Leonardo DiCaprio et Marion Cotillard sur france 2 part.2

[bollockssilly]

Fuck me twice! Marion Cotillard is so SMOKING hot!

[krimolo]

@2cuteS Oh I'm sorry, next time I will make it dumber and perhaps shorter, so that you can read it.

[krimolo]

1) TV Shows in France are particularly adapted to blind people, who are numerous in the country. Blame the blind, you seem to be worth doing that.

2) People say "I'm just saying for those of us that speak English they could have some subtitles etc.". Yeah, but remember that this moment is NOT supposed to be for those who speak English. This part of the news was NOT supposed for anyone else than the French people who were in front of their TV at this hour.

3) This was live. Think about that.

[gunitunkut]

@krimolo toi tes numero pour dire de la connerie

[krimolo]

@gunitunkut Ah ? Désolé d'avoir pioché dans ton catalogue.

[Picsou06]

Maybe there aren't subtitles or english translation because in France we speak.....french?

No?

So no, i don't think this is pathetic or disrepectful but your commentaries are.

[olexia07]

I HATE when they talk over them lol. Just throw in some subtitles.

[Axatar]

@olexia07 Too much people in France apparently neither peak english nor read subtitles fast enough. Shame.

[olexia07]

@Axatar I'm just saying for those of us that speak English they could have some subtitles in English so we can at least know what they are saying. It's so hard to listen to someone speak but have someone speak over them. It's so confusing.

[LijaaX]

@olexia07 Are you from an English speaking country? On your homes' Tvs, when a foreigner's interviewed, there's an interpreter as well...

[olexia07]

@LijaaX Yes I'm from the US. If a person who doesn't speak English is being interviewed they usually have the interpreter next to them and they allow them to speak in whatever language they speak and then the translator translates it to us.

[LijaaX]

@olexia07 Didn't know that indeed, everyone speaks English, except the French (I'm French lol)...

[gunitunkut]

@Axatar Ta rien compris toi idiot, quand un artiste francais part au usa il est dans l'obligation de parler anglais, mais quand un americain viens en france il parle sa langue tranquilement non mais on est ou la ? on te traduit c''est la moindre des chose trouduc les télé spectateur sont francais a ce que je sache

[swedishguy83]

its a bit pathetic that they still have to translate english to french in 2010 in order for french people to understand.

[orka16605]

@swedishguy83 And it's disrespectful. Much better to to use subtitles if its needed.

[LijaaX]

@orka16605 It's in live, how can they do any subtitle?

[Lyly832]

@swedishguy83 The only pathetic thing here is your comment

[swedishguy83]

@Lyly832 How is my comment pathetic? You can't honestly say that translating audio because people are to fucking stupid to understand more than one language or read subtitles isn't pathetic. Please explain to me your thoughts behind your comment.

[LijaaX]

@swedishguy83 I don't wanna make a polemic about what you said. I totally understand your feelings about the French that don't speak English. Indeed, as a French, I'm pretty ashamed of my country for that. You have to know that our language educational system sucks, you can't imagine, even for our mother tongue. Nevertheless, as @Lyly832 said, this video was in live, if you're able to subtitle in live in Sweden, just tell me how you do it. Don't judge our people just because of that,

[LijaaX]

@swedishguy83 I showed your comments to my Swedish friends, they told me that you were a pathetic Swedish ;)

[LijaaX]

@swedishguy83 You know when I came to Sweden, I met some people wo didn't speak English, there's non english people everywhere. That's true that a lot of French people refuse to learn English, but as I speak currently English, a lot of companies want to hire me, so that's a good thing for me ^^

[swedishguy83]

@LijaaX Ofcourse, there's always going to be a small percentage of people not interested in doing the work necessary but I don't we why the rest of us have to cater to their needs when they are just slowing the rest of us down. I think that is great! Not only are you more competitive on the job market you can also experience more of the world in terms of music and culture. Merry Christmas to you btw!

[LijaaX]

@swedishguy83 You're totally right. Indeed, while I was studying abroad, I had to translate some courses and other stuffs to others French students, I was checking all the other nationalities, everyone could speak English very well except for the French (even the Spanish and the Italians were much better...) lol. Anyway, our educational system has to change (no really I'm not kidding, this system really sucks, I'm wondering why the people didn't find out why there's a problem). Merry Christmas!

[Kazuite6]

lol leo's like wtf

[wasantube]

the only word I can understand is Merci beaucoup