Okkusenman (English Subtitles)

[TheDesiredShadow]

bYd people thumbs up <3

[IWasWatching]

byd?

[theStig391]

Jerome sent me.

[megabenlinksonicman]

Soon I'll be twenty years old. This song makes me look inward at all the time passed, all the instances I've spent as a child - and how they're gone. No more of that, now that I'm an adult. People I used to be really close to...some have moved on in life, some I'm no longer close to, and one no longer lives. This song makes me quite nostalgic. Life has changed, and sometimes there's no going back...

おっくせんまん、おっくせんまん。。。

[DrihHawkeye]

And, then, you notice it seems like your childhood was over ages ago. Why is it so painful?

[turk66695]

this is too harsh ;_;

[XiloTheOdd]

finally i found a translation to the vocals! i wanna find out the name of the band that did the instrumentals to see if i can download the song with the artist tag on it for audio surf.

i swear the track just does this -> \ D:

[powergannon]

Awesome! I didn't know there was a real song version of the Dr. Willy stage theme.

[saiyang222]

to all young folks you only live once so do everything you enjoy when your still fresh

[ckueckman]

i am 15 years old and i get the mean of the song so stop say all the young people cant get it damnit ok are a lot of stupid guys but that not mean we cant get the song please and leave that guys alone some day they get the song (sorry for the bad english but i believe you can get it)

[Razergon]

the kid who is singing sounds like angry german kid lol

[supern00b25]

@Razergon He doesn't sound like one at all...

[randompspstuff]

I say okkusenman everyday

[randompspstuff]

When this guy sings its like he cant keep the pace up

[AniCygnus]

... wat? .__.

[YupTanya]

I like this songggg~ !!

[ShiverMeTimbers0]

Why are people laughing at his screaming? Didnt you people read the subtitles or something? @_@

[yunuNuni]

I know this is a really good song that many people can relate to, but I can't help but laugh at the way the guy is singing it. XD It sounds TERRIBLE XD he sounds like a chicken sometimes.

[xcv2008]

@yunuNuni it fits. It shows that he's just a normal person.

[yunuNuni]

@xcv2008 It still kinda disturbs me, so I prefer the original track. ^__^

[GreyLucid]

Tears to my eyes

[supertrunks36]

How can you even think about hating this?

[HarmonyHeart8D]

Wow your really a piece of shit when you hate something but you still watch it

If you hate this

Then get your fat ass off of this video

Get a life

Cause really if you have nothing better to say

Then Screw you

Cause if your gonna make a big deal about it

Go get your little collection of megaman dolls

And cry your self to sleep

[6356751]

such a piece of shiiiiiiiiiiiit

[fiduwarrior]

@6356751 your moooom

[omegablast]

I've never liked this shit!!!! To me the soundtrack of MEGAMAN is the best, is Dr. Willy and this shit is an insult to Megaman, I hate all the ppl involved in the creation of this shit. It stinks...

[jaSama02]

Damn. I feel so old, listening to it

[alicemarisapatchouli]

this is awesome...

*Sees the JAM project version*

THIS IS EPIC!!

[Steve1262928]

You guys say he is screaming bad, but I hear strong emotion

[Otakuman123]

@Steve1262928 Finally someone gets it!

[Lemonzadez]

This guys singing voice is horrible e.e

[vpl3000]

@Lemonzadez its so bad that its good XD

[boostanky9]

cant stop listining its addictive

[Ugurcan2452]

is the guy getting raped? he's screaming like a ho getting raped.

trust me. I would know

[niccilomachiaveli]

;_;

[darkgriffon64]

How is this 240p and yet it still looks decent in quality?

[kyedaman]

@darkgriffon64 240p is just 320x240 lines (if I'm correct). It still matters a lot on the bitrate of the video. Some 360p videos look amazing with higher bitrates.

[iStalkRedLights]

I dont get this whats the point? I think I missed it >_<

[ultimateHaru]

@iStalkRedLights you must be young xD it's about us old people feeling bad because we're stressed, working and working everyday just with the nostalgia of being kids. The video is all about nostalgia with megaman 2 the famicom and ultraman.

[Pigganon]

Sweet baby jesus that's beautiful.

[Talegolas]

this brings tears to my eyes

[wilsonrandal]

que rayoss

[JohanVFX]

1:57 is awesome

[Disgaealikerasap]

240p we meet again

[Slashdeath97]

@Disgaealikerasap Seriously, an unoriginal douchebag on this video? You must be one of its dislikers.

[Disgaealikerasap]

@Slashdeath97

actually no..I like the video >_>

[Slashdeath97]

@Disgaealikerasap Well, I had just assumed, I didn't think unoriginal douchebags could like such an awesome song.

