Mahsa Navi - Che Donyaye Ajibiye OFFICIAL VIDEO HD

[middeleastmusician]

ham sedash zibast ham khodesh. kheyli tanzime ghashangiam hast, Mahsa jan damet garm, hamin joori edame bede =)

[karim20072008]

Masha is a gift ..her voice is so soft so sexy so exiting ..I love all her songs ..I can wait to see her in person ..Toronto Canada ..Love her 2012!!!

[EshghamVatanam]

I Love you and your Music ♥♥

[imanrad74]

bahal bod

[wardagamani]

aliii hast

[golkhanemeshki]

shaer ke in shear ro gofte khili ba ehsases.merci

[golkhanemeshki]

baehsases merci az shaer ke sheer be in ghashangi gofte.

[golkhanemeshki]

azizam narahate na bashe namard ziyade, to donya .

[peacelover11]

Che haly dad onam khyly zid. It really took me to the state of trance. As far as I am concerned, it has been a while since Iranian pop music industry has seen such high quality female voice to itself. I had never heard about her before, but she has my 100% support.

[IRANSARZAMINAM]

Aminiiii

dooset daram,,, Bye

[motisk5]

.♥. You're amazing. Love you

[44444117]

eywal

[latinbeutyxx]

my fav song <3

[rose51666]

her voice is soooooo nice

[Mechanicproject]

Kollan Harf Nadari!

[persia2801]

khoda ghesmat koneh ,

[0ghawam0]

man dele khoshi az avang nadaram wali sedaye mahsa khanomo doost daram like mizanam wase mahsa khanom na wase avang

[sama8190]

kheeeeeeeeeeiiliii ghashangeeeeeeeeeeeeeeeee:D



[Fritson]

So beautiful,....a new and modern type of Iranian music is emerging. A great new music instrumentation. Bravo! Merci <3 :)

Fereydoon D.

[kabulyrashu]

I love this song !!!

ITS ONE OF MY FAVOURITE SONGSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS­SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS­SSSSSSSSSSSSSSSSSS <3

she beautiful and people stop fucking bullshiting about her shes loveable !

[fari75kan]

Kili zibast,,,

[mit1996ful]

ajaaab b khodam omadam didam 23 bar goshesh dadam...ensafan ghashange!!!

[shabgardegharib1]

ghashangtarin ahang



[U3411]

love it

[peymanmilani]

همین کم مونده بود که یه افغانی کامنت بزاره ~~~

[arman2167]

doosesh darammmm

[JalilMash]

Ahange besiar ghashangie, zibast, goosepimply, be del mineshine.

[siavash1971]

assume you have done great job as u did before, love u

[adeel1650]

زيبا

[Shahriarss940]

pesare ajab chize khoobi bood

[DenizKiziloz]

she's so fabulous

[saj9060]

az inke ye khanandde zan darim khoshhalam

[DenizKiziloz]

She's Fabulous.

[bahibamaram]

<3

[ariatoto]

che sedaye garm va ghashangi

[faithfj]

I love her shoes...

[kakashamshir]

incredibly sexy girl and amazing voice! Im afghan and WOW Im really proud of my iranian artists! 

[zippoOoO18]

@kakashamshir yes iranian / persian girls are very gorgeous.. mahsa is very good.. im proud to BE iranian:)

[meli8373]

i love u mahsa

[SarehTehrani]

nice voice! great job!

[jason4la8501]

i am so sorry I don't understand any of the words. I wish I did because the words, this women, the beat, everything is beautiful, and I hate not understanding what a song I like says, If someone could help me with that, I would be in love with them. Not really, but I would be grateful.

[zippoOoO18]

@jason4la8501 Yes this song is beautiful and mahsa is so gorgeous, this song is in Persian/farsi (Iran) the title ''che donyaye ajibibye'' =what a strange world:) briefly this song is about infidelity. as you can see in the video, the man who is Mahsa's boyfriend is cheating on her.. The chorus 1:58 (Farz kon ke hichki esmamo, kenare esmet nayovord= What if no one sat my name next to your name.. will translate more soon:)

[mahtab192003]

@jason4la8501 the title is "what a weird world" What a weird world that my heart wants you but your heart is someone else, doesn't love me much, someone else is in your life and me being here is extra, sometimes you ask me how im doing, only being here is enough....maybe your trying to tell me don't come near you... there so many things that are left undone, there are so many things that we can't call mistake.... i'm gonna leave this love triangle, if you don't know the way to my heart....

