@RangerSombra Está de parabéns, belíssimo trabalho. Mundo perfeito seria se as produtoras tivessem o mesmo carinho por suas obras que nós fãs temos. Acho que nunca veremos séries como essa em DVD no Brasil, como já existem nos EUA, que dirá com a dublagem original.
a dublagem da rede manchete, só queria saber porque redublaram?
alex91671 6 months ago
Puxa vida, sensacional! Como conseguiu essa dublagem, e com uma imagem tão limpa!
MKCustodial 1 year ago
Trata-se de uma remasterização, no caso peguei a imagem do vídeo original (inglês) e sincronizei com o audio tratado de um vhs (retirado o chiado).
RangerSombra 1 year ago
@RangerSombra Está de parabéns, belíssimo trabalho. Mundo perfeito seria se as produtoras tivessem o mesmo carinho por suas obras que nós fãs temos. Acho que nunca veremos séries como essa em DVD no Brasil, como já existem nos EUA, que dirá com a dublagem original.
MKCustodial 1 year ago
ESSA É A DUBLAGEM QUE TEM QUE MANTER, NÃO REDUBLAR QUE FIZERAM AÍ. MATAM O DESENHO PÔ.
chocodoces 1 year ago