Added: 4 years ago
From: Revolver7251
Views: 64,842
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (240)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Bulgarian voices rulzzz !

  • @tekkenforever82 Shut up

  • @Revolver7251 no u.

  • @tekkenforever82 Dude u can go screw yourself and all the other haters of this game some people hav a good oppinion about this game and i am 1 of them seriously GO FUCK YOURSELF AND THE OTHER HATERS OF THE GAME!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! and if you don't like the game don't go whining about it on the internet nobody takes you serious

  • @JeeeeyZZZ LOOOOOOOOOOL

  • This Music is EPIC!

    Seriously, the producers really showed good taste for music!

  • btw thats a remix .. the real song isn't so fast

  • Not a remix, a pre-release version.

  • @DivaDarkie There arn't any bulgarian songs with that much bass .. This is a remix of the ORIGINAL SONG , not remix of the soundtrack or whatever .. Trust me , im bulgarian , i know my country's music :)

  • Best soundtrack for a game EVER!!! I am Bulgarian and these songs are sung by Bulgarian singers - The mystery of the Bulgarian voices

  • the version of shto li (the first music) in here is different, what version is this? please upload it

  • Sorry, can't remember where I got it from

  • PLEASE!!!!!!!

    When you took it from wherever you took it, is it a compete version? or just like this cut version you uploaded.

  • Deriviere was not able to record the music by the actual choir so he asked a singer to layer each voices.....it was for E3 2006....

  • this song is just ftw!, i need to know what catagory is this song is!!!.

  • Bulgarian folk music.If you liked this song I recomend you search in youtube for "Prituri se planinata" 100% you will like it

  • @sleeper7271 and 100 kaba gaidi !!!! :)

  • yeah .. thats my language ^_^ :D

  • mine too :D

  • magnific... the sound.. is divine....especially the remix made by tiesto...omg..... :> nice upload... ;)

  • the tiesto music is just this with techno music put to it nothing that devine

  • Great great great.

  • give a download link here!

  • Such an awesome game (Inferno PS3 version is the best). And the soundtrack is just amazing, congratulations for the grammy award winner Olivier Deriviere.

    I have lots of Alone in the Dark Inferno videos, check it out.

    Great video, thanks for posting.

  • The text of the firs and the third song is (They are the same):

    Why do you, moon, shine,

    revealing my agony.

    Down, shadows loom dark

    and brake my wings.

    There may be a more accurate translation, but this is the best I can do.

  • the third track is the best

  • The soundtrack on this game is very good and defo adds to the games overall experience. By the way, does anyone have a translation to the vocals of the first track ( the most popular one from the game ). Cheers.

  • i know what it means now!!! Excellent soundtrack!!!

  • The vocals are from the Bulgarian band named - mystery of the Bulgarian Voices.You can find many similar remixes THe vocals are from one of the best bulgarian national songs- Mesechina.After all do not forgeth that NASA sanded a bulgarian national song in space :P (Izleznal e Delio Haidutin,the name of the song in space )

  • the song is Prituri se planinata if you don't know it's name

  • what lenguage is this?

  • Bulgarian

  • this is traditional bulgarian folklor. :)

  • j adore

  • does someone know the "interpret" of the soundtrack Alone in the Dark?

  • Olivier Derivière

  • reminds me of a fairy tail

  • This song brings a tear to my eyes =*)

    I LOVE IT!

  • It's a sad song... :)

  • Best composer for games ever is Akira Yamaoka (Silent Hill).

    No one can compete with him.

  • Wrong.

  • Get some pupils to tell them this word, dude))

  • I like Akira Yamaoka but I do not belive Akira is the best ever. But Yes In fact Best for Silent hill. For is Akira did any other game then it would sound just like Silent hill. How would Halo Music sound if the opening was "Your not here"? I don't really like Halo but the music was pretty well made I belive. I think Olivier Deriviere did a great job for Alone in the dark. It has the same style as when Olivier did the music for Obscure. ^-^

  • Love him but Nobuo Uematsu for the epic win.

  • @Qwertzytamine

    Well, you know, that's just, like, your opinion, man...