[mahtab192003]

@jason4la8501 the title is "what a weird world" What a weird world that my heart wants you but your heart is someone else, doesn't love me much, someone else is in your life and me being here is extra, sometimes you ask me how im doing, only being here is enough....maybe your trying to tell me don't come near you... there so many things that are left undone, there are so many things that we can't call mistake.... i'm gonna leave this love triangle, if you don't know the way to my heart....

[behnamx]

@mahtab192003 strange world it is ... let's pretend you and I never became "one" ... let's pretend I never woke up with you in the morning ... let's pretend our names were never called together as one ... it's better that you forget about me ... perhaps it's better for you to find a new game ....... I'll pass on this triangle since you're a total jerk ... :) good job on the translation.

[365Beautification]

@mahtab192003 LOVE IT thanks for translating

[Mrafg1]

akkhhhhh dige...

[zangir2007]

نمرت بیسته بخدا

[vida2054]

well done

[sheyda212]

i love this song ....

[1990ist]

Salo bar barodaron va hoharoni IRON zamin az TOJIKISTON. Mahsa-super!!! Intezori conсerti tu dar Tojikiston hastem.

[sheyda212]

beautiful song ...

[aghayesolhtalab]

donyaye khar to khare

[YassijoOji]

kheili ghashange :((

[YassijoOji]

:( kheili ghashange

[zippoOoO18]

Keep up the good work Mahsa joon! we love you sweety

[harmman21]

it really is a strange world....from the morning today I am just playing this tune....

[Voiceless858]

Countless thanks 4 your touching, professional clip. Love u!

[baran2000ful]

exelent...........



[Hamid28051]

Классная !!!Саул за клип

[zakia19980]

Omgg i love her songgss <3

even thoo im afghan i can stylll understanddd <3

Keep it upp :)

[pardesi04]

Khelli khoob hast.

Can somebody send me the lyrics of this song, I can't find her lyrics anywhere. I really want it in farsi, not the translation.

[Pqsugarlipslicious]

asheghe in ahangam, yani alan hamin heso ehsaso daram..engar kalamehash az dele mane ke in dare mikhune..aliee



[voldemortlover66]

anyone have the lyrics?

[kimiraper]

Kheyli ghashange <3 :D

[hooman2698]

good job

[Shakhmaat]

excellent

[Shakhmaat]

I listen to her 100s of times and I love this song. Mahsa is fabulous.x

[dokhtariafg1]

salam Mahsa jan! i love u sooo much and ur songs. but this song is the best song ever.

wowowoooooooo good luck my dear.....

[baran2000ful]

khoshkele...

[MASSRAHA]

another pritty song.......exellent.....

[shekeba33]

Very Nice Song Love It :)

[MiladTehranii]

bebakhsh Mano eshgham ASHEGHETAM

[malosak66]

Love it... Che donyaye ajibie.......

[MiladTehranii]

Nazaninam Barat Mimiram

[MiladTehranii]

Nazaninam asheghetammmmmmmmmmmmmmmm be khoda

[nazakkkkk]

are khaili donyayey ajibiye chon miladam bishtar az ooni ke fekresho bokoni asheghetammmm

[mkahmadi]

in karesh kheili khoob shode!

[MsLovediana]

LOVE IT,THANK YOU

[Khodayarable]

shero ahang male kie ,,, good good !!!

[MsLovediana]

really WOW,mercy

[arabara100]

love her voice!!!

[TheMrsShane]

veryyyyyyyyyyyyyy nice i  love it

[missbatuchi]

wowww

[aseman662]

In yeki az ghashangtarin musichaye hast ke shanidam besiar shearesh zibast

I love ittttttt

[checksitout]

dislike the 3 dislikers

[nimaailin]

very very nice

[PiShIpOwEr]

kheily jigare

ahangesham kheily ghashange

[nanazeli]

wayyyyyyyyy khelii bahaleeeeeeeee.. dooost darammmm

[PersiansBaabi]

Che donyaye ajibiye, inke delam toro mikhad, delet ba kase digast, dost nadare mano ziad, yeki to zendegite o bodane man ezafiam, gahi miporsi halamo, hamin ke basham kafie :s

[shupalak]

She has an iphone like me :)

[missMalOOSshaghayegh]

ghashange

[SuperSinaK]

nice song

[86niala]

man divooneye in ahang shodam! che shere zibai! che musici! va che khanoome ziba va khosh sedai!! lovelyyyyyyy

[mamir78]

bah bahhhhhhhhhhhhhhh. zibaaaa. kalame i nemiyabam baraye tarif az in sher. wowww

[mskurd2010]

nicee

[elhamrostami]

asheghetam Mahsa joon hamishe montazere karai jadidetam

[shupalak]

1:43 cheghadr khoshgel baroon mibare

[asalmaloos]

mahsa joon good job ;)