THIS bad.
it was horrible enough that both of Mars' kills and her best moment in the series were cut, but at least she vaguely went out fighting.
but this edit might be even worse, it makes NO SENSE AT ALL. please, just overlay some dialogue about stopping their illusions and show her break the enemy's illusion crystal.
but no, instead it "derp my scouting days are over" and she just disappears.
WHAT. WERE. THEY. THINKING.
I get that the editors didn't make the choice to combine two episodes into one and it's impossible to make it really work. But even still, they could have had it make SOME level of sense.
I swear they must have been under a 1 hour time limit to edit all of the scenes together, there's just no excuse for being this sloppy.
wow this is so different from the japneese version.... she used mercury bubbles 2 cover herself into that thing or w/e and on this clip she just magicly appears in the thingy and they didnt even show the part when mercury smashed the illison thingy on her head,,, >.>
this is WAAAY worse than the japanese version
Jolirancher1000 1 month ago
i hate the music /:
Toph1986 4 months ago
oh my god it's so bad, I'm punishing myself by watching these sickeningly bad dub clips again. I had no recollection of it being quite THIS bad.
it was horrible enough that both of Mars' kills and her best moment in the series were cut, but at least she vaguely went out fighting.
but this edit might be even worse, it makes NO SENSE AT ALL. please, just overlay some dialogue about stopping their illusions and show her break the enemy's illusion crystal.
bobdonda 6 months ago
but no, instead it "derp my scouting days are over" and she just disappears.
WHAT. WERE. THEY. THINKING.
I get that the editors didn't make the choice to combine two episodes into one and it's impossible to make it really work. But even still, they could have had it make SOME level of sense.
I swear they must have been under a 1 hour time limit to edit all of the scenes together, there's just no excuse for being this sloppy.
bobdonda 6 months ago
English dub makes no sense and makes the senshi look weak
SenshiNebula 8 months ago
*Doom and gloom girls
not Doomen
:P I'm saying it nicely before someone else says it in a different tone
Goldie267 1 year ago
uuuuuuummmmmmmmmmmmm i thought she did bubbles spray for a sheild and when the fire ball was falling she dodge it then how did she get in it.
nik10hedgehog 2 years ago
what the hell? they made..her "die"..pretty quick
XKonataChaaanX 2 years ago
she doesent did in this one
coolgosh 4 years ago
wow this is so different from the japneese version.... she used mercury bubbles 2 cover herself into that thing or w/e and on this clip she just magicly appears in the thingy and they didnt even show the part when mercury smashed the illison thingy on her head,,, >.>
FrownznSmilez 4 years ago 6
They all were "captured" in the English version and they all DIE in the Jap Version (even Sailor Moon after she defeated Sailor Moon)
tru0001 4 years ago 9
you mean after she defeated queen beryl
gourrygabriev5 2 years ago
yeah but these scenes would disturb children... so i dont blame them for cuttin stuff out
sillylettuce 4 years ago
@sillylettuce
Maybe, and maybe, not. My 8 year old cousin like watching the Japanese version. lol, that's not something you'd expect.....
lol
Prankster206 2 years ago
They messed this up really bad you dont see if she dies or not
lilevengelion 4 years ago
i don't like her voice BUT i love Sailor Jupiters Voices(In English)
Moeyokenfan 5 years ago
Yeah, me too! Sometimes it's even better than the original, IMO. But I HATE Ami and Usagi's dubbed voices.
CourtneyEWashington 2 years ago
agree'd lol
Moeyokenfan 2 years ago
Her voice... I'm a little bit stunned :-D Thanks for uploading this.
nessaniel 5 years ago