  • i am bulagian and i have to say that it is a beutiful country with a history more mysterious even then that of Egept.DON`T UNDERESTIMATE US

  • Great song, great choir... The song is bulgarian (i know coz i'm bulgarian) and its very nice. They got Mysteri of the Bulgarian voices and im sure that they have spent a lot of money for them coz they aint cheap!

  • sounds like xena :P

  • This is an authentic bulgarian song.The group is called "The mistery of the bulgarian voices".They are about 50 old ladies.The text is specially written for the game.

  • Since I'm the composer, I just want to make a precision. The song is not bulgarian because I wrote it from scratch but it sounds bulgarian because I wrote it for the mystery :)

    And the writer is bulgarian : Irina Zhekova

    Cheers!

  • Would you tell me what the name of the song? Please

  • what is the name of this song?

  • sounds like it could be from tourk .. anyways good game ... grate song

  • GAY! The song is Bulgarian ... not turk!!! (from Alone in the dark 5)

  • no thrakian culture is the oldest american researches btw found out that everythin started from here kinda creepy isnt it :l here we found the oldest golden treasure on the earth one every hill in the mountains theres the corpse of a king with his treasure I dont want to sound like a smarty pants or somethin but thats what I read and saw on TV when I was in america :)

  • After grecks the romanian culture is the oldest

    in Balkans and estern Europe more that 2440 years  nice song {30%of my blod is bulgarian origin}

  • I got this game yesterday and the first thing I noticed was the great music! ^^

  • i love this soundtrack

  • yeah Bulgarian music :)

  • Bulgarian music :)

  • I played this game! Awesome game and cool scary music! ;-)

  • The Music is awesome !!!!

  • youve heard nothin thats nothin compared to our other folk songs ;) the songs may sound strange cause we are a very old nation - 681 year but its estameted thats its iven earlier A LOT EARLIER!

  • more like 1300 years old. Established 618.

  • hah misteriqtata na balgarskite glasove......the song is from my country...bulgaria

  • yes xbox version is better then pc

  • the game is soo good, i got it on xbox 360, really addictive

  • And you have big reason to be proud o.0 This soundtrack is just amazing!

  • This is Bulgarian music ... i am Bulgarian and i am very proud with what is accomplished with this soundtrack.I hope now more people can appreciate the Bulgarian culture

  • Are the majority of traditional Bulgarian music this epic?

  • Pretty much yes. Of course there are romantic and funny songs, but the sound is all in all epic. Performed with traditional musical instruments and this type of singing.

  • Epic, just epic...

  • i love alone in the dark 5 plus the music it's off the charts

  • cool

  • OMFG i love this soundtrack and this game

  • what is the original title of this song?

  • I got the soundtrack edition and i'm not in europe.

  • excellent

  • komo se llama esa cansion?

  • where i can download this soundtrack is really beaut*

  • the full soundtrack is available worldwide on CD or on Itunes

  • I love this soundtrack , but i also like the n.6

  • it's bulgarian :-)

  • this song sounds awesome i love this type of music

  • i love it

    i use that soundtrack for my phone

  • nice soundtrack, just ordered it with the game, cant wait!!

  • Composed by Olivier Deriviere

  • whats the first song called ?? please reply....

  • I think it is Edward Carnby

  • yeah its Edward Carnby but, bit of it very alterede

  • idk but i got this game and now there r like 5 games of this like wtf is going on idk what one i got lol

  • It goes: Alone in the dark (NOT this version, but the original that was made in like, 1993 or 1992 i think.) Then AitD 2, 3, and 4. And then THIS game, which i call AitD 5.

  • one of the best soundtracks ever heard

  • .............. just amazing . i clicked on it and a few seconds of scilence and then i am blasted back by lowd epic music. it blew my mind. i am getting the game soon can anyone say whether i should or not becuase the so called "professanls" said its not very good

  • Check this gameplay video out 35OqMkGAINw (copy and paste and put after v= or click my name) and let the video load. Now skip to about 3:30 and listen for the phenomenal piece of music that is almost Bourne Identity/Terminator like. Does anyone know what it's called?

  • This music fits perfectly!

  • By god, this music is awesome :)

  • i believe some are old i checked out a vid here on youtube and its a bunch of women signing from a long time ago...

