Индийская песня из к-ф "Анкуш" (поет слепая девочка)

[MrEivaz]

КОГДА СЛУШАЮ ПЛАЧУ,,ГОСПОДИ ПРОШУ УМОЛЯЮ ТЕБЕ ПОМОГИ ЕЙ,,

[Wrath903]

БОГ ДАЙ ЭТОМУ МИЛЕНЬКОМУ АНГЕЛОЧКУ ЗРЕНИЕ

[Inlovewithife]

какая умничка!миленькая !!!!!!!

[TheSupertalents]

@987456321034 Спасибо. Ну даже в этом ролике не вооруженным глазом видна. что она слепая. Потому что ее ведут за руку. В любом случае она молодчинка. радует своим голосом миллионы людей во всем мире. Кстати. из просмотров видно. в России ее любят и слушают больше людей чем в самой Индии.

[987456321034]

@TheSupertalents Она большая молодчинка! 

[Daulet720]

Девочка молодец!!!

14 людям, которым не понравилось, у них нет сердца и вседли оно появиться

[987456321034]

эта девочка дошла до финала,но ...и выбывая из соревнования,она держалась достойно!каждое выступление-это супер...Члены жюри благодарили её за вокал поцелуями,поднимали на руки...Это талантище!!!

[TheSupertalents]

@987456321034 Спасибо за информацию. скажи. у тебя нет информация о том что она слепая или нет... а тут некоторые заходят и пишут что она не слепая. если найдешь инфо скинь в личку.

[LEV2466]

Кто рождается зрением, а кто то талантом (((

[Romashkon]

это точно!!!!

[78anjelina]

Ангел сошол с небес и мы услышали его голос...Слава БОГУ,что дал нам слух услышать эту девочку!!!

[Ruzaida1]

Господи, помоги ей видеть жизнь. Очень прошу.

Ey Khoda, qomaqash qon. Khahesh miqonam!!!

[ThePolotencheG]

Боже не вериться что в таких глубоких и красивых глазах нет света...

[giorgi29111981]

zdarovie tebe solnishka vselenni. mnoga lubvi i vsvo i nee luchi.pishu i ieli ieli pishu.ne znaiu a chom pesna no paiosh ot dushi. daaa.... vot skolka napishu vsio stiraiu.patamu hsto pitaius maxsimalno virazit to shto xachu skazat no ne vicodit.shto ne pridumivaiu gavarit vseravno chustvuiu shto ne stoit mai slava.udachi tebe,svetoi giorgi pust axraniaet tebia vezde i vsegda.i isho mojet u kavota iest etat pesnia na mp3 formate?ili gdenibut na kakomta saite lijit i ia ne qnaiu.skinte na mail pr

[alenaklysheika]

Хочу выразить чувства и не нахожу слов...Знаю только, что Бог ее любит.

[luca7556]

bravo!!!

[radmila681]

умница!....

[lovemonger13]

отличный голосочек..прям грустно стало...

[galalider]

ГОСПОДИ,ПРОШУ ТЕБЯ,ДАЙ ЭТОМУ АНГЕЛУ ЗРЕНИЕ!

[123ILOVEMISTY]

ya ne snala ana ne mohgat vedit

[SHAX872]

аллах все могучий дай ее света

[tancor138]

allax qorusun gozeel qizi

[irinasohm]

Allah saxlasin!!!!

[poberega]

from Russia with love ,dear Vasundhara!

God save you !

[vrezhantonyan]

Васундра молодец ты просто прелесть !!!

[TheStemos]

Правда! Ни слова не понял но пробирает до глубины души.

[winnersint]

BRAVO.BRAVO.BRAVO.

[lucyloiskent]

FELICIDADES MUY BONITA

[kravolga7]

ангельская душа и голос!

[saalooaa]

is this hindi or pakistani ??

[tadjukulov]

красота!

[MsGreenified]

@RaageshKumar,

oh, i didnt know she was blind. she has a beautiful voice. i love her

[jurik1971]

Супер.Одарённый ребёнок.Так душевно петь в столь малые года.

[TheSWEET761]

хорошо спела,молодец=))))

[MsGreenified]

Why is everyone crying

[RaageshKumar]

@MsGreenified ,

This devotional song touched everyone's heart. It is a prayer essentially asking God for strength to be and stay good human.... I have heard that this song has turned even the wrong doers into good humans.

(additionally, knowing that she is a blind child with so much inner beauty, talent and such a sweet voice, the listeners' sympathy and emotions came out as tears, I guess)

[ruzergcom1]

это примерно переводится как "Боже, дай нам силы, чтобы наша вера и совесть не колеблется, можем ли мы идти по праведному пути, и мы не совершаем неверные поступки, даже по ошибке"

перевод тексты песни. об этом пишет на англ. предыдущий коммент.