[Disgaealikerasap]

@Slashdeath97

well you shouldn't make assumptions then

[Slashdeath97]

@Disgaealikerasap Touchè sir. Touchè.

[Disgaealikerasap]

@Slashdeath97

I applaud you on putting the accent mark on Touchè and not putting Touche..

[Slashdeath97]

@Disgaealikerasap Yes, even though I'm pretty sure its Touché and not Touchè

[Disgaealikerasap]

@Slashdeath97

meh im not a grammar nazi i appreciate the effort

[Slashdeath97]

@Disgaealikerasap Lol, yep, yep.

[linkinbrr]

this song is so.. great but so sad too... i feel something so strange when i read it's lyric.. :X

[Adonijah7]

..............................­SAAAADD!

[SoaDChrille]

ÜLTARAMAN! ÜLTARAMAN SEVER!

[KyonGivesYouFacepalm]

@stewiedude59 And so are you for making a pointless, generic and cliche comment in a pathetic attempt at getting the highest rated comment! Don't tell me you weren't trying to get the highest rated comment; everyone tells me that.

[EpicFlyingPanda32]

Sniff"Thanks Man Epic Song

[Xyfar]

1:56-2:22 hurts me bad... it really hurts when I see that part for some reason.

[mnayr2]

"unaware of impure things..." i miss those days....

[mnayr2]

this song still gets me.....;(

[LightStalker]

Makes me think of college deadlines. That's what it's like now. But you get by with new friends and help from those around you and see the good in the world around you, replace old prayers with new ones and...

...CRAP, IT'S DUE WHEN?! *dashes off*

[mcreekm09]

i'm 12 ,i can relate to this

[liamsmith90]

Is the music here the SSH version of Megaman 2?

Still though, that singing has me in tears! genius!

[JMasterR0ck]

this songs creater was a fucking genius!!

true shit, this song

[PortalShy]

I..wow...it's great.

[MPDEAR6060]

this is wank.

[Fralinur123]

It's funny when you read comments which basically say "I don't get why you are all making a fuzz about this video" and then you click on their profile you read "Age:15".

[Ezraked]

@Fralinur123 I find this song amazing, especially the lyrics, and I'm 12. Ironic right? Not, arguing with you, btw.

[LuigiFan210]

I'm so confused. My Japanese teacher says Okkusenman is not a actual number in the language. Can someone explain this to me?

[Retrobond]

@LuigiFan210 I think I remember its an expression that's hard to translate. Not sure that's all I remember its an expression and not a real number.

[LinguistTroubadour]

@LuigiFan210 Yeah well.. uh, it's literally translated into hundredmillion-thousand-tentho­usands in English... sort of like ten-million-thousands, or even the equivalent of gazillion/kazillion in English, which is an informal way of saying 'shitload,' so no it's not an actual number but a unique-informal expression.

[LuigiFan210]

@LinguistTroubadour Oh. Well that's very interesting. Thanks.

[MrPlatonist]

@LuigiFan210 oh, sorry, you already got an answer :)

[LuigiFan210]

@MrPlatonist It's OK, that helped me understand it too.

[MrPlatonist]

@LuigiFan210 okkusenman is not a real number, but okku sen & man are .. the combination is never used though. it's just an expression that means "endless" or "priceless" or "worth too much to value"

[RogueFeathers]

ok?????????????

ever knew their was a mega man 2 japanese remix o well im done one word

ENTERTAINING

[supern00b25]

@RogueFeathers Megaman is japaneese

[RogueFeathers]

@supern00b25 really now i never knew that also did you know its known as rock man in japan in other words yes i do know its from japan but i never thought they would get a japanese rock band to play the music in there own intresting way

[mugenrider754]

the way he said "Ultraman" is pretty funny

URRRTORRAMANNN!!

[CarbRundum]

@mugenrider754 that's how it's pronounced in asianese. :P

[TheTerrificTracy]

@mugenrider754 Well clearly that's the Japanese pronunciation.

[adrastea]

i try to live each day like a just killed metal man. he only shoots when you do. if you can remember that, youll have the best weapon of all.

[Fralinur123]

0:59 he blew off the dust so that it would work just fine ;_;

[MrJoe237]

Uhm guys an advice sort of. instead of thinking back to the past cuz of this video dont think about ur future

[chibiakutenshi]

You know this is so funny. I learned how to live like that again. lol The key is to remember...All we really need is to be happy. I don't need "success" which is an abstract thing with no real definition. I won't force myself to be unhappy! Okusenman, okusenman!