  • the songs are tipical bulgarian,very very old ones,they are singing in a deep dialect,the strange thing is that most of our music is really sad because of all the sufferint this land has seen over hundreds of years.And no these songs werent written for the game as I said they are really REALLY old and beautyfull

  • "Що ли" Shto li BULGARIAN: Що ли месечинко грееш, та ми мъката огряваш? Долу сенки се чернеят и прекършват ми крилата. ENGLISH: Why are you shining little moon and thus illuminate my sorrow? Down here shadows blacken and they are breaking off my wings.
  • nice translation...

    couldn't done it better myself

  • the version here and the version sold are actually the same...it is just that they pumped up the volume in the youtube edit

  • You know what I think is cool? The fact that when you look at the game you wouldn't exept it to have music like this, and the music FITS.

  • you know whats funny this totally reminds me for Xena. since in the show they used music like this too. good times.

  • yay i had just that feeling :D

  • unfortunately the final version of "edward carnby" sounds different...

  • i kno, i like this version better than the final one...

  • "that's wrong. It's all written specially for the game as the composer told it in an interview I read. Lyrics have been written by a bulgarian too."

    well this songs are not riten for the game i could told you ecause I'm bulgarian :D

  • Well you're wrong...you may be bulgarian but after it doesn't matter what you believe...

  • best song ever!!!!!!!!!!:)

  • Masterpiece!.

  • The all OST is with tipical bulgarien songs . Ithink the 1st one is "Месечино" . The OST is SOOOO SICK !!!! Find it :)

  • that's wrong. It's all written specially for the game as the composer told it in an interview I read. Lyrics have been written by a bulgarian too.

    BTW, where can I find it ????!! :)

  • The soundtrack is available in the US on CD and on Itunes right now (with an exclusive track for Itunes)

  • No :) , Im from Bulgaria and i can asure u that this is the tipical folk music . The songs are special for the game . Тhe name of the choir is "The mistery of the bulgarien voices" :)

  • very nice song

  • i would realy like to find who sings that but there is a video that talks about who sings the music and the composer

  • The performers are The Grammy winner, Mystery of Bulgarian Voices.

    the composer is Olivier Deriviere.

  • what is the first song called?

  • Edward Carnby

  • Thank you

  • is it realy called edward carnby?

  • yea, this is the second song on the CD. Edward Carnby is the name of the character in the game, and that is his theme

  • yeah I heard, that Edward Carnby was gonna be in Alone In The Dark 5 and I ways all like "no way, he'd have to be like nearly 100 or even over 100 years old" then some told me that it explains why he is still alive and he looks 30 or 40. I pre-orderd the game and the game dealer said for like 10 dollars extra i get this big ass dairy type thing about edward carnby (i think, all i know is that its a huge book), the soundtrack, the limited edition game, and a small model of edward carnby hooray.

  • cool, but the CD in the limited edition only has 15 minutes of music. The full soundtrack available on Itunes and on CD now has the full score and songs.

  • What? Where did you get it?

  • Its for Europe only. He got the Europian Limited Edition.

  • Yeah, you got the Europian only Limited-Edition. :(

  • The whole soundtrack (21 tracks + one exclusive) is available today on Itunes

  • whats it called? i want this so bad

  • The first song is called Edward Carnby. Track 2 on the album

  • no, no, wats the name of the actual album? where can i download it too

  • oh sorry...it s called Alone In The Dark. If you go to Itunes and search for Alone In The Dark it comes up (there is also the soundtrack for the film...so be careful). But the soundtrack to the game has the same cover art on Itunes as on Youtube

    I hope this helps

  • Whit that musik in that game I am proud to call myself Bulgarian.And i am shaken that guys from US and GB and all over the world will hear that.And 1 more thing someone ask will this music help BG players.I thing yes becouse it wount be so creeppy for us when we play because we understand but for you foreingners will be a lot creepy and harder.

  • Well I understand the Silent Hill music's vocals and that doesn't make it any less scarier for me- though in this case I prefer not understanding. :)

  • Still, the special edition is an excellent deal. I wouldn't expect them to release the full soundtrack with the game either: The soundtrack is too good to give away, and most people interested in the soundtrack will buy the game and try to get the limited edition. This way they can get people to buy the game and still buy the soundtrack.