[lycaonn9pictus]

this roughly translates to " o god, give us strength so that our faith and moral conscience does not waver, may we tread the righteous path and we do don't commit wrong deeds even by mistake"

[Alavdin1]

OTDUWI POET NET SLOV PROSTO DUWEVNO POET GOLOS PRONZITELNII I PRIYATNO SLUWAT I SLUWAT DAI BOG EI SCHASTYA I RADOST ZDOROVYA

[Immagonko]

спорим что было бы просмотров меньше если бы она не была слепой?

[1311Tatiana]

девочка просто прелесть....она умничка...у неё Божественный голос....Я благодарна Богу за то что он подарил ей такой чудесный голос!!!!

[ruzergcom1]

@1311Tatiana У вас единственный коммент нормальный, а то все Бога обвиняют, причем шаблонна, типа: "Бог дарил ей голос, а зрение отнял" - Это ведь не правда, Бог не отнимает ни у кого зрение! Он Бог любви!!!

[1311Tatiana]

@ruzergcom1 ну да зря они так говорят......Бог подарил ей жизнь и это уже большая радость и счастье и я думаю она благодарна Богу за это!!!!!

[MrMRRUSSE]

befnaja zhalko takih

[lgdumitru1]

Ce emotionant

[Loveladylein92]

Please Please Please HELP! What does mean Hatuba?! I searched in the internet, and it doesnt give me a answer!

[SuperLove199]

நான் இந்த பெண்ணின் சந்தோஷம், சுகாதார மற்றும் காதல் விரும்புகிறேன்

[ruzergcom1]

@SuperLove199 на тамильском написано: Я этой женщине желаюсчастья, здоровья и романтической любви. на английском звучит: I am this woman's happiness, health and romantic love

[Megocroleg]

@ruzergcom1 видать долго в гугле переводчике искал нужный язык!?

А девочка просто супер!!!

[ruzergcom1]

@Megocroleg нет, я просто знаю в индии на каких языках говорят и гугл конечо же помог. просто было любопытно, что же написали родичи Васундары :)

[Olya777Samolya]

Чего я не понимаю, зачем везде писать, что это слепая девочка, на всех роликах с ней? Она поёт песни о любви, не для жалости же, а для того, чтобы прославлять любовь. Чтобы быть такой, как все другие люди. Для любви.

[Atlantyda2009]

@Olya777Samolya Полностью с вами согласна!

[777Aification]

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[jasin2101]

akana barili super ej peva

[Anna85arm]

I wish you only happiness. God bless you!!!!!!!

[coman4ero]

Let There & Everywhere Be LIGHT !

Peace, Love, Music & Rainbows !

Lot of SUN, Joy & Happiness !

To All, Now, Ever & Forever !

& Better ! ( : - )

[hjvfueckz]

Нижайшие поклоны и благословения этой юной матаджи! Привлекающее проявление энергии бога!!!!! Хари Ом!!!!!!!

[3n4m0r4d1t0s]

La vos de esta niña es exelente su registro vocal es amplio y es una estrella totalmente felicidadez saludos desde mexico

[3n4m0r4d1t0s]

La vos de esta niña es exelente su registro vocal es amplio y es una estrella totalmente felicidadez saludos desde mexico

[ruzergcom1]

@3n4m0r4d1t0s ¡Gracias!

[shadryck]

He maked me hungry -____-

[MikaJazzz]

Супер поёт!

А с нормальным звуком видео есть? А то запись не очень.

[MultiMemmed]

Super...

[MultiMemmed]

Super...

[RaageshKumar]

This little angel and this song (the words and the melody) have changed a lot of things in my life.

I have stopped looking at the negatives, I see light even in darkness, I see hope for the miserable, I see peace someday, so I am thankful.

"do not ask what I have received, ask what have I sacrificed?" - Just beautiful!

I liked the slight breathing sound in her voice, sounds like flute.

[GeorgiArmani1]

нравится очень

[TheShilico]

very nice voice godbless you're sweet voice

[Sweeeeeetttttt]

Слёзки потекли(((

[kn101697]

IS THIS SPANISH???

[goharik19]

@kn101697 indian

[TakeAbackPak]

@goharik19

There is no such language called "Indian". There are over 30 full-fledged languages (alphabet, script, grammar) in India. This one is Hindi.

[goharik19]

@TakeAbackPak oh, ok. my english is not so good, I tried to translate from french :)

[MissCutePolina1]

@kn101697

no.