[Ugurcan2452]

@chibiakutenshi yeah man why don't you shut the fuck up

[chibiakutenshi]

@Ugurcan2452 Yay! lol Wait...What did I say again?? lol

[Ugurcan2452]

@chibiakutenshi dunno forgot

[kafeipoa]

this video is me, from 1990 to 1994. :( i miss those days so much!

[Lucay88]

Si tu est la grace a Arno00

[Juke27dargent]

@Lucay88

=p

[51lololar]

175 are killed at the first boss

[type87randomXD]

I was laughing so hard at the awesome screaming, and wondering why everyone was acting sad at this video, but when I figured the meaning of the lyrics out....

.....I just burst out in tears.

[C3lticlord]

Everyone should watch this video every few years

[atomicdude91]

;__;

[chelopaso]

I cried too,but is something rare for me cos i had a very frustrated infence and i didnt all that things that in the video appears like a "normal things"

this video and the lyrics are epic for me....

[1KingZant]

My friend showed me this video years ago, and I doubt he realized how meaningful this song is. Im glad I found it again.

And yes... growing up sucks.

[LuigiFan210]

2:35 I have no idea what just happened... SO WHY IS IT SO EMOTIONAL?!

[Kizuii]

Growing up means nothing more than doing all the awesome shit myou said you'd do when you were a kid :)

[gorauma]

I love how the chorus is so enthusiastic.

[KONPALegendz]

ಥ_ಥ

[Reingnus]

To tell you the truth, I dont like the screaming part, but, I just love the lyrics.

[android16B]

MEGAMAN FOR NEXT SMASH BROS.

[SuperDubietyStrike]

@android16B  Yeah right, Capcom won't even put Megaman in their OWN games.

[lfish87]

@android16B as long as it's megax cause X gets no play nowadays and I don't think X has been in any fighting games

[videosofsparta]

Life's get harder with time.

But that can't stop us from smiling.

<:

[Stojfrisk]

;_; indeed.

[KodamaofNorthtree]

;_;

[TetsuyaBrazil]

I'm so lonely like I never used to be, each day is more lonely than the previous one, I'm too coward to face time, but too coward to kill myself and end my pathetic life, what a miserable pile of shit I am...

[pyr0h1tman8]

@TetsuyaBrazil If you're really that lonely, go join a club or go to a convention where people have similar interests to you. Life may seem boring and pathetic but you should never give up hope. If you want friends then eventually you will find them if you look hard enough.

[Otakuman123]

@TetsuyaBrazil MAN UP! If you keep acting like that, you will never get any friends and you will stay in this endless funk. Get off your ass, and get to work! No one is gonna do it for you. Sorry for being a bit harsh.

[Locoman4000]

@TetsuyaBrazil Wallowing in your past is never a good thing. You miss the timing to live in the present. Everyone has things they regret. Everyone regrets wasting away their childhood. However, depression is not the answer. The future is what you make it. If you continue walking waist-deep in your own misery, your future will also be miserable.

Whether or not you believe it, depression does kill people. Soon, you'll be driven insane by your own sadness. Is that how you wish to die?

[TheShadoek]

@Locoman4000 And that's why i don't like national History :D

[KaiserSehen]

1:45 to 1:57 i not only choked on my soda, but i laughed SO hard for the last 15 minutes my parents though i was losing my sanity! XDDDDD

[nethervortex]

@KaiserSehen that is by far the best part of this video

[nethervortex]

@KaiserSehen that is by far the best part of this video

[Urnakl]

My ringtone. I'm sure I'll survive another year or two.

[cj101094]

"Where have the days gone..."

[NecroBelmont]

this video deserves 110 milion views...

[botdfbvb]

@NecroBelmont not with the god awful singing...but the video is great and so is the female version of the song

[NinjaTyler]

Please tell me I'm not the only one who thinks acting like an "adult" is stupid, I'd rather stay a kid forever, WAY more fun!

[TheShadowfan9000]

No joke when I say this, last night I actually dreamt I was in this person's place. I was running and running hearing this music, doing everything in this video..... and it was fun...... then I woke up and realized it was just a dream and that I'm really a 17 year old about to go to school tomorrow -.-

[CDCfinal50]

@TheShadowfan9000 i didnt know they made more of these shoes, because were in the same ones :P

[TheShadowfan9000]

@CDCfinal50 lol, shame my mom woke me up from it though =.= it was kinda fun running with that music playing xP

[CDCfinal50]

@TheShadowfan9000 i say we band together a group and run through time square with this song playing

[NinjaTyler]

@TheShadowfan9000 Try being 19 and going to collage...

