I love this version and the tagalog one... does Nippon animation sells ost's of this anime? I also like the closing song, Mayflower specially that my birthday is in the month of May. one of the bgm that plays when the blonde man died is also very emotional...
Grandiosa serie gracias por subir su opening qchan003.
Soy de Mexico y yo la veía en un canal de paga que de repente se cerro llamado Cable Kin donde tambien pasaban Conan el niño del futuro Mirai Shounen Conan.
Esta serie la paso en español??? Siempre cuando pergunto a las personas que viven en paises de lengua hispana, contestan que la serie no fue hecho doblada al español y no se recuerdan! Queria ver los episodios en español, yo ya vi la serie en japones completa, y ele final es surpreendente, ella queda sola, sin galan, sin el mejor amigo, solo con su madre !!!
Se alguien sepa en donde encuentrar en español, diganos please!!!
Yo si la recuerdo, cuando la transmitieron en Chile en el programa "El Club de los Tigritos"del canal 11, actualmente Chilevisión. Y "SI"; se tradujo al español neutro (Latino-Américano), lo único que recuerdo es de su voz temblorosa que tenía la protagonista, cuando hablaba.
Gracias por aclararme la duda, es que siempre lo he buscado, y las personas me decian que no hube doblaje al español, pero ya veo que si tuve !
Pero pensé que la serie fue emitida a los paises latinos en los anos 80 o 90, no tan reciente, despues del 2000 !!!
Gustaria de saberlo tambien en donde se puede encuentrar en español, lo vi en japones, desde tiempo, queria verlo en espanol e saber como fueron las voces narradas al español!!!
como olvidar este Anime??? escudriñando en mi mente de cuando era un precóz infante me acordé de Charlotte, recuerdo que sufría mucho y que me gustaba...jajajaja cosas de niños, su voz en español latino si mal no recuerdo era como la de Dita de Vandread pero muy tiritona, como una cabra, creo que eso es lo que me hizo recordar a esta muchachita, Gracias !!! Charlotte Love forever... snif snif... arigató o algo así (para que el que la subió entienda algo) XD
Que romántico recordar esta tierna y linda serie,me trae inolvidables recuerdos de mi niñez que en mi corazón quedaran por siempre,FOREVER CHARLOTTE!!THANKS!!
No lo puedo creer.... llegue a pensar q' era todo un invento de mi imaginación, pero existe!!! La canción... veia esta serie cuando tenia como 6 años y aun recordaba la canción y a Charlotte =') De verdad me emocioné demasiado, gracias a quien subio el video (aunq' probablemente no entienda lo q' escribí ._.) Arigato!
jajajaja concuerdo contigo, también pensaba lo mismo... era como un sentimento guardado en mi interior, un amor reprimido!!! jaja seeeee ma gustaba charlotte cuando era chico!!! y esa voz en español latino me facinaba... gracias por recordar
@faye620 ah...hindi po ito na ere sa ABS sa GMA7 po ito na ere...
binx0904 1 week ago
sa mga Pilipino nga po dyan, anong year na nga ito na ere sa ABS? :)
faye620 2 months ago
I love this version and the tagalog one... does Nippon animation sells ost's of this anime? I also like the closing song, Mayflower specially that my birthday is in the month of May. one of the bgm that plays when the blonde man died is also very emotional...
maximusdarkultima 2 years ago
Grandiosa serie gracias por subir su opening qchan003.
Soy de Mexico y yo la veía en un canal de paga que de repente se cerro llamado Cable Kin donde tambien pasaban Conan el niño del futuro Mirai Shounen Conan.
KALIDUR01 2 years ago
The original Japanese OP theme is still the best.Oh well its Kumiko Kaori so expect this one to be great..
BTW thanks for the video!!I love it so much!
twinklestarph 2 years ago
@twinklestarph
Thank you for your message.
I also think this song is the best.
qchan003 2 years ago
@qchan003 I think the soundtrack in movies also very lovely. A part of my childhood..
monsieurKoaaaaaaaa 2 months ago
tagalogo ga nai wa!!!.....hayssssss.....gus2 ko ung tagalog version nito....sana may mag upload kasi gandang-ganda ako sa anime nato eh!!
jc122904 2 years ago
Esta serie la paso en español??? Siempre cuando pergunto a las personas que viven en paises de lengua hispana, contestan que la serie no fue hecho doblada al español y no se recuerdan! Queria ver los episodios en español, yo ya vi la serie en japones completa, y ele final es surpreendente, ella queda sola, sin galan, sin el mejor amigo, solo con su madre !!!
