Why is there so much Swedish in Sketch Shows songs? I haven´t heard very much of them yet but in both Chronograph and this one there´s Swedish in it. The name of this song means "The Echo". And they sing "It´s cold outside, it´s warm inside, it´s so nice, (and one more line that I can´t hear)"
wow, this sounds exactly like Nobukazu Takemura. I wonder if there was any influence either way?
EliteOfTheRad 4 months ago
ひさしぶりに聴いてみました。いい曲です。アルバムバージョンも好きだけど、こちらの方もIPODに入れて持ち歩きたい。どこかで配信しているのだろうか？
hasymio002 1 year ago
Det är kallt ute -- It's cold outside
Det är varmt inne -- It's warm inside
Jag är så lycklig -- I'm so happy
Det är kallt ute -- It's cold outside
Det är varmt inne -- It's warm inside
Det är så skönt; lyckligt -- It is so nice; lucky
Eko -- echo
Eko -- echo
Eko -- echo
pendax 2 years ago
From what I read they had the Japanese lyrics translated into Swedish and then had voice coaches train the vocalists to sound Swedish.
MrBuzzardstubble 2 years ago
Why is there so much Swedish in Sketch Shows songs? I haven´t heard very much of them yet but in both Chronograph and this one there´s Swedish in it. The name of this song means "The Echo". And they sing "It´s cold outside, it´s warm inside, it´s so nice, (and one more line that I can´t hear)"
oggytheboggy 3 years ago
Apparently hosono loved the swedish language and found it very restful and relaxing to listen to
ymo1965 3 years ago