[TheShadowfan9000]

@NinjaTyler I'm 17, so I'm gettin there :/

[EmberFeather]

Man this makes me miss my childhood all the time. This makes me miss running around pretending I was a superhero... I had no concept of reality and then they kept teaching me that it was wrong. It was the only thing keeping me from falling into depression..

[theshadic1]

i only have one thing to say after listening to this .......FUCK YOU TIME YOU ALWAYS SCREW EVERYTHING UP

[ShuyaTheDark]

2:23 And I'm living each day likE I'M BEING CHASED BY SOMETHING!

¬¬ I usually do the opposite when I'm trying to sing

[atomicdude91]

this makes me cry every time ;__;

[rickklarenberg]

@atomicdude91 Aye... me 2, on the inside that is...

[MegaChowderfan]

0:37

He probably spent all of that time play Mega Man 2 on an emulator.

[douganico]

i love to be kid but i need be in my own now but i can still do what i did when i was a kid...

[theanonanonymous]

Never became megaman, like I wanted to, when I grew up... However, I still shove my arm into empty pringles cans and pretend I am whenever I get the chance.

[RidgeRunnerStudios]

@theanonanonymous Lol me too and im 10 :3

[pikmin257]

@theanonanonymous Me too :D

[64bitnoob1]

i feel sad and happy. what is thisshit i am so confused.

[knifeofspaghetti]

At least his wife is deliciously hot.

[lazar98c]

dont understand what this is..but..i like it

[IKoZuKa]

Okkusenman FTW !

[ZeranZeran]

The only reason this video makes me cry is cause of laughing at his fucking insane voice

[NerdPartyPunk]

Man, I feel this song and I am only sixteen. 

[tyrael6191]

Oh God. I feel like i've wasted my life. Best video on youtube.

xD

[sombrero67270]

@tyrael6191

xD xD xD roflmao

[MrJordanio0825]

now i wish i was 5 again

[jerkastan]

Mega Man fans: Capcom canceled Mega Man Legends 3! Join '100,000 Strong for Bringing Back Mega Man Legends 3' on facebook!

[PivotSeq]

lol

Dalgo

2:05 Light Yagami

[Rockman1047]

All right be honest

Who cried?

Cuz I did

[VoltSlash]

@Rockman1047 question is who DIDN'T....

[Greenfungi64]

@Rockman1047 I did. It hit me like a brick. all of a sudden, I got the whole point of the song, and I had tears streaming down my cheeks. hard to explain why it invokes tears, but... it does...

[marveldestroyer911]

@Rockman1047 yeah me too dude...Cuz when I look back at my fucked up childhood,and then wake up...I was in front of my comp counting consumers...Growing up sucks T.T

[fha64]

@Rockman1047 i cried, when i was a kid my favorite thing is play megaman with my friends, that verse "where are those guys now?" totally tear me

[KONPALegendz]

@Rockman1047 i wanted to but i was able to hold it back

[Residentevil9975]

@Rockman1047 I can't cry just because i'm too busy laughing at the screaming!

[Igogameshark]

@Rockman1047 I did too, brother! =,(

[blijoms]

@Rockman1047

i did

lyrics is beautifull

and screaming man is epic:D

[IAMTEHTROLLOFTHENET]

@Rockman1047 me

[realrealwarpet]

@Rockman1047 167 people cried and counting.

[KruzKontrolable]

@Rockman1047 OMG I Did Too And Im Stiil Crying :\

[THEEMASTER321]

As my childhood is winding down so is lookout on life witch is sad that's why I hate but love this song memories are not forever goodbye childhood

[TRCcaveman]

teary eyed at the end Q.Q

[MrSkarz19]

Wow All i gotta say is- The title is Okkusenman

[NessInMagicant]

True story of Peter Pan

[kyris0]

I can't believe this makes me tear up... I wouldn't dare to say what exactly it's about, but... It carries a lot of emotion. Thanks for the translation. :')

[tophrocks234]

I can't believe I found this song. Ill be 15 soon and off to a top high school. I dn't even know what I'm gunna do. :(

[MortenErCrazy]

But if he's married, how can he accept the love note from the girl in the end?! T_T

[gg533]

@MortenErCrazy I think his wife died.

[Horusiko]

@MortenErCrazy It was a handkerchief

[yamadago]

@MortenErCrazy

just a goodwill/that day/one's first love remind girl apperance.

there are not especially(not love) meaning.maybe.

[TURkiiYEM93]

#TEST

[gamhacked]

The translations are so bad I have no clue what this weird-ass Japanese song is about...

[sauske772]

@gamhacked Maybe you just don't understand the culture/references.

[TheShadowfan9000]

Growing up sucks.