Se alguien sepa en donde encuentrar en español, diganos please!!!
walxd 3 years ago 4
Yo si la recuerdo, cuando la transmitieron en Chile en el programa "El Club de los Tigritos"del canal 11, actualmente Chilevisión. Y "SI"; se tradujo al español neutro (Latino-Américano), lo único que recuerdo es de su voz temblorosa que tenía la protagonista, cuando hablaba.
Que alguien diga, donde bajarla en Latino...
kajibinga 3 years ago
Gracias por aclararme la duda, es que siempre lo he buscado, y las personas me decian que no hube doblaje al español, pero ya veo que si tuve !
Pero pensé que la serie fue emitida a los paises latinos en los anos 80 o 90, no tan reciente, despues del 2000 !!!
Gustaria de saberlo tambien en donde se puede encuentrar en español, lo vi en japones, desde tiempo, queria verlo en espanol e saber como fueron las voces narradas al español!!!
walxd 3 years ago
Haha, cieeerto! La voz temblorosa de Charlotte cuando gritaba "Espica!"
Sólo recuerdo que la dieron una vez. Onda verano del 95, y duró apenas un mes.
XimenaConstanza 1 year ago
@walxd, Por lo menos en Chile sí la dieron, en 1994-95 :)
XimenaConstanza 1 year ago
@walxd oh!! podrías decirme en dónde la viste? yo tengo meses buscandola y todavía no puedo dar con ella ;A;
numbbgb 7 months ago
Alguien sabe como conseguir toda la serie en español latino?
hardrocker1388 3 years ago
Comment removed
BaronNocturno 3 years ago
JUST LIKE CANDY CANDY!
DENVERTZ007 3 years ago 3
Merci bcp !
Hônto ni arigatô
final6fr 3 years ago
Ahhh Charlotte... ...a mi hermano mayor le encanta aunque lo niegue y solo decía: "Charlotte, cariño..."
Me gusta el openning aunque yo solo cantaba: "...na..na..na Charlotte!"
nenakawaii 3 years ago
como olvidar este Anime??? escudriñando en mi mente de cuando era un precóz infante me acordé de Charlotte, recuerdo que sufría mucho y que me gustaba...jajajaja cosas de niños, su voz en español latino si mal no recuerdo era como la de Dita de Vandread pero muy tiritona, como una cabra, creo que eso es lo que me hizo recordar a esta muchachita, Gracias !!! Charlotte Love forever... snif snif... arigató o algo así (para que el que la subió entienda algo) XD
BaronNocturno 3 years ago
いじわるされてお母さんのもとにたどり着けないお話だっけ?でも王子様っぽいのが出てくるから、きっとこの人たちが助けてくれてめでたしめでたし、なんだろうな。
momonotanenosumiiro 3 years ago
Que romántico recordar esta tierna y linda serie,me trae inolvidables recuerdos de mi niñez que en mi corazón quedaran por siempre,FOREVER CHARLOTTE!!THANKS!!
Albertheone13666 3 years ago 9
No lo puedo creer.... llegue a pensar q' era todo un invento de mi imaginación, pero existe!!! La canción... veia esta serie cuando tenia como 6 años y aun recordaba la canción y a Charlotte =') De verdad me emocioné demasiado, gracias a quien subio el video (aunq' probablemente no entienda lo q' escribí ._.) Arigato!
luxorsita 3 years ago
jajajaja concuerdo contigo, también pensaba lo mismo... era como un sentimento guardado en mi interior, un amor reprimido!!! jaja seeeee ma gustaba charlotte cuando era chico!!! y esa voz en español latino me facinaba... gracias por recordar
BaronNocturno 3 years ago
Comment removed
BaronNocturno 3 years ago
Very very Sweet charlotte!!
cattivixima 3 years ago
Very good
XINEOHP20 3 years ago
いいこと聞きました♪
ありがとうございます
kurionefrank 3 years ago
有難うございます!早速、返信戴いてすぐにニコニコの方もチェックしてきました。あんなに沢山見れる何て感激です。本当に夢の様で子供の頃の記憶と重なり懐かしさで胸がきゅんとします。本当に有難うございます。
mimipon88 4 years ago
キャンディキャンディも勿論好きでしたが私はこの若草のシャルロットも大好きでした。シャルロットのペットのねずみのスピカのぬいぐるみも持っていました。何十年ぶりにこうして見る事が出来て感激でいっぱいです。有難うございました。
mimipon88 4 years ago 2
Yo vi esta serie por vez primera halla por 1996, la trasmitia el desaparecido canal CABLE KIN, junto con Mikan el gato.
alexiiobebe1983 4 years ago