Added: 5 years ago
From: Pardal4
Views: 223,746
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (108)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Cartola se foi! Mas nos deixou esta riqueza de música e cultura brasileira.

  • O mundo é um moinho!

  • Perfeita! sempre...

  • Simplesmente chorei, é muito forte a mensagem, a interpretação , estou sem palavras.!!!!

  • tenho 21 anos e me encanto com poetas como ele!! 

  • Já adorava essa canção, depois que soube a história dela então...

    Saudoso mestre Cartola, Salve Salve Beth Carvalho

  • Así no sepa con certeza qué significa... me encanta!!! Qué canción tan hermosa y qué voz tan maravillosa...

  • Lindo demais!!! isso é Cartola é Brasil, é emocionante ouvir a canção do mestre em um tempo em que somos obrigados a conviver no meio de um grande lixão músical no nosso país!! parabêns eterno a mestre cartola!!

  • Em tempos que faz-se apologia a tanta coisa sem essencia , deixo esta msg em resposta a Bruna Surfitinha...O filme.

  • A letra dessa música é muito forte!!!

    Beth Carvalho Representa!

  • Obra-prima da música popular brasileira... uma poesia cantada!

    Em tempos de pancadão-baixaria, mais do que nunca Cartola ressurge como alento para nossos ouvidos e corações!

  • @daianbotelho você disse tudo: Obra-prima.

  • essas coisas me emocionam ... que blz !!!!!

  • Linda canção, mas acredito que Cartola quis dizer: o mundo é um moinho, vai triturar teus sonhos, tão mesquinho. Mesquinho é o mundo e não os sonhos de sua filha. Portanto, é no singular.

  • Lindissimo!!

  • Cartola...o MAIOR compositor de sambas de todos os tempos...

    Um verdadeiro POETA...

  • Muito bom.....linda letra...bela interpretação da Beth carvalho... Cartola grande mestre.... Uma linda mensagem para esta geração que está perdida nas ruas desse mundão!!!

  • Esse samba é muito Lindo ...

  • Delicia de verdade

  • Cartola foi o cara!!!!!!!!!

  • Cartola na interpretação de Beth...perfeito!

  • Ouça me bem amor, preste atenção o mundo é um moinho, vai triturar teus sonhos tão mesquinhos, vai reduzir a tuas ilusões a pó. Preste atenção querida, de cada amor tu herdarás só o cinismo e quando notares estarás a beiro do abismo, abismo que cavastes com os teus pés.

    Arrepio inúmeras vezes cantando isso.

  • isso é que é ter classe. a filha vira puta e ao invés de quebrar a cara dela, compõe uma das músicas mais tocantes da carreira dele.

  • Cartola compôs essa música baseado em sua passagem pela adolecência, e com a curiosidade normal de uma púbere de 16 anos por namoros. O compositor então expressou sua preocupação como qualquer pai em relação a uma menina adolescente, e resolveu assim fazê-lo através desta composição, que é uma das mais importantes dentre seu acervo.

  • Cartola um grande gênio da nossa música. Beth, uma grande intérprete.

    Que junção maravilhosa!

  • Independente do que se fala ou nao sobre essa música, o que vale realmete é a riqueza da nossa cultura com o samba, que simplesmente é muito lindo, sem aqueles cliques de um tal funk inserido em nossa cultura que nao cabe.

  • Em cada esquina.........hum.

  • ''De cada amor tu herdaras so o cinismo"... A letra desta musica toca fundo.

  • áh todos os sambas batem forte!!! "acontece" é mais linda ainda!!!

  • estive assistindo a esse video e pensando: quantas músicas hoje em dia têm uma letra tão rica em poesia e significado ? Maravilhosa música e interpretação. Parabéns

  • Só poderia ser letra de Cartola. Só poderia ser cantada por Beth Carvalho. Pena que o som tem altos e baixos, mas valeu.

  • Comment removed

  • Espetacular letra.

  • Quem disse que a filha foi uma prostituta, gente pelo amor de Deus essa é uma mensagem para qualquer pai alertando todas as filhas do mundo dos males que o Mundo é fora do reduto da família que só é amor.

  • Grande Cartola! Você e ninguém muda quem não quer ser mudado.

    Mas que maneira poética e linda de tentar...

  • Lixo aquele que falou sobre a filha dele ser prostituta!

  • Comment removed

  • Cartola fez a música quando a filha dele virou prostituta. linda não?

  • magine...ele fez essa musica quando a filha de um amigo dele decidiu sai de casa...a propria filha do cartola ja falou isso

  • ótimo.................até arrepiei!

  • muito bom...sempre me indentifiquei com esta música... no sei exatamente o pq...mas acho que há uma semelhança comigo.... valeu Cartola por vc existir...

  • @lucianaize então essa musica o cartola fez pra filha dele quando descobriu que ela era garota de programa,talvez o sentimento não expresso tenha sido expresso na musica, a falta de dialogo com a filha e com seu pai era notório na vida de cartola

  • @yourfuka luciana, o Mestre Cartola jamais teve filhos, ele era estéril, portanto essa história não passa de uma grande mentira!!

  • she has such an amazing voice... so much personality and strength. thats what all stupid pop bands lack

  • @laviolette1986 This song tells the story of the daughter of Cartola, who had turned prostitute.

  • letra maravilhosa,ainda mais cantada por BETH..........

  • a historia é realmente magnifica,ainda mais fazendo uma musica para essa historia com palavras profundas,cartola infelizmente vc nai é imortal mais se fosse,o mundo ia para de ouvir funk e fazer coisas erradas

  • perfeito

  • Ja amava essa canção depois que soube a história dela então

    sem comentarios

  • realmente Cartola foi e será um compositor e um poeta imortal

  • Impecável.....

  • MARAVILHOSO

  • tive o prazer de assistir ao vivo....inesquecível!

  • baum demais

  • meu favorito !

  • palavras*

  • Simplismente ma-ra-vi-lho-so.

    Sem palabras.

  • cartola & beth =genios!

  • parabéns, vc realmente é um grande poeta, obrigado, CARTOLA.

  • música linda, realmente é um grande poeta, obrigado CARTOLA.

  • Arrepiou a alma!!! Divinamente bela Cartola!!! Esta é verdadeiramente a nossa música!!!Benvinda

  • Amor, querida, O MUNDO é um moinho, O MUNDO vai triturar teus sonhos - tão mesquinho! - O MUNDO vai reduzir tuas ilusões a pó.

  • ki saudade do ZICARTOLA na rua da Carioca... PORRA FAZ A GENTE CHORAR

  • Realmente muito bom! Amo muito essa musica!

  • Não tem o dizer... é simplesmente linda!

  • this song is good...

  • Cartola fez a música para a filha dele, bom se existe uma filosofia implicita isso é a genealidade do poeta...

  • Quando cartola escreveu essa letra com certeza ele num fico pensando em " tese e teoria " para compor essa maravilhosa letra muito menos nos catetos do lado do triângulo

  • discussao inutil oO

    auieioaeuuie

    mas, dando meu "pitaco", que nao serve de nada, pois eu nao sou especialista, acredito que os sonhos que são mesquinhos, não o mundo.

    essa música é linda :D

  • Não sou nenhum filósofo como nosso amigo canino mas concordo cntgo, bagualice. Estudo a obra do mestre há pelo menos metade da minha vida e já ouvi várias discussões tangentes à inspiração do atleta.

    O espaço é aberto, como colocou o comedor de papa-léguas. Me sinto confortável em dizer que a adoração católica pode fazer com que se acredite na história mais bonita e comovente. No entanto, a teoria mais aceita (na boemia pelo menos), é de que a música tem apenas enredo quimérico. Com pretensão.

  • em resumo:

    AH, TA!

  • e nao contestei TESE (teoria, ideia, questao, e patati patata, o senhor pode dar o nome que quiser- convenhamos eu conheco meios menos ridiculos de querer demonstrar "conhecimento")

    apenas disse que ninguem sabe ao certo se e verdadeira. nao tenho que provar que seja ou nao. mas deixo bem claro que nao acredito que seja enquato ninguem me convenser (o que com seus argumentos nao me parece que aconteca).

    e mais uma vez isso nao interfere em nada no fato de ser : MESQUINHOS no plural.

  • Desculpe-me, baqualice. Eu só opinei e não disse que vc tinha que provar. Ao contrário, eu disse que vc não tem que acreditar na tese sem provas. Vc tem razão quando diz que existem várias formas de mostrar conhecimento; e desconhecimento também. Obrigado.

    Post scriptum: "convencer" escreve-se com "C".

  • (adoro exemplos que aparentemente nao tem nada a ver hehehe)

    resumindo:

    seja com referencia ao latim ao grego ou ao marciano, cartola canta mesquinhos e se canta mesquinhos so pode se referir aos sonhos e isso e simples assim, tenhas tu isso por perfeito ou nao. e, meu caro Simao Bacamarte, o seu super-ultra-puxa conhecimento nao faz falta para que se entenda uma coisa tao simples.

  • Ps.: nao adianta os economistas dizerem que o mercado de acoes aquilo que os fundos internacionais aquele outro: quem tem dinheiro ta rico e que nao tem ta pobre e os que tao ricos querem que os pobres fiquem pbres pra eles continuarem ricos.

    e a pseudo ciencia tenta complicar o que e simples pra passar por experta, manter os "ignorantes" fora da discucao por falta de "conhecimento" enquanto eles dao aliviam a culpa dos culpados...

  • Baqualice, corrigindo minha redação. Seus argumentos para contestar a tese (e não teoria) de que a música foi composta pelo Cartola para a própria filha não compõem um silogismo. Sonhos são MESQUINHOS (plural). A construção é perfeita. Bastaria recorrer ao adágio "quod gratis afirmatur, gratis negatur.". Alegou sem provas, nego apenas, e prevalece o dito pelo não dito. Desnecessariamente vc argumentou apontando defeito onde não existe. É só uma opinião neste espaço aberto.

  • ja que insistes digo que a soma do quadrado dos catetos e igual ao quadrado da hipotenusa. ou seria a soma do quadrado da hipotenusa que e igual ao quadrado dos catetos? nao! acho que e o triangulo dos circulos da hipertensao que diminuida dos quadrados das pontas dos cateteres que dao igual a... me perdi...

    da na mesma, no final reafirmo minha ultima resposta:

    AH TA!

  • Baqualice, seus argumentos para contestar a tese (e não teoria) de que a música para a própria filha não compõem um silogismo, como exige o princípio argumentativo. "... o mundo é um moinho, vai triturar teus sonhos tão MESQUINHOS,..." é uma construção perfeita, que não traduz nem a mais ínfima mácula. Bastaria a você recorrer a um velho adágio "quod gratis afirmatur, gratis negatur.". Sem pretensão.

  • ah ta... uhaeuhaeuhaeuhaeuhaeuhaeuhaeuh­aeuhaeuhaeuhaeuhae

  • em primeiro lugar a teoria de que cartola compos para a filha é bastante controversa e nao confirmada.

    segundo o proprio cartola canta mesquinhos no plural.

    terceiro pode muito bem ser que ele esteja chamando os sonhos de mesquinhos pois a letra é claramente (na minha opiniao) uma reprimenda a alguem que esta abandonando algo em busca de objetivos mesquinhos e egoistas que provavelmente vao terminar mal.

  • Baqualice, seus argumentos para contestar a tese (e não teoria) de que a música para a própria filha não compõem um silogismo, como exige o princípio argumentativo. "... o mundo é um moinho, vai triturar teus sonhos tão MESQUINHOS,..." é uma construção perfeita, que não traduz nem a mais ínfima mácula. Bastaria a você recorrer a um velho adágio "quod gratis afirmatur, gratis negatur.". Sem pretensão.

  • Bem, é uma questão de interpretação. Sabe, fui num show do Monarco e ele comentou que esta música foi feita prá filha adotiva dele que se tornou prostituta. De repente ele está se referindo ao sonho dela de abandonar a casa e se tornar uma prostituta.

  • É no plural mesmo. O mundo vai triturar teus mesquinhos sonhos...os sonhos dela é que são mesquinhos.

  • Não consigo conceber o Cartola dizendo isso para a filha dele...

  • Caro pdocki,

    Acho que a questão é que a palavra ``mesquinho'' nem sempre tem conotação pejorativa. Do meu ponto de vista pode ser até um elogio; se os sonhos são mesquinhos, quer dizer que não são assim tão difíceis. É quase um incentivo escondido, como se dissesse: ``não estou tentando lhe impedir à força, até admito que seus objetivos são razoáveis. Você não está querendo demais. Apenas gostaria que você ficasse.''

  • Apenas um pequeno detalhe: quem é mesquinho é o mundo e não os sonhos! Por isso deve ser pronunciado no singular. No mais, excepcional!

  • Hrm, qual foi a autoridade que disse que é no singular? Esse trecho é tradicionalmente cantando no plural. Aliás, a poesia é muito mais interessante sendo no plural. Vide versão do Cazuza que também a canta no plural. A versão original do Cartola não deixa claro se é plural ou singular. Mas acho que Beth Carvalho tem conceito o suficiente para saber e decidir, já que ela foi uma das grandes responsáveis pelo sucesso da música.

  • KKKKKKKKKK....

  • Cartola é um sábio exemplo dessas coisas que só têm no Brasil. E assim é Cora Coralina, é Patativa do Assaré, é Cartola... Lindo, e a Beth carvalho, bem, é a Senhora do samba.

  • Incrível.

    Mestre Cartola ... sem palavras!

  • Almacarioca bêbada!! Beth Carvalho é uma das maiores catoras da história da MPB. E neste vídeo ela cantou muito bem.

  • Canta muito bem, mas não se preocupa em cantar na segunda pessoa (tu), misturando com a terceira pessoa. Mas quem se importa com isso? Afinal, preste e presta é a mesma coisa(rs).

  • Só podia ser música brasileira...

    adoro isso demaisss !!!

    a musica mais linda que meus ouvidos já escutaram!

  • beautiful song

  • Beth Carvalho e uma cantora pra mundo enteiro! Lindo...

  • diva!

  • Saudoso mestre Cartola. que música, que poesia!!

  • a musica mais linda que meus ouvidos já escutaram!

  • Bravo!

  • no comments

  • há palavras que descrevam a perfeição?

    salve cartola!

  • maravilhosa. q isso..

  • Fabulosa cantante Brasiñela.. IMpRESIOnanTE!!!!

  • Perfeita!

  • Salve o mestre Cartola!

    Beth,e toda nação mangueirense!

  • Linda...!

    Maravilhosa!

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more