[lablask]

@kn101697 indian 

[lablask]

@kn101697 and she is a blind orphan!!!

[TakeAbackPak]

@kn101697

It is one Indian language called Hindi.

[morethanme190]

MissCutePolina1 -_-_0 ты серьёзно XD

[MissCutePolina1]

А как девочку зовут некто не знает?

[MrCuCareCu]

We Indian sing this song everytime whenever we have hard time in life....and this little angel showed this ....she sang this song beautiful even she is blind...champ

[malviama]

beautiful!!!!!

[Yaaroslav]

О Нащі зорі - в горі:))))..

[mayka922]

Very nice ! I wish her all dreams come true ,the way she likes and dreams..god bless you little angel

[ZANNUSJA]

прелесть..Мила внутренее ..Бог дает дары отнимая что то..жаль.Счастья тебе кроха

[Alexasha1112]

хоть и не понимаешь язык но чувствуешь приятные вибрации в ее голосе

будь счастлива.

[LikeSlimShad]

Хоть я и парень , но слезы еле сдержал, в особенности с этой минуты 2:04

[TheJopelo]

muy lindo!

[vladara69]

ПРЕКРАСНЫЙ ГОЛОС!

[ItsuRyuu]

узнать бы побольше о ней . откуда она? кто родители?

[ItsuRyuu]

узнать бы побольше о ней

[ItsuRyuu]

Чудо! Слёзы льются рекой

[msstrekoza10]

печально до слёз...............

[TheRavi1030]

search vasundhara raturi

[mpatisb]

so sweet voice... well done my dear.......

[OrginalProfile]

piękna dziewczyna z niej i ma piękny głos. ; ))

[eltitiify]

bellisima

[gela737]

krasiva paiot, krasivaya pesnya,

a ispolnitel etoi pesni prosta angel,

da pomojet ei gospad, i shtobi ana skora smagla videt,

jelaiu ei shastya, radosti i udachi.



[KoLOLbok]

Люди господи что происходит с нами . Мы превращаемся в зверей которым кроме денег ничего не нужно и ничего нас не волнует. Остановитесь в конце концов.

[SophieAddo]

incredible, unbelievable, AMAZING!!! i can't find the right words to describe all this. this is an imposiibly incredible, wonderful, beautiful voice. i've never heard anything like this b4 and i'm pretty sure i wont. this is ORIGINAL. nothing will be on the same step as this

[Infflikt]

amazing voice, amazing song and amazing little angel!

[natalia15petrova]

;( ულამაზესი ხმა აქ <3 ^^

[vivien779]

Не девочка, а ангелочек!!!!!!!!!!!!!!! Слезы накатились....

[5555ANISA]

Превосходно, супер поет, МашаАллах

[FORA76]

великолепно.

[yildizbelek]

i dont understand her bud she sings wonderfull her voice is like an angel,

and indian spngs are so difficult the sing she is great singer

[BondarenkoOlga2010]

голос как у ангела спасибо те кто зделал это вид

[bsv2471]

прекрасный голос и мелодичная музыка

[FucknKillaDimps]

wow amazing'!

[AmyAmalie]

isn't she blind?

[shailesh2k1in]

@AmyAmalie yup she is.

[alechkamart]

До слёз ... так передать боль через песню!!! Потрясающе!!!

[NathalieCornod]

she's Vasundhara Raturi 

[ucjudy2]

What's her name (in English please)

[Deuteronomy6Verse5]

@ucjudy2 According to other YouTube comments, her name is Vasundhara Rathuri.

[ThinkingGuy100]

@ucjudy2 her name is shown at 0:12 in the video

[tiffzo]

absolutely beautiful. THIS is real music. NOT the digitalized Usher crap. She is very talented :) coming from america!

[skarletdilanchyan]

oiiiiiiiiiii mersiiiiii

[Chervonka]

Девочка Божественна!

[aide1984]

wow this little girl is amazing!

[sidorchikus]

Спасибо, тронуло, после отечественной попсы умилило душу. Девочка умничка.

[AZATUTYUN77]

ПРОСТО БОЖЕСЕСТВЕННЫЙ ГОЛОС,УБЫВАЕТ ПРОСТО АНГЕЛОЧКА

[diablo00784]

красивая девочка поёт красиво,мурашки

[Cumbermega]

SUPERR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!

[cvatanika]

лапочка солнышко!!!

[Marina02121987]

очень красивый голос.

[miroktay]

samaya krasivaya XATUBA

[Akopandos]

Прелесть, вот голос!!!!! PRIMA!

[Aijik1993]

Божественный голос,прелесть просто!Спасибо за видео