  • does this album come with special edition of the game

  • Yes it does. I wish the special edition was available here in the US.

  • It seems on Deriviere's web site that it won't be the full soundtrack but just an 8 tracks!

    Be aware!

  • the CD included in the limited edition of the game will only have 8 tracks.

    The official CD of the soundtrack will include the 21 songs of the full score

  • I saw some questions about the performers. The music is performed by the Mystery of Bulgarian Voices

  • here is an update on the release of the soundtrack. It is coming out in the USA on May 20 on CD and digitally. The Itunes album will include an exclusive track.

    the album comes out in Europe end of June to coincide with th e release of the game.

    Thanks for your support!

  • Major update on composer's website (w w w . o l i v i e r d e r i v i e r e . c o m)

    More music (and lyrics coming up!)

  • Lyrics BULGARIAN: Shto li mesechinko gre-esh, ta mi mukata ogryavash? Doluw senki se cherneyat i mi prekurshvat krilata. ENGLISH: Why are you shining, little moon and thus illuminate my sorrow? Down here dark shadows blacken and they are breaking off my wings.
  • Thank you! I had already understood the first verse, but no more. That was helpful!

  • Oh crap, more than 15,000 views already? I am buying the soundtrack so there will be many more updates in the near future.

  • Are you kidding? I come here just to listen to the soundtrack everyday! Can't wait until it gets released. =D

  • Same here xD

  • Is it rated MA15+!?

    i looked at the cover 4 it and it said M15

  • I love the first song...where can I download it?

    And I mean this version

  • I found out the soundtrack is coming out end of May in the US:-)

  • OMG please PM me this song! I love it!

  • Pure Bulgarian Beauty

  • im addicted too! i cant stop listening to this!

  • i am strangely addicted to this song

  • wath is de name this song??

  • its gay cuz my dad wont let me buy it cuz im not 18

  • He doesn't have to know... The store won't ask for ID....

  • haha thats gotta suck..its only rated MA15+ in Australia

  • Music is Bulgarian.First i thought it was Serbian cuz i recognized some of the words but its Bulgarian.Nice

  • ¡¡¡¡¡¡¡¡Me encanta esta cancion!!!!!!!!!!!!!

  • VERY epic. the fact that this "happening" is at a greater magnatude than any other survival horror game i played, this could be the best out of any survival game yet ( my opinon ).plus this isnt about a few people in a diffrent, horrorable demention or an outbreak of a bioweapon, this is something else that we and "all the kings men" will have to peice together.

  • at first I thought it was Dead Can Dance or Adiemus. surely has some familiarities with those.

  • Adiemus was the first thing I thought of when I heard this music.

  • very moody

  • When I first head some of this music of the game I assumed it was Jack Wall. It sounds a lot like the work he did for "Myst 4: Revelation."

    But this is still very good stuff!

  • nice!

  • dobre che gi ima tezi bojestveni jeni da se chue ISTINSKI BULGARSKI GLAS, STIGA S TAZI CHALGA PISNA MI POTURCHVANE E TVA TRIA SAMO DASE SLUSHA V BG ... moje bi nostalgiata idva poveche kato sme po daleche ot bg ,ama kolkoto i da mi e muchno edno chalga parche 1 min ne moga da iztraia , a naradnoto ni muzika moga da ia slusham s chasove ... mnogo se radvam che pone ima neshto hubavo s koeto da se gordeem i nemojem da go opluiem . Da ste mi jivi i zdravi :)

  • Somebody please tell me who sings these songs. I was sure it was a Bulgarian Choir of some description but all iTunes has taught me is that the Bulgarians do quite alot of work with Disney.

  • The mystery of bulgarian voices (Мистерията на Българскте гласове). I'm glad you like them :)

  • Thanxs alot maxsadler, there brilliant.

    pollockaberdeen.

  • but Мистерията на .....is the name of that choir?? because with that name i didn't find it

  • but Мистерията на .....is the name of that choir?? because with that name i didn't find it

  • 2.10 best one

  • where did u get the song

  • dude the second song u can tell its a horror game and just thnk your underground with only a